「INTERLOCKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, degassing opening or degassing lines 35, 36, communicating with the gap between the solid part A and the solid part B for degassing a gas generated at the time of interlocking and bonding the solid part A and the solid part B, are provided on the spacer 3 so as to reduce the void.例文帳に追加

また、前記スペーサ３上に、固体部Ａと固体部Ｂのギャップに連通し、固体部Ａと固体部Ｂを連結・接合する際に発生するガスを抜くための、ガス抜き口又はガス抜きライン３５，３６を設け、ボイドを軽減する。 - 特許庁

This bail reversing device 18 is a device for returning a bail arm 17 from a yarn opening posture to yarn rolling posture in interlocking to rotation of a rotor in yarn rolling direction and equipped with a transfer member 51, a changeover member 52 and a braking member 65.例文帳に追加

ベール反転装置１８は、ベールアーム１７を、ロータ３の糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻す装置であって、移動機構と、切換部材５２と、制動部材６５とを備えている。 - 特許庁

Two blades 12 are passed through the ring 4 that holds the vertical posture in the water and one blade 2 is allowed to sink deeper than the other blade 1 so that they may swing by their interlocking motion.例文帳に追加

２枚の翼１，２を、水中で垂直な姿勢を保持するリング体４に通し、一方の翼２を他方の翼１に対して、水中でより深く沈み込むように形成し、２枚の翼が水中で連動して揺動するようにした。 - 特許庁

This coolant processing device 10 is configured so that a filtration device 13 is installed in a space in a circulation passage of a chips transport conveyor 12, and a plurality of filters 44 of the filtration device 13 are mounted removably on a wheel 33 interlocking with the conveyor 12.例文帳に追加

クーラント処理装置１０において、切り粉搬送コンベヤ１２の循環経路内スペースに濾過装置１３を配置し、濾過装置１３の複数のフィルタ４４をコンベヤ１２と連動するホイール３３に着脱可能に備えたもの。 - 特許庁

The seat device 1 includes the first lock mechanism 6 and the second lock mechanism 5 connected by an interlocking link 48, and the first lock mechanism 6 and the second lock mechanism 5 are released by operation of an operation mechanism 45.例文帳に追加

第１ロック機構６と前記第２ロック機構５を、連動リンク４８によって連結し、操作機構４５の操作によって、第１ロック機構６と第２ロック機構５を解除可能に構成したことを特徴とするシート装置１。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prevent the clogging of a sheet at a discharge port caused by the forgetting of the opening of a discharge tray, and can improve the durability of an interlocking mechanism which interlocks a supply tray and the discharge tray.例文帳に追加

排出トレイの開き忘れにより排出口でシートがつまることを防止できるとともに、供給トレイと排出トレイとを連動させる連動機構の耐久性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The latch lock 141 on the other side operates by interlocking with locking/unlocking of the latch lock 41 and is arranged by opening on an end face 13b on the opposite side to a support column 31 side, namely, the latch lock 41 of the door 13.例文帳に追加

もう一方のラッチ錠１４１は、ラッチ錠４１の施錠・開錠に連動して作動するものであり、支柱３１側、すなわちドア１３のラッチ錠４１とは反対側の端面１３ｂに開口して配置される。 - 特許庁

To provide a moving image manual voice addition device and a moving image manual voice addition program for generating voice data from a silent moving image manual, and for expressing the movement of an object and a visual point by interlocking a moving image with a voice.例文帳に追加

無音の動画マニュアルから音声データを発生させ、動画と音声とを連動させて、対象物及び視点の動きを表現することができる動画マニュアル音声付加装置及び動画マニュアル音声付加プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a switching device which has satisfactory mechanical interlocking property and in which consistency between an NC contact and an NO contact can be easily maintained and manufacturing cost can also be reduced, and to provide a portable operating unit using the switching device.例文帳に追加

機械的連動性が良好で、ＮＣ接点とＮＯ接点との間の整合性を容易に保つことができ、また製造コストを低く抑えることができるスイッチング装置およびそれを用いた携帯型操作装置を提供すること。 - 特許庁

This automobile headlight includes a case 10 and a glass 20 combined with each other such that one closed enclosure is configured, and lamps 31-34 interlocking with optical means 41, 42 and the like for the purpose of satisfying a lighting function.例文帳に追加

自動車用ヘッドライトには、１つの閉鎖エンクロージャを構成するように互いに組合わされたケース（１０）及びガラス（２０）、及び照明機能を満たすため光学手段（４１〜４４）と連動するランプ（３１〜３４）が含まれている。 - 特許庁

Consequently, the turning on timing of control power source can be adjusted by synchronously turning on the power source switches in the plurality of game machines, and the interlocking performance can be properly generated by making the lapsed time coincide.例文帳に追加

このため、複数のパチンコ機で電源スイッチを同期してオン操作することに基いて制御電源の投入タイミングを調整し、経過時間を整合させることに基いて連動演出を適格に発生させることができる。 - 特許庁

A pointillage therapeutic device is provided with a base 2, two rotary bodies 3a, 3b which are rotatably provided on the base 2, and interlocking means 31a, 31b to interlock the rotary bodies 3a, 3b with each other so as to be rotated in a direction opposite to each other.例文帳に追加

ベース２と、このベース２に回転可能に設けられた２個の回転体３ａ，３ｂと、これらの回転体３ａ，３ｂを互いに反対方向に回転するように連動させる連動手段３１ａ，３１ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus simultaneously stopping two motors connected to a one-circuit two-contact switch interlocking with opening of an exterior cover by using the switch, and rapidly detecting opening of the exterior cover.例文帳に追加

外装カバーの開放に連動する１回路２接点のスイッチを用いて，該スイッチに接続された二つのモータを同時に停止させると共に，外装カバーの開放検知を迅速に行うことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Action of a control shaft 32 is transmitted to a slider gear 43 via the connecting pin 44 and a bushing 46 in the variable valve gear 30 for the engine, and the slider 43 is driven in an axial direction with interlocking with the control shaft 32.例文帳に追加

エンジン１０の可変動弁機構３０では、コネクトピン４４およびブッシュ４６を介してコントロールシャフト３２の動作がスライダギア４３に伝えられることで、スライダ４３がコントロールシャフト３２に連動して軸方向に駆動される。 - 特許庁

When turning the lid member 4, the slide parts 47, 47 are turned while avoiding the abutting on ear shaft parts 31, 31 of the partition plate 3, and any interlocking action of the partition plate 3 by the opening/closing operation of the lid member 4 can be prevented.例文帳に追加

フタ部材４を回動する際、スライド部４７、４７が、仕切板３の耳軸部３１、３１との当接を回避しながら回動されるので、フタ部材４の開閉によって、仕切板３が連動することを防止できる。 - 特許庁

In the state where the connection of a ventilating operation interlocking means 7 to a bathroom heater 3 is recognized, an instruction of the bathroom heating operation start is communicated to a bathroom heater control device 8 through a bathroom heater communication means 6.例文帳に追加

換気運転連動手段７が浴室暖房機３が接続されていると認識している場合に、浴室暖房運転開始の指示を浴室暖房機通信手段６を介して浴室暖房機制御装置８に通信する。 - 特許庁

Moreover, this material test machine is provided with a link mechanism for turning the test piece holding members reversely in the interlocking relationship for each other and a drive mechanism for reciprocating and driving a pair of test piece holding members through the link mechanism in a predetermined turn scope, respectively.例文帳に追加

また、試験片保持部材を互いに連動させて逆向きに回動させるリンク機構と、このリンク機構を介して前記一対の試験片保持部材をそれぞれ所定の回動範囲で往復駆動する駆動機構とを設ける。 - 特許庁

An input side rotating member 81 of a third clutch C3 is supported by a second transmission cylinder shaft 130, and interlocked with carriers 33, 53 of the second and third planetary transmission mechanisms P1, P2, P3 and a ring gear 54 by an interlocking member 128.例文帳に追加

第３クラッチＣ３の入力側回転部材８１を第２伝動筒軸１３０にて支持し、連動部材１２８で第１、第２、第３遊星伝動機構Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３のキャリヤ３３，５３やリングギヤ４４に連動させる。 - 特許庁

A motorcycle is equipped with the clutch, transmission, a shifting shaft rotated by the actuator, and a power transmitting mechanism to put the clutch and transmission in operation while it is interlocking with the rotation of the shifting shaft when shifting is conducted.例文帳に追加

自動二輪車は、変速クラッチと、変速機と、アクチュエータの駆動力によって回転するシフトシャフトと、シフトチェンジの際にシフトシャフトの回転に連動して変速クラッチおよび変速機を作動させる動力伝達機構とを備えている。 - 特許庁

To reduce operation load of a steering handle and to optimize arrangement of a steering interlocking mechanism in a working traveling vehicle for automatically performing disengaging operation of a side clutch on an inner side of turning according to turning operation of the steering handle.例文帳に追加

ステアリングハンドルの旋回操作に応じて、旋回内側のサイドクラッチを自動的に切り動作させる作業用走行車において、ステアリングハンドルの操作荷重を軽減すると共に、ステアリング連動機構の配置を最適化する。 - 特許庁

As a result of inquiry, if no point-locking is present, then, the on-vehicle interlocking control device 5 transmits a switching and point-locking command signal, including an own train ID indicative of identifying information on the own train, to the point-machine control terminal device 3 for the point machine 2.例文帳に追加

そして、車上制御装置５は、照会の結果、鎖錠無しの場合に、自列車の識別情報である自列車ＩＤを含む転てつ機２の転換・鎖錠指示信号を、転てつ機制御端末装置３に送信する。 - 特許庁

This control is realized by mechanical movement of a driving lock valve 56 based on a seating signal or a riding signal by a working fluid pipe 76 connected with the control valve 22 operating in the interlocking relationship with an operation device 42 mechanically.例文帳に追加

このような制御は、操作器４２に機械的に連動するコントロール弁２２に接続する作動流体配管７６を着座信号又は搭乗信号に基づく駆動ロック弁５６の機械的運動により実現する。 - 特許庁

The lighting of an appreciation space occupied by appreciators appreciating the image is controlled by interlocking with the image displayed on the image display device so that the ambient feeling of the image displayed on an image surface of the image display device is heightened.例文帳に追加

画像表示装置の画面に映し出された画像の臨場感が高まるように、該画像表示装置に映し出される画像に連動して、該画像を鑑賞する鑑賞者が存在する鑑賞空間の照明を制御する。 - 特許庁

The liquid passage valve operation tube 9 operates, interlocking with an upper end lid body valve operation part 2, a valve operation rod 8 and a device 13 for operating a valve element, to close the valve with a valve closing energizing spring 7 when the container is not used.例文帳に追加

この液体通路弁作用チューブ９は、上端蓋体弁操作部２と弁作動用ロット８さらに弁体を操作する装置１３と連動して動作し閉弁作用付勢スプリング７により未使用時閉弁している。 - 特許庁

When adjusting the position of the headrest 3C downward in response to the seated person P of a small physical constitution, the shoulder anchor 1D is adjusted downward in the position by the interlocking support mechanism, and is also adjusted in the position inside in the width direction of the seat back 3B.例文帳に追加

また、小柄な体格の着座者Ｐに合わせてヘッドレスト３Ｃを下方に位置調節すると、連動支持機構によりショルダアンカ１Ｄが下方に位置調節され、かつ、シートバック３Ｂの幅方向内側に位置調節される。 - 特許庁

A sensing means for sensing contact/non-contact is constituted by making a string and a fret in an electricity conductive state, and predetermined light is generated by a performance means interlocking with the sensing means, in a performance device for the string instrument.例文帳に追加

弦とフレットを通電状態にすることで接触・非接触を感知する感知手段を構成するとともに、該感知手段に連動する演出手段により所定の光を発生する弦楽器用演出装置を提供する。 - 特許庁

The cutting mechanism 8 includes a pair of interlocking links 8a, 8a interlocked with a rotary arm 3a, a cutter bridged via a support piece at lower ends of the links 8a and a cam groove hole 8d for guiding a cam shaft 6a.例文帳に追加

切断機構８は、回動アーム３ａに連動された一対の連動リンク８ａ，８ａと、該連動リンク８ａの下端側に支持片を介して架設されたカッターと、前記カム軸６ａを案内するカム溝孔８ｄとを備える。 - 特許庁

The zoom lens barrel is provided with a graduation ring 19 being a separate member from the focus ring 4 and provided with the photographic distance scale, and a gear 22 transmitting the rotational force of a 1st interlocking ring 21 to the graduation ring 19 after reversing the rotating direction thereof.例文帳に追加

フォーカスリング４とは別個の部材であって撮影距離目盛が設けられた目盛環１９と、第１の連動環２１の回転力を、その回転方向を逆転させて目盛環１９に伝達するギア２２を設ける。 - 特許庁

To realize the system where setting having had to many trials can be completed once without the need for troublesome key operations from a telephone set by interlocking an absent transfer service of the telephone set with destination display of a personal computer.例文帳に追加

電話機の不在転送サービスにつき、これをパーソナルコンピュータの行き先表示と連動を可能とし電話機からの煩わしいキー操作を必要とせず、二度手間となる設定を一度に行うことの可能な方式を実現する。 - 特許庁

Whereby when the first intermediate lever 12 is rotated in interlocking with a driving plate, the third pin 12c is moved in the guide groove 14a, and the second intermediate lever 14 is rotated around the first rotary shaft 8 as a turning fulcrum.例文帳に追加

これにより、駆動プレートに連動して第１の中間レバー１２が回動すると、案内溝１４ａ内を第３のピン１２ｃが移動することにより、第２の中間レバー１４が第１の回動軸８を回動支点として回動する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast signal transmitter capable of transmitting a data broadcast TS sent from a network sending station at a transmission rate, while interlocking the data broadcast TS (transport stream) with a television broadcast TS, after simplifying a system, and reducing a cost.例文帳に追加

システムの簡素化及び低価格化を図った上で、ネット送り局から送られるデータ放送ＴＳをテレビジョン放送ＴＳに連動させた送出レートで送出し得るデジタル放送信号送出装置を提供する。 - 特許庁

Since the power of the amplifier 21a is secured by DC voltage received from the general interface of the personal computer with the television function, the power of the amplifier 21a is also turned on/off in interlocking with the ON/OFF of the power supply of the personal computer with the television function.例文帳に追加

テレビ機能付きパソコンの汎用インターフェースから取り出した直流電圧によってアンプ２１ａの電源が確保されるため、テレビ機能付きパソコンの電源オンオフに連動してアンプ２１ａの電源もオンオフされる。 - 特許庁

On a tape cartridge holder 2 side, a locking piece 4 is disposed which has: a catch 4a to be engaged with a recess 1a arranged in a position different from the center position of the tape cartridge 1; and a tape cartridge locking part 4b interlocking with the catch 4a.例文帳に追加

テープカートリッジホルダー２側に、テープカートリッジ１の中心位置と異なる位置に配置された凹所１ａに係合可能な爪部４ａと、爪部４ａと連動するテープカートリッジ係止部４ｂを有する係止片４を設けた。 - 特許庁

The recording/converting device 12 writes furthermore attribute information (IN mark, OUT mark or the like) externally transmitted and attribute information (Tele mark or the like) generated in interlocking with the operation of the imaging apparatus 11 to the low resolution source material L.例文帳に追加

記録・変換装置１２は、さらに、外部から送信された属性情報（ＩＮマーク，ＯＵＴマークなど）や、撮像装置１１の動作に連動して作成された属性情報（Ｔｅｌｅマークなど）を、低解像度素材Ｌに書き込む。 - 特許庁

Further, when a sheet loading means is attached, when the lock means 21 is positioned at the unlocked position, the lock means 21 is moved to the locked position by a position switching means 70a interlocking with attachment action of the sheet loading means.例文帳に追加

さらに、シート積載手段を装着する際、ロック手段２１がロック解除位置にあるとき、シート積載手段の装着動作に連動して位置切り換え手段７０ａにより、ロック手段２１をロック位置に移動させるようにする。 - 特許庁

The control amplifier 2 sets an upper limit and a lower limit of an adjustment range of a signal level by the operation of the master volume for each sound source in interlocking with the input selector 1 at system start and stores the limits as a base value of each sound source.例文帳に追加

コントロールアンプ２は、システム起動時にインプットセレクタ１に連動して音響ソース毎に、マスタボリューム操作による信号レベルの調整範囲の上限および下限を設定し、音響ソース毎のベース値として記憶する。 - 特許庁

The switch machine is provided with a handle unit 1 for transmitting driving force given by a crank handle 8 to a first output shaft 14a and a second output shaft 14b through a gear transmission part 10 and gear interlocking parts 12, 13 respectively.例文帳に追加

転換操作装置はクランクハンドル８で与えられる駆動力をギヤ伝動部１０とギヤ連動部１２、１３とを介してそれぞれ第１出力シャフト１４ａと第２出力シャフト１４ｂと伝えるハンドルユニット１を備える。 - 特許庁

To provide a shift device for a vehicle transmission, smoothly connecting/disconnecting a change lever to/from the transmission by connecting/disconnecting a connecting member to/from an interlocking shaft without separating them from each other.例文帳に追加

本発明は、連結部材と連動軸とを引き離すことなく両者を連結・連結解除して円滑にチェンジレバーと変速機とを連結・連結解除できる自動車用変速機のシフト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A float 45, a guide rod 46 for vertically guiding the float 45, and a spiral plate 47 for vertically interlocking with the float 45 to transmit a liquid level position to a display section are disposed in the tank, thereby constituting a liquid level detection device.例文帳に追加

タンク内に、フロート４５と、フロート４５を上下方向に案内するガイドロッド４６と、フロート４５の上下に連動して表示部に液面位置を伝えるための螺旋板４７とを設け、液面検出装置を構成する。 - 特許庁

The capturing and shipping device has an interlocking mechanism in which, when the poultry is captured by a movable poultry-capturing device 4 and the poultry capturing device 4 is inserted into the inlet of a poultry absorbing opening 3, a door is automatically open and, when the capturing device is pulled out, the door is automatically closed.例文帳に追加

可動型の養鶏捕獲器４で養鶏を捕獲し、養鶏吸入口３の入口へ養鶏捕獲器４を挿入すると、自動的に扉が開き、抜き出すと自動的に扉が閉じるよう連動機構を有する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter with simplified interlocking structure solving complexity caused by a prolonged constitution in longitudinal direction in installing a pudding rotor on a seedling transplanting device and driving by a PTO shaft of a transmission case on the body side same as the driving system of the seedling transplanting device.例文帳に追加

苗植装置に装着する代掻ロータの伝動を、車体側のミッションケースのＰＴＯ軸から、この苗植装置の伝動形態と同様に連動構成するのは、連動構成が前後に長くなり煩雑である。 - 特許庁

In the crescent device 1 by an execution stile, when the opening/closing switch 7, 8 of the upper and lower crescents 3, 4 are pushed on, as the upper and lower interlocking parts 5, 6 are locked, the handle operation of the central handle 2 is prevented.例文帳に追加

この実施形態によるクレセント装置１では、前記上下クレセント３、４の開閉スイッチ７、８がオンされている場合には、前記上下の連動部５、６がロックされるので、前記中央ハンドル２のハンドル操作が妨げられる。 - 特許庁

A reception period control part changes the reception period of the reception circuit 44 into a shorter period based on the setting operation of a reception period setting switch 62, and suppresses a delay time of the interlocking alarm within the shortened intermittent reception period.例文帳に追加

受信周期制御部は、受信周期設定スイッチ６２の設定操作に基づき、受信回路４４の受信周期をより短い周期に変更し、連動警報の遅れ時間を短くした間欠受信周期以内に抑える。 - 特許庁

To provide a crosstie to be attached to a point-switch, wherein a crosstie body and a connecting member are integrated, so as to stably fix the electric point-switch by preventing a positional shift and to enable to attach a mechanism interlocking with the electric point-switch.例文帳に追加

電気転轍機の位置ズレを防止し安定して固定させ、且つ電気転轍機に連動する機構を取り付け可能となるように、まくら木本体と連結部材とを一体化させた転轍機取付用まくら木を提供する。 - 特許庁

To provide a test method for a substrate capable of confirming the connection state of a circuit pattern formed on the substrate by confirming the connection state of an interlocking circuit layer between active elements built in the substrate without providing an additional test circuit layer.例文帳に追加

付加のテスト回路層を備えずに基板に内蔵された能動素子間の連結回路層の接続状態を確認し、基板に形成された回路パターンの接続状態を確認する基板のテスト方法を提供する。 - 特許庁