「INTERLOCKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A final judgement result of product quality can be displayed through the side of a MES terminal 410 interlocking with a checking work report issued at a point of time when the check of all the semiconductor wafers as the objects of check passed to the check process is finished.例文帳に追加

ＭＥＳ端末４１０側から、検査工程に回された検査対象の全数検査が終了した時点で発行される検査作業報告に連動して、最終品質判定結果を表示させるようにすることができる。 - 特許庁

The insulating structures 25a and 26a, which contains an interception part 29 or a shutter part 30, by which a point of contact of an electricity conducting part is opened/closed by interlocking with at least two or more drive connection parts 27 and 28 in the end of metal container 24.例文帳に追加

金属容器２４の一端に少なくとも二つ以上の駆動連結部２７，２８に連動して通電部の接点が開閉される遮断部２９または断路部３０を収納した絶縁構造物２５ａ，２６ａを接続する。 - 特許庁

An interlocking mechanism 400 displaces the shutter member 350 between the closing position and the opening position, according to the case where the reading means 300 is operated or not operated, in conjunction with the relative displacement of the displacement means 92 with respect to each process cartridge 7.例文帳に追加

連動機構４００は、変位手段９２の各プロセスカートリッジ７に対する相対変位に連動して、読取手段３００が作動しない場合と作動する場合とで、シャッター部材３５０を閉鎖位置と開放位置とに変位させる。 - 特許庁

When a lead line 7 is inserted into a bundling part 1 and a lever 4 is depressed while the lead line 7 is depressed, a locking detent 2 and a locking hole 3 at both leading edges of the bundling part 1 are also dropped downward interlocking with an operation of the lever 4.例文帳に追加

リード線７を結束部１に挿入し、レバー４を押し下げながらさらにリード線７を押し下げると、レバー４の動作に連動して結束部１の両先端のロック用爪２とロック用孔３も下方に下がってくる。 - 特許庁

At the time of restarting the operation of the thermal power plant, preparation works for starting the plant operation can be efficiently carried out by interlocking the process for insulator-preheating with the process for preparation of the unit-starting in the water-circulation system.例文帳に追加

そして、火力発電プラントを再起動させる際には、碍子予熱工程と水循環系統のユニット起動準備工程を連動させて行うことで、火力発電プラントの起動準備作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

The opening/closing door 70 is maintained in a closing state by the lock mechanism 80 only while the pressure mechanism 90 presses the mounts 8 and the dummy mounts 9 by interlocking the pressure mechanism 90 and the lock mechanism 80.例文帳に追加

そして、押圧機構９０とロック機構８０とを連動させることにより、押圧機構９０がマウント８およびダミーマウント９を押圧しているときにだけ開閉扉７０がロック機構８０により閉鎖状態に維持されるようにする。 - 特許庁

The headlight system for the bicycle comprises a lamp for a low beam irradiating the low beam, and a bank angle interlocking cornering lamp 20 arranged with an optical axis so as to tilt from an optical axis of the lamp for the low beam at a predetermined angle.例文帳に追加

二輪車用灯具システムは、すれ違いビームを照射するすれ違いビーム用ランプと、光軸がすれ違いビーム用ランプの光軸から所定の角度傾斜するように配設されたバンク角連動コーナリングランプ２０とを備える。 - 特許庁

On the outer face of the body case 10, an illumination plate 30 is arranged such that its longitudinal direction is coincident with the axial line direction of the cylinder of the body case 10 and light is guided interlocking with a specific operation.例文帳に追加

本体ケース１０の外面には、自身の長手方向を本体ケース１０の筒の軸線方向に一致させる形で配置され、特定の動作に連動して内部に光が導入される照光板３０が設けられている。 - 特許庁

A movable contact piece 70 made of a leaf spring material bent in U-shape is fitted to a boss 61 set in protrusion on an lower surface of a cover 50 arranged on an inner face side of a button 40 interlocking with the button 40 by a depressing operation of the button 40.例文帳に追加

ボタン４０の内面側に配置されてボタン４０の押下操作によりボタン４０と連動するカバー５０の下面に突設したボス６１にＵ字状に折り曲げられた板バネ材よりなる可動接片７０を取り付ける。 - 特許庁

When the 1st feed screw 49 is rotated, a 1st nut 53 engaged with the 1st feed screw 49 is moved, and then, the recessed part 72 of the interlocking part 62a of the 2nd body part 62 is pushed and moved by the projecting part 54 of the 1st nut 53.例文帳に追加

第１の送りねじ４９を回動すると、この第１の送りねじ４９に螺合した第１のナット５３が移動し、この第１のナット５３の凸部５４が、第２の本体部６２の連動部６２ａの凹部７２を押動する。 - 特許庁

To provide a remote surveillance and remote control system by which a user can operate to add a change for combining and interlocking arbitrary housing equipment apparatus etc. according to his/her intention, even after the service is commenced.例文帳に追加

ユーザが自己の都合に応じて任意の住宅設備機器等を組み合わせて連動させる変更を加えることが供用開始後であってもユーザ自身の操作によって可能となる遠隔監視及び遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The slide fastener comprises a base tape 28 which is folded back along a joint with a stringer 26 overlapping with the base tape, and interlocking elements 23 sticking out of the stringer edge toward the outside of the base tape.例文帳に追加

スライドファスナーには、ベーステープ２８がストリンガ２６との接合箇所を境に折り返されて、ストリンガとベーステープが重なり合っており、噛合素子２３がストリンガの先端からベーステープの外側に向けて突き出たスライドファスナーを使用する。 - 特許庁

When the knockout pin 5 is retracted, the knockout pin 5 is engaged with the guide member 6 and retracted in an interlocking manner by the engaging/disengaging mechanism 10, and only the knockout pin 5 can be retracted after the guide member 6 is returned to the original position.例文帳に追加

またノックアウトピン５の後退時には係脱機構１０によってノックアウトピン５とガイド部材６が係合して連動して後退するようにし、ガイド部材６が原位置に戻った後、ノックアウトピン５だけが後退出来るようにする。 - 特許庁

This control device comprises an operation part moved by an operation of a worker, a switch part 34 for starting or stopping the engine, and a cam device having a cam 50 for controlling opening or closing of a throttle 61a interlocking with the movement of the operation part.例文帳に追加

作業者の操作によって移動する操作部と、エンジンを起動または停止させるためのスイッチ部３４と、操作部の動きと連動して、スロットル６１ａの開閉を制御するカム５０をもつカム装置と、を有する。 - 特許庁

The security control portion 36 allows the main body circuit portion 24 to operate only when the face plate interlocking switch 32 indicates that the face plate 50 is attached and codes memorized in the two code memory portions 28, 54 coincide with each other.例文帳に追加

保安制御部３６は、フェースプレート連動スイッチ３２がフェースプレート５０の取り付けられていることを示し、かつ、２つのコード記憶部２８，５４に記憶されているコードが一致する場合にのみ本体回路部２４を動作可能とする。 - 特許庁

The hook and loop fastener 5 is constituted of a base section consisting of a soft thin film body (not shown in Fig.) and an elastic interlocking piece fixed to the surface facing on the interior side of the base section and formed in the shape of a mushroom and a hook or the like (not shown in Fig.).例文帳に追加

面ファスナ５は、柔軟な薄い膜体からなる基部（図示せず）と、この基部の室内側を向く面に固定された、きのこ形又はフック形等をした弾性を有する係止片（図示せず）とによって構成する。 - 特許庁

To provide a self-diagnostic system, in which the state of a related member to be moved by interlocking with the drive of an actuator can be prevented from being changed from an initial state, after the detection of a failure with reference to the actuator is finished.例文帳に追加

アクチュエータに対する故障検出の終了後において、アクチュエータの駆動に連動して運動する関連部材の状態が初期状態から変化することを回避することができる自己診断システムを提供する。 - 特許庁

For this reason, when the movable seat 20 is brought out of a vehicle room by the slide mechanism, reclining operation is performed in the interlocking relationship with this operation to displace a seat back 21 from the seated attitude to the avoid attitude at which it is inclined backward.例文帳に追加

そのため、スライド機構により可動シート２０を車室外の退出動作させる際には、この動作と連動して、リクライニング動作がなされ、シートバック２１を着座姿勢から後傾させた回避姿勢へ変位することができる。 - 特許庁

A brake operational force B applied to the brake pedal 10 is provided to the brake booster 12 via the pivotal support pin 14 and the interlocking bar 13 so that the brake operational force B is output after amplified by the brake booster 12.例文帳に追加

ブレーキペダル１０に与えられたブレーキ操作力Ｂが枢支ピン１４と連動バー１３とを介してブレーキブースター１２に入力され、このブレーキブースター１２でブレーキ操作力Ｂが増大されて出力されるようにする。 - 特許庁

The balance weight 14 is provided which eccentrically rotates by interlocking with a crank shaft, and tilting surfaces 16a, 16b tilted in a shaft end direction are provided at the positions opposed to the rotating direction of the weight 14 so as to converge on the rotating direction.例文帳に追加

クランクシャフトに連動して偏心回転するバランスウエイト１４を設け、そのバランスウエイト１４の回転方向に臨む部位に、回転方向に収斂するように軸端方向に傾斜する傾斜面１６ａ，１６ｂを設けた。 - 特許庁

To provide an interlocking device of the illuminating plate of a see- through type display window on which the display of time of the like are displayed and in which other than characters are transparent and through which constructions of equipment are seen an electronic equipment and sound equipment.例文帳に追加

本発明は電子機器・音響機器であって時間の表示等が表示されている表示窓があって文字以外が透明で内部の機器構造が見えるシースルー形の表示窓の照明板の連動装置に関する。 - 特許庁

A perforated rotary plate 2 is rotated interlocking with the opening and closing operation of a gate 1 such as a flood gate, a tub gate or the like, whereby optical paths between the optical fibers 41, 42, 43 and reflecting plates 61, 62, 63 are interrupted by holes 2a, 3b, 2c.例文帳に追加

水門や桶門等のゲート１の開閉動作に連動して穴あき回転板２が回転することにより、光ファイバ４１、４２、４３と反射板６１、６２、６３との間の光路が穴２ａ、２ｂ、２ｃで断続される。 - 特許庁

To provide an interlocking device which firmly fixes a movable rail when it is set, enables an operation of extending the movable rail after short-circuiting a main rail, and prevents an operation of releasing the main rail from a short circuit state when the movable rail is in an extended state.例文帳に追加

収納時に可動レールを確実に固定すると共に、本線レールを短絡してから可動レールの伸長操作を可能にする一方、可動レールの伸長状態で本線レールの短絡解除操作を阻止すること。 - 特許庁

Since image data are sequentially stored in the memory 21, in interlocking with the scanning applied to the film 5 in this case, the image data can be stored to a predetermined memory address in cross-reference with the position of each frame image in the memory 21.例文帳に追加

そのとき、フィルム５に対するスキャン動作に連動して、画像データを順次メモリ２１に記憶するので、メモリ２１内の各コマの画像の位置に対応して、予め決まったメモリアドレスに画像データを記憶することができる。 - 特許庁

When the floor board 10 is drawn out, the link arm 21 is erected in an interlocking manner with the draw-out operation of the floor board 10, and the floor board 10 is automatically and slidably supported by the erecting operation of the link arm 21 to improve the ease of use.例文帳に追加

そして、フロアボード１０の引き出し時に、フロアボード１０の引き出し操作と連繋して、リンクアーム２１を起立させ、リンクアーム２１の起立操作により、自動的にフロアボード１０をスライド支持できることで使い勝手を高める。 - 特許庁

This cabinet for freely extracting a housing body 5 having the door panel 10 in a front part from a housing part 9, has a rotational driving means for rotating the door panel by a prescribed angle by interlocking with an extracting movement of the housing body.例文帳に追加

前部に扉板（１０）を有する収納体（５）を収納部（９）から引き出し自在としてなるキャビネットを、収納体の引き出し移動に連動して扉板を所定角度回動させる回動駆動手段を有するものとする。 - 特許庁

When variable resistor base 9 is straight driven forwardly according to a rotation direction of a driving shaft 5a of a driving motor 5, interlocking with the motion, a shaft 2a and thus a gear 2 are driven forwardly and the gear 2 abuts on a dumper mechanism 3.例文帳に追加

駆動モーター５の駆動軸５ａの回転方向に応じて、可変抵抗器ベース９が前方に直進駆動されると、それに連動してシャフト２ａひいては歯車２が前方に駆動され、これがダンパ機構３に当接する。 - 特許庁

A connection switching means for selectively interlocking and connecting the respective shift shafts 99 and 119 with and to the straight advance transmission shaft 126 is arranged between the main shift shaft 99, the shift output shaft 119, and the straight advance transmission shaft 126.例文帳に追加

主変速軸９９及び変速出力軸１１９と直進伝動軸１２６との間に、直進伝動軸１２６に各変速軸９９，１１９を選択的に連動連結するための連結切換手段を配置する。 - 特許庁

A sunroof deflector 10 is arranged along a forward edge part of a sunroof opening 3, and mounted movably in a vertical direction in an interlocking manner with the opening/closing operation of a slide roof, and projected to the position higher than a rear edge part of the sunroof opening 3.例文帳に追加

サンルーフディフレクタ１０をサンルーフ開口３の前縁部に沿って配置し、スライドルーフの開閉に連動して上下動可能に装着すると共に、サンルーフ開口３の後縁部よりも高い位置まで突出するように構成する。 - 特許庁

To provide an interlocking sliding type overhang door apparatus, reducing the installation space, simplifying the periphery of a sliding door to dispense with screening using an end rail, and simply hanging a sliding door in an upper frame of an opening part of a door frame without trouble.例文帳に追加

連動引分け式吊戸装置において、設置スペースを小さくして幕板で目隠しする必要がないほど引戸周りの美観をシンプルにし、しかも、戸枠開口部の上枠に面倒なく簡単に引戸を吊り込むことを可能にする。 - 特許庁

The opening/closing operation of a blade member 19 supported by a fork in an opening/closing manner on both sides in the width direction of the fork 6 is interlocked with the elevating/lowering operation of the fork 6 provided backward of a vehicle body 1 in an elevating/lowering manner by an interlocking means 20.例文帳に追加

車体１の後方に昇降可能に設けられたフォーク６の昇降に該フォークに該フォーク６の幅方向両側に開閉可能に支持させた羽部材１９の開閉を連動手段２０で連動させる。 - 特許庁

An interlocking mechanism 25 interlocks the service brake device 23 and the parking brake device 48 so that the parking brake device 48 is also activated when the brake pedal 12 is stepped on in the case that the vehicle is determined to be parked.例文帳に追加

連動機構２５は、車両が駐車中であると判定された場合、ブレーキペダル１２が踏み込み操作されたときにパーキングブレーキ装置４８も作動するよう、サービスブレーキ装置２３とパーキングブレーキ装置４８とを連動させる。 - 特許庁

To provide a simplified sheet feeder, including a bottom plate smoothly moved up and down, interlocking with drawing-out and insertion of a cassette tray, and automatically locked in a lowered position when the cassette tray is drawn out.例文帳に追加

カセットトレイの引き出し、挿入に連動し、スムーズな動きによってボトムプレートの上下動を可能とすると共に、カセットトレイを引き出した際にボトムプレートが下降位置に自動的にロックされる、簡易なシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To automatically open a plurality of sun shade panel by interlocking them with a movable panel and to manually adjust the entering amount of sun light into a cabin without troublesome operation in a roof device provided with the plurality of sun shade panels.例文帳に追加

複数のサンシェードパネルを備えるルーフ装置において、複数のサンシェードパネルを可動パネルと連動させて自動的に開くようにし、かつ煩わしい操作無しに手動で車室内への日光の入る量を調整できるようにする。 - 特許庁

This family altar having the forwardly drawable sutra desk in a sutra desk storage part under a family altar body comprises the bell mount shelf which is linearly slid in interlocking with the drawing of the sutra desk and then rotated 90°.例文帳に追加

仏壇本体下方の経机収納部に前方に引き出せる経机を設けた仏壇において、経机の引き出しに連動して一旦直線的に摺動した後９０度旋回する鈴載置棚を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When connecting the connecting member 77 to the right reel 14 by operating the solenoid 80, when the right reel 74 rotates, the connecting member 77 and the right auxiliary pattern reel 78 rotate by interlocking with rotation of the right reel 14.例文帳に追加

そして、ソレノイド８０を作動させ、接続用部材７７を右リール７４に接続すると、右リール７４が回転する際に、右リール７４の回転と連動して接続用部材７７及び右補助図柄リール７８が回転する。 - 特許庁

The brake pedal tying means 20 tied with the brake pedal 3, the front wheel brake tying means 19 tied with a front wheel brake 7, and the rear wheel brake tying means 16 tied with a rear wheel brake 6 are coupled with the interlocking mechanism 8.例文帳に追加

連動機構８に、ブレーキペダル３と連繋するブレーキペダル連繋手段２０と、前輪ブレーキ７と連繋する前輪ブレーキ連繋手段１９と、後輪ブレーキ６と連繋する後輪ブレーキ連繋手段１６とをそれぞれ連結する。 - 特許庁

To open both an ink supply channel and an atmosphere introduction channel surely while interlocking with the loading operation of an ink cartridge, and to prevent ink leakage under a state where the ink cartridge is removed from an ink jet printer.例文帳に追加

インクカートリッジの装着動作に連動して、インク供給及び大気導入のための両流路を確実に開放できるようにすること、インクジェットプリンタから取り外された状態におけるインク漏れを確実に防止すること。 - 特許庁

To prevent supercharging pressure from decreasing by interlocking with the deterioration of combustion stability in converting process into compression self-ignition running simultaneously while satisfying a required compression ratio and required temperature different for each combustion system.例文帳に追加

燃焼方式それぞれにおける異なる要求圧縮比及び要求温度を満たしつつ、圧縮自己着火運転への切換途中で燃焼安定度が悪化した際にもこれに連動して過給圧が低下してしまわないようにする。 - 特許庁

The bottom plate 6 is pressed on a hinge 7 by a cylinder B10 and a cylinder interlocking body and is bent upward through a pivot of the hinge 7, the work 5 is retained on the bottom plate 6 between a side plate 3 and a presser plate 9.例文帳に追加

底板６はシリンダＢ１０とシリンダＢ連動体でヒンジ７押さえつけてヒンジ７の支点を介して上方に折り曲げられて状態となっており、側板３と押さえ板９との間と底板６の上にワーク５が保持される。 - 特許庁

Lock is released with a small force in a state of lying on one's belly or in an almost similar state by interlocking action through a slidable member.例文帳に追加

緊急時対応の錠箱を通常時対応の錠箱の下部に設置し、スライド可能な摺動部材によって動作を連動させることによって、腹這いもしくはそれに近い状態で、小さい力で施錠を解除することができるようにする。 - 特許庁

The front wheels 3A and 3B are coupled with hydraulic motors 21A and 21B in an interlocking manner, and hydraulic pumps 26A and 26B to be driven by an engine 25 are installed, wherein the hydraulic pumps 26A and 26B are connected to the hydraulic motors 21A and 21B, respectively.例文帳に追加

前車輪３Ａ，３Ｂを油圧モータ２１Ａ，２１Ｂ側に連動連結し、エンジン２５により駆動する油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂを設け、一個の油圧モータ２１Ａ，２１Ｂに一個の油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂを接続した。 - 特許庁

To provide a train course setting support device capable of preventing setting of wrong train courses even in the event of a human-derived operating error on a manually operable interlocking device.例文帳に追加

手動操作式の連動装置において人為的な誤操作が生じても誤った列車進路の設定を未然に防止し得る列車進路設定支援装置、及びこの装置を用いた列車進路設定支援方法を提供する。 - 特許庁

When a receiver main body and a transmitter main body are opened from an inoperative position to a speech available operable position, a wire 43 wound on a wire reel 45 provided to a first hinge 16b is released in interlocking with this opening operation.例文帳に追加

受話器本体と送話器本体を携帯時の不使用位置から通話可能な使用位置に開くと、この開く操作に連動して第一ヒンジ部１６ｂに設けられたワイヤリール４５に巻き付いていたワイヤ４３が解かれる。 - 特許庁

When the driving means turn the link levers 31 and 32 in accordance with zooming of a photographic lens, the light emitting part cover 41 translates while the interlocking lever 36 pushes the light source support 42 to move the light source support 42 forward/backward with respect to the light emitting part cover 41.例文帳に追加

駆動手段が、撮影レンズのズームに合わせて、リンクレバー31，32が回動すると、発光部カバー41は平行移動する一方、連動レバー36が光源支持体42を押動し、光源支持体42が発光部カバー41に対して前後に移動する。 - 特許庁