「Horizontal center」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Intermediate image data 30 in which horizontal components of the barreled distortion are corrected is created by execution of the horizontal component correction processing by every area divided by a horizontal axis and a vertical axis passing through an image center of distortion image data 20.例文帳に追加

歪み画像データ２０の画像中心を通る水平軸および垂直軸で分割された領域ごとに水平成分補正処理が実行されることで、樽型歪みの水平成分が補正された中間画像データ３０が作成される。 - 特許庁

A first horizontal hole and a second horizontal hole for positioning the body support leg 3 at a horizontal support position are formed in the conveyor body 2 continuously with the rotating center hole and the arc-shaped elongated hole 26.例文帳に追加

コンベヤ本体２には、本体支持脚３を水平支持位置に位置決めするための第１水平用孔および第２水平用孔をそれぞれ回動中心孔および円弧状長孔26に連続して設ける。 - 特許庁

In a direction of a horizontal axis, which intersects vertically with the center axis of the horizontal deflecting coils, the relation, which the maximum diameter on the vertical axis of the horizontal deflecting coils > the maximum diameter of the vertical axis on the core is filled.例文帳に追加

水平偏向コイルの中心軸と直交する水平軸方向において、水平偏向コイルの垂直軸上最大径＞コアの垂直軸上最大径の関係を満たしている。 - 特許庁

Thus the direction of action of the rotational moment by the center of gravity of the horizontal flap 15 is not reversed over the whole rotatable range of the horizontal flap 15, and the horizontal flap 15 can be smoothly rotated.例文帳に追加

このため、水平フラップ１５の回動可能範囲全般に亘って、水平フラップ１５の重心による回転モーメントが作用する方向が反転することがなく、水平フラップ１５の回動をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The front side horizontal member is formed to be bent upward from both ends to the center part such that its center part is located higher than the disposing position of the rear side horizontal member.例文帳に追加

前側横メンバを、その中央部が後側横メンバの配設位置よりも上方位置となるように両端部から中央部にかけて上方に屈曲するように形成する。 - 特許庁

A wire 3 is spirally wound at prescribed pitch in a horizontal axial center direction of a pair of rollers 2 arranged side by side with each other and rotating around a horizontal axial center around the rollers 2.例文帳に追加

互いに横並びに配置され水平軸心回りに回転する一対のローラ２に１本のワイヤ３がローラ２の水平軸心方向に所定のピッチで螺旋状に巻き掛けられている。 - 特許庁

When the energizing pole 2 is energized, a horizontal-rotation center shaft rotates and when the energizing shaft 3 is energized, a vertical-rotation center shaft rotates, thus enabling the rotational motions in the horizontal and vertical directions with one motor.例文帳に追加

励磁極２を励磁したときは水平回転中心軸が回転し、励磁極３を励磁したときは垂直回転軸が回転するので、１台のモータで水平方向および垂直方向の回転動作が可能になる。 - 特許庁

The center of gravity G of the horizontal axis rotator 11 is located in a vertically lower side of the rotating shaft, and even if the inclination angle of a case member 10 with respect to the horizontal plane changes, the posture does not change since the center of gravity is at a position different from a position of the rotating shaft.例文帳に追加

水平軸回転体１１は、重心位置が回転軸位置と異なるので、重心Ｇが回転軸位置の鉛直下方に位置し、ケース部材１０の水平面に対する傾斜角度が変化しても、姿勢が変化しない。 - 特許庁

An interior angle θ1 between a plane communicating a shaft center of the wound part R of the sheet medium P and a shaft center of a journaling mechanism 133, and a horizontal plane is sufficiently larger than an interior angle θ2 between an upper plane of an inclined guide 131 and the horizontal plane.例文帳に追加

シート媒体Ｐの巻回部分Ｒの軸心と軸支機構１３３の軸心とを連通する平面と水平面との内角θ１が、傾斜ガイド１３１の上面と水平面との内角θ２より充分に大きい。 - 特許庁

The ratio of open area of center inflow port to the drum part horizontal sectional area of the center cell 30 is made larger than the ratio of an open area of each cell inflow port to the drum part horizontal sectional area of the respective cells of the inflation parts.例文帳に追加

中央セル３０の胴体部水平断面積に対する中央流入口の開口面積の比を各膨張部の各セルの胴体部水平断面積に対する各セル流入口の開口面積の比よりも大とする。 - 特許庁

The height of discharge center of the discharge elbow 30 is set so that it agrees with a height of discharge center of an existing horizontal shaft pump to install this vertical shaft pump instead of the existing horizontal shaft pump.例文帳に追加

そして、既存の横軸ポンプの吐出し中心の高さに吐出しエルボ３０の吐出し中心の高さが一致するように設定し、既存の横軸ポンプに代えて設置する。 - 特許庁

Thus, horizontal positions of a center of gravity G1 of an S-pole magnetic flux passing the individual stator core 22b and a center of gravity G2 of an N-pole magnetic flux passing the individual stator core 22b are located at the same horizontal level.例文帳に追加

これによって、個別ステータ鉄心２２ｂを過ぎるＳ極磁束の重心Ｇ１と個別ステータ鉄心２２ｂを過ぎるＮ極磁束の重心Ｇ２の水平位置を同じにすることができた。 - 特許庁

Further, at the time of generating the movement blur in the horizontal direction, it becomes the image in which the movement blur is generated in the vertical and horizontal directions of the object as indicated in the center column center row.例文帳に追加

さらに、横方向に動きボケを生じさせると中列中段に示すように、被写体の上下左右方向に動きボケが生じた画像となる。 - 特許庁

Once the load receiving parts 21 are pushed, the engagement spring 2 moves a support part 22 to the center portion side in the horizontal direction in the insertion hole 14a, and narrows its horizontal width to bend with the center part 23 as a fulcrum.例文帳に追加

荷重受部２１を押圧された嵌合バネ２は、支持部２２を挿通孔１４ａ内で左右方向の中央部側に移動させ、左右の幅を縮幅させて中央部２３を支点として屈曲する。 - 特許庁

The center TO of an inlet T1 extending in the horizontal direction of a trap section 15 reaching from a bowl section 13 to the trap section 15 is positioned in front of a center BO in the horizontal direction of the bowl section 13.例文帳に追加

ボウル部１３からトラップ部１５に至るトラップ部１５の水平方向に延在する入口ＴＩの中心ＴＯは、ボウル部１３の水平方向での中央ＢＯ以前に位置している。 - 特許庁

The relation between the distance d3 from the center of the spindle to the upper side horizontal frame 3a corresponding thereto and the distance d4 from the center of the spindle to the lower side horizontal frame of a panel storage space is d3<d4.例文帳に追加

支持軸中心から、これに対応する上側横枠３ａまでの距離ｄ３と、支持軸中心からパネル収納スペースの下側横枠までの距離ｄ４とは、ｄ３＜ｄ４とする。 - 特許庁

The turning arm (14) is turned in the horizontal direction with the pivot (132) as a center, the tilt mechanism part (15) is turned in the horizontal direction with the vertical part (144) of the turning arm (14) as a center, and the thin type display attachment part (16) is turned in the vertical direction.例文帳に追加

回動アーム(14)は枢軸(132)を中心として水平方向に回動し、チルト機構部(15)は回動アーム(14)の垂直部(144)を中心として水平方向に回動し、薄型ディスプレイ取付部(16)は垂直方向に回動する。 - 特許庁

To provide a horizontal lifting beam that can put a so-called mass- eccentric suspended load with the center of gravity shifted from the center of the suspended load, in a horizontal state from the beginning of lifting while dispensing with dangerous high lift work for the adjustment of lifting wires.例文帳に追加

重心が吊荷の中心からずれているいわゆる偏重心吊荷を、吊り上げた当初から水平な状態とすることができ、吊りワイヤーの調節のための危険な高所作業が全く不要な水平吊天秤の提供。 - 特許庁

The ink stick main body has a center of gravity in the horizontal direction, and a guide 66 formed in the bottom surface of the ink stick main body substantially positioned with the center of gravity in the horizontal direction of the main body.例文帳に追加

インクスティック本体は、水平方向の重心と、インクスティック本体の底面に形成されたガイド部であって、実質的に、本体の水平方向の重心と位置合わせされたガイド部６６とを備える。 - 特許庁

The light receiving range of a photodetector receiving the light from the subject in a horizontal direction is made equal to ≥40% and ≤85% of the length in the horizontal direction of a photographing scene with the center of a photographing range as the center.例文帳に追加

被写体からの光を受光する受光素子の水平方向の受光範囲を、撮影範囲の中央を中心として撮影画面の水平方向の長さの４０％以上、８５％以下に相当させたこと。 - 特許庁

The auxiliary electrode 3 is arranged with a shift so that a center axis ML in a horizontal direction of a gap 31 of the auxiliary electrode 3 becomes the downside with respect to a center axis CL in the horizontal direction of a discharge electrode 1.例文帳に追加

吐出電極１の水平方向の中心軸ＣＬに対して補助電極３の隙間３１の水平方向の中心軸ＭＬが下側へなるように補助電極３をずらして配設する。 - 特許庁

The toroidal lens T includes: a vertical curved surface where a straight line parallel to the horizontal line H is regarded as the center of a curvature; and a horizontal curved surface where a vertical line V perpendicular to the horizontal line H and passing through the optical lens Lc is regarded as the center of a curvature.例文帳に追加

トロイダルレンズＴは、左右方向線Ｈに平行な直線を曲率の中心とする縦方向の湾曲面と、左右方向線Ｈに直交し光学レンズＬｃを通る上下方向線Ｖを曲率の中心とする横方向の湾曲面とを有する。 - 特許庁

A short auxiliary pipe 6 is installed between each end of a second horizontal pipe 5 and the first horizontal pipe 4, and the first horizontal pipe 4 is connected with each auxiliary pipe 6 by a second joint 8, and the first horizontal pipe 4 and auxiliary pipes 6 and a center column 3 are connected together by the second joint 8 on the three way type.例文帳に追加

第２水平パイプ５の両端と第１水平パイプ４との間に長さの短い補助パイプ６を配置し、第１水平パイプ４と補助パイプ６とを第２継手８で接続し、第１水平パイプ４と補助パイプ６とセンター支柱３とを３方式の第２継手８で接続する。 - 特許庁

The sealing glass 1 has a flat shape in which each of cross sections passing through the gravity center G and orthogonal to a horizontal plane P has a major axis L in the direction parallel to the horizontal plane P and a minor axis S in the direction orthogonal to the horizontal plane P when the sealing glass 1 is placed on the horizontal plane P in a prescribed attitude.例文帳に追加

封止用ガラス１は、水平面Ｐ上に所定の姿勢で載置したとき、その重心Ｇを通りかつ水平面Ｐと直交する全ての各断面が、水平面Ｐと平行な方向の長軸Ｌと、水平面Ｐと直交する方向の短軸Ｓとを有する扁平な形状をなす。 - 特許庁

The ECU 4 calculates the relative moving vectors by weighting the left end horizontal position information and the right end horizontal position information, and applies heavier weight to the position information closer to the center of an image between the left end horizontal position information and the right end horizontal position information.例文帳に追加

ＥＣＵ４は、左端横位置情報及び右端横位置情報のそれぞれに重み付けを行って相対移動ベクトルを算出するとともに、重み付けの際に、左端横位置情報及び右端横位置情報のうち画像の中心に近い側の位置情報の重みを遠い側より大きくする。 - 特許庁

In the switch mounting hole scribing tool, a rectangular mounting hole is formed in a center, a knob is provided on a vertical part of its frame body, a level is provided on an upper horizontal part, and a center mark is provided on each center of the vertical part and the horizontal part of the frame body with the mounting hole as a reference.例文帳に追加

中央に長方形の取付穴を有し、その枠体縦軸にツマミを設け、上部横軸に水平玉を設け、取付穴を基準に枠体の縦軸、及び横軸の各中央に、それぞれセンター印を付したことを特徴とするスイッチ取付穴罫書き器。 - 特許庁

Moreover, the center of gravity G of the club head 3 is arranged on the side of a shaft 2 from a vertical V passing the center C of the striking surface 4 and on the upper side than a horizontal H passing the center C of the striking surface 4.例文帳に追加

又この打球面４の中心Ｃを通る垂直線Ｖよりもクラブヘッド３の重心Ｇを、シャフト２の側に、且つ打球面４の中心Ｃを通る水平面Ｈよりも上側に配置する。 - 特許庁

A center of gravity W of the hook is positioned at an upper part than the hole center P3 and when the horizontal shaft 17 arrives at the hole center P3, it is reversed by rotation moment generated around P3 to self-release the rope.例文帳に追加

フック重心Ｗは孔中心Ｐ３より上部に位置し、水平軸１７が孔中心Ｐ３に到達したとき、Ｐ３回りに生じる回転モーメントで反転しロープを自己放出する。 - 特許庁

A wheel angle adjuster includes a toe angle adjusting means for adjusting a toe angle of a wheel based on a positional displacement of the center of gravity where the center of gravity of the vehicle is biased in a horizontal direction of the vehicle from the center position of the vehicle.例文帳に追加

車輪角度調整装置は、車両の重心が車両の中心位置から車両の左右方向にずれている重心の位置ずれにもとづいて車輪のトー角を調整するトー角調整手段を備える。 - 特許庁

The above ball valve body 12 is to be a rotation free between "close position" and "open position" (with a horizontal axle center) on the axle center that crosses a axle center of the pipe body 3.例文帳に追加

前記ボール弁体１２が、管本体３の軸心と直交する軸心を中心として（水平軸心を中心として）「閉位置」と「開位置」との間で回転自在となされている。 - 特許庁

The fixing portion is arranged on a side upper than a horizontal face passing the center shaft, and a top portion which is the farthest from the center shaft in the fixing portion is positioned in a place shifted from a first vertical face being a vertical face passing the center shaft when it is viewed from a shaft direction of the center shaft.例文帳に追加

固定部は、中心軸を通る水平面より上側に配置されると共に、中心軸の軸方向から見た場合に固定部における中心軸から最も遠い頂部が、中心軸を通る鉛直面である第１鉛直面からずれた位置に配置される。 - 特許庁

The present electronic instrument is charact such that the center of rotation at a position different from the position of the center of gravity in the body of the electronic instrument in a horizontal direction so that the locking pieces and the engaging means are engaged by a moment yielded, due to a positional relation between the center of gravity and the center of rotation.例文帳に追加

本電子機器は、水平方向における電子機器本体の重心と異なる位置に回転中心を有し、重心と回転中心との位置関係によって生ずるモーメントによって係止片部と係合手段とがより係合されることを特徴とするものである。 - 特許庁

2. The lamp light shall be a constant light in red and visible from all the angles above the horizontal plane comprising the light source center. 例文帳に追加

（二）　灯光は、航空赤の不動光で光源の中心を含む水平面から上方のすべての角度から見えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The lamp light shall be a flashing lights in white and visible from all the directions upward from 5 degrees below horizontal plane comprising the light source center. 例文帳に追加

（一）　灯光は、航空白の閃光で、光源の中心を含む水平面下五度より上方のすべての方向から視認できるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The lamp light shall be a blinking light in red and visible from all the directions upward from 15 degrees below horizontal plane comprising the light source center. 例文帳に追加

（一）　灯光は、航空赤の明滅で、光源の中心を含む水平面下十五度より上方のすべての方向から視認できるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. The effective intensity on the horizontal plane comprising the light source center shall be 1,500 candela or more to 2,500 candela or less. 例文帳に追加

ｂ　光源の中心を含む水平面における実効光度は、千五百カンデラ以上二千五百カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. The effective intensity at a level 1 degree below the horizontal plane comprising the light source center shall be 750 candela or more to 1,125 candela or less. 例文帳に追加

ｃ　光源の中心を含む水平面下一度における実効光度は、七百五十カンデラ以上千百二十五カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The lamp light shall be a constant light in red and visible from all the directions upward from 15 degrees below horizontal plane comprising the light source center. 例文帳に追加

（一）　灯光は、航空赤の不動光で、光源の中心を含む水平面下十五度より上方のすべての方向から視認できるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This tumulus is characteristic in having a horizontal stone chamber with ryosode-style (a stone chamber with the passage connected the center of the burial chamber wall) and with an extremely high ceiling for the burial space. 例文帳に追加

埋葬施設として、両袖式の横穴式石室をもち、石室の天井が極めて高いことが、この古墳の特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Planar center shelf part (shelf plate) 33 and side shelf part (shelf plate) 53 are fitted in the horizontal direction through the grooves.例文帳に追加

板状の中央棚部（棚板）３３およびサイド棚部（棚板）５３は、溝を介して水平方向に嵌め込まれている。 - 特許庁

The drum 10 having a cylindrical shape rotates around a horizontal center axis and is made of transparent material.例文帳に追加

ドラム１０は、円筒形状を有し、水平な中心軸の周りに回転するものであって、透明な材料からなる。 - 特許庁

The center axis lines of the mandrel 1 and the rail 12 are formed in a state bent only in the horizontal plane.例文帳に追加

マンドレル１およびレール１２の中心軸線は、水平面内においてのみ湾曲する状態で形成する。 - 特許庁

The upper and lower diaphragms 16, 18 of a steam turbine 10 have flanges 21 to form a horizontal center line joint surface.例文帳に追加

蒸気タービン（１０）の上部及び下部ダイアフラム（１６、１８）は、水平中心線接合面を形成するフランジ（２１）を有する。 - 特許庁

To reduce operation load in a horizontal type blind where a lifting cord is disposed at a position offset from the center part of the longitudinal direction of a slat.例文帳に追加

スラットの前後方向中心部からオフセットされた位置に昇降コードが配設される横型ブラインドにおいて、その操作荷重を軽減する。 - 特許庁

A dipole antenna 21 is provided on the center axis 13, thus forming a vertical polarization radiation pattern 24 in a horizontal surface.例文帳に追加

中心軸１３上にダイポールアンテナ２１が配され、これにより水平面内で垂直偏波放射パターン２４が形成される。 - 特許庁