「Humidity condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base material for a magnetic recording medium which has only a few dropouts(DOs) and excellent running durability and wherein the number of DOs is not increased even if the humidity condition is changed, especially suitable for manufacturing a DVC-LP tape.例文帳に追加

ＤＯ個数が少なく、走行耐久性に優れ、湿度環境が変化してもＤＯ個数が増加しない磁気記録媒体、特にＤＶＣ−ＬＰテープを製造するために好適な磁気記録媒体用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier tape paper which can be used favorably without causing any defective traveling after a storage in a high-temperature and high-humidity condition or the like and which is excellent in adhesion with a seal by heat sealing and in processability.例文帳に追加

高温、高湿な条件で保管された後等でも、走行不良を起こすことなく良好に使用でき、かつ、ヒートシールによるシールとの接着性及び加工性に優れるキャリアテープ用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coloring material composition that causes no blotting in a mounting operation or under a high humidity condition and can be erased by simply washing with water (laundering) even when accidentally stuck to clothes.例文帳に追加

表装作業においても滲みが生じることがなく、また高湿度下で滲みを生じることなく、かつ誤って衣服に付着した場合でも、簡単な水洗（洗濯）により消去することができる着色材組成物を提供すること。 - 特許庁

A CPU 31 sets the ratio of the optimum circumferential speed of the roller 19 to that of the drum 22 according to image processing speed, a service environmental condition (temperature and humidity) and load acting on the paper P which is being transported.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、画像のプロセススピード、使用環境条件（温度及び湿度）、及び搬送中の記録用紙Ｐに作用する負荷に応じて、感光体ドラム２２に対する転写ローラ１９の最適な周速比を設定している。 - 特許庁

To eliminate the stripe-like change of image density caused on the surface of a transfer material under the condition of high humidity in an image forming device for forming a toner image formed on an image carrier on both surfaces of the transfer material through an intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体上に形成したトナー像を中間転写体を介して転写材の両面にトナー像を形成する画像形成装置で、高湿条件下で発生していた転写材表面の画像濃度の縞状の変化を解消する。 - 特許庁

To provide a substrate consisting of thermoplastic resin, wherein few blisters are generated on its surface even after the substrate is left in the condition of high temperature/high humidity and low temperature for a long period and to provide a method for manufacturing the substrate and a recording medium using the substrate.例文帳に追加

高温・高湿および低温環境下に長時間放置した後でも表面におけるフクレの発生が非常に少ない、熱可塑性樹脂から成る基板、その製造方法、およびその基板を使用した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer type image protecting sheet member reduced in curl properties even in a transfer work environment under a high humidity condition and preventing the lowering of the feed properties of a laminator caused by the curling of the protecting sheet member at the time of lamination of protective coating to an image printed sheet.例文帳に追加

高湿度下の転写作業環境においてもカール性が小さく、画像プリントシートに保護被覆をラミネートする際に保護シート部材のカールにより、ラミネータ搬送性が低下することがない熱転写型画像保護シート部材を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film using a polyvinyl alcohol resin in a gas barrier layer, having excellent gas barrier properties even under a high humidity condition exceeding 90% RH and capable of holding the excellent gas barrier properties even after boil treatment in hot water.例文帳に追加

ガスバリア層として、ポリビニルアルコール系樹脂を使用し、９０％ＲＨを越えるような高湿度下でも優れたガスバリア性を有し、更には熱水中でのボイル処理後も優れたガスバリア性を保持することができるガスバリア性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass product with heat ray shielding property, being excellent in heat ray shielding property and particularly heat insulating property, being produced at a low cost, having a surface with sufficient hardness and having high durability under the presence of moisture (under the condition of high humidity).例文帳に追加

熱線遮蔽性、特に断熱性に優れ、低コストで製造可能であり、十分な硬度の表面を有し、且つ水分の存在下（高湿度条件下）における耐久性が高い熱線遮蔽性のガラス製品を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer whose performance is stabilized without causingg a trouble that internal charges are lost, even under the condition of severe environments with dust, temperature and humidity or even when a component is carelessly touched after or during assembly.例文帳に追加

組立て後や組立て時、埃、温度、湿度などの環境が苛酷な条件下にさらされたり、不注意により部品に接触したりしても、内部の電荷を消失するおそれがなく、性能の安定した電気音響変換器を提供する。 - 特許庁

To provide: a new aromatic compound capable of imparting a proton conductive film high in water-holding capacity by causing sulfonic acid to be present locally and also in a high density, and high in proton conductivity even in a low humidity condition; and a method for producing the compound.例文帳に追加

スルホン酸が局所的かつ高密度に存在することにより、保水力が高く、低湿度条件下でもプロトン伝導度が高いプロトン伝導膜を提供可能な、新規芳香族化合物および該化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a high temperature high humidity condition, by supplying water into the humidifier 11 to raise a water level and inhibiting rising of the regulation plate 15 by the stopper 16, the regulation plate 15 is positioned below a surface of water stored in the humidifier 11.例文帳に追加

高温高湿条件では、加湿器１１内に水を供給して水位を上昇させると共に、ストッパ１６により規制板１５の上昇を制止することで、規制板１５を加湿器１１内に貯留された水の表面下に位置させる。 - 特許庁

Consequently, when applying electric current to an LED made from a compound semiconductor under a high temperature and high humidity condition, lowering of the light emitting output of the light emitting element over time can be prevented and luminance efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、化合物半導体を材料とするＬＥＤにおいて高温、高湿度下の状況で通電した場合の当該発光素子の時間経過における発光出力の低下を防ぐとともに発光効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The humidity conditioner (10) further includes pipe temperature sensors (94, 95) for detecting the temperature of refrigerant before and after passing through the four-way valve (55) and a leakage determining section (120) for determining a leakage condition of the four-way valve (55) based on the results of the detection by the pipe temperature sensors (94, 95).例文帳に追加

調湿装置（10）は、四方切換弁（55）を通過する前後の冷媒の温度を検出する配管温度センサ（94,95）と、配管温度センサ（94,95）の検出結果に基づいて四方切換弁（55）の漏れ状態を判定する漏れ判定部（120）とをさらに備えている。 - 特許庁

To obtain an anti-slip resin coated sheet having good anti-slip properties, glossiness and abrasion resistance while putting an advantage for applying an ultraviolet curable or electron beam curable resin to practical use and having sufficient anti-slip properties even under a low temperature/low humidity condition, and an anti-slip box.例文帳に追加

紫外線硬化又は電子線硬化型樹脂塗工の利点を活かしながら、更に、防滑性、光沢性、耐摩耗性が良好で、更には、低温・低湿下でも十分な防滑性を備えた防滑性シート及び防滑箱を得る。 - 特許庁

Discharge detecting operation is performed under a discharge detection condition determined in accordance with the operating state (e.g. temperature and humidity in the apparatus) of the apparatus (steps S101, S102) and a bias value range in which discharge is not generated is set on the basis of the result of the discharge detecting operation (step S103).例文帳に追加

装置の稼動状況（例えば機内温度、湿度）に応じて定めた放電検知条件で放電検知動作を行い（ステップＳ１０１，Ｓ１０２）、その結果から、放電が起こらないバイアス値の範囲を設定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel capable of preventing air from flowing into an image display part of the liquid crystal display panel, when external pressure is generated in or after assembling the liquid crystal display panel, or when the assembled panel is tested in a condition of high temperature and high humidity.例文帳に追加

液晶表示パネルの合着時または合着後、外部の圧力や高温及び高湿検査条件で空気が液晶表示パネルの画像表示部に流入されることを防止し得る液晶表示パネルを提供しようとする。 - 特許庁

Otherwise, considering that the charged condition of paper, when carried from a cassette, almost depends on humidity and the moisture content of the paper, voltage of reverse potential to the charged potential of the paper is previously supplied in use for equipment in an air-conditioned office.例文帳に追加

あるいは、用紙がカセットから搬送する場合には、ほぼ帯電状態は湿度と紙の含水率等で決まるので空調の効いたオフィス等で使われる機器で使用する場合には、予め紙の帯電電位と逆電位の電圧を供給する。 - 特許庁

By such a structure, the ion conducting film excelling in mechanical strength, flexibility and heat resistance, and exerting sufficient proton conductivity not smaller than 10^-3 S/cm in a low-humidity condition in an intermediate temperature range around 100-200 °C.例文帳に追加

かかる構成により、機械的強度、柔軟性および耐熱性に優れ、１００℃〜２００℃程度の中温域において低湿度条件下で１０^-3Ｓ／ｃｍ以上の十分なプロトン伝導性を発揮するイオン伝導膜を得ることができる。 - 特許庁

To eliminate the change of stripes state in an image density on a transfer material surface being used to occur under the high humidity condition in the image forming device forming the toner image formed on the image carrier onto both sides of transfer material through an intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体上に形成したトナー像を中間転写体を介して転写材の両面にトナー像を形成する画像形成装置で、高湿条件下等で発生していた転写材表面の画像濃度の縞状の変化を解消する。 - 特許庁

The decay time delaying of the tablet caused after preserved for a long period, after preserved under a high-temperature and high-humidity condition or by an influence of hot water at the time of a film coating can remarkably be shortened in the tablet having such the formulation.例文帳に追加

上記のような構成の錠剤は、長期保存後、高温、高湿条件による保存後、或は、フィルムコーティング時の熱とうの影響によりもたらされる錠剤の崩壊時間遅延を著しく短縮することができるものである。 - 特許庁

To provide a resin composition effective for improving impact resistance of a retort-treated laminate containing an EVOH resin and further having excellent strength of a film left under a high-temperature low-humidity condition (53°C, 0%RH) after retort treatment.例文帳に追加

本発明は、ＥＶＯＨ樹脂を含む積層体のレトルト処理後の衝撃性を改善し、さらにはレトルト処理後に高温低湿度下（５３℃、０％ＲＨ）で放置された後のフィルムの強度に優れた樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the following problems with the conventional electrophotographic photoreceptor device having an image carrying member of a-Si: Ozone and NOx and ammonium salt which are the discharge products thereof adsorb on the surface and give rise to image flow at electrifying and this image flow is remarkably increased under the high humidity condition.例文帳に追加

ａ−Ｓｉの像担持体を持つ電子写真装置においては、帯電時にオゾンやその放電生成物である窒素酸化物やアンモニウム塩が表面に吸着して画像流れが生じるが、これは高湿度環境下において著しくなる。 - 特許庁

To principally provide a sheet for thermally transferring a protective layer for forming the protective layer, in which no crack develops even during its storage in high temperature and humidity under the condition that images are formed in aqueous image receiving paper, and a photographic material employing the sheet.例文帳に追加

水系受像紙に画像を形成した際、高温多湿保存下においてもひび割れが生じることがない保護層を形成するための保護層熱転写シート、及びこれを用いた印画物を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which performance can be maintained even under a severe condition such as a high temperature and high humidity, and in which in addition to life-prolongation in the conventional usage, possibility of application development to a new usage is expanded.例文帳に追加

高温高湿になるような厳しい条件下でも性能を維持でき、従来の用途での長寿命化に加えて、新規な用途への応用展開の可能性が広がる非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The moisture absorbing discharging layer desirably contains (a) a moisture absorbing and discharging polymeric binder of which the coefficient of moisture absorption under a condition of a temperature of 20±2°C and a relative humidity of 45±5% is 10% or more, and (b) a porous powder showing hysteresis characteristics in steam absorbing and desorping properties.例文帳に追加

吸放湿層としては、（ａ）温度２０±２℃、相対湿度４５±５％における吸湿率１０％以上である吸放湿性高分子バインダー、（ｂ）水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を示す多孔質粉体を含有することが望ましい。 - 特許庁

To provide a resin molding which has excellent oxygen barrier properties even under a high humidity condition without necessity of a heat treatment for a long time like prior art and which has a good appearance even after retort-treating.例文帳に追加

本発明の目的は、従来ほどの長時間の加熱処理を必要とすることなく、高湿度条件下においても優れた酸素ガスバリア性を有し、レトルト処理をしても良好な外観を有する樹脂成型品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair rinsing composition, which enhances moisture retention power of hair and imparts a soft and moist finish to hair without causing sticky or heavy feelings, and which is excellent in preventing excessive dryness and moistening under a low humidity condition.例文帳に追加

毛髪の水分保持力を高めながらも、毛髪にべたつきや重さを与えることなく、しなやかでしっとりとした仕上がり感を与えることができ、かつ低湿度下でのパサツキ防止とうるおい感に優れたヘアリンス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a proton conducting film having a polymer film constituting a fuel cell and exerting excellent proton conductivity in a high-temperature low-humidity condition, and capable of preventing embrittlement caused by evaporation of moisture, and a fracture due to it, to provide its manufacturing method, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を構成する高分子膜が高温低湿状態で良好なプロトン伝導性を発揮し、水分の蒸発による脆化や、これに起因する割れを防止したプロトン伝導膜およびその製造方法、燃料電池を提供する。 - 特許庁

The dry extract contains an edible polymer material which has a moisture value of ≥20% in a balance condition under an environment of a temperature of 24°C and a relative humidity of 75%, and fine particle fluidity of a repose angle of <90°, at a solid mass ratio of 10-90%, in a condition of being compounded with an extract material.例文帳に追加

温度２４℃、相対湿度７５％環境下での平衡状態において、水分値が２０％以上であり、かつ、粉体流動性が安息角９０°未満である食用高分子素材が、エキス素材と複合された状態で、固形分質量比率１０〜９０％の範囲で含有されていることを特徴とする乾燥エキスを提供する。 - 特許庁

For example, a humidity detecting film 22 is arranged in the vicinity of at least one optical component of a photographing optical system 11 to detect information relating to a humid condition, and focus adjustment is conducted or a dewing condition is determined by a CPU 17 to inform a photographing person of it via warning means (display circuit 18, sound source circuit 19).例文帳に追加

例えば、撮影光学系１１の少なくとも一つの光学部品の近傍に湿度検出膜２２を設けて湿度状態に関する情報を検出し、ＣＰＵ１７によりピント調節を行なったり、結露状態を判定して警告手段（表示回路１８、音源回路１９）を介して撮影者に知らせるようにする。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant polycarbonate resin composition obtained without using a flame retarder comprising a chlorine compound, nor a bromine compound, excellent in resistance to dropping when burnt, impact resistance, heat resistance, heat stability, processability, transparency, or the like, and scarcely hydrolyzed even under a high-humidity condition.例文帳に追加

塩素、臭素化合物からなる難燃剤を使用せず、燃焼時の滴下防止性、耐衝撃性、耐熱性、熱安定性、加工性、透明性などに優れ、高湿度条件下においても加水分解し難い難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The paint of the third invention is obtained by mixing the Japanese lacquer and the metal chelate compound, and is dried within 24 hours under the condition of 20°C of temperature and 50% of relative humidity, even in a state that 20 pts.wt. of water is blended per 100 pts.wt. of resin content of the Japanese lacquer.例文帳に追加

第３発明の塗料は、漆と金属キレート化合物とを混合してなり、漆の樹脂分１００重量部に対して水２０重量部を配合した状態においても、温度２０℃相対湿度５０％の条件で２４時間以内に乾燥する。 - 特許庁

To prevent a door from causing warp in the whole surface or in part to impair the smoothness of opening and closing operation when the working condition such as temperature and humidity is different between the spaces in front of and behind the door, in an opening and closing device using the door with a pivot type hinge.例文帳に追加

ピボット型ヒンジによる扉を使用する開閉装置に於いて、扉の前後の空間で温度や湿度等の使用条件が異なる場合に、扉の全面もしくは一部分に反りが発生して、開閉操作の円滑性を損なうことを防止する。 - 特許庁

To provide mushroom cultivation equipment enabling favorable maintenance of growth environment such as inner temperature, humidity and/or ventilation during mushroom cultivation process in a marine container, applicable to severe environment corresponding to the cultivation process or growth condition, and improving yield of the mushroom.例文帳に追加

海上コンテナ内での茸栽培行程における内部の温度や湿度、換気等の生育環境の維持を良好に行うことができ、栽培行程や生育状況に応じた厳しい環境に対応することができ、収量性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a home use laundry drying system for drying laundry outdoors, which is capable of efficiently drying the laundry under such an environmental condition in the outdoors that the sunshine cannot be expected or the humidity is high.例文帳に追加

住宅に使用される洗濯物を戸外で乾燥させるシステムにおいて、日照が期待できない場合や湿度が高いといった戸外の環境条件であっても洗濯物を効率的に乾燥できる洗濯物の乾燥システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To positively dry a drying object even under a bad condition such as the outside temperature being low or the humidity being high, by maximizing the characteristic of moisture divergence from the inside of the drying object and evaporation from the surface thereof by a far-infrared heater.例文帳に追加

遠赤外線ヒータによる乾燥物の内部からの水分の発散及びその表面からの蒸発という特質を最大限に活かすため、外気の温度が低い或いは湿度が高いという条件が悪い状態でも、確実に乾燥物を乾燥する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive composition for optical use, where the self-adhesive composition is used for a touch panel, a plasma display panel and the like and does not induce whitening after being exposed to an environment under high temperature and high humidity conditions and then returned to the condition of room temperature even when the composition is thickly applied and dried.例文帳に追加

タッチパネルやプラズマディスプレイパネルなどに使用する粘着剤組成物であって、厚塗り塗工乾燥した場合でも、高温高湿条件にさらされた後、室温に戻した際に、白化が発生しない光学用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane providing high power generation performance under a working condition of no humidification or relative humidity of 50% or below at a working temperature of 100°C to around 300°C, and to provide the manufacturing method of the solid polymer electrolyte membrane, and a fuel cell using it.例文帳に追加

１００℃から３００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件で良好な発電性能を示す固体高分子電解質膜およびその製造方法並びにこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a compact ion generator including an ion generating part, and a high-voltage transformer and a circuit board assembly for generating a drive voltage, preventing unnecessary discharge of the discharge part of the ion generator under a high humidity condition, and improving the assemblability.例文帳に追加

イオン発生装置の放電部の高湿度条件時での不要放電を防止すると共に、イオン発生部と、駆動電圧発生のための高圧トランス及び回路基板組品とを備えるイオン発生装置をコンパクトに構成し、且つ組立性を向上させる。 - 特許庁

To provide an adhesive seal composition for a solid polymer type fuel cell separator which excels in compression permanent distortion property, especially in sealing property under a condition of constant temperature and constant humidity and has good adhering property with various types of separator substrates, and to provide a separator seal and the separator.例文帳に追加

圧縮永久歪特性、特に恒温恒湿条件でのシール性に優れ、かつ各種セパレータ基材との接着性も良好である固体高分子型燃料電池セパレータ用接着性シール組成物並びにセパレータシール及びセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a granular solid processing agent in which caking of granules is prevented even when granules are broken to a certain degree by a shake during transport and even when the processing agent is put under a high humidity condition, whereby quality as a solid processing agent is maintained, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

輸送時の揺れなどによる顆粒の多少の破損があっても、また高湿度条件に置かれても、顆粒同士の固結が防止され、固体処理剤としての品質が維持される顆粒型固体処理剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium, with which a high resolution and high density image can be formed, in which neither bleeding with time nor discoloring of a ground part develops even under the condition being preserved for a long period of time in a high temperature and high humidity environments after printing, and which can stably keep images.例文帳に追加

高解像度で高濃度の画像を形成でき、印画後、高温高湿度環境下に長時間保存された場合でも、経時ニジミや地肌部の変色を生じることがなく、安定に画像を保持することができるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve indoor amenity by freely controlling a room temperature and humidity on a wider load condition (including a case of requiring higher cooling capacity) in addition to reduction of the generation noise wile cooling and heating, fundamental performance of an air-conditioner, is sufficiently satisfied.例文帳に追加

冷房・暖房という空気調和機の基本性能を十分に満足しつつ、低騒音でありながら、より広い負荷条件（より高い冷房能力が必要な場合も含む）にて、室温と湿度を自在にコントロールして室内の快適性を向上させること。 - 特許庁

When a storage function of the commodity code information is on, an environment control function 24 sets a temperature and a humidity corresponding to a storage condition set on the commodity code information to prepare the environment suitable for the storage of the commodity.例文帳に追加

そして、商品コード情報の保管機能がｏｎになっていると、この商品コード情報に設定されている保管条件に応じて環境制御機能２４が温度及び湿度を設定し庫内環境を商品の保管に適切な環境に整える。 - 特許庁