| 意味 | 例文 |
In Fileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20827件
To provide a file information list display device that can save memory while suppressing delay in the display speed of displaying a list of file information on a screen.例文帳に追加
ファイル情報の一覧を画面に表示させるときの表示速度の遅延を抑制してメモリの節約を図ることができるファイル情報一覧表示装置を提供すること。 - 特許庁
If there is an attached file in received electronic mail (S401:Y), a large-capacitance mail transmitting/receiving server 5 first separates text data and the attached file and stores them (S402).例文帳に追加
大容量メール送受信サーバ5は、まず、受信した電子メールに添付ファイルがあれば(S401のY)、本文データと、添付ファイルとを分離し、記憶する(S402)。 - 特許庁
If the original is read in a multi-page format, the image data is added to the selection file and the format of the selection file is stored as a multi-page.例文帳に追加
そして、マルチページ形式として原稿を読み取った場合は、画像データを選択ファイルに追加すると共に、該選択ファイルのフォーマット形式をマルチページとして保存する。 - 特許庁
To prevent generation of erroneous reproduction by magnetic degradation of an image recording file with time even when the same image recording file is repeatedly reproduced in a hard disk recorder.例文帳に追加
ハードディスクレコーダにおいて、同一の録画ファイルを繰り返して再生しても、その録画ファイルの経時的な磁気劣化によって再生ミスが発生しないようにする。 - 特許庁
An access server, in response to the request from the shared library, selects an appropriate access protocol for retrieving the file from the Internet resource and retrieves the file from the Internet resource.例文帳に追加
アクセスサーバは、共有ライブラリからの要求に応答してインターネット資源からファイルを検索するための適当なアクセスプロトコルを選択し、インターネット資源からファイルを検索する。 - 特許庁
Information on a folder or file on a computer screen 1 is stored in a file group 3 and the data of hierarchical structures thereof are stored on a hierarchical structure database 4.例文帳に追加
コンピュータ画面1上のフォルダやファイルに関する情報はファイル群3に記憶され、それらの階層構造のデータは階層構造データベース4に記憶される。 - 特許庁
When transitioning into a suspended state or hibernation, an application program 62 closes a file that stores data on images taken, thereby writing the file in a storage medium.例文帳に追加
アプリケーションプログラム62は、サスペンド状態またはハイバネーションに遷移するとき、撮影した画像のデータを格納するファイルを閉じることでそのファイルを記憶媒体に書き込ませる。 - 特許庁
In Step P03, a status transmission part PP6 transmits the status file SF to a cellular phone 50, and after transmission, deletes the status file SF from the RAM 31c.例文帳に追加
ステップP03においてはステータス送信部PP6がステータスファイルSFを携帯電話50に送信し、送信後はステータスファイルSFをRAM31cから削除する。 - 特許庁
The rating definition file can be used to compare the entertainment content definition file and user permission settings in determining if a user is allowed access to particular entertainment content.例文帳に追加
特定のエンターテインメント・コンテンツへのユーザのアクセスを許可/不許可の決定時に、エンターテインメント・コンテンツ定義ファイルとユーザ許可設定の比較にレイティング定義ファイルを使用できる。 - 特許庁
To efficiently ensure a free space for recording an animation file at the time of recording images taken by a video camera in a medium as the animation file.例文帳に追加
ビデオカメラなどで撮像画像を動画ファイルとしてメディアに記録していく場合において、この動画ファイル記録のための空き領域が効率的に確保されるようにする。 - 特許庁
A file transfer protocol ftp file reception section 22 periodically requests transmission of a Trap packet stored in the Trap packet storage section 13 to an ftp server section 14.例文帳に追加
ftpファイル受信部22は、定期的にftpサーバ部14に対してTrapパケット貯蓄部13に貯蓄されているTrapパケットの送信を要求する。 - 特許庁
The report of the voice file is converted into a document file of document data in specific format and sent from the mediation center to a specific destination through the communication line.例文帳に追加
音声ファイルのレポートを所定の書式の文書データの文書ファイルに変換し、文書ファイルを仲介センタから通信回線を介して所定の宛先の送信する。 - 特許庁
To allow a communication terminal to easily obtain connection states of other communication terminals to an information file in a storage from respective communication terminal when connecting to the information file.例文帳に追加
通信端末からストレージの情報ファイルに接続する際には、その情報ファイルに対する他の通信端末の接続の状況を各通信端末から簡便に把握。 - 特許庁
A file having the required capacity or more is then written on a hard disk 212, and the program received by a TV tuner 213A is recorded in the area of that file.例文帳に追加
そして、必要容量以上の容量を有するファイルがハードディスク212に書き込まれ、そのファイルの領域に、TVチューナ213Aで受信された番組が記録される。 - 特許庁
To attain a processing for detecting the movement or name change of a folder performed in a file system to be monitored from which the information of an operation to a file or folder is not acquired.例文帳に追加
ファイルやフォルダに対する操作の情報が得られない監視対象のファイルシステムで行われたフォルダの移動や名前の変更を検出する処理を行う。 - 特許庁
When it is received through the modem, the data file specified by the transmission request is acquired in S43 and text data are extracted from that data file.例文帳に追加
モデムを介した受信であった場合は、S43で当該送信要求によって特定されるデータファイルを取得するとともに、当該データファイルよりテキストデータを抽出する。 - 特許庁
An entry property 3 performs discrimination of validity or invalidity about entry, an entry property 4 indicates whether a file registered in the entry refers to other file or not.例文帳に追加
エントリプロパティ3は、エントリに関して、有効、無効の識別を行い、エントリプロパティ4は、エントリに登録されたファイルが他のファイルを参照しているかどうかを示す。 - 特許庁
The management computer 2 transmits a notice to each user terminal 3, and memorizes the image file transmitted from each user terminal 3 in response to the notice into an image file memory section 12.例文帳に追加
管理コンピュータ2は、各ユーザ端末3に通知を送信し、通知に応じて各ユーザ端末3から送信された画像ファイルを画像ファイル記憶部12に記憶する。 - 特許庁
To provide a system performing efficient backup processing while making a plurality of file servers appear as a single device to the outside in an environment including a plurality of file servers.例文帳に追加
複数のファイルサーバが存在する環境において、外部には複数のファイルサーバを単一の装置に見せかけつつ、効率的なバックアップ処理を行うシステムを提供する。 - 特許庁
To determine the propriety of the performance of replacement processing (application processing) with a substance data file for a place holder registered in the storage scheduled position of a file according to a state.例文帳に追加
ファイルの格納予定位置に登録されたプレースホルダに対する実体データファイルとの差し替え処理(充当処理)の実行の可否を状況に応じて決定する。 - 特許庁
To more properly manage a distributed file, in a system distributing the file to a distribution destination through a prescribed server equipped on a network such as the Internet.例文帳に追加
インターネット等のネットワーク上に備えられた所定のサーバを介して配信先にファイルを配信するシステムにおいて、配信されるファイルの管理をより適切に行う。 - 特許庁
A file designation part 116 acquires a target file designation instruction having correlation with spots included in the map image and an instruction to designate the spots as target spots from the user.例文帳に追加
ファイル指定部116は、地図画像に含まれる地点と関係性をもたせる対象ファイル指定指示と地点を目標地点として指定する指示とをユーザから取得する。 - 特許庁
When a file is searched from the MFP 1, the MFP1 searches for the file in the MFP 1 as well as transmits the search criteria to the MFP 2 to MFP 4 and waits for their responses.例文帳に追加
MFP1からファイルの検索が行なわれるときに、MFP1はMFP1内のファイルを検索すると共に、MFP2〜4へ検索条件を送信し、応答を待つ。 - 特許庁
To perform OS switching that does not need an original program by eliminating the need of setting a storage position of a terminal OS in a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) config file and a PXE config file.例文帳に追加
端末のOSの格納位置をDHCPコンフィグファイル、PXEコンフィグファイルへの設定を不要とし、独自のプログラムを必要としないOS切替を可能にする。 - 特許庁
Then link information is given to a character string included in the text file as shown by a step S32 according to a specific data table to generate an HTML file.例文帳に追加
そして、ステップS32に示すように、所定のデータテーブルに基づいて、テキストファイル中に含まれる文字列に対してリンク情報を付与し、HTMLファイルを生成する。 - 特許庁
When an image file is attached to the e-mail received by a mail server 1, the conversion method of image file is determined in reference to the conversion method database DB1.例文帳に追加
メールサーバ1に受信された電子メールに画像ファイルが添付されていると、変換方法データベースDB1を参照して、画像ファイルの変換方法が決定される。 - 特許庁
The call was added primarily in support of the Fortran run-time library, which has the semantics such that the end of a random-access file is set to be wherever the program most recently accessed that file. 例文帳に追加
このシステムコール追加の主な目的はランダムアクセスファイルの最後をプログラムが最後にアクセスした場所に設定する、という動作を持つ Fortran ランタイムライブラリのサポートでした。 - FreeBSD
A lot of shells also have built in functions to help with everyday tasks such as file management, file globbing, command line editing, command macros, and environment variables. 例文帳に追加
大部分のシェルはさらに組み込みの機能を持っていて、日々の作業、ファイル管理やファイル名の展開、コマンドライン編集、コマンドマクロ、環境変数などに便利です。 - FreeBSD
Snapshot files must be created in the file system that the action is performed on, and a user may create no more than 20 snapshots per file system. 例文帳に追加
スナップショットファイルはアクションが実行されるファイルシステム内で作成されなければなりません。 また、ユーザは一つのファイルシステムあたり 20までスナップショットを作成することができます。 - FreeBSD
In the following descriptions, if the file descriptor number is omitted, and the first character of the redirection operator is < , the redirection refers to the standard input (file descriptor 0). 例文帳に追加
以下の説明においては、ファイル・ディスクリプター番号が省略され、かつリダイレクト演算子の最初の文字が<ならば、リダイレクトは標準入力 (ファイル・ディスクリプター 0) を参照します。 - JM
Each item ("watch") in the watch list specifies the pathname of a file or directory, along with some set of events that the kernel should monitor for the file referred to by that pathname. 例文帳に追加
監視対象リストの各アイテム ("watch") は、ファイルまたはディレクトリのパス名と、そのパス名で参照されるファイルに対してカーネルが監視する複数のイベントの集合を指定する。 - JM
The file is created with permissions 0600, that is, read plus write for owner only. (In glibc versions 2.06 and earlier, the file is created with permissions 0666, that is, read and write for all users. 例文帳に追加
ファイルは許可モード 0600 で作成され、所有者のみが読み書き可能である(glibc バージョン 2.06 以前では、ファイルは許可モード 0666 で作成され、全てのユーザが読み書き可能であった)。 - JM
Note: If double-clicking the JAR file does not launch the application, see this article for information on setting JAR file associations in your operating system.例文帳に追加
注: JAR ファイルをダブルクリックしてもアプリケーションが起動しない場合、使用しているオペレーティングシステムに対応する JAR ファイルの設定に関する情報をこの記事で確認してください。 - NetBeans
You can also run a single test file rather than testing the entire project.Select the LibClass.java tab in the Source Editor and choose Run Run File TestLibClass.java from the Run menu.例文帳に追加
プロジェクト全体をテストするのではなく、1 つのテストファイルを実行することもできます。 ソースエディタで「 LibClass.java 」タブを選択し、「実行」メニューから「実行」「ファイルを実行」「LibClass.java をテスト」を選択します。 - NetBeans
When you create a JAR file or a WAR file, you usually want to include just the compiled .classfiles and any other resource files located in your source directory, such as resource bundles or XML documents. 例文帳に追加
JAR ファイルまたは WAR ファイルの作成では、コンパイルされた .class ファイルや、ソースディレクトリにあるその他リソースファイル (リソースバンドルや XML ドキュメントなど) だけを含めるのが一般的です。 - NetBeans
Perhaps the easiest way to create a file (once you have already created a project) is to right-click the project node of the project for which you want to create the file in the Projects window. 例文帳に追加
プロジェクトの作成後、ファイルを作成するもっとも簡単な方法は、「プロジェクト」ウィンドウで、ファイルを作成するプロジェクトのプロジェクトノードを右クリックする方法です。 - NetBeans
Note: You can also create a custom renderer in its own source file, compile the file, drag the renderer on to the form, and then set the combo box's renderer property to use this bean.例文帳に追加
注: 独自のソースファイルでのカスタムレンダラを作成、ファイルをコンパイル、レンダラをフォームにドラッグ、およびこの Bean を使用するようにコンボボックスのレンダラプロパティーを設定できます。 - NetBeans
The rendering service further comprises logic that automatically performs the select rendering application (173b) to render the digital document (149) into the output file (159) embodied in the predefined file format.例文帳に追加
該レンダリングサービスは更に、最適なレンダリングアプリケーション(173b)を自動的に実行してディジタルドキュメント(149)を所定のファイル形式の出力ファイル(159)へとレンダリングするロジックを含む。 - 特許庁
The replica server 20 merges the update log based on the time information, and generates a file for reflecting the update in the replica database 21, and executes the replication by using the file.例文帳に追加
レプリカサーバ20は、更新ログを時間情報に基づいてマージし、更新をレプリカデータベース21に反映させるためのファイルを生成し、これを用いてレプリケーションを実行する。 - 特許庁
(5) The petitioner and any person who may file a petition set forth in said paragraph may file an immediate appeal against a judicial decision on the determination of the price under the provisions of paragraph (2). 例文帳に追加
5 第二項の規定による価格の決定の裁判に対しては、申立人及び同項の申立てをすることができる者は、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A print processor 42 reads the print spool file 60, reads the subfile 70, while referring to the subfile name data 61 and transfers print data contained in the file to a printer 20.例文帳に追加
プリントプロセッサ42は、プリントスプールファイル60を読み込み、サブファイル名データ61を参照して、サブファイル70を読み込み、ファイルに含まれる印刷データをプリンタ20に転送する。 - 特許庁
To display an image file stored in a holder so as to be easy to see for a user based on the history of fetching the image file to the holder.例文帳に追加
ユーザがフォルダに格納された画像ファイルをディスプレイに表示する際に、画像ファイルがフォルダに取り込まれる処理の履歴に基づき、視認しやすくすることを目的とする。 - 特許庁
The image processor installs a remote file access function in an MFP so that a file such as a document held by a server MFP can be accessed using other MFP connected through a network as a server.例文帳に追加
MFPにリモートファイルアクセス機能を搭載させ、ネットワーク接続された他のMFPをサーバにして、サーバMFPが保持する文書等のファイルをアクセス可能とする。 - 特許庁
A merchandise master generating part 55 reads data stored in an initial data file 51 by one record at a time, converts it into the record format of a merchandise master file 4 and subsequently, checks consistency.例文帳に追加
初期データファイル51に格納されたデータを商品マスタ作成部55が1レコードずつ読出し、商品マスタファイル4のレコードフォーマットに変換した後、整合性をチェックする。 - 特許庁
The flash memory 13 of the USB storage 10 stores a file managing program 15 running on a PC 2 by an AUTORUN file in addition to data files 17.例文帳に追加
USBストレージ10のフラッシュメモリ13には、データファイル17に加え、AUTORUNファイル14によってPC2上で動作するファイル管理プログラム15が記憶されている。 - 特許庁
When the number of transfer requests in one file is larger than a preset set number, the management computer 21 divides the acceptance file data so as to fall within the set number.例文帳に追加
1ファイルの振込依頼件数が、予め設定された設定件数より多い場合、管理コンピュータ21は、設定件数内に収まるように受付ファイルデータを分割する。 - 特許庁
Therefore, in a process of restoring an image file to accumulate the histograms of RGB value of the image file, the start point restoring information can be acquired and stored.例文帳に追加
したがって、画像ファイルのRGB値のヒストグラムを累計するために画像ファイルを復元する過程において、起点復元用情報を取得して記憶しておくことができる。 - 特許庁
In the case of forwarding the mail data file of the mail holding unit 9 to other address, the keyword of the corresponding file is eliminated so as to obtain the original received mail, and this mail is sent.例文帳に追加
また、メール保持部9のメールデータファイルを他の宛先に転送する場合は、当該ファイルのキーワードを削除して元の受信メールに戻してから送信する。 - 特許庁
(2) In such a state, a user X requests the transmission of a bridge file of musical composition of a music name 'xxx' to a music file server 25, by using a terminal computer 23.例文帳に追加
このような状況において、ユーザーXは端末コンピュータ23を利用して、音楽ファイルサーバ25に対して曲名「xxx」の楽曲のサビファイルを送るように要求する。 - 特許庁
A memory card is loaded, an image file is read out therefrom and an image is displayed on a display screen 103a based on the image data in the image file.例文帳に追加
メモリカードが装填されて、そのメモリカードの中の画像ファイルが読み出されてその画像ファイルの中の画像データに基づいて表示画面103aに画像が表示される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
