「INTEGRATED INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixing vessel 1 and the flocculation/separation vessel 2 may separately be provided or the mixing vessel 1 and the flocculation/ separation vessel 2 may be integrated into one vessel.例文帳に追加

混合槽１と凝集分離槽２とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁

INTEGRATED DEVICE FOR REMOVING SPLINTER OF METAL, WOOD, OR BAMBOO, AND IRON POWDER OR LIKE PUT INTO EYE例文帳に追加

金属の刺げ及び木、竹、並に目に入った、鉄粉等の刺げ抜き装置を、一体化した装置 - 特許庁

The tube 2 is fixedly integrated into the cylindrical body 31 of the collar member 3.例文帳に追加

カラー部材３の筒状本体３１内に管２が固定一体化されている。 - 特許庁

To provide a DC voltage regulator made into an integrated circuit having stable control loops.例文帳に追加

安定な制御ループを備える集積回路化ＤＣ電圧調整器を提供する。 - 特許庁

A management server 6 manages products into which the printed wiring boards 1 are respectively integrated.例文帳に追加

管理サーバ６は、プリント配線基板１が組み込まれた製品の管理を行う。 - 特許庁

Alternatively, the memorial panel 2 and the mount pedestal 3 are preferably integrated into an L shape.例文帳に追加

又、メモリアルパネル２と載置台座３をＬ形の一体ものとするのが好ましい。 - 特許庁

Thus, a structure is manufactured having the frame, a light guide plate, and the liquid crystal display panel integrated into one body.例文帳に追加

こうして、フレーム、導光板及び液晶表示パネルが一体化された構造体が作製される。 - 特許庁

To provide a method and a system wherein two integrated-circuit devices are easily brought into contact with each other.例文帳に追加

２つの集積回路装置の間の接触を容易にする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

RG is an inter-network connecting apparatus for interconnecting the independent networks into an integrated network.例文帳に追加

ＲＧは独立した網を相互接続して統合網とする網間接続装置である。 - 特許庁

METHOD OF BUILDING PROTECTIVE COMPONENT ELEMENT INTO INTEGRATED CIRCUIT COMPOSED OF STANDARD CELL例文帳に追加

標準セルから構成された集積回路内への保護構成素子の組込み方法 - 特許庁

The front frame 7 is integrated with a ceiling plate 4, a bottom plate 5, and right and left side plates 6 into one unit.例文帳に追加

前枠７は天板４、底板５、左右の側板６で一体に形成されている。 - 特許庁

The first layer, the second layer and the membrane are subsequently diffusion bonded into one integrated structure, with pressurized fluid supplied for superplastic forming.例文帳に追加

その後拡散接合して一体構造とし、加圧流体を供給して超塑性成形する。 - 特許庁

The feature extraction and recognition system of the present invention is integrated into a multifunction peripheral.例文帳に追加

本発明の特徴量抽出及び認識システムは、複合機に統合される。 - 特許庁

As for the tool bushing 28, a sealing bushing 31 is integrated into the tool bushing 28.例文帳に追加

さらに本発明は、ツールブッシュ(28)に関し、シーリングブッシュ(31)は、ツールブッシュに一体化されている。 - 特許庁

The screw shaft 7 is integrated into a rotary shaft 9 of the motor 8.例文帳に追加

モータ８の回転軸９にはスクリューシャフト７が一体化されている。 - 特許庁

A moving blade 18 of a gas turbine engine is provided with a dovetail groove 22 and an aerofoil 24 integrated into a single body.例文帳に追加

従って、改良された先端冷却を持つタービン羽根を提供することが望ましい。 - 特許庁

To provide a compact process cartridge wherein a photoreceptor and an intermediate transfer body are integrated into one body.例文帳に追加

感光体と中間転写体を一体に構成したコンパクトなプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

It can also be applied even when a part of a device is integrated into an LSI.例文帳に追加

また装置の一部をＬＳＩ化した場合にはこれにも適用することが可能である。 - 特許庁

Bid and ask price information for participating electronic exchanges may be integrated into the display.例文帳に追加

電子商取引に参加する買値や値訊き情報は統合されて表示される。 - 特許庁

The factor (a) is integrated into the offset image while the factor (b) is added to the offset image.例文帳に追加

係数ａはオフセット画像に積算され、係数ｂはオフセット画像に加算される。 - 特許庁

The three-dimensional printed article can be integrated into an absorbent article, such as a diaper.例文帳に追加

三次元印刷された物品は、おむつなどの、吸収性物品に結合されることができる。 - 特許庁

In another integrated circuit manufacturing process, the fluoro- organosilicate layer is incorporated into a damascene structure.例文帳に追加

別の集積回路製造工程において、フルオロ有機珪酸塩層はダマシン構造に組み込まれる。 - 特許庁

To provide a display with touch sensing circuitry integrated into the display pixel stackup of a display.例文帳に追加

ディスプレイの表示画素スタックアップに一体化されたタッチ感知回路を有するディスプレイ。 - 特許庁

A mirror 11 is held in a holder 14 and is integrated with a support arm 14a into one body.例文帳に追加

ホルダ１４には、ミラー１１が保持され、支持アーム１４aが一体に成型されている。 - 特許庁

A spacer- projecting piece 2 is integrated into one side of the clip material 10.例文帳に追加

クリップ材１０の片側にはスペーサ突片２が一体的に形成されている。 - 特許庁

The uniaxial optically anisotropic sheet 36 can be integrated into one body with a polarizing plate 34.例文帳に追加

一軸光学異方性シートは偏光板に一体に設けられていてもよい。 - 特許庁

A part of the seedling quantity adjusting mechanism (A) is integrated into the seedling tray retreating operation mechanism (B).例文帳に追加

苗取量調節機構Ａの一部を苗のせ台退避操作機構Ｂに組み込んである。 - 特許庁

The contact heating means and the forming implement may also be integrated into one member.例文帳に追加

接触加熱手段と成形具を一体にして一つの部材に構成しても良い。 - 特許庁

A DVD device integrated type television set 10 is roughly divided into a television section 12 and a DVD section 14.例文帳に追加

ＤＶＤ装置一体型テレビ１０は、テレビ部１２とＤＶＤ部１４とに大別される。 - 特許庁

Further, a positive electrode active material 20 and a separator 21 are integrated into the recesses of the glass plate.例文帳に追加

また、ガラス基板の凹部に正極活物質２０、セパレータ２１を組み込む。 - 特許庁

To provide a composite member in which a polyamide resin and a rigid shaped material are integrated into one body and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

硬質形状物に対するポリアミド系樹脂との一体化を図った複合体部材を作る。 - 特許庁

In this artificial stone, sand and powdered glass are mixed and melted to be integrated into one body.例文帳に追加

砂材とガラス粉末との混合物が加熱融着され一体化された人工石とその製造方法。 - 特許庁

History information is integrated with authorization data into one record to efficiently perform determination processing.例文帳に追加

また、履歴情報をオーソリデータと１レコード化することによって、判定処理が効率化される。 - 特許庁

To provide a system with which various merchandise can be integrated into electronic tickets.例文帳に追加

各種商品を電子チケット化するシステム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since plural files are integrated into one file the transmission, transmission processing can be easily executed.例文帳に追加

伝送時は１つのファイルに統合されているので伝送処理が容易となる。 - 特許庁

This device 10 is integrated into a disk device 8 of an animation stream server 1.例文帳に追加

キャッシュ記憶装置１０は、動画ストリームサーバ１のディスク装置８内に組み込まれている。 - 特許庁

The partition 101 dedicated to recording is integrated into the FAT partition 1106.例文帳に追加

記録専用パーティション１０１をＦＡＴパーティション１１０６に統合する。 - 特許庁

Throughout this period, we will secure the financial resources needed for reconstruction following the earthquake and put into practice integrated reform of the social security and tax systems.例文帳に追加

この間、震災復興に必要な財源確保、社会保障・税一体改革を実行に移す。 - 経済産業省

Plural linked sentences judged from the linked relation of the hypertext in the collected data are integrated into a sentence and the integrated sentence is stored in an integrated sentence storing area 21.例文帳に追加

そして、収集されたデータについてハイパーテキストのリンク関係から判断してリンクされている複数の文章が１つの文章に統合されて統合文章記憶領域２１に記憶される。 - 特許庁

In a cluster extraction part 5, the integrated document is divided into clusters on the basis of the tree data, and documents integrated to each integrated document belonging to the respective clusters are developed, whereby a list of documents belonging to each cluster is obtained.例文帳に追加

クラスタ抽出部５では、樹状データをもとに、統合文書をクラスタに分割し、それぞれのクラスタに属する各統合文書に統合した文書を展開することによって、各クラスタに属する文書のリストを得る。 - 特許庁

After integrated data which is integrated through control of the controller 3 is stored into a storage memory 17, the integration target data that is a target to be integrated is removed from the storage memory 17.例文帳に追加

制御部３の制御により統合した統合データを記憶メモリ１７に保存した後、統合対象である統合対象データを記憶メモリ１７から削除する。 - 特許庁

The integrated circuit board 100 determines a fault of the integrated circuit based on the inspection data and output data output from the integrated circuit into which the inspection data are input, and stores a determination result in a storage device.例文帳に追加

そして、集積回路ボードは、検査データと、この検査データを入力した集積回路から出力される出力データとを基にして、集積回路の不具合を判定し、判定結果を記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To create an integrated dictionary integrated into one for a user when the user logs in, and to make it unnecessary to add any new retrieval module even in increasing a dictionary to be loaded on a data processor by retrieving the integrated dictionary.例文帳に追加

ユーザのログイン時にそのユーザ用に１つにまとめた統合辞書を作成し、その統合辞書を検索することにより、データ処理装置に搭載する辞書を増やしても新たな検索モジュールを追加しなくて済むようにする。 - 特許庁

To realize a protective circuit for a semiconductor integrated circuit, where the semiconductor integrated circuit carries out normal writing, when a program voltage is applied to a program voltage terminal, and an inner circuit can be surely protected, even if either positive or negative static electricity penetrates into the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の保護回路において、プログラム電圧端子にプログラム電圧を印加したときは正常に書き込みを行い、かつ正負いずれの静電気が入っても内部回路を確実に保護できようにする。 - 特許庁

To provide a compact optical integrated circuit and an optical integrated circuit module, wherein centering work is simple, an excellent coupling efficiency is easily obtained, and a flat face light wave circuit and a semiconductor element are integrated into one body.例文帳に追加

調芯作業が簡単で良好な結合効率が得られやすく、しかも平面光波回路と半導体素子を一体化したコンパクトな光集積回路および光集積回路モジュールを提供する。 - 特許庁