「INSERTION DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable reproduction device to be inserted from the insertion port 18 is connected to the connector 26 of the arm part 22, and a portable reproduction device to be inserted from the insertion port 20 is connected to a connector 34 of the arm part 30 provided in a vicinity of the insertion port 18.例文帳に追加

挿入口１８から挿入される携帯型再生装置はアーム部２２のコネクタ２６に接続され、挿入口２０から挿入される携帯型再生装置は挿入口１８の近傍に設けられたアーム部３０のコネクタ３４に接続される。 - 特許庁

To provide an insertion terminal device for a switch, in which a switch body and the insertion terminal device are connected by a clip terminal on a switch body side pinching a blade terminal on an insertion terminal device side, and which is provided with a blade terminal which is hardly damaged at insertion of the switch body, less expensive, and reliable.例文帳に追加

開閉器本体側のクリップ端子が差し込み端子装置側のブレード端子を挟持することで開閉器本体と差し込み端子装置とが接続される開閉器の差し込み端子装置において、開閉器本体の挿抜の際に破損しにくく安価で信頼性のあるブレード端子を備えた開閉器の差し込み端子装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device insertion jig capable of efficiently performing an installation action and an insertion action of a semiconductor device in a semiconductor device installation process.例文帳に追加

半導体装置設置工程において、半導体装置の設置及び挿入の動作を効率的に行うことができる半導体装置挿入治具を提供すること。 - 特許庁

To minimize a magnetic record reproducing device and to improve its maintenability regarding a protection mechanism of the magnetic record reproducing device to prevent such insertion into the device in the case of an erroneous insertion of a tape cassette.例文帳に追加

本発明はテープカセットが誤挿入された場合にその装置内への挿入を阻止する磁気記録再生装置のプロテクト機構に関し、磁気記録再生装置の小型化及びメンテナンス性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for fixing a connector having flexibility to changes of connectors and capable of achieving cost reduction, and to provide a terminal insertion device, method of adjusting the device, and terminal insertion method.例文帳に追加

コネクタの変更に対して柔軟性が有り、コストの低減を図ることのできるコネクタ固定装置、端子挿入装置、コネクタ固定装置の調整方法、および端子挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hand insertion paper feeding device of a picture image formation device capable of carrying out automatic paper feeding of a small size sheet by the hand insertion paper feeding device for a wide sheet.例文帳に追加

広幅用紙用の手差し給紙装置で小サイズ用紙の自動給紙を行うことが可能な画像形成装置の手差し給紙装置を提供する。 - 特許庁

The insertion guide members 61 to 63 are internally penetrated with the wire 4, connected to the insertion end of the flexible pipe device 5, and freely inclined with respect to the axial line of the flexible pipe device 5 following a force P4 in the tensile direction of the flexible pipe device 5.例文帳に追加

挿入ガイド部材６１−６３は、ワイヤ４が中通しされて可撓管装置５の挿入端に連結され、可撓管装置５の引っ張り方向の力Ｐ４に従って、自在に可撓管装置５の軸線に対して傾く。 - 特許庁

Cable insertion/extraction detection circuits 15 and 25 detecting an insertion/extraction of a cable are provided to a transmitting side device 10 transmitting data, and a receiving side device 20 receiving the data transmitted from the transmitting side device 10.例文帳に追加

データを送信する送信側装置１０と、送信側装置１０から送信されたデータを受信する受信側装置２０とにケーブルの挿抜を検出するケーブル挿抜検知回路１５、２５を設ける。 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE, METHOD PERFORMED BY IMAGE FORMATION DEVICE, CONTROL PROGRAM CONTROLLING IMAGE FORMATION DEVICE, AND TAB PAPER INSERTION DEVICE例文帳に追加

画像形成装置、画像形成装置で実行される方法、画像形成装置を制御する制御プログラム、及びタブ紙挿入装置 - 特許庁

A key lock device having a key hole insertion part, a card reader, a ten-key device, or a fingerprint authentication device is adopted as the safety device 3a.例文帳に追加

前記安全装置３ａは、鍵穴挿入部を有するキーロック装置や、カードリーダ装置、またはテンキー装置や指紋認証装置とする。 - 特許庁

The device 10 includes the ink loader having a pull-out drawer-type component 100 that allows at least the insertion region or insertion section of the ink loader to be moved laterally with respect to a housing 11 of the device 10 from a substantially enclosed position within the housing 11 to an accessible position where the insertion openings are accessible and ink stick insertion is enabled.例文帳に追加

装置１０は、ハウジング１１の中に囲まれた位置から、挿入開口部にアクセスできインクスティックを挿入できるアクセス可能位置まで、インクローダの少なくとも挿入領域または挿入部分を装置１０のハウジング１１に対して横方向に動かすことができる引き出し式ドロア型構成要素１００をを有するインクローダを含んでいる。 - 特許庁

To provide a guide balloon for rapid and safe insertion of the insertion portion of an automatic anastomotic device into the biotissue and the automatic anastomotic device having this guide balloon.例文帳に追加

自動吻合器の挿入部を迅速かつ安全に生体組織内に挿入するための案内バルーン及びこの案内バルーンを備えた自動吻合器を提供する。 - 特許庁

To improve an operability and workability in an insertion device of an insert ring body for a saddle snap tap and to compact the insertion device.例文帳に追加

サドル分水栓用インサート環体の挿入装置における操作性並びに作業性を良好にすると共に、挿入装置をコンパクト化することにある。 - 特許庁

To provide a film fittable insertion device in which a cylindrical film can be smoothly and securely fitted by the insertion device, even when fittingly inserted objects are conveyed in an narrow distance.例文帳に追加

被嵌挿体が狭い間隔で搬送されてくる場合でも、被嵌挿体に円滑かつ確実に筒状のフィルムを嵌挿することができるフィルム嵌挿装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion device with a way in which a needle can be covered quickly and securely after use and the insertion device discarded without the danger of causing unintended harmful injuries to persons.例文帳に追加

使用後に針を迅速かつ確実に覆うことができ、人に意図せぬ有害な傷を負わせる危険なしにその挿入デバイスを廃棄できる方法を、挿入デバイスに提供すること。 - 特許庁

The check processing device 1 is formed with a check insertion port 6 in a front frame 15 arranged on the front face of the device, and includes an upper edge frame 18 extending in a cantilever state while crossing the upper part of the check insertion port 6.例文帳に追加

小切手処理装置１は、装置前面に配置されたフロントフレーム１５に小切手挿入口６を形成しており、小切手挿入口６の上部を横断して片持ち状態で延びる上縁フレーム１８を備えている。 - 特許庁

To solve the problem about a difficulty in mounting a transparent cover on an intraoral insertion part of an intraoral insertion device when inserting the device into the oral cavity.例文帳に追加

本発明は、口腔内挿入装置に関するもので、口腔内挿入時に前記口腔内挿入部に装着する透明のカバーの装着が困難なこと。 - 特許庁

The downward movement of the plunger 300 and the insertion device 600 is regulated by supporting the plunger 300 upwards against the energizing force of the coil spring 200 by the insertion device 600, before inserting the cannula 710.例文帳に追加

カニューラ７１０の挿入前は、挿入装置６００が、コイルばね２００の付勢力に抗してプランジャ３００を上方向に支持することにより、プランジャ３００および挿入装置６００の下方向への移動が規制される。 - 特許庁

To provide a display device performing illumination without a light emitting part at an insertion port for a medium in the display device having an openable/closable display part and the insertion port appearing at an opening part when opening the display part.例文帳に追加

表示部が開閉可能であり、表示部が開いたときの開口部に媒体の挿入口が現れる表示装置において、挿入口に発光部を設けずとも照明を行う表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guard lock device for an insertion opening of a lock handle device capable of preventing the insertion opening for a key handle from stuffing a foreign matter such as a stick of chewing gum and a twig therein.例文帳に追加

ガムや木の枝等の異物をキーハンドルの挿入口に詰め込まれることがない、ロックハンドル装置の挿入口用ガードロック装置を提供する。 - 特許庁

The filter 2 in a recess 3 in the tip of the insertion device is picked up and fixed, and then the insertion device 1 alone is drawn back and taken out from the mount 7 of the pocket.例文帳に追加

次に挿入具の先端の窪み３のフィルター２を摘みそれを固定していながら、挿入具１のみをポケットの口７より引き戻して取り出す。 - 特許庁

A converter 12, a horizontal insertion device 14, and a vertical insertion device 18 generate three-dimensional weather data of grid-point intervals of a WRF model from weather data 10.例文帳に追加

変換装置（１２）、水平内挿装置（１４）及び鉛直内挿装置（１８）が、気象データ（１０）からＷＲＦモデルの格子点間隔の３次元気象データを生成する。 - 特許庁

To provide a distal and of an ultrasonic endoscope which can secure a treating device insertion path with a sufficiently large diameter thereof by preventing the treating device insertion path from interfering with a cable guide tube with a simple machining and construction.例文帳に追加

シンプルな加工と構成により処置具挿通路とケーブル案内管とが干渉しないようにして、十分に大きな径の処置具挿通路を確保することができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk player device provided with a reverse insertion preventing mechanism which can stop misinsertions at early stage of insertion of minidisk into a device body.例文帳に追加

ミニディスクを装置本体内に挿入し始めた早い段階で誤挿入の動作を阻止可能とする逆差し防止機構を設けたディスクプレーヤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of achieving accurate insertion of a needle without pain, controlled depth of insertion of the needle and transdermal transportation of a substance including an active ingredient by fixing a vacuum generator combined with a transdermal transport device using a microneedle to the skin.例文帳に追加

真空発生器を、微細針を用いる経皮的輸送装置と組み合わせて皮膚に固定し、苦痛のない正確な針の挿入、制御された針の貫入深さ、および有効成分を含む物質を経費輸送する装置を提供する。 - 特許庁

Screws are inserted into screw insertion holes 8 of the device body 2 from the inside to mount the device body 2 on a ceiling surface with the screws and introduces a power source line through the insertion hole 15 to connect it to a terminal pedestal 26.例文帳に追加

器具本体２のねじ挿通孔８に内部からねじを挿通し、ねじにより天井面に器具本体２を取り付け、電源線挿通孔７から電源線を導入し、端子台26に接続する。 - 特許庁

In this manner, only according to whether or not the insertion hole 23 corresponding to a board insertion part 10 is provided in the circuit board 21, a power supply device 1 can be mounted to the circuit board 21 at a different mounting height by the common power supply device 1.例文帳に追加

このように、基板挿通部10に対応した挿通孔23を回路基板21に設けるか否かだけで、共通の電源装置１によって異なる実装高さで電源装置１を回路基板21に実装できる。 - 特許庁

After pulling an insertion part 15 out of an insertion hole 5e and removing a defective friction resistance reducing device 10 from the floor board 5, a new friction resistance reducing device 10 is attached to the floor board 5, thereby finishing replacing work.例文帳に追加

挿入孔５ｅから挿入部１５が徐々に引き抜かれて、不良品の摩擦抵抗低減装置１０が床板５から取り外された後に、新品の摩擦抵抗低減装置１０を床板５に取り付けて交換作業を終了する - 特許庁

To provide a device improving a using condition of an image formation device for a user by recovering a system after occurrence of overlapped feeding of insertion sheets without stopping the system even in the case where the overlapped feeding of the insertion sheets occurs.例文帳に追加

挿入シートで重送が発生した場合でも、システムを停止させることなく重送発生後のリカバリを行い、ユーザに対して画像形成装置の使い勝手を向上させた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic film carrying device, that can enhance film insertion job at interrupt processings by preventing interference of an automatic film loader(AFL) on the photographic film insertion job from the outside of the film-carrying device to a read carrying path at the interrupt processing.例文帳に追加

割込み処理時に写真フィルムを装置外部から読取搬送路へ挿入する作業へフィルムオートローダが干渉することを防止し、この割込み処理時のフィルム挿入作業の作業性を良好とする。 - 特許庁

A treatment device insertion channel 11 for inserting and guiding the treatment device 100 from a hand side is inserted and arranged in an insertion part 2, and its outlet opening 11a is arranged behind a curved part 3.例文帳に追加

処置具１００類を手元側から挿通案内するための処置具挿通チャンネル１１を挿入部２内に挿通配置して、その出口開口１１ａを湾曲部３の後方に配置した。 - 特許庁

The consolidation agent such as an epoxy resin is pressed and infilled from an injection hole 1c into an insertion hole 1a, whereinto an anchor 3 is inserted, of the anchorage device 1, and consolidated within the insertion hole 1a so as to fix the anchorage device 1 to the anchor 3.例文帳に追加

エポキシ樹脂等の固結剤を、アンカー３が挿通された定着具１の挿通孔１ａに注入孔１ｃから圧入充填し、挿通孔１ａ内で固結させてアンカー３に定着具１を固定する。 - 特許庁

The oral insertion device includes a body case 1 and the oral insertion portion 3 mounted on the front side of the body case, and a groove 12 is provided from the front to the back on the surface of the oral insertion portion 3.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、本体ケース１と、この本体ケースの前方側に装着した口腔内挿入部３と、を備え、口腔内挿入部３の表面には、この前方から後方に向かって溝１２を設けた構成とした。 - 特許庁

A recording medium receiving device comprises: a recording medium insertion portion having an approximately rectangular insertion port to receive insertion of a recording medium on which information is recorded; and a reading portion having a head to read the information stored on an information recording portion of the inserted recording medium.例文帳に追加

記録媒体受付装置は、情報を記録した記録媒体の挿入を受け付ける略長方形状の挿入口を備える記録媒体挿入部と、挿入された記録媒体の情報記録部に記憶された情報を読み取るためのヘッドを有する読取部とを備える。 - 特許庁

To obtain a shutter mechanism which prohibits the double insertion of a disk cartridge into to the same slot of a shutter for preventing the insertion of dust of an automatic carrier recording and reproducing device having the slot for insertion of the plural disk cartridges.例文帳に追加

複数のディスクカートリッジを挿入するスロットを有する担体自動記録再生装置の塵埃挿入防止用のシャッタにおいて、同じスロット内にディスクカートリッジが二重挿入されることを阻止するシャッタ機構を得る。 - 特許庁

The top end part of the endoscope insertion part 21 is arranged in an endoscope fixing hole 92a formed in the attachment main body 92 of the insertion attachment 91, and an LED device 94 as an illuminating light emitting element is arranged in the top end face of the insertion attachment 91.例文帳に追加

挿入補助具９１の補助具本体９２に形成されている内視鏡固定用孔９２ａ内には内視鏡挿入部２１の先端部分が配設されており、この挿入補助具９１の先端面には照明用の発光素子であるＬＥＤデバイス（ＬＥＤ）９４が設けられている。 - 特許庁

The in-conduit foreign matter remover 10 is provided with a flexible insertion tube 20 inserted in the conduit 90, a wire 30 inserted in the insertion tube 20 and comprising a flexible wire, and a rotary device 40 rotating the wire 30 inside the insertion tube 20.例文帳に追加

管路９０内に挿入される可撓性の挿入チューブ２０と、その挿入チューブ２０内に挿通された可撓性の線材からなるワイヤ３０と、その挿入チューブ２０内のワイヤ３０を回転させる回転装置４０と、を備えた。 - 特許庁

A balloon unit 1 that is the device mounted to an insertion portion installed to the insertion portion inserted into a body cavity includes: a balloon portion 3 mounted to the insertion portion; and a connection tube 5 having one end connected to the balloon portion 3, and feeding a fluid to the balloon portion 3.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入部に装着される挿入部装着器具であるバルーンユニット１は、挿入部に取付けられるバルーン部３と、バルーン部３に一端が接続され、バルーン部３に流体を送る接続チューブ５を備える。 - 特許庁

The continuity inspecting device 11 which displaces an inspection part 12 and an opposite connector insertion part 13 by a cylinder 17 is provided with an insertion opening 13e for a connector on the flank of the connector insertion part 13, and fitted with a detection plate 21 having a detection part 21a for side retainer fitting confirmation.例文帳に追加

検査部１２と対向するコネクタ挿着部１３とをシリンダー１７で変位させる導通検査装置１１に、上記コネクタ挿着部１３の側面１３ｄにコネクタの挿入口１３ｅを設けると共に、サイドリテーナ嵌合確認用の検知部２１ａを有する検知板２１を取り付けている。 - 特許庁

To provide an electronic mail advertisement insertion device, an electronic mail advertisement insertion method, and a recording medium in which a program to execute the electronic mail advertisement insertion processing is recorded that can automatically insert an advertisement to an electronic mail without causing a sense of displeasure at transmission, reception and transfer of the electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信、受信、転送時に自動的かつ不快感を生じることなく広告を電子メールに挿入しうる電子メール広告挿入装置、電子メール広告挿入方法、および電子メール広告挿入処理を実施するプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then, when it is determined that there exists any line feed code in an example for writing as the object of insertion, the electronic medical chart information recording device counts characters existing between an insertion position where the example for writing is inserted and a line where the insertion position exists.例文帳に追加

そして、電子カルテ情報記録装置は、挿入対象の文例に改行コードが存在すると判定された場合に、当該文例を挿入する挿入位置と当該挿入位置が存在する行との間に存在する文字を計数する。 - 特許庁

To provide a library device, and a magazine insertion detecting method and program, capable of detecting whether a magazine is inserted or not about every magazine insertion position, without using a sensor for detecting the insertion of the magazine.例文帳に追加

マガジンの挿入を検出するためのセンサを用いることなく、全てのマガジン挿入位置についてマガジンが挿入されているか否かを検出することができるライブラリ装置、マガジン挿入検出方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a post processing device realizing 'segmentation of JOB', 'designation of a user of a printed matter', and 'effective use of an unused paper feeding part for sheet insertion', etc., which are not carried out conventionally, by performing effective sheet insertion processing from a plurality of steps of paper feeding parts for sheet insertion.例文帳に追加

複数段のシート挿入用給紙部から有効なシート挿入処理を行うことで、従来、実施されなかった「ＪＯＢの区切り」、「印刷物の使用者の明示」、「未使用シート挿入給紙部の有効利用」等を図ることのできる後処理装置を提供する。 - 特許庁

The insertion device further includes an insertion force sensor 60 for measuring compressive force in the longitudinal axis direction acting on the delivery wire 104 and a speaker 92 and a display 93 for reporting the compressive force measured in the insertion force sensor 60 to an operator.例文帳に追加

また挿入装置は、デリバリーワイヤ１０４に作用する長手軸方向の圧縮力を計測する挿入力センサ６０と、挿入力センサ６０で計測された圧縮力を術者に通報するスピーカ９２および表示器９３とを備える。 - 特許庁

The disk insertion detecting device comprises an optical sensor 31 for detecting displacement of a shutter member 30 by preparing the shutter member 30 displaced by abutment of a disk 22 inserted from an insertion mouth 26, and an insertion detecting means 32 for detecting whether or not the disk 22 is inserted based on the detection result of an optical sensor 31.例文帳に追加

挿入口２６から挿入されるディスク２２が当接することで変位するシャッタ部材３０を設け、シャッタ部材３０の変位を検出する光学センサ３１と、光学センサ３１の検出結果に基づいて、ディスク２２の挿入の有無を検知する挿入検知手段３２とを含む。 - 特許庁