「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of transmitting the original with form composition to a plurality of the destinations, a destination address is checked to discriminate the language of the destination, a proper form image is selected and the selected form image is composed with the original.例文帳に追加

複数の宛先に向けてフォーム合成により原稿を送信する際、宛先のアドレスを見ることにより、その宛先の言語を判別し適したフォーム画像を選択して合成する - 特許庁

To provide an installation method of a void form enabling the void form comprising a foamed plastic molded article to be extremely easily and efficiently installed in a slab form, and also to provide an installation fitting used for the same.例文帳に追加

スラブ型枠内に発泡プラスチック成形体からなるボイド型枠をきわめて容易にかつ効率的に設置できるボイド型枠の設置方法および設置金具を提供する。 - 特許庁

An input form processing program 1310 is executed and input form data for inputting data transmitted to a server is acquired by an input form data acquiring part 1311 in the data processing device.例文帳に追加

データ処理装置では、入力フォーム処理プログラム１３１０が実行され、サーバに送信するデータを入力する入力フォームデータが入力フォームデータ取得部１３１１で取得される。 - 特許庁

The generator generates wave form data of ordinary tones 38 and wave form data of pseudo low tones 52 in advance, based on data 50 indicating the lowest frequency regeneratable by a speaker or the like and material wave form data 30.例文帳に追加

スピーカ等で再生可能な最低周波数を示すデータ５０と、素材波形データ３０とに基づき、通常楽音波形データ３８と、疑似低音波形データ５２とを予め作成する。 - 特許庁

Concrete is laced after arranging the blocklike form 2, reinforcing bar, steel member, etc., in the flat form 3 to form the multifunctional synthetic slab 1 composed of beams 4, 5, 6, 7, 8 and the slab 9.例文帳に追加

フラットな型枠３にブロック状型枠２、鉄筋、鋼材等を配置した後にコンクリートを打設し、梁４、５、６、７、８及びスラブ９からなる多機能合成スラブ１を形成する。 - 特許庁

The filtering material is useful as a filter for cigarette smoking, for example, in a fibrous form, a web form or a sheetlike form and has good fragrance of cigarette and excellent disintegration during wetting.例文帳に追加

このようなフィルター素材は、例えば繊維状、ウェブ状、シート状でたばこ煙用フィルターとして用いることができ、たばこの喫味が良好で、しかも湿潤時の崩壊性に優れる。 - 特許庁

To provide a solid oral dosage form of valsartan of which the formation of the preparation is difficult, and of which the size of each dosage form is large in a conventional method, having a size of the dosage form smaller than that of the conventional one.例文帳に追加

製剤が難しく、従来の方法では各剤形の大きさが大きいバルサルタンにおいて、従来よりも剤形の大きさが小さい固体経口製剤を得る。 - 特許庁

The request form preparation system 2 stores in a data storage part 12 an examination report form of an examination organization read through a FD drive 6, and displays the examination report form on a display part 8.例文帳に追加

依頼書作成システム２は、ＦＤドライブ６を介して読み取られた検査機関からの検査報告書をデータ記憶部１２に記憶すると共に表示部８に表示する。 - 特許庁

A rising form 8 is formed in such a manner that an upper end surface 9c of a lower placing form 9 and a lower end surface 10c of an upper placing form 10 are coupled together via a coupling member 12.例文帳に追加

立上がり型枠８は、下部打込型枠９の上端面９ｃと上部打込型枠１０の下端面１０ｃとが、連結部材１２を介して連結されて形成される。 - 特許庁

To form a conductor circuit easily at a low cost, by using a printed board where lands are arranged in the form of a lattice, and by connecting the lands together with conductive ink to form the interconnect lines of the printed board.例文帳に追加

格子状にランドを配したプリント板を用いて、プリント板の配線を導電インクでランド間を繋ぐようにして、安価で簡易的に導体回路を形成することにある。 - 特許庁

As the instruction form, a form having been modified based upon conditions of processes to be performed in the respective job execution devices as parameters is applied, and parameters are inputted by the instruction form execution instruction device.例文帳に追加

そして、指示書として、各ジョブ実行装置で行う処理条件をパラメータとして変更可能としたものを適用し、指示書実行指示装置でパラメータを入力するようにする。 - 特許庁

Correspondence between a function and a specification form is set beforehand in a function/specification form correspondence table 110 by considering that the optimal specification form is fixed to some extent for each function, etc.例文帳に追加

機能・仕様形式対応表110 には、各機能について最適な仕様形式がある程度定まっていること等を考慮して、予め機能と仕様形式との対応が設定されている。 - 特許庁

In addition, after the circular flange form-rolling step, a knurled circular flange form-rolling step of form-rolling a large number of irregular parts on the circumferential face of the circular flange 20 for knurling is performed.例文帳に追加

さらに、円形鍔転造工程の後、円形鍔２０の周面に、無数の凹凸部を転造加工により形成してローレットを付加するローレット付き円形鍔転造工程を実行する。 - 特許庁

To easily constitute an underground beam in a stable state by eliminating a form structure of a temporary form, a permanent form, or the like, and providing an excavated mountain face with a wire mesh like material for a sheathing board allowance.例文帳に追加

仮型枠、捨て型枠等の型枠組みをなくし、掘削された山面に堰板代用金網状材を備え付けて、容易に、しかも、安定した状態の地中梁を構成する。 - 特許庁

To form a form of a log as a round lumber and enable the use of a short-sized log without damaging a peripheral landscape even after an elapse of a long time, in a left-buried form.例文帳に追加

残存型枠において、丸太材のままの木で型枠を形成できるとともに、長い年月が経過しても周囲の景観を損なうことがなく、短い丸太材でも使用できること。 - 特許庁

In the early Tumulus period (from about the middle to the late part of the third century), cylindrical Haniwa appeared such as cylindrical form Haniwa, or jar form Haniwa, and later, bell-shaped Haniwa which had the form putting a jar on the stand. 例文帳に追加

古墳時代前期初頭（3世紀中葉〜後葉）には、円筒形または壺形、少し遅れて器台の上の壺を乗せた形の朝顔形埴輪などの円筒埴輪が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using a porous form having continuous pores as a structure skeleton, a composite porous form is used where dry gel is charged in the pores of the porous form having continuous pores as a continuous phase to be molded.例文帳に追加

連続気孔多孔体を構造骨格として用いて、その連続気孔多孔体の気孔内に乾燥ゲルを連続相として充填して成型された複合多孔体を用いる。 - 特許庁

The following are provided: a new 2-phenylbenzimidazole represented by general formula I or II, its tautomer form, its enantiomer form and its diastereomer form in a possible case, and their production and use.例文帳に追加

一般式ＩまたはＩＩで示される新規の２−フェニルベンズイミダゾール、その互変異性体形、可能な場合のエナンチオマー形およびジアステレオマー形、これらの製造ならびにこれらの使用。 - 特許庁

In this joint bar 9 installed on the form plywood 5, the holding piece 11 held by the ends of the form plywood 5 integrally projects from the joint bar 9 on the joining surface side of the form plywood 5.例文帳に追加

型枠合板５に設置する目地棒９において、目地棒９の型枠合板５の接合面側に、型枠合板５端で挟み込む挟み片１１を一体に突設した。 - 特許庁

A request destination form information acquisition section 133 acquires request destination form information representing a form of request destination address information included in the call connection request information.例文帳に追加

上記前記呼接続要求情報に含まれる要求先アドレス情報の形式を表す要求先形式情報を要求先形式情報取得部１３３が取得する。 - 特許庁

In various kinds of implementation modes, a system includes a tubular negative form end 26 of a first pole 14 and a positive form end 30 of a second pole 18 which can be inserted into the negative form end.例文帳に追加

種々の実施形態において、システムは、第１のポール部分１４の管状雌端部２６と、雌端部に挿入可能である第２のポール部分１８の雄端部３０とを含む。 - 特許庁

The form mounting section 22 is so formed that a steel plate is bent in the shape of a hooked cross section, and a plate-like concrete form 26 is mounted on the form mounting section 22 through a step loading separator 24.例文帳に追加

型枠載置部２２は、鋼板を断面鉤状に折り曲げ形成したものであり、この型枠載置部２２に段積みセパレータ２４を介して平板状のコンクリート型枠２６が載置される。 - 特許庁

To cut/remove an excess metal part generated resulting from gear form creation without using a cutting tool in form-rolling gear form creation when engaging a gear tooth forming roller and a disk shaped work.例文帳に追加

歯形成形ローラと円板状ワークとの噛み合いに基づく転造歯形創成に際して、歯形創成に伴って発生した余肉部をバイトによらずに切断除去する。 - 特許庁

Then, the form data of the losing form written in the stop form storage part are rewritten to variation number-of-times data on the basis of the number of times of the variation read from the variation number-of-times counting part.例文帳に追加

そして、停止態様記憶部に書き込まれているハズレ態様の態様データを、変動回数カウント部から読み出した変動回数に基づいて変動回数データに書き換える。 - 特許庁

In addition, partial ridges 2a are formed on the inner face of the bottom plate 2 in the rectangular cage form, in order to form water passages below the bottom face of the raising pots, when the raising pots are placed in the vessel.例文帳に追加

さらに、育苗ポットの収納時に該育苗ポットの底面の下方に通水路を形成すべく前記矩形カゴ状の底面板２の内面に部分的な凸条２ａを形成する。 - 特許庁

The substrate is carved to form grooves (10CV) in a lattice or stripe state, in the region facing the lines and further carved to form a recessed part (401), in the region facing to the channel region in the above groove.例文帳に追加

基板には、配線に対向する領域に格子状やストライプ状の溝（１０ｃｖ）が掘られており、この溝内でチャネル領域に対向する領域に凹部（４０１）が更に掘られている。 - 特許庁

The component for adjusting peeling strength may be included in the self-adhesive layer in the state or form being enclosed in heat-melt type microcapsules or in the state or form of powders or fine particles.例文帳に追加

剥離力調整成分は、熱溶融型マイクロカプセル中に包含された状態又は形態や、粉末又は微粒子の状態又は形態で、粘着剤層中に含有されていてもよい。 - 特許庁

(iv) Request for obtaining the electromagnetically recorded content mentioned in the previous item in an electromagnetic form in accordance with the Ordinance of the competent ministry or request for obtaining the said content in the form of paper 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて主務省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The movement control of its inner mass is performed in the form of consuming no energy at least in a long-term average or is performed in the form of consuming no energy even in an individual elemental control.例文帳に追加

内部質量の運動制御は、少なくとも長時間平均においてエネルギーを消費しない形で行うか、或いは個々の要素的制御においてもエネルギーを消費しない形で行う。 - 特許庁

In a costitution that a sheet lower surface side is opened in a square form by mutually suturing the groundwork portions 4c and 4d of the sheet 4, suturing is conducted in such a way that the corner part in this square form is at about 80 degrees.例文帳に追加

シーツ４の下地部４ｃ、４ｄ同志を縫合してシーツ下面側が四角状に開口する構成にするにあたり、該四角状のコーナー部が約８０度の角度となるようにして縫合する。 - 特許庁

To effectively prevent the degradation in heating sterilization efficiency and the degradation in durable life by adhesion of the suspended solids which form slurry in raw water A in a lamina form to the inside wall of a treating vessel 10.例文帳に追加

原水Ａ中の懸濁物質が汚泥となって処理缶１０の内壁に層状に付着することによる加熱殺菌効率の低下や、耐久寿命の低下を有効に防止する。 - 特許庁

Both ends in the cylinder axial direction of the intermediate cylinder body 14 are respectively formed in cylindrical shape to form cylinder parts 14a, and the center part in the cylinder axial direction is formed in drum shape to form a drum-shaped cylinder part 14b.例文帳に追加

中間筒体１４の筒軸方向両端部をそれぞれ円筒状に形成して円筒部１４ａとし、筒軸方向中央部を鼓状に形成して鼓状筒部１４ｂとする。 - 特許庁

The preventive members 3 are formed in a ring shape when the support 1 is formed in a columnar shape, and the member 3 is formed in an annular shape corresponding to a sectional angular form when the support is formed in the sectional angular form.例文帳に追加

前記支柱１が円柱状のものであれば、防止部材３はリング状に形成され、また支柱１が断面角状のものであれば、その形状に対応した環状に形成されている。 - 特許庁

To easily convert an electronic document in a composition language to an XML form.例文帳に追加

組版言語による電子化文書を、ＸＭＬ形式に容易に変換する。 - 特許庁

It is preferable to form the rotary shaft 9 in parallel with the V-groove 5.例文帳に追加

なお、回転軸９は、Ｖ溝５と略平行に形成されることが望ましい。 - 特許庁

To efficiently form a coating film uniform in thickness on a substrate under process.例文帳に追加

被処理基板上に膜厚の均一な塗布膜を効率よく形成すること。 - 特許庁

The analysis result is displayed by a monitor part 106 in the form of a text of human words.例文帳に追加

そして、分析結果を、モニタ部１０６で人間語のテキストを表示する。 - 特許庁

To suppress variation in the form of a thermoplastic material covering a wire bundle.例文帳に追加

電線束を覆う熱可塑性材料の形態のばらつきを抑制すること。 - 特許庁

The server 5 calculates the number of strokes included in the business form entry information.例文帳に追加

サーバ５は、まず、帳票記入情報に含まれるストローク数を算出する。 - 特許庁

To realize execution in the form of an integrated circuit at relatively low cost.例文帳に追加

比較的低コストで、集積回路の形で実現を可能にすることである。 - 特許庁

An application form, a serial number and an electronic watermark are recorded in the electronic mail.例文帳に追加

これには、申し込みフォームと通し番号と電子透かしが記録されている。 - 特許庁

To form a strip piece junction in a predetermined length easily and with high quality.例文帳に追加

所定長さのストリップ片接合体を、簡易にかつ高品質で形成できる。 - 特許庁

The visible information 100 is recorded in an indication form which the user can easily perceive.例文帳に追加

可視情報１００は、ユーザが認識し易い表示形態で記録される。 - 特許庁

The whole valve function is in a cartridge form for easy old-to-new replacement.例文帳に追加

弁機能全体をカートリッジ化することにより新旧交換を容易にできる。 - 特許庁

An H bridge circuit is composed by connecting IGBTs in an H bridge form.例文帳に追加

ＩＧＢＴをＨブリッジ状に接続してＨブリッジ回路６１を構成する。 - 特許庁