「INTERESTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

However, a certain upper limit is put on the degree of advantage to control excessive gambling performance and make a player have a different game purpose so as to provide an interesting game capable of maintaining expectancy.例文帳に追加

ただし有利度にも一定の上限を持たせることで、過度な射幸性を抑えつつも、異なる遊技目的を持たせて期待感を持続できる興趣ある遊技を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe type roller skate, with which an interesting skating can be enjoyed, a thrill can be enjoyed by accelerating the speed, and the stability in running can be provided by smoothly curving even at corner.例文帳に追加

面白いスケ−ト遊びが楽しめるとともに、スピ−ドが出てスリルを味わえることができ、コ−ナーもスム−ズに曲がることができて走行性の安定が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide a reel gaming machine configured such that an appropriate chance symbol combination is displayed even if automatic stop is performed when a winning symbol combination capable of being carried over is allowed to be achieved, and interesting automatic stop is provide.例文帳に追加

持ち越し可能な当選役が成立可能な状態の場合、自動停止であっても的確なチャンス目を表示し、興趣ある自動停止を行う回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an interesting pinball game machine capable of reflecting a player's intention on a game by changing the display contents of a rendering pattern according to the input operation of the player.例文帳に追加

遊技者の入力操作に応じて演出パターンの表示内容を変化させ、遊技者の意志を遊技に反映することができる、面白味のある弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo presentation method of displaying a planar image which may be applied to product packaging, advertisement, or decorative art, and is capable of presenting an interesting visual effect thereupon.例文帳に追加

本発明は、製品の包装、広告及び装置芸術等の方面に応用され、おもしろい視角的效果を表現することができる平面映像の立体表現の方法を提供する。 - 特許庁

To provide interesting health goods also serving as a toy of a child and stationery on a desk in the health goods having a prescribed plastic resistance and moving hands, fingers and feet.例文帳に追加

所定の塑性抵抗を有し、手指や足の運動を行う健康用具であり、子供の玩具や机上の文具をも兼ねた興趣性のある健康用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine interesting to a player by changing performance contents on the basis of a button operation performed as though it were a game by the participation of the player in parallel with a normal game.例文帳に追加

通常の遊技と並行して、遊技者参加によるゲーム感覚のボタン操作に基づいて演出内容を変化させ、遊技者にとって興趣のある遊技機を提供する。 - 特許庁

To apply an interesting decoration obtained by scattering the spots of a coating material immiscible with other plural coating materials in a spotted pattern wherein the plural coating materials are nonuniformly mixed.例文帳に追加

複数の塗布材を不均一に混合させた斑点模様中に、これらとは混合しない他の塗布材の斑点を点在させた面白みのある加飾を施すことができるようにする。 - 特許庁

To provide fashionable and interesting electronic sunglasses for light-controlling a liquid crystal panel of a transparent part by a function of an optical sensor and displaying a predetermined image pattern.例文帳に追加

光センサーの作用により透視部の液晶パネルを調光すると共に、所定の図柄パターンを表示させるようにしたファッショナブルで面白味のある電子サングラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, making the game contents of a game machine hard to win very interesting, and promoting the game progress of a game machine easy to win.例文帳に追加

入賞しにくい遊技機の遊技内容を趣向性に富んだものとすることができ、かつ入賞しやすい遊技機の遊技進行を促進することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the mode of distributing game balls by a distributing mechanism is novel, and which is very highly interesting and is capable of keeping player's desire to play high over a long period of time.例文帳に追加

振分機構による遊技球の振り分けの態様が斬新で、趣向性が高く、長期間に亘って遊技者の遊技意欲を高く保持することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

While after the case study, it is interesting for us to find that even the examination results differ, but the offices actually adopt the same approach to address some examination issues. 例文帳に追加

事例研究により、審査結果が異なっても、各官庁はいくつかの審査事項を検討するために同一の手法を実際に採用することがわかったのは興味深い。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls which restrains the fear of hindering the speedy progress of a game with the action of taking in game balls and improves the interesting property of the game.例文帳に追加

遊技玉を用いるスロットマシンにおいて、遊技玉の取込動作に伴ってスピーディーな遊技進行が阻害されるおそれを抑制し、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To allow a player to predict a possibility of reaching a special game such as a big win as though playing a puzzle and improve a button operation by the player into an amusing and interesting one.例文帳に追加

遊技者があたかもパズルをするかのような感覚で大当たり等の特別遊技に至る可能性等を予測でき、遊技者によるボタン操作を面白く興味深いものとする。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device which enhances the visibility of an interesting program designated by a televiewer in a program guide, and can display more program information suited to the taste of the televiewer.例文帳に追加

番組表内で視聴者の指定した注目番組の視認性をよくし、視聴者の嗜好にあった番組情報をより多く表示する電子番組表表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a POS terminal apparatus or a POS system that enables a customer to easily refer to interesting information for the customer and/or an access destination of the information after payment.例文帳に追加

顧客にとって興味のある情報および／またはそのアクセス先を顧客が清算後に容易に参照できるようにしたＰＯＳ端末装置あるいはＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an interesting game never existed before, by providing a superhuman situation that a player cannot experience in the real world to differentiate the game from other games.例文帳に追加

プレーヤが現実世界では味わうことの出来ない超人的なシチュエーションを提供することで、他のゲームとの差別化を図りいままでにはない面白いゲームの提供を行うこと。 - 特許庁

Consequently, since the central accessory 40 and the lower accessory 80 selectively operates in accordance with the number of rounds directly connected with the number of prize balls acquired, a new interesting property is provided.例文帳に追加

このため、中央役物４０および下役物８０が賞品球の獲得数に直結するラウンド数に応じて選択的に作動するので、新たな遊技性が付与される。 - 特許庁

As for the trial music which is highly interesting to the user, the levels of the user's interests are reflected on the module list according to voting made by using the voting means of the banner advertisements with adding functions.例文帳に追加

ユーザが関心の度合の高い試聴曲について、付加機能付バナー広告の投票手段を用いての投票により、関心の度合が前記モジュールリストに反映される。 - 特許庁

To obtain an area information display system capable of providing always interesting information to more people by displaying various useful information helpful to daily life in real time.例文帳に追加

日常生活に役立つ各種有益情報をリアルタイムに表示することにより、より多くの人に対し常に興味を持って見てもらうことができる、地域情報表示システムを得る。 - 特許庁

Accordingly, the user looks at the interesting image with its unexpected operation, the arpeggio sound is easily controlled while visually obtaining the creating state of the arpeggio sound.例文帳に追加

これにより、ユーザは操作に意外性がありまた面白みがある画面を見て、アルペジオ音の生成状態を視覚的に把握しながらアルペジオ音の制御を容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

To enhance customer's buying inclination by providing a mobile terminal capable of effectively using a plurality of display portions to give more interesting display than before and give broader expression of contents etc.例文帳に追加

複数の表示部を効果的に使って従来よりも面白みのある表示ができる携帯端末装置を提供しコンテンツ等の表現の幅を広げて顧客の購買意欲を高める。 - 特許庁

To provide an in-vehicle system which provides peripheral information for a user in the vehicle so that the user can immediately grasp interesting information, by augmented reality technology.例文帳に追加

拡張現実の技術によって、ユーザが興味ある情報を直ちに把握することができるように、自動車内のユーザに周辺情報を提供する「車載システム」を提供する。 - 特許庁

To provide a mail magazine delivery device enabling a subscriber to receive delivery of an interesting mail magazine without performing complicated procedures for specifying concretely each of mail magazines and applying for subscription.例文帳に追加

個々のメールマガジンを具体的に特定し購読を申し込むという煩雑な手続をすることなく、興味あるメールマガジンの配信を受けることができるメールマガジン配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertising server, an advertisement attaching method and a program capable of attaching an advertisement with contents interesting (acceptable) to the sender and receiver of e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信者や受信者にとって、興味のある（嗜好にあった）内容の広告を添付することが可能な広告サーバ装置、広告添付方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of realizing an interesting representation under the regulation specified by an ordinance without increasing a burden of a main control means being the center of game control.例文帳に追加

遊技制御の中心となる主制御手段の負担を増大させることなく、法令等で定められた規制の下で、面白みのある演出を実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine that is structured so as to increase reserved balls at a stroke and that provides an improved interesting property due to the addition of playfulness and pleasure.例文帳に追加

保留玉を一挙に大量に増加することを可能にした構成とし、遊び心と楽しみが付加されゲ−ム性が高められたパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine that can increase the interesting property of a game by dramatizing the information of an internal winning of a bonus in a variety of ways and inform information other than the internal winning of the bonus as well.例文帳に追加

ボーナス内部当選の報知を多様に演出することで遊技の興趣を高めると共に、ボーナスの内部当選以外の情報についても報知可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the special pattern generation probability is varied corresponding to the number of the held balls, the state of profits to be obtained by a player is rich in variety and an interesting game can be played.例文帳に追加

保留球の数に応じて特別図柄発生確率が変動するため、遊技者の得られる利益状態に多様性を持たせ、面白味のある遊技を行うことができる。 - 特許庁

To provide information filtering device and method, capable of accurately eliminating noise information that is not interesting to a user and a recording medium, on which an information filtering program is recorded.例文帳に追加

利用者に興味のないノイズ情報を適確に削除することができる情報フィルタリング装置および方法と情報フィルタリングプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an interesting game machine beyond the bound of the interest of game performance which can be provided by a conventional game machine by which a player himself/herself cannot change performance to desired one.例文帳に追加

遊技者自ら希望する演出に変更できなかった従来の遊技機が提供し得る遊技演出の面白味の限界を打ち破り面白味のある遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize an interesting fund raising system in connection with a game in order to increase a fund collecting ability by diversifying a game merit supply method.例文帳に追加

ゲーム的メリットの供給方法を多様化させることにより、募金収集力を増加させるために、ゲームと関連させた楽しめる募金システムを実現させることを課題とする。 - 特許庁

The partial route is formed by unfolding a dice thrown on the board, different monsters are prepared for the respective dices and thus, a more interesting game is realized.例文帳に追加

部分経路をボード上に振られたダイスを展開することによって形成すると共に、各ダイス毎に異なるモンスタを用意することにより、より興趣の高いゲームを実現できる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having novel and interesting mode of opening/closing of a door member for a large winning hole while capable of retaining the normal opening/closing operation of the door member.例文帳に追加

大入賞口用の扉部材の開閉作動の態様が斬新で趣向性が高い上、その扉部材の正常な開閉作動を保持することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an image output device, such as a digital camera, that creates and outputs a very interesting composite image depending on a subject image by time or place from a photographic image.例文帳に追加

デジタルカメラなどの画像出力装置であり、その撮影画像について、時や場所に応じて被写体画像に対応した非常に面白味のある合成画像を作成して出力する。 - 特許庁

To improve expectations upon the specific display result or interest in a game without making a player get bored for a long period of time by making a display mode much more interesting in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、表示態様をより一層面白みのあるものにして、長期間に亘って飽きずに、特定表示結果への期待感や遊技の興趣性の向上を図る。 - 特許庁

According to one tradition, FUJIWARA no Shoshi ordered Murasaki Shikibu to write a new interesting story Imperial Princess Shikishi had asked for; that was the birth of "The Tale of Genji." 例文帳に追加

また『源氏物語』は選子内親王から何か珍しい物語をと所望された藤原彰子が、紫式部に新しい作品を書くよう命じて生まれたとの伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Tsurugine no mikoto, a dojin (God that preside over soil) of Kazuraki region is also enshrined together for some reason, and because Emperor Yuraku is involved, the relationship between Tsuburameo and Katsuragi no tsubura no oomi who had similar names, is interesting. 例文帳に追加

また、何故か、葛城地方の土神の剣根命も合祀されており、名が似ている円目王と葛城円大臣との関係も、雄略天皇に関係しているだけに、興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many interesting expressions, such as "an arm broken by a sumo wrestler", or "a son of a merchant who took his father's business ruins the business", can be found in his writing, providing good insights for us to review how the society of the time worked, and to understand Fukuzawa himself. 例文帳に追加

「力士に腕を折られる」や「商家の跡取り息子が身代を潰す」等、福沢諭吉の人間性を見る上でも、当時の世相を見る上でも興味深い表現が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Dochu Nikki" is an outstanding diary in 'variety of the records, uniqueness and a lot of information about the folks,' and it has an interesting anthropological aspect as well. 例文帳に追加

『道中日記』は、「内容豊富で、異色に富み、とくに民俗関係資料に見るべきものが少なくない」点で際立ったもので、その人類学的な視線の向けようが興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an interesting opinion that these places are actually ancient sacred places for religious services, but only people's fear for divine punishment remained as a tatari tradition without religious beliefs. 例文帳に追加

しかし、このような土地は古えの聖域、祭祀場であり、本来、禁忌の対象となっていたものが信仰が忘れられて祟りの伝承だけが残ったという見解もあり興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically provide an advertisement page of contents interesting to a user without needing the registration of the user's name and address in providing an advertisement page to a user terminal on the internet.例文帳に追加

ネット上で広告ページをユーザ端末に提示する場合に、ユーザの氏名及び住所の登録を必要とせずに、ユーザが興味を持っている内容の広告ページを自動的に提供する。 - 特許庁

To introduce a second interesting item not experienced in the past history by performing analysis with social filtering to introduce an item to a user.例文帳に追加

ソーシャルフィルタリングを施した分析を行うことにより、利用者にアイテムを紹介する場合に、過去の履歴にない別の興味のあるアイテムを紹介することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an interesting rubber balloon where picture coloring etc. is possible and a printing method for the rubber balloon by additionally superposing ink on ink on the rubber balloon 10 and printing.例文帳に追加

ゴム風船１０にインクの上に更にインクを重ねて印刷することにより、例えば塗り絵などが可能な面白味のあるゴム風船及び当該ゴム風船への印刷方法を提供する。 - 特許庁

Humanity is now in a very interesting evolutionary phase, in which we move from hostile, aggressive competition, which is in the nature of young species, into a more mature mode of cooperation, collaboration.例文帳に追加

人類は今、興味深い進化の段階に有ります。 若い個体の本来の姿である、 敵意に満ちた攻撃的な競争から、 より成熟した、強力、強調した状態へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書