「Horizontal center」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a cassette to be easily inserted, to easily read code information and to match the center of gravity position in a horizontal direction with the center of subscanning with respect to cassettes of various sizes.例文帳に追加

カセッテがの挿入を簡易とし，コード情報の読み取りを簡単とし，かつ，様々なサイズのカセッテに対して水平方向の重心位置を副走査の中心に合致させる。 - 特許庁

The pouring opening 3c is arranged at a position offset in the horizontal direction from the center C of the packing space 1a and is opened toward the center C side.例文帳に追加

ここで、注出口３ｃは、充填空間１ａの中心Ｃから水平方向にオフセットした位置に設けられ、かつ、この中心Ｃ側に向かって開口している。 - 特許庁

The first light transmission sheet 46 is arranged in a mode in which the axial center of the optical element goes along the horizontal direction, and the second light transmission sheet 48 is arranged in a mode in which the axial center of the optical element goes along the vertical direction.例文帳に追加

第１の光透過シート４６は、光学素子の軸心が水平方向に沿う態様で配置してあり、且つ第２の光透過シート４８は、光学素子の軸心が垂直方向に沿う態様で配置してある。 - 特許庁

The universal head 1 is equipped with: a base body; a pan turning body capable of turning in a right-and-left direction with a vertical axis A as center; and a tilt turning body capable of turning in an up-and-down direction with a horizontal axis B as center.例文帳に追加

雲台１は、ベース体と、垂直軸Ａを中心として左右方向に回動可能なパン回動体と、水平軸Ｂを中心として上下方向に回動可能なティルト回動体とを備える。 - 特許庁

Also, accompanying the change of the moving direction of the display image, a center pattern 53 is scrolled in a horizontal direction and the fluctuation display direction of the center pattern 53 is changed.例文帳に追加

また、表示画像の移動方向の変化に伴って、中図柄５３を横方向にスクロールさせて中図柄５３の変動表示方向を変化させる。 - 特許庁

The rod-shaped member 94 is positioned at the first conveyor 91 side from the center of the soil-dropping space part 93 in the horizontal direction, and at the upper side from the center of the soil-dropping space part 93 in the upper and lower direction.例文帳に追加

棒状部材94は、土落し用空間部93の水平方向中央より第１ベルトコンベヤ91側寄りに位置しかつ土落し用空間部93の上下方向中央より上方に位置する。 - 特許庁

In a horizontal pump 1, a center line CL2 of a shaft 12 of an impeller 10 and the center line CL1 of a stuffing box 18 having the shaft sealing device 20 of the shaft 12 attached thereto are made eccentric in respect to one another.例文帳に追加

横軸ポンプ１において、インペラ１０のシャフト１２の中心線ＣＬ２と、シャフト１２の軸封装置２０が装着されたスタフィングボックス１８の中心線ＣＬ１とを互いに偏心させる。 - 特許庁

A "touch remote control" 0100 in this embodiment has a "multiple light points display part" 0102 arranged along an almost vertical center line and an almost horizontal center line of a "touch surface" 0101.例文帳に追加

本実施形態の「タッチリモコン」０１００は、「タッチ面」０１０１の略縦中心線と略横中心線にそって「複数の光点表示部」０１０２が配置されている。 - 特許庁

A classifying part 146 classifies a gravity center oscillation type of the subject person into one of a concentrated type, a front-back type, a horizontal type, an oblique type, a complex type, and a dispersed type by referring to a part 134 for storing positions of a gravity center based on the integration result.例文帳に追加

分類部１４６が、積算結果に基づいて、重心位置記憶部１３４を参照して、被計測者の重心動揺型を、集中型、前後型、左右型、斜め型、複合型及び分散型のいずれかに分類する。 - 特許庁

The displacement quantity Dvar of a tool 12 is acquired with the zero position of the tool 12 where the center of gravity of a shaft member 13 overlaps on the shaft center of a horizontal shaft 20 as reference.例文帳に追加

軸部材１３の重心と水平軸２０の軸心とが重なる工具１２のゼロ位置を基準に、工具１２の変位量Ｄｖａｒを取得する。 - 特許庁

The fan assembly has a center of gravity (GC) located so that when the base is located on a substantially horizontal support surface, a projection image of the center of gravity on the support surface is within the footprint of the base when the body is in a fully tilted position.例文帳に追加

ファン組立体の重心（ＣＧ）は、ベースが実質的に水平な支持面上に置かれると、支持面上への重心の投影像が、本体が完全傾動位置にあるときにベースのフットプリント内に位置するよう配置されている。 - 特許庁

An arm member 4 extends in a horizontal direction in the state where it is suspended and supported by the support member 2, and is coupled to the center of the arm member 3 at the center through a rotating shaft having an axial direction set in a vertical direction.例文帳に追加

アーム部材４は、支持部材２で吊り下げ支持された状態で水平方向に延び、その中心が鉛直方向を軸方向とする回転軸を介してアーム部材３の中心と軸方向に連結されている。 - 特許庁

After this, the intersection between the cross-shaped vertical line and the cross-shaped horizontal line is specified (S10) to specify the center position of gravity of light intensity within a square region centered at the intersection to be the center point R of the image of the cross-shaped reticle (S11).例文帳に追加

この後、十字縦線と十字横線の交点を特定し（Ｓ１０）、交点を中心とした正方形領域内の光強度重心位置を特定し、これを十字形状のレチクルの像の中心点Ｒとする（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a cursor displaying method for center positioning wherein alignment of a positioning object is performed with respect to the true center position of the display screen, comprising even number of pixels in the vertical and horizontal directions, and to provide a component-mounting device that uses it.例文帳に追加

縦横偶数画素から成る表示画面の真の中心位置に対して位置調整対象物の位置合わせを行う中心位置出しカーソル表示方法及びそれを用いた部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

A sliding surface 9 of a height HT in the horizontal direction is formed on the support wall 8 for supporting a cross-head 10 reciprocally arranged over a stroke passage HS between the top dead center OTP and the bottom dead center UTP.例文帳に追加

横方向高さＨＴの滑動表面９が、上死点ＯＴＰと下死点ＵＴＰとの間で行程経路ＨＳにわたって往復動可能に配置されるクロスヘッド１０を支持するために支持壁８の上に形成される。 - 特許庁

Horizontal component of vibration of the engine/generator unit 12 is inhibited by making the upper center bump stopper 424 abut on the upper center bump receiving part 425.例文帳に追加

そして、アッパセンタバンプストッパ４２４をアッパセンタバンプ受部４２５に当接することで、エンジン／発電機ユニット１２の振動のうち水平方向成分を抑制するようにした。 - 特許庁

Blade members 116 and 117 as a stirrer are so arranged that they are rotated having their axes off the center (center of gravity) of the horizontal section of a 2nd tank 115.例文帳に追加

第２タンク１１５の平断面の中心（重心）からずれた位置を軸にして回転させるように、攪拌体としての翼部材１１６、１１７を配設した。 - 特許庁

Each 60 of the rotary arms can be shifted between a locked state in which the rotation around a rotary center shaft Y placed in a lateral horizontal direction on the front end side is inhibited and a free state in which the rotation around the rotary center shaft Y is allowed.例文帳に追加

各回動アーム体60は、前端側の左右水平方向の回動中心軸線Ｙを中心として回動できないロック状態と回動中心軸線Ｙを中心として回動できるフリー状態とに切り換え可能とした。 - 特許庁

When an amendment magnetic field is added to the horizontal deflection magnetic field, a beam deflection center is shifted to a neck portion side, and when it is a backward amendment magnetic field, the beam deflection center is shifted to a funnel portion side.例文帳に追加

水平偏向磁界に補正磁界が加わるときにはビーム偏向中心がネック部側にシフトし、逆向きの補正磁界のときは、ビーム偏向中心がファンネル部側にシフトする。 - 特許庁

A central position of a convex lens 3 is slightly offset in horizontal direction vertical to a center of an optical axis connecting a center of a light source 2 and a light detector 5.例文帳に追加

また凸レンズ３の中心位置を光源２と受光器５の中心間を結ぶ光軸中心から検出方向に垂直な水平方向にわずかにオフセットさせる。 - 特許庁

The blowing machine 50 is loaded on the vehicle body so that the blower of the blowing machine 50 is placed in the center of the vehicle body lateral direction below a driving seat 4a and so that the rotation shaft center 52c of the blower 52 is horizontal.例文帳に追加

送風機５０のブロワ５２が運転座席４ａの下方の車体横方向での中央に位置するようにして、かつ、ブロワ５２の回転軸芯５２ｃが水平向きになるようにして、送風機５０を車体に搭載してある。 - 特許庁

The right and left lifting-up members 12 extend to the front center side so as to step over the cup parts 2 in a horizontal direction from the side parts of the cup parts 2 and are detachably connected to each other on the center front side.例文帳に追加

左右の寄せ上げ部材１２は、それぞれカップ部２の脇側からカップ部２を左右方向に跨ぐように前中心側まで延在し、前中心側で互いに着脱自在に連結されている。 - 特許庁

A pair of arms 14, 15 have a rotation center 29 for changing a tilt angle against a horizontal arm 12, and a rotation center 27 changing a tilt angle of a second arm 26 provided such that the second arm 26 is folded back against a first arm 25.例文帳に追加

一対のアーム14，15は、水平アーム12に対する傾倒角度を変更する回転中心29と、第１アーム25に対し折り返す様に配置された第２アーム26の傾斜角度を変更する回転中心27とを有する。 - 特許庁

In the dashboard upper 14, an installation surface 41 which turns forward of the vehicle body and the engine ECU 21 is joined and a recessed groove 42 extended in a vertical direction at the center of a horizontal center of the installation surface 41 is formed.例文帳に追加

ダッシュボードアッパ１４には、車体前方を向くとともにエンジンＥＣＵ２１が締結される設置面４１と、設置面４１の左右方向中央で上下方向に延設された凹溝４２とが形成されている。 - 特許庁

The upper half 5 has first position regulating rib, at the center of internal surface, which enters the inside of cylindrical center core 3 to prevent horizontal displacement of the disk type storage medium 4.例文帳に追加

上記上ハーフ５は、上記有底円筒状のセンターコア３内に侵入して上記円盤状記録媒体４の横ずれを防止する第１の位置規制リブ５１を内面の中央部に有している。 - 特許庁

Two Yagi antennas 2, 4 each having elements whose length is about a half the center wavelength of a radio wave going to be received in the horizontal direction are arranged at an interval of about a half the center wavelength in the horizontal direction and an interval of about a center wavelength of the radio wave in the vertical direction, and a mixer 36 mixes received signals by the Yagi antennas 2, 4 as they are.例文帳に追加

それぞれ受信しようとする電波の中心波長の約１／２の長さのエレメントを水平方向に有する２つの八木形アンテナ２、４を、ほぼ前記中心波長の約１／２の間隔を水平方向にあけ、かつ垂直方向に前記電波のほぼ中心波長の間隔をあけて配置し、これら八木形アンテナ２、４の受信信号をそのまま混合器３６によって混合する。 - 特許庁

Since the center of the window is conformed with the center of the crossed lines, the center position of the crossed lines of the collimator is easily determined by detecting four sides of an outline of the window, in the survey airplane provided with an image sensor, and the squareness of the collimation axis to the horizontal axis, and the levelness of the horizontal axis are thereby inspected automatically.例文帳に追加

窓の中心と十字線の中心とは一致させてあるので、画像センサを備える測量機では、窓の輪郭の４辺を検出することによって、コリメータの十字線の中心位置が容易に判り、これによって、視準軸と水平軸との直角度及び水平軸の水平度の自動検査が可能になる。 - 特許庁

Since a center mirror 1 is supported on a tower 2 with an actuator (angle adjustment means) 6 therebetween, a user can make the center mirror 1 horizontal by selectively controlling the actuator 6 while being on the ground when the user adjusts levelness of the center mirror 1.例文帳に追加

センタミラー１がタワー２に対してアクチュエータ（角度調整手段）６を介して支持されているため、センタミラー１の水平度を調整する場合、地上に居ながらこのアクチュエータ６を選択的に制御することにより、センタミラー１を水平にすることができる。 - 特許庁

A golf club head 1 having a face plane 2 curved in horizontal and vertical has a gravity center set on a line connecting the center of a rolling radius forming the vertical curve of the face plane 2 to a face center or in its lower area.例文帳に追加

水平及び垂直方向に曲面とされるフェース面２を有するゴルフクラブヘッド１において、フェース面２の垂直方向の曲面を形成するロール半径の中心とフェースセンターとを結ぶ線分上又はその下方領域にヘッドの重心が設定されているように構成した。 - 特許庁

The cross sectional shape of the upper side rolling surface 51 of the outer ring groove 32 is formed in an arc shape with a radius R1 larger than that of the balls 33, and the upper center point 55 of the arc is set at the bearing part 111 center side of the center 43 of the balls 33 and on the lower side of a horizontal plane 44.例文帳に追加

外輪溝３２の上側転動面５１の断面形状を、ボール３３よりも大きな半径Ｒ１の円弧形状に形成し、この円弧の上部中心点５５を、ボール３３の中心４３よりベアリング部１１の中心側であって、水平面４４より下側に設定する。 - 特許庁

For example, the distance d2 between an eyebrow and an eye, the vertical distance d3 from the center of the pupil to under the nose, the horizontal distance d4 from the center of the pupil to the center of the nose, or the positional relation between the parts can be used as the information other than the iris information.例文帳に追加

例えば、まゆげと目との距離ｄ２、瞳孔の中心から鼻下までの垂直距離ｄ３、瞳孔の中心から鼻の中心までの水平距離ｄ４、または各パーツ同士の位置関係等を上記虹彩以外の情報として用いることができる。 - 特許庁

An angle θ between a straight line 14 connecting the center of the irradiation part 11a and the point closest to the center of the irradiation part 11 in the end edge 6a of a display area 6 and a horizontal line 15 extending in the width direction from the center of the irradiation part 11a is set to 80° or less.例文帳に追加

また、照射部分１１ａの中心と表示エリア６の端縁６ａにおける照射部分１１ａの中心に最も近い点とを結ぶ直線１４と、この照射部分１１ａの中心から幅方向に延びる水平線１５とのなす角度θを、８０°以下とする。 - 特許庁

Only horizontal moving of the center of the broach blade 5 is available by a float mechanism 36, and a slide plate 17 integrated with a broach blade guide groove 32 is moved in the vertical direction, to easily align the center of the broach blade 5 with the center of the broach blade guide groove 32.例文帳に追加

ブローチ刃５の中心をフロート機構３６で水平移動のみを可能とし、ブローチ刃ガイド溝３２と一体化されているスライド板１７を上下させることでブローチ刃５の中心とブローチ刃ガイド溝３２の中心を簡単に合わせることができる。 - 特許庁

Outer end pins 15E and a center pin 15C keep the horizontal posture of the substrate S by respectively supporting the substrate S and the distance between the center of the substrate S and the heating face 13a (center gap distance LC) is made shorter than the distance between the outer end of the substrate S and the heating face 13a (outer end distance LE).例文帳に追加

そして、外縁ピン１５Ｅおよび中央ピン１５Ｃが、それぞれ基板Ｓを支持して基板Ｓに水平姿勢を維持させ、基板Ｓの中央と加熱面１３ａとの間の距離（中央離間距離ＬＣ）を、基板Ｓの外縁と加熱面１３ａとの間の距離（外縁距離ＬＥ）よりも短くさせる。 - 特許庁

A center guide 12 is provided over the total length of the track in a central part of the track 13 in the base, a center guide wheel device 25 having a center guide wheel 25a rotated in a horizontal direction is provided in a lower part of the superconductive linear vehicle 20.例文帳に追加

また、基地内軌道１３の中央部にはセンターガイド１２が軌道全長に渡って設けられ、超電導リニア車両２０の下部には、水平方向に回転するセンターガイド輪２５ａを備えたセンターガイド輪装置２５が設けられている。 - 特許庁

(8) The term "horizontal surface" as used in this Act means that section of the horizontal plane including a point 45 meters vertically above the aerodrome reference point, which is surrounded by a circle drawn with that point at its center and with a radius of a length of not more than 4,000 meters as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

８　この法律において「水平表面」とは、飛行場の標点の垂直上方四十五メートルの点を含む水平面のうち、この点を中心として四千メートル以下で国土交通省令で定める長さの半径で描いた円周で囲まれた部分をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the ampoule arrangement device 3, the ampoule 2 is arranged so that a branch tip 2A of the ampoule 2 is positioned on a center line 8 of a ring-shaped illumination 5 against the ring-shaped illumination 5 equipped with a horizontal surface 5B having a gap 12 with a horizontal surface 2B.例文帳に追加

アンプル配置装置３は、アンプル２の枝先部２Ａが、水平面２Ｂと間隙１２を置いた水平面５Ｂを備えるリング状照明５に対して、リング状照明５の中心線８に位置するようにアンプル２を配置する。 - 特許庁

The calculation region is established so that the pixel (pixel of interest) to obtain the motion detection signal is made to be a center, and that the horizontal width is integer multiple of a horizontal direction period of the dot disturbance component and the vertical width is integer multiple of vertical direction period of the dot disturbance component.例文帳に追加

算出領域は、動き検出信号を得る画素（注目画素）を中心とし、水平幅がドット妨害成分の水平方向周期の整数倍で垂直幅がドット妨害成分の垂直方向周期の整数倍に設定される。 - 特許庁

In addition, the lid body 2 is provided with at least one horizontal rib 4 passing through the turning center of the lid body 2, and on the ceiling wall part 5b of the cover 5, projections 5d which are brought into contact with respective both side walls of the horizontal ribs 4 and turn the lid body 2 by following the turning of the cover 5, are provided.例文帳に追加

そして、蓋体２に、該蓋体２の回動中心を通る少なくとも一つの横リブ４を設けるとともに、カバー５の天井壁部５ｂに、横リブ４の両側壁のそれぞれに当接して該カバー５の回動に追随させて該蓋体２を回動させる突起５ｄを設ける。 - 特許庁

In the blade 4 which forms the turbo fan installed in the indoor unit, a plurality of trailing edge horizontal grooves 5 with predetermined respective lengths L2 which reaches the trailing edge part 4b of the blade in the horizontal direction (in a plane perpendicular to the center of rotation) are formed in the outer peripheral surface 4c of the blade 4 near the trailing edge part 4b of the blade.例文帳に追加

室内機が搭載するターボファンを形成する羽根４は、羽根４の羽根外周面４ｃで羽根後縁部４ｂの近くに、水平方向（回転中心に垂直な面内）で羽根後縁部４ｂに到達する所定長さＬ２の後縁水平溝５が複数形成されている。 - 特許庁

The polygon mirror reflecting surfaces 8a and 8b has its nearly center part shaped so that top and reverse surfaces are nearly concave or convex to both the ends of a part contributing deflection in a horizontal scanning direction, thereby suppressing slurring of respective colors of a color image forming apparatus in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

また、ポリゴンミラー反射面８ａ，８ｂは主走査方向の偏向に寄与する部分の両端に対して略中央部の形状を各上下面で略凹状または略凸状とし、カラー画像形成装置における各色の主走査方向のずれを抑止する。 - 特許庁

While holding the opening/closing device body in a horizontal state to the sheet body 21, the opening/closing device body is lifted as it is in the horizontal state from its opposed position to the approximately center part in the longitudinal direction of the opening/closing device body and mounted to a mounted part using the mounting auxiliary tool 20.例文帳に追加

次いで、シート体21に開閉装置本体を水平状態に保持させながら、取付補助具20を用いて開閉装置本体をこの開閉装置本体の長手方向略中央部との対向位置から水平状態のまま持ち上げて被取付部に取り付ける。 - 特許庁

The drive pin 67 is at a position down for a specified angle (y) from a horizontal line Y passing an axial center of a handle shaft 25 when the handle 26 is at a neutral position, and it is positioned on the horizontal line Y when the handle 26 is pulled toward the operator's side to the maximum.例文帳に追加

駆動ピン６７は、ハンドル２６が中立位置にある場合にはハンドル軸２５の軸心を通る水平線Ｙから所定角度ｙ下がった位置にあり、ハンドル２６が手前に最大に引かれた場合に水平線Ｙ上に位置する。 - 特許庁

Right or left side of raising horizontal transmission pipe 31 is vertically turnably installed around a shaft center toward a longitudinal direction of a machine body 1 in the upper end of the raising vertical transmission pipe 27 and a plurality of raising device 35 put side by side in right and left directions are supported by the raising horizontal transmission pipe 31.例文帳に追加

そして、該引起し縦伝動パイプ２７の上端部に引起し横伝動パイプ３１の左右一側部を機体１の前後方向を向く軸芯回りに上下回動可能に設けると共に該引起し横伝動パイプ３１に左右方向に並設する複数の引起装置３５，３５を支持する。 - 特許庁

The speed adjusting range 2×Δθ2 of rotary heat sealers 4a and 4b after the sealers start the contact with a cylindrical packaging material Ft and form a horizontal seal, and are separated from the horizontal seal is shifted to the entry side of the cylindrical packaging material Ft from the bite dead center position.例文帳に追加

回転型のヒートシーラ４ａ，４ｂが筒状包装材Ｆｔへの接触を開始してから横シールを形成し更に横シールから離間するまでのシーラの速度調整範囲２×Δθ２を噛み込み死点位置よりも筒状包装材Ｆｔの入り込み側にシフトしている。 - 特許庁