「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the delivered faulty log is registered to a log file 101 in common to the system provided in an operating system 100.例文帳に追加

次に、その引き渡された障害ログをオペレーティングシステム１００が備えるシステム共通のログファイル１０１に登録する。 - 特許庁

If the number of commodities stored in the failure file is a predetermined number or lower, display is performed in a display apparatus.例文帳に追加

そして、前記不成立ファイルに記憶している商品の点数が所定数以下であるなら、表示器に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic white board in which an image (image including a table and graphics in addition to characters) is processed into an electronic file without much expense.例文帳に追加

白板上に描かれたイメージ（文字の他に表や図形を含むイメージ）を手間をかけずに電子ファイル化する。 - 特許庁

In such a case, the conversion rule definition file defines rules with a part of data in each field as a conversion target.例文帳に追加

この場合の変換ルール定義ファイルでは、各フィールドにおけるデータの一部を変換対象としたルールを定義している。 - 特許庁

Downloading of Java(R)-AP software in this system is delivered in an order of ADF, SDF and a Jar file.例文帳に追加

本システムにおけるＪａｖａ−ＡＰソフトウェアのダウンロードは、ＡＤＦ、ＳＤＦ、Ｊａｒファイルという順で配信される。 - 特許庁

To achieve acceleration of a restoration time and reduction in process power consumption in restoring file set for at a particular time.例文帳に追加

特定の時間におけるファイルセットの復元において、復元時間の高速化、プロセス消費電力の減少を実現する。 - 特許庁

To increase an access speed to a file in a storage system provided with a plurality of storage devices different in access speed.例文帳に追加

アクセス速度が異なる複数の記憶装置を備えている記憶システムでのファイルへのアクセス速度を向上させる。 - 特許庁

On the screen 100, the weight of each file is expressed in the form of a plurality of spheres submerged in water 110.例文帳に追加

画面１００においては、水１１０の中に投入された複数の球体として各ファイルの重さを表現する。 - 特許庁

To handle an image including transparency in color information using a file format where transparency cannot be included in color information.例文帳に追加

色情報に透明を含む画像を色情報に透明を含むことができないファイル形式を用いて取り扱う。 - 特許庁

Thus even if the font data has to be stored in the electronic document, an increase in file size can be small.例文帳に追加

したがって、電子文書内にフォントデータを保存しなければならない場合であっても、ファイルサイズの増加が小さくてすむ。 - 特許庁

The unit of an address managed in control information is different from the unit of an AV address defined in the AV file.例文帳に追加

制御情報内で管理されるアドレスの単位は前記ＡＶファイル内で定義されるＡＶアドレスの単位とは異なる。 - 特許庁

To solve problems of operation response and network load in accessing a large-capacity file in a document management system.例文帳に追加

文書管理システムにおいて、容量の大きいファイルにアクセスする場合の操作レスポンス、ネットワーク負荷の問題を解決する。 - 特許庁

v) Method of collecting the Personal Information recorded in the Personal Information File (hereinafter referred to as the "Recorded Information" in this chapter 例文帳に追加

五　個人情報ファイルに記録される個人情報（以下この章において「記録情報」という。）の収集方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A holder of a right of separate satisfaction, in addition to the matters listed in the items of the preceding paragraph, shall also file a proof of the following matters: 例文帳に追加

２　別除権者は、前項各号に掲げる事項のほか、次に掲げる事項を届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You could very well be the first to discover a bug in the package in which case you could file a bug report to let the developers know about it.例文帳に追加

バグをいち早く発見し、開発者が知ることが出来るようにバグレポートを提出することが望ましいです。 - Gentoo Linux

If the report cannot be mailed, it is saved in the file dead. bashbug in the invoking user's home directory. 例文帳に追加

報告をメールで送れない場合、この報告はコマンドを実行したユーザのホームディレクトリの dead.bashbug というファイルに保存されます。 - JM

The preferred way to write this in the source file is: .BR intro (2) (Including the section number in cross references lets tools like man2html (1) 例文帳に追加

マニュアルページのソースファイルには次のように記載するのが望ましい: .BR intro (2)(相互参照にセクション番号を含めておくと、man2html - JM

The file descriptor of the master side of the pseudo-terminal is returned in amaster , and the filename of the slave in name if it is not NULL. 例文帳に追加

疑似端末のマスタ側のファイル・ディスクリプタはamasterに返され、nameが NULL でない場合には、スレーブのファイル名がnameに返される。 - JM

Right click any of these elements and select Navigate to Source and the source file in the Java project is opened in the NetBeans editor. 例文帳に追加

これらの要素のいずれかを右クリックし、「ソースにナビゲート」を選択すると、Java プロジェクト内のソースファイルが NetBeans エディタで開きます。 - NetBeans

Open the docs/main.jsp file in the Source Editor and set a breakpoint by clicking in the margin at approximately line 32 (the line that invokes midnight:content).例文帳に追加

ソースエディタで docs/main.jsp ファイルを開き、32 行目付近 (midnight:content を実行する行) のマージンをクリックしてブレークポイントを設定します。 - NetBeans

Similarly in this view all rules in the current faces config file are shown but only relevant pages are displayed. 例文帳に追加

同様に、このビューには現在の faces 構成ファイルのすべての規則が表示されますが、関連するページだけが表示されます。 - NetBeans

Refocus the index.jsp file by clicking its tab displayed at the top of the Source Editor. In the Palette (Ctrl-Shift-8) located to the right of the Source Editor, expand HTML Forms and drag a Form item to a point after the h1 tags in the Source Editor.例文帳に追加

ソースエディタの上部に表示されている index.jsp ファイルのタブをクリックしてふたたびフォーカスします。 - NetBeans

The glyphs in the right margin show all of the areas of the file that have errors, including errors in lines that are not visible.例文帳に追加

右マージンのグリフは、表示されていない行のエラーも含め、エラーがあるファイルの領域すべてを表示します。 - NetBeans

One or more search spaces in which a searchable range is restricted are stored in a search space definition file 17.例文帳に追加

検索空間定義ファイル１７には、検索可能な範囲が制限された検索空間が１以上記憶されている。 - 特許庁

The first media-less camera 110 substitutes authentication in the case where the second media-less camera 120 logs in the file server 150.例文帳に追加

第１メディアレスカメラ１１０は、第２メディアレスカメラ１２０がファイルサーバ１５０にログインする際の認証を代行する。 - 特許庁

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, the president and the board member shall immediately file a petition for commencement of bankruptcy proceedings. 例文帳に追加

２　前項に規定する場合には、理事長及び理事は、直ちに破産手続開始の申立てをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, a distance threshold value Tf is calculated for a file in each rough group based on the number of the files in the rough group (S43).例文帳に追加

次に、各粗グループ内のファイルについて、粗グループ内のファイルの数に基づいて距離閾値Ｔｆを算出する（Ｓ４３）。 - 特許庁

In a studio 1, a file 60 created for each content 11 in a module 206 is formed into a directory structure by a module 208.例文帳に追加

スタジオ１では、モジュール２０６でコンテンツ１１毎に作成したファイル６０をモジュール２０８でディレクトリ構造とする。 - 特許庁

To certainly avoid image forming operation of a duplicated file in an image forming device on a network in a short time.例文帳に追加

ネットワーク上の画像形成装置における重複したファイルの画像形成動作を確実にかつ短時間で回避する。 - 特許庁

To easily control the smoothness of motions of a picture in a moving picture file in an electronic camera unit.例文帳に追加

本発明は、電子カメラ単体において、動画像ファイルの動きの滑らかさを簡易にコントロールすることを目的とする。 - 特許庁

In this communication system, the file transfer which is made in an online state for placing an order for a printed matter is made on the Internet.例文帳に追加

本発明による通信システムでは、印刷物のオンラインでの注文のためのファイル転送をインターネット上で行う。 - 特許庁

Further, the received signal is written in a file on a hard disk 13 in a received order along with the time information.例文帳に追加

次に、受信された信号は、時間情報とともに、受信された順にハードディスク（１３）上のファイルに書込まれる。 - 特許庁

To smoothly perform the document read operation in file-in independent operation without especially giving a large capacity to a memory.例文帳に追加

特別にメモリを大容量化しなくても、ファイルイン単独動作における原稿読み取り動作をスムーズに行うようにする。 - 特許庁

In the network terminal 4000, the X-ray tomographic image stored in the file server 2000 is read for the purpose of a medical examination.例文帳に追加

ネットワーク端末４０００では、診察のため、ファイルサーバ２０００に格納されたＸ線断層像を閲覧する。 - 特許庁

Furthermore, in the information processor, image data are processed using the image processing parameters included in the parameter file.例文帳に追加

また、情報処理装置においては、パラメータファイルに含まれている画像処理パラメータを用いて画像データが処理される。 - 特許庁

To register words in a document file described in free format and containing words desired to be added to a voice recognition dictionary.例文帳に追加

追加したい単語が含まれるフリーフォーマットで記述された文書ファイルから音声認識辞書に単語を登録する。 - 特許庁

If it is not memorized, a moving image file stored in a selection folder in the memory is transmitted outside (step S128).例文帳に追加

記憶されていない場合には、メモリに選択フォルダに記憶された動画像ファイル外部に送信する（ステップＳ１２８）。 - 特許庁

To provide a print server which coexists a reduction in capacity of a file as a print object with suppression of a change in a print result.例文帳に追加

印刷サーバにおいて、印刷対象となるファイルの小容量化と、印刷結果の変化の抑制とを両立する。 - 特許庁

A line processing group of telephone lines 5 is divided in advance into a minimum possible unit and the result is registered in a flow definition file 73.例文帳に追加

予め、電話回線５の回線処理群を可能最小限に分割してフロー定義ファイル７３に登録する。 - 特許庁

The mode for reproducing the video stream can be written in a script file recorded in the disk by a content creator.例文帳に追加

映像ストリームを再生するモードは、コンテンツ制作者が、ディスクに記録されるスクリプトファイルに記述することができる。 - 特許庁

To allow use of a file in a specific permitted place while prohibiting the use thereof in other places.例文帳に追加

特定の認可された場所でファイルを使用することを可能とするとともに、それ以外の場所での使用を禁止する。 - 特許庁

Moreover, coordinates of a land portion in the land image are extracted, and are stored in a file 31 of 1-pixel part coordinates.例文帳に追加

更に、当該ランド画像においてランド部分の座標を抽出し、１−画素部分座標ファイル３１に格納する。 - 特許庁

To alleviate the complicatedness of an operation in uploading an image file held in a client apparatus to an album site.例文帳に追加

クライアント装置が保有する画像ファイルをアルバムサイトへアップロードする際に発生する作業の煩雑さを軽減する。 - 特許庁

The metadata of the file are sent to the printer, which includes the metadata in a local print selection mechanism present in the printer.例文帳に追加

ファイルのメタデータはプリンタに送信され、プリンタはメタデータを前記プリンタに存在するローカルプリント選択機構に含める。 - 特許庁

The target script compiles any JRXML file found in the src/reports folder and puts the compiled report in the build/WEB-INF/reports folder. 例文帳に追加

ターゲットスクリプトは src/reports フォルダ内で検出した任意の JRXML ファイルをコンパイルし、コンパイルしたレポートを build/WEB-INF/reports フォルダに配置します。 - NetBeans