「INTERLOCKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

An application execution environment 101 of a portable terminal 100 generates a start request by which a portable terminal 200 starts an application in interlocking with an application 102 (1) during execution of the application 102 (1) and transmits the start request to the portable terminal 200.例文帳に追加

携帯端末１００のアプリケーション実行環境１０１が、アプリケーション１０２（１）の実行中において、当該アプリケーションに連携するアプリケーションを携帯端末２００で起動させるための起動要求を生成し、この起動要求を携帯端末２００へ送信する。 - 特許庁

A torque limiter 116 is provided in either of a first gear train and a second gear train capable of operating in the interlocking relationship with a driving gear 124 of a driving roller 58 to turn ON or OFF a first clutch and a second clutch simultaneously when switching direction of paper conveyance from the forward rotation direction of conveyance into the inversion direction of conveyance.例文帳に追加

駆動ローラ５８の駆動ギヤ１２４と連動可能な第１ギヤ列又は第２ギヤ列のいずれか一方にトルクリミッタ１１６を設け、用紙搬送における正転搬送方向から反転搬送方向への切り替え時に、第１クラッチ及び第２クラッチのＯＮ、ＯＦＦを同時に行う。 - 特許庁

At least one of the pair of folding rolls is provided with a shift means for reducing or releasing the pressure-contact force to each other, and the shift means is structured to adjust the pressure-contact force of the pair of folding rolls, interlocking with the blade means to be moved from the waiting position to the nip position.例文帳に追加

そして一対の折りロールには、少なくともその一方に互いの圧接力を軽減又は解除するシフト手段を設け、このシフト手段は、待機位置からニップ位置に移動する折りブレード手段に連動して一対の折りロールの圧接力を大小調節するように構成する。 - 特許庁

A driven side change gear 19b of the pair of the maximum speed stage and the last rotary member 31c of the interlocking mechanism can be rotatably provided with the spindle by being abutted each other, and selectively connected to the spindle by the maximum speed stage switching sleeve 22a slidably provided in the axial direction.例文帳に追加

最高速段変速ギヤ対の従動側変速ギヤ１９ｂと連動機構の最後の回転部材３１ｃは互いに接近して主軸に回転自在に設け、軸線方向摺動自在に設けられた最高速段切換スリーブ２２ａにより選択的に主軸に連結するのがよい。 - 特許庁

First engagement pins 16, 16 of a dead cam 5 are depressed in conjunction with engagement end edges 18, 18 forming one opening end edge of a pair of dead cam notches 17, 17 formed at the front side end edge of the interlocking rod 11 to concurrently lock a pair of locking/unlocking unit 3, 3.例文帳に追加

連動杆１１の前方の側端縁に形成された一対のデッドカム切欠１７、１７の一方の開口端縁である係合端縁１８、１８によりデッドカム５の第１係合ピン１６、１６を連動して押下げて一対の施解錠ユニット３、３を同時に施錠する。 - 特許庁

An upper transverse transmission shaft 52 for interlocking and driving the plural raising up devices 18 is arranged on the upper side of the tops of the raising up devices 18 and the raising up devices 18 and the conveyor 24 on the ear tip side are driven through a transmission shaft A installed downwardly from the upper transverse transmission shaft 52.例文帳に追加

そして、複数の引起装置１８を連動して駆動する上部横伝動軸５２を引起装置１８の上端より上方に配置し、引起装置１８と穂先側搬送装置２４とを、上部横伝動軸５２から下向きに設けた伝動軸Ａを介して駆動する。 - 特許庁

A mechanism 40 for controlling the rotor rotation of the spinning reel is the subject apparatus which controls the rotation of the bail-less type rotor rotatably attached to the reel body of the spinning reel by rotation phases at two parts based on the reel body and is equipped with an interlocking mechanism 61 and a rotation control part 62.例文帳に追加

スピニングリールのロータ回転規制機構４０は、スピニングリールのリール本体に回転自在に装着されたベールレス型のロータの回転をリール本体に対して２箇所の回転位相で規制する装置であって、連動機構６１と、回転規制部６２とを備えている。 - 特許庁

The card storage part stackedly stores the spent cards discharged from the card reader/writer in order in an approximately erected state and the card storage hole turns to face in the direction of the card recovery hole by the operation of the storage support part or the action of the interlocking mechanism.例文帳に追加

カード収納部はカードリーダ・ライタから排出された使用済みカードを順次略起立状態で積層収納するように成し、収納支持部の操作もしくは連動機構の動作によりカード収納口がメダル補給口の方向に向くように回動する構成を成している。 - 特許庁

To decrease the load on a worker accompanying to the operation of a ground leveling device 51 by interlocking the up/down operation of the ground leveling device 51 with the on-off operation of power transmission to the ground leveling device 51 to surely repeat the on-off operation of power transmission with the same timing.例文帳に追加

整地装置５１の昇降操作と、整地装置５１に対する動力伝達の入切操作とを連動させて、動力伝達の入切を同じタイミングで繰り返して確実に実行可能とすることにより、整地装置５１の操作に伴う作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

In such a configuration, the same previous notices of interlocking can be simultaneously generated in a plurality of Pachinko machines including the present Pachinko machine, so that a new amusement of expecting whether a big win occurs in the present Pachinko machine or the big win occurs in the other Pachinko machine can be given to a player.例文帳に追加

この構成の場合、自身を含んだ複数のパチンコ機で同一の連動予告を同時に発生させることができるので、自らのパチンコ機で大当りが発生するか、別のパチンコ機で大当りが発生するかを期待する新たな楽しみを遊技者に与えることができる。 - 特許庁

An incoming call connection auxiliary processing section 6 conducts waiting processing when connection is disabled because the called party is busy or in an incoming call reject state, and connects with any incoming call attendant board in interlocking with the incoming call individual ACD call control processing or an attendant board dependent ACD call control processing.例文帳に追加

着信呼接続補助処理部６は、当該着信者が話中または着信拒否状態で接続できないとき、待ち受け処理を行い着信者個人別ＡＣＤ呼制御処理、または受付台グループ別ＡＣＤ呼制御処理と連動しいずれかに接続する。 - 特許庁

An CPU 6 and an angle corresponding table DB7 control the angle adjusting means 4b, 4c so as to the door mirrors 2a, 2b turn in a direction specified by the rearview mirror by interlocking with the rearview mirror 1 when the angle of the rearview mirror 1 recognized by the angle recognizing means 3a changes.例文帳に追加

ＣＰＵ６および角度対応テーブルＤＢ７は、角度認識手段３ａによって認識されるルームミラー１の角度が変化したときに、これに連動してドアミラー２ａ，２ｂが、ルームミラー１で特定される向きを向くように角度調整手段４ｂ，４ｃを制御する。 - 特許庁

In a control device for controlling a carriage as a member to be driven via an interlocking mechanism by a DC motor as a driving source, a control part for controlling the carriage, utilizing position information and speed information provided from an encoder for observing the carriage state amount, is provided.例文帳に追加

駆動源であるＤＣモータが連結機構を介して被駆動体であるキャリッジを制御する制御装置において、制御装置はキャリッジの状態量を観測するエンコーダから求まる位置情報、速度情報を利用してキャリッジを制御する制御部を有する。 - 特許庁

When sheets of a designated kind are stored in the designated sheet storing part 1a, a detecting member 6 is moved to a position for detecting storing of sheets by a detecting means 4 for detecting storing of sheets in the sheet storing parts 1, 1a, 2, interlocking with the sheet storing operation.例文帳に追加

そして、所定のシート収納部１ａに所定種類のシートが収納された際、このシートの収納動作に連動して検知部材６を、シート収納部１，１ａ，２にシートが収納されたことを検知する検知手段４によるシート収納検知が可能な位置に移動させるようにする。 - 特許庁

The shutter operation apparatus for a fertilizer applicator has constitution that an interlocking mechanism 5 by the operation lever 4 of the shutter 3 for opening and closing the discharge port 2 of a feed hopper 1 is equipped with the change mechanism 6 of an arm ratio for changing the opening/closing degree of the shutter 3 by the operation angle of the operation lever 4.例文帳に追加

供給ホッパー１の繰出口２を開閉するシャッター３の操作レバー４による連動機構５に、この操作レバー４の操作角度によるシャッター３の開閉度を変更するアーム比変更機構６を設けたことを特徴とする肥料散布機のシャッター操作装置の構成とする。 - 特許庁

The compressor comprises: the drive shaft; the swash plate including the angle-changing mechanism part sliding along the drive shaft and interlocking with rotation of the drive shaft; the piston engaged with the swash plate and reciprocating in the cylinder bore; and a friction coefficient adjusting member for adjusting friction coefficient between the angle-changing mechanism part and the drive shaft.例文帳に追加

駆動軸と、駆動軸に沿ってスライドする変角機構部を有し駆動軸の回転に連動する斜板と、斜板に係合してシリンダボア内で往復運動するピストンと、変角機構部と駆動軸との間の摩擦係数を調節する摩擦係数調節部材とを備える。 - 特許庁

The lock operating member such as a hook 43, urged at all times by a resilient member such as a spring 42 in the direction that the member to be locked is locked is mounted on the housing 32, one end of a link 46 is supported pivotally to the handle 34, and the other end is supported pivotally to the lock operating member (the hook 43) or its interlocking section.例文帳に追加

また、ハウジング３２には、被ロック部材をロックする方向に例えばスプリング４２により常時付勢されたロック作動部材、例えばフック４３が設けられ、リンク４６の一端が前記ハンドル３４に枢支され、他端が前記ロック作動部材（フック４３）又はその連動部に枢支される。 - 特許庁

In the case the variable power magnifying device has a low variable power specification, the leading end part 12a of a lock pin 12 interlocking with the switching knob 51 is made to pass through the intermediate sliding plate 31, and then, inserted into the guide hole 21a of the lower housing substrate 21 so as to lock the movement of the upper housing 10 with reference to the lower housing 20.例文帳に追加

変倍ルーペ装置が低倍率ルーペ仕様のときは、その切換つまみ５１と連動するロックピン１２の先端部１２ａが中間スライド板３１を挿通し下部筐体基板２１のガイド孔２１ａに挿入され、上部筐体１０の下部筐体２０に対する移動をロックする。 - 特許庁

This mold assembly is structured of a cavity plate, a fixed head die plate and a core-retainer plate connected together through a linkage means which transfers either of the fixed head die plate or the core-retainer plate with the cavity plate positioned at the center and consequently, makes the other transfer in the opposite direction by an interlocking action.例文帳に追加

固定側型板と板固定側取付け板と可動側型板とを、固定側型板を中心に前記板固定側取付け板と前記可動側型板のうちいずれか一方を移動させると、他方が反対方向へ連動して移動するリンク手段を介して連結した。 - 特許庁

A determination part 40a of a controller 40 determines whether respective contacts 48, 50 interlocking with a lifting operation button 30 have been switched based upon whether contact circuits 52, 54 of two systems have been supplied with electric power corresponding to one operation (ON operation or OFF operation) on the lifting operation button 30.例文帳に追加

制御装置４０の判定部４０ａにおいて、昇降操作ボタン３０に対する１つの操作（ＯＮ操作又はＯＦＦ操作）に対応した、２系統の接点回路５２、５４の通電の有無に基づき、昇降操作ボタン３０に連動する各接点４８、５０の切替えの真偽が判定される。 - 特許庁

The connector for flexible wiring member has a housing provided with an insertion port in which the flexible wiring member is inserted, terminals, an actuator capable of changing its attitude between a first position and a second position, grounding terminals, and a guide member capable of changing its attitude between a first position and a second position, interlocking with the actuator.例文帳に追加

フレキシブル配線部材を挿入する挿入口を備えるハウジングと、端子と、第１位置と第２位置との間を姿勢変化可能なアクチュエータと、接地用端子と、第１位置と第２位置との間を姿勢変化可能であって、アクチュエータと連動するガイド部材とを有する。 - 特許庁

The articulated arm has a single drive source 21 and a transmission mechanism that is transmitted among arms at a fixed turning ratio, a plurality of arms 16 to 20 are successively and alternately overlapped at each end of the arms for interlocking, and expansion and contraction are made by rotating each of the arms 16 to 20.例文帳に追加

多関節アームは単一の駆動源21とアーム相互間を一定の回動比で伝動する伝動機構とを有し、複数のアーム１６〜２０がそれらの各端部で順次交互に互い違いに重ねて連結され、各アーム１６^〜２０が回動することにより伸縮するようにされている。 - 特許庁

A switch element is connected in series between an AC power supply and a smoothing circuit (smoothing capacitor), and is switched (off in Figure) by interlocking this to the switching operation of the switch element of an inverter circuit so that the power supply circuit side is turned off so as not to detour noise current i3 to the power supply.例文帳に追加

交流電源と平滑回路（平滑用コンデンサ）との間にスイッチ素子を直列に接続し、これをインバータ回路のスイッチ素子のスイッチング動作に連動させてスイッチングする（図ではオフする）ことにより、電源回路側を遮断してノイズ電流ｉ３が電源に回り込まないようにする。 - 特許庁

Further, when the driver's dozing is detected by the doze sensor 29, an interlocking relationship of the steering wheel 12 and the turning actuator 23 is temporarily released and the steering wheel 12 is forcedly turned to left and right sides, thereby, it informs the driver of his/her dozing at the wheel.例文帳に追加

そして、居眠りセンサ２９により運転者の居眠りが検出された場合には、ステアリングホイール１２と転舵アクチュエータ２３との連動関係を一時的に解除するとともに該ステアリングホイール１２を左右に強制的に回動させることで、運転者に居眠りしていることを報知する。 - 特許庁

The brake force for preventing the liquid crystal display 1 from being rapidly returned is added to an input shaft 17a by winding a rope 21 of which the tensional force increases/decreases by interlocking with the opening/closing of the liquid crystal display 1 around a slip clutch 15 connected with the input shaft 17a of a decelerator.例文帳に追加

液晶表示器１が勢い良く戻ることを防止するためのブレーキ力を、液晶表示器１の開閉に連動して張力が増減するロープ２１を減速機入力軸１７ａに連結されたスリップクラッチ１５に巻きつけておくことにより、当該入力軸１７ａに加える。 - 特許庁

A foldable and tunable original discharge tray 37 is fitted to a hand scanner section 6 removable from a facsimile terminal main body 1 and a white reference board 33 opposite to a CIS 32 retreats from an opposite position of the CIS 32 in interlocking with the turning operation of the original discharge tray 37.例文帳に追加

ファクシミリ装置本体１に対して着脱可能なハンドスキャナ部６に折り畳み式で且つ回動可能な原稿排出トレイ37を取り付け、ＣＩＳ32に対向する白基準板33が原稿排出トレイ37の回動動作に連動してＣＩＳ32の対向位置から退避する。 - 特許庁

An axial hole 25 for allowing the holding fitting 20 to penetrate in the axis O direction has a small diameter part 26 formed on a part of a shell part 21 of the holding fitting 20, and a large diameter part 27 enlarged furthermore than the small diameter part 26 on parts of a male screw part 22, a tool interlocking part 23 and a protection cylinder part 24.例文帳に追加

保持金具２０を軸線Ｏ方向に貫通する軸孔２５は、保持金具２０の胴部２１の部分に形成された小径部２６と、雄ねじ部２２、工具係合部２３および保護筒部２４の部分において小径部２６よりも拡径された大径部２７とを有する。 - 特許庁

The expansion between the socket and insertion inlet is allowed between a position bringing the front end face 24 of the insertion inlet 14 into contact with the inside end face 18 of the socket 12 and a position interlocking with a lock ring 20 mounting a projection 23 formed in the circumference of the insertion inlet 14 to the inside of the socket 21 from the inner part of the socket.例文帳に追加

挿口１４の先端面２４が受口１２の奥端面１８に当たる位置と、挿口１４の外周に形成された突部２３が受口１２の内部に装着されたロックリング２０に受口奥側から係り合う位置との間で、受口挿口間の伸縮が許容される。 - 特許庁

This shift lever device 10 is constituted in such a way that the plus and minus position detection switches 41, 42 detecting plus and minus positions of manual gear shift mode are directly arranged on an ECU basic plate 30 arranged in the shift lever device 10 to operate the plus and minus position detection switches 41, 42 by a shift lever 20 or a member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

手動変速モードの＋、−位置を検出する＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー装置１０に配置されたＥＣＵ基板３０に直接配し、＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させたシフトレバー装置１０。 - 特許庁

The controller 8 calculates the electric signal inputted from electric remote controllers 7a and 7b and the pressure sensors 41 and 42, and outputs the electric signal for improving interlocking operability between an attachment cylinder 15 and an arm cylinder 21 to electromagnetic proportional pressure control valves 9a, 9b, 10a, and 10b and the electromagnetic proportional valves 43 and 44.例文帳に追加

コントローラ８は、電気リモコン7a，7bおよび圧力センサ41，42から入力する電気信号を演算処理して、電磁比例圧力制御弁9a，9b，10a，10bおよび電磁比例圧力制御弁43，44に対し、アタッチメントシリンダ15とアームシリンダ21との連動操作性を向上させる電気信号を出力する。 - 特許庁

An electromagnetic radiation detector is connected to the controlling system in an operable manner and receives the electromagnetic radiation signal in a case that the direction of the electromagnetic radiation signal is affected by the safe interlocking device to issue a command for the controlling system to confirm a state that the conduit of the supplying set is appropriately arranged to a supplying pump.例文帳に追加

電磁放射検出器は、制御システムへ作動可能に接続され、電磁放射信号の方向が安全連動装置によって影響を受けた場合、電磁放射信号を受け、供給セットの導管が供給ポンプに適切に配置されていることを制御システムに指示する。 - 特許庁

A sub CPU 32a determines an executing mode of a back performance based on the number of the arranged machines set in a first dip switch SW1 and the arranging order set in a second SW2 to execute start set processing to complete a series of back interlocking performances.例文帳に追加

サブＣＰＵ３２ａは、開始設定処理を実行して、一連の背景連動演出を完結させるために、第１ディップスイッチＳＷ１に設定された設置台数及び第２ディップスイッチＳＷ２に設定された設置順に基づき背景演出の実行態様を決定する。 - 特許庁

The capacity switching mechanism 60 of the stove 1 is constituted so as to be switched to strong heating power of three-stage combustion by opening an upper opening-closing valve 13 by pushing an upper plate spring 43 by a lower roller 33d of an upper cam 34 interlocking with the intermediate cam 34 by a connecting plate 66 in addition to this mechanism.例文帳に追加

ストーブ１の能力切替機構６０は、これに加えて、連結板６６により中カム３４と連動する上カム３４の下部ローラー３３ｄで上板バネ４３を押して上開閉弁１３を開成し、三段燃焼の強火力にも切り替えれる構成となっている。 - 特許庁

To provide a ventilating device capable of preventing the stopping of full-time ventilation by mistake in switching off a cooking appliance in a ventilating device having a full-time ventilation mode and having a function for switching on/off the ventilating device in interlocking with switching on/off of the cooking appliance.例文帳に追加

常時換気モードを備えるとともに調理機器のＯＮ／ＯＦＦに連動して換気装置をＯＮ／ＯＦＦさせる機能を備えた換気装置において、調理機器をＯＦＦした際に誤って常時換気も停止させてしまうのを防止することができる換気装置を提供すること。 - 特許庁

To open a tonneau cover seat and return it to a use state by interlocking it with opening motion and closing motion of a back door of a vehicle, to facilitate putting a baggage in and out of a rear part baggage compartment by sufficiently moving a rear end part of the tonneau cover sheet forward and upward in opening the back door.例文帳に追加

車両のバックドアの開動作、閉動作に連動させて、トノカバーシートを開放させ、使用状態に復帰させると共に、バックドアを開けたときに、トノカバーシートの後端部を前方且つ上方へ十分に移動させて、後部荷室に荷物の出し入れを行い易くすること、等である。 - 特許庁

The surveying apparatus 1 is equipped with a display control means 20, which causes a display section 11 to display a specific display pattern being stored in a memory section 24 in advance, while the interlocking switch operations, and which shifts the state of the apparatus 1 to a surveyable state after a prescribed elapse of time from the above display.例文帳に追加

本発明の測量装置１は、スイッチの操作に連動して記憶部２４に記憶されている特有の表示形態を予め表示部１１に表示させかつ表示してから所定時間経過後に測量可能状態に移行させる表示制御手段２０を有する。 - 特許庁

Operation of the sputter etching apparatus 100 is quickly stopped when abnormal discharge is generated by connecting an abnormal discharge detecting means 20 to a matching box 17 of the sputter etching apparatus 100 and also connecting an abnormal discharge processing means 30 such as an interlocking means 30a or the like to the abnormal discharge detecting means 20.例文帳に追加

スパッタエッチング装置１００のマッチングボックス１７に異常放電検知手段２０を接続し、異常放電検知手段２０にインターロック手段３０ａ等の異常放電時処理手段３０を接続して、異常放電発生時に速やかにスパッタエッチング装置１００の停止を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which enhances game properties by interlocking a variable display of a normal pattern display device and a display game of a variable display device so as to increase amusement in display, and enables a player to have continuing expectations and excitement for a long period by the appearance of a ready-for-winning state.例文帳に追加

普通図柄表示装置の変動表示と可変表示装置の表示遊技とに関連性を持たせて、表示上の面白みを増して遊技性を高めると共に、リーチ態様の出現による遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The switching means (forcibly raking switch) 9a for carrying out switching treatments between the standard speed control for interlocking the driving speed of the preliminary treatment section 2 with the change of the travel speed and the constant speed control for holding the driving speed of the preliminary treatment section 2 without relating to the changes in the travel speed is disposed in a main speed change lever 10.例文帳に追加

主変速レバー１０に、前処理部２の駆動速度を走行速度の変化に連動する標準速制御と、前処理部の駆動速度を走行速度の変化に関わらず一定に保持する定速制御との切換手段（強制掻込みスイッチ）９ａを設けた。 - 特許庁

When sheet jam occurs in the separating section 30, a cover member openably/closably disposed in a device body is opened, a releasing means 36 is operated by interlocking means 34 and 35 in cooperation with the opening of the cover member, and the pressure contact of the separating pad 15 with the separating roller 5 is released.例文帳に追加

そして、分離部３０にシートのジャムが生じた場合には、装置本体に開閉可能に設けられたカバー部材を開放し、このカバー部材の開放に連動して連動手段３４，３５により解除手段３６を作動させ、分離パット１５の分離ローラ５への圧接を解除する。 - 特許庁

In half-cutting a part between the tubular parts 2A, 2B adjacent to each other, no marker tubes 2 are stuck on or fed to the sticking tape 4, and in fully cutting the part between the marker tubes 2 adjacent to each other, the marker tubes 2 are stuck on and the sticking tape is fed in an interlocking manner with this fully cutting operation.例文帳に追加

隣り合うチューブ部分２Ａ、２Ｂ間の半切り時には、貼り付けテープ４へのマーカーチューブ２の貼り付け及び送給は行われないが、隣り合うマーカーチューブ２の間を全切りする際に、この全切り動作に連動してマーカーチューブ２の貼り付けと貼り付けテープの送給を行う。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of promoting discharge of a charge accumulated in a power source system of a recording head generated according to a press of a main switch or a soft switch, and preventing a recognition error of a monitor circuit of an interlocking mechanism, and to provide a discharge controlling method.例文帳に追加

例えば、メインスイッチ、ソフトスイッチの押下に伴って発生する記録ヘッドの電源系に蓄えられている電荷の放電を促進するとともに、インターロック機構の監視回路の誤認識を防止することができる記録装置及び放電制御方法を提供することである。 - 特許庁

The direction of a handle operation for locking and unlocking the hook lock coincides with the direction of opening and closing of the sliding door, the interlocking part is moved right and left by the handle operation to obtain rotation of the hook member, the engaged part is made to come in and out from the bracket and, simultaneously, the sliding door is opened and closed with an operation as is.例文帳に追加

施解錠のためのハンドル操作の方向を、引き戸を開閉する方向に合わせ、ハンドル操作により連動部分を左右移動させて鎌部材の回転動作を得、係合部分を受けに出没させると共に、そのままの動作で引き戸を開閉する。 - 特許庁

The suction port body in which a connection pipe 35 turnable between a first position and a second position is secured to a suction head 12 and which is equipped with the shutter 46 turned in back and forth direction between a drawn-out position and a stored position in interlocking with the connection pipe includes engagement means 55, 56, a stopper 58, and holding means 61, 62.例文帳に追加

吸込みヘッド12に、第１位置と第２位置とにわたり回動可能な接続管35を取付け、この管に連動して引出し位置と収容位置とにわたり前後方向に回動されるシャッタ46を備えた吸込み口体であって、係合手段55,56、ストッパ58、保持手段61.62を具備する。 - 特許庁

Consequently, since the light shielding cover 23J (a first light shielding face 23K) covers the photosensor 21 from a light receiving part 21B side in the interlocking relationship with swing of a light path shielding member 23H, it is possible to prevent light other than light outgoing from the light emitting part 21A from entering the light receiving part 21B from the axial direction of light.例文帳に追加

これにより、光路遮蔽部材２３Ｈの揺動と連動して遮光カバー２３Ｊ（第１遮光面２３Ｋ）がフォトセンサ２１を受光部２１Ｂ側から覆うので、発光部２１Ａから出射された光以外の光が軸方向から受光部２１Ｂに入射することが抑制され得る。 - 特許庁