「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(509ページ目) - Weblio英語例文検索

A hydrogen buffer tank 2 and a hydrogen storage tank 1 for storing hydrogen in gas phase are connected in parallel by a three-way pipe 8a and supply hydrogen to the negative electrode 31 of a fuel-cell stack 3 from the three-way pipe 8a via a selector-valve-equipped regulator 10 and a flow controller 7.例文帳に追加

気相の水素を貯蔵する水素バッファタンク２と水素吸蔵タンク１とは、三方管８ａにより並列接続され、三方管８ａから開閉弁付レギュレータ１０及び流量コントローラ７を介して、燃料電池スタック３の負極３１へ水素を供給する。 - 特許庁

A plurality of transparent electrode patterns 11 respectively formed by connecting a plurality of single transparent electrode patterns 11a consisting of a diamond mark in the direction of the X-axis are formed in parallel, and low-resistance metal thin lines 15 of visually unrecognizable thickness are provided on the patterns to form a first transparent electrode layer 12.例文帳に追加

Ｘ軸方向に、ダイヤマークからなる単一透明電極パターン１１ａを複数繋げた透明電極パターン１１を複数、平行に形成し、そのパターン上に目に視認できない太さの低抵抗金属細線１５を設けて第１透明電極層１２を構成する。 - 特許庁

In this member for plasma display, an address electrode and barrier ribs are formed on a substrate, and assistant barrier ribs are formed perpendicularly to the barrier ribs, and also stripe shapes of notches are formed at top parts of the assistant barrier ribs in parallel direction to the assistant barrier ribs.例文帳に追加

基板上にアドレス電極と隔壁を形成したプラズマディスプレイ用部材であって、隔壁と垂直方向に補助隔壁を形成し、さらに補助隔壁頂部に、補助隔壁と平行方向にストライプ状の切り込みを形成したことを特徴とするプラズマディスプレイ用部材。 - 特許庁

To provide a trolley feeding carriage traveling device capable of performing trolley feeding without requiring a large space by easily and safely performing maintenance without hindering passing of a vehicle on a road, etc. intersecting a rail in a form of feeding trolleys arranged in parallel on a side of the rail.例文帳に追加

レールの側方に給電トロリを平行に配置した形態において、係るレールと交差する道路などを車両が通過に支障がなく、保全が容易で安全に行え、且つ大きなスペースを要さずにトロリ給電を可能としたトロリ給電式台車走行装置を提供する。 - 特許庁

Each light has (m) branches 31 in parallel each composed of (n) light emitting diodes 32 in series, and a means 33 is provided for selecting a branch.例文帳に追加

本発明は、システムの動作状態を表示する発光表示装置に関し、この装置は、少なくとも１つの光源29と、光源の故障を検出する手段とを備えていて、各光源は、並列なm本の枝路31を有し、その各々は、直列なn個の発光ダイオード32から成り、そして、枝路を選択する手段33を備えている。 - 特許庁

A first liquid crystal driving electrode (pixel electrode) 71 and a second liquid crystal driving electrode (common electrode) 72 have comb tooth-shaped portions 71a and 72a which extend approximately in parallel with each other and engage with each other in a region wherein a liquid crystal driving electric field is applied to liquid crystal to perform display.例文帳に追加

第１液晶駆動電極（画素電極）７１と第２液晶駆動電極（共通電極）７２は、それぞれ、液晶駆動電界を液晶に作用させて表示を行う領域において互いに略平行に延在し且つ相互に噛合した櫛歯状部７１ａ、７２ａを持つ。 - 特許庁

Light nearly in parallel with the surface of the body 200 to be inspected comprising a base material 201 and the transparent layer member 202 for covering the surface of the base material 201 is applied obliquely, only S polarization in the reflection light L2 is transmitted by a polarization element 31, and the transmitted light is observed.例文帳に追加

基材２０１とその基材２０１の表面を覆う透明層部材２０２とからなる被検査体２００の表面に略平行な光Ｌ１を斜めから照射し、その反射光Ｌ２のうち、Ｓ偏光のみを偏光素子３１で透過させ、その透過光を観察するようにした。 - 特許庁

The movable stage 33 is provided with a mounting surface 33b, that is extended in a direction that is nearly in parallel with the direction of pressurization, and at the same time, the fitting directions of the rail member 32a and the guide member 32b are nearly the same as the pressurization direction of the movable stage 33 by the vibrator 39.例文帳に追加

可動ステージ３３は、加圧方向に略平行な方向へ延設された搭載面３３ｂを有するとともに、レール部材３２ａ及びガイド部材３２ｂそれぞれの嵌合方向は、振動子３９による可動ステージ３３の加圧方向と略同じ方向である。 - 特許庁

A first perforation 30a is formed in the front panel 14a, and the side faces 14b and 14c which are substantially parallel to the compression direction of the articles, and a second perforation 30b having the cutting strength larger than that of the first perforation 30a is formed in the rear panel 14d.例文帳に追加

前記物品の圧縮方向と略平行な前面パネル１４ａ、及び側面１４ｂ、１４ｃに第１のミシン目３０ａを形成すると共に、前記後面パネル１４ｄには前記第１のミシン目３０ａよりも切断強度の強い第２のミシン目３０ｂを形成する。 - 特許庁

The display device is provided with a luminous layer 104, a first electrode group and a second electrode group, constituted of a plurality of first electrodes 110 and of a plurality of second electrodes 111 which hold the luminous layer 104 therebetween and are arranged in parallel, in directions crossing each other and a specified part of the luminous layer is selectively made to emit light.例文帳に追加

発光層１０４と、発光層１０４を挟持する、互いに交差する方向に平行配置された複数本の第１電極１１０、第２電極１１１からなる第１電極群、第２電極群と、を設け、発光層の特定部分を選択的に発光させる。 - 特許庁

When both a tool 24 attached to a machining shaft 9 and a tool 24 stored in a tool pot 31 are standard tools, the operation of the tool pot 31 to approach the change arm 18 and the operation of the machining shaft 9 (shaft base 3) to move to a change position are performed in parallel.例文帳に追加

加工軸９に装着された工具２４及び工具ポット３１に格納された工具２４がいずれも標準工具である場合に、工具ポット３１が交換アーム１８に接近する動作と加工軸９（軸台３）が交換位置に移動する動作とを並行的に実行する。 - 特許庁

In this case, a plurality of groups 4 with the plurality of the illuminating LED light sources 3 as one of the groups are arrayed in the straight line type horizontally, and each of the groups 4 is preferably designed to be rotated independently around the axial line parallel with the ling direction.例文帳に追加

その場合に、複数の照明用のＬＥＤ光源３…を一組として複数の組４…が水平方向に直線ライン状に列設されると共に、各組４は、前記ライン方向と平行な軸線回りで個別に回動させることができるようになされているとなおよい。 - 特許庁

To adjust and suppress pressure losses and heat loads generated by dew proofing pipes in accordance with an installation environment or an operation state of a refrigerator by connecting a plurality of the dew proofing pipes in parallel at a downstream side of a main condenser through a flow path switching valve and arbitrarily selecting the dew proofing pipes.例文帳に追加

主凝縮器の下流側に流路切換バルブを介して複数の防露パイプを並列接続して任意に選択することで、冷蔵庫の設置環境や運転状態によって防露パイプに起因する圧力損失や熱負荷を調整して抑制することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of allowing fine ruggedness of a film or streaks of the film which are parallel to the stretching direction to cause phase difference nonuniformity in the film after stretching when a norbornene based resin film produced by solution casting is uniaxially stretched in the lengthwise direction to produce a phase difference film.例文帳に追加

溶液キャスト法により製造したノルボルネン系樹脂フィルムを縦一軸延伸して位相差フィルムを製造すると、フィルムの微小な凹凸あるいは延伸方向の平行なスジが延伸後のフィルムにおいて位相差ムラを引き起こすという問題を解決すること。 - 特許庁

In the plasma electrode 10 wherein two metal boards 13, 14 with a plurality of through-holes 11, 12 are arranged in parallel so as positions of both through-holes to correspondingly coincide with each other, a porous dielectric film 16 is formed exposed on at least one surface of the opposed metal boards.例文帳に追加

複数の貫通孔１１，１２を有する金属基板１３，１４、２枚を、貫通孔同士の位置が一致するように平行に配設したプラズマ電極１０であって、金属基板の対向する少なくとも一方の表面にはポーラスな誘電体膜１６が露出して形成されている。 - 特許庁

In a passing processing method by a press machine, grooves 13 and 14, parallel to 13, are formed on the pressed out forming line 4 in the work 3, and passing processing is performed by sequent punching out on the grooves 13 and 14 with the punch 1 and the stand 2 placed on the press machine.例文帳に追加

プレス機による追い抜き加工方法において、ワーク３上の打ち抜きされる形状線４上にＶ溝１３とこれに平行なＶ溝１４とを形成し、該溝１３，１４上をプレス機に設けられたパンチ１とダイ２とによって連続的にパンチングして追い抜き加工する。 - 特許庁

A developing cartridge 40 has: a buffer 411 in the inside of which a toner buffer chamber for storing the toner is formed and part of which includes the long exposure port 411a; and a long developing roller 43 arranged in parallel with the exposure port 411a and with part of which exposed outside the chamber.例文帳に追加

現像カートリッジ４０は、内部にトナーを収容するトナーバッファ室が形成され、一部に長尺の露出口４１１ａを有するバッファ部４１１と、露出口４１１ａに並行かつ一部が室外に露呈して配置された長尺の現像ローラ４３とを備える。 - 特許庁

In the system and method, parallel stress is applied to all DUTs in an arbitrary chip to shorten stress time, and then while preventing the generation of relaxation by holding the other DUTs of the chip at a stressed state, each DUT of the chip can be individually tested.例文帳に追加

本システムおよび方法は、任意のチップのＤＵＴの全ての並列ストレスを実施してストレス時間を短くし、それから、そのチップの他のＤＵＴをストレスがかかった状態に保ってリラクゼーションが起こるのを防ぎながら、そのチップの各ＤＵＴを個々に試験することができるようにする。 - 特許庁

The pair of springs 18, extending from the pairs of anchors 20 while straddling the signal line 12, suspend the movable electrode 16 provided along the length of the signal line 12 in the space above the signal line 12, and the movable electrode 16 is situated between the fixed electrodes 14 in parallel therewith.例文帳に追加

対になったアンカー２０から信号ライン１２を跨いで延設された一対のバネ１８は信号ライン１２の上の空間で信号ライン１２の長手方向に沿って設けられた可動電極１６を懸架し、可動電極１６は固定電極１４の中間に、これと平行に位置する。 - 特許庁

The light emitted from the LED 12 is expanded with the cylindrical concave lens 13 at an XY plane vertical to the thickness direction of the thin reflective mirror 11, and is reflected on almost the entire reflective surface 11a to become a wide parallel beam in X direction, outgoing in Y direction.例文帳に追加

ＬＥＤ１２から発した光は、薄型反射鏡１１の厚み方向に垂直なＸＹ平面でシリンドリカル凹レンズ１３によって広げられ、反射面１１ａの略全体で反射してＸ方向に幅広の平行光線となってＹ方向に出射する。 - 特許庁

The hologram areas 106a and 106b each orient the plus first order diffraction lights 122a and 122c in one direction and the minus first order diffraction lights 122b and 122d in the other direction, respectively, to a standard line which goes through the luminescence area of the laser diode 104 and is parallel to the Y-axis.例文帳に追加

ホログラム領域１０６ａ、１０６ｂは、それぞれ、レーザーダイオード１０４の発光点を通りＹ軸に平行な線を基準にして、＋１次回折光１２２ａ、１２２ｃを共に一方の側に方向付け、−１次回折光１２２ｂ、１２２ｄを共に他方の側に方向付ける。 - 特許庁

The fixing unit 15 has a groove part 37 formed in a direction parallel to the rails 30a and 30b, and the fixing unit 15 is slidably supported by a positioning pin 36 provided to a apparatus main body frame 33 through the groove part 37 and positioned when stored in the apparatus main body frame 33.例文帳に追加

定着ユニット１５には、レール３０ａ、３０ｂと平行な方向に溝部３７が形成され、装置本体１（図示せず）への収容時には、定着ユニット１５は、溝部３７を通じて装置本体フレーム３３に設けられる位置決めピン３６に摺動可能に支持されて、位置決めされる。 - 特許庁

This machining machine is provided with a main shaft supported rotatably on the body of the machining machine, a chuck means mounted on this main shaft and a moving table supported movably in a first direction practically parallel to the axial line of the main shaft and in a second direction practically vertical to the first direction.例文帳に追加

加工機本体に回転自在に支持された主軸と、この主軸に取付けられたチャック手段と、主軸の軸線に実質上平行な第１の方向及びこの第１の方向に対して実質上垂直な第２の方向に移動自在に支持された移動テーブルとを備えた加工機。 - 特許庁

The reference cells 205 of a first column arranged along the bit line 207 are connected in parallel with the reference cells 205 of a second column arranged along the bit line 208, and the reference cells 205 of the first and second columns positioned on the same row are in a magnetized state different each other.例文帳に追加

ビット線２０７に沿って並ぶ第１の列のリファレンスセル２０５は、ビット線２０８に沿って並ぶ第２のリファレンスセル２０５と並列接続されており、同一の行に位置する第１および第２の列のリファレンスセル２０５は、互いに異なる磁化状態を有している。 - 特許庁

This pump device is provided with a pump casing 11 pump having an axial flow pump 17 capable of going up and down installed thereon via a slide member 14 fitted from an upper part in such a manner of holding two guide pipes 13 rising in parallel with a gate door main body 8 at a pump gate 3 from outside.例文帳に追加

ポンプゲート３におけるゲート扉本体８に平行に立設された２本のガイドパイプ１３に対し、外側から挟み込むように上方から嵌合されるスライド部材１４を介して昇降可能な軸流ポンプ１７が装着されたポンプケーシング１１ポンプを備える。 - 特許庁

A sheet retaining member 30 having a length longer than a printing range of a sheet P in parallel with a reciprocatingly moving direction of a carriage 21 and a width h from a lower edge 30a to an upper edge 30b being at least constant in the printing range is mounted on a platen 7.例文帳に追加

キャリッジ２１の往復移動方向に平行で，その長さは用紙Ｐの印字範囲よりも長く，更に下縁部３０ａから上縁部３０ｂまでの幅ｈは少なくとも上記印字範囲内において一定の用紙押さえ部材３０をプラテン７上に取り付ける。 - 特許庁

Moreover, the problems are solved by making the FFC in which a plurality of numbers of the Ni plated rectangular conductors obtained by the manufacturing method are used and laminated by an insulating tape with an adhesive at a necessary spacing, and arranged in parallel, and a connecting part is formed at its end part.例文帳に追加

また、前記の製造方法によって得られたＮｉめっき平角導体の複数本を用い、必要な間隔で接着剤付絶縁テープによってラミネートされて平行に配置され、かつその端部には接続部が形成されているＦＦＣとすることによって、解決される。 - 特許庁

In this artificial hand 10, a diameter of the actuator 30, 32, 34 is larger than a distance between the adjoining pistons, and each actuator 30, 32, 34 is arranged so that each artificial finger 100, 102, 104 is viewed parallel when the back of the artificial hand 10 is viewed in plane.例文帳に追加

そして、この人工手１０は、アクチュエータ３０，３２，３４の径が隣接するピストン間の距離以上あり、人工手１０の甲を平面視したときに各人工指１００，１０２，１０４が平行に見えるように各アクチュエータ３０，３２，３４を配置していることを特徴とする。 - 特許庁

Two crossing materials 14 and 20 which cross each other in an X shape are extended between two frame materials 5 and 6 to constitute a link mechanism which is variable in distance between the two frame materials 5 and 6 always held parallel to each other, and this link mechanism constitutes a frame body 2.例文帳に追加

２本の枠材５，６間にＸ字状に交差する２本の交差材１４，２０を渡し、２本の枠材５，６が常に互いに平行に保持されたままその相互間の距離が可変となるリンク機構を構成するようにし、かつこのリンク機構が枠体２を構成するようにする。 - 特許庁

This MOL cutting tool feeds oil mist to a cutting part where a workpiece and the cutting edge of the cutting tool are abutted on each other to cool and lubricate the cutting part and is characterized in feeding the oil mist from the direction in parallel to a flank toward the cutting edge.例文帳に追加

被削材と切削工具の刃先とが当接する切削部にオイルミストを供給して前記切削部の冷却および潤滑を行うＭＱＬ切削工具であって、逃げ面に対して平行となる方向から刃先に向かってオイルミストを供給することを特徴とする。 - 特許庁

The steel floor slab of the bridge has a deck plate 102, a plurality of vertical ribs 104 extended in parallel in the longitudinal direction of the bridge on an under surface of the deck plate 102, a horizontal rib 106 extended by crossing the vertical ribs 104, and pavement 108 arranged on an upper surface of the deck plate 102.例文帳に追加

橋梁の鋼床版が、デッキプレート（１０２）と、デッキプレート（１０２）の下面に橋梁の長手方向に平行に延設された複数の縦リブ（１０４）と、縦リブ（１０４）を横断して延設された横リブ（１０６）と、デッキプレート（１０２）の上面に設けられた舗装（１０８）とを有している。 - 特許庁

Two or more auxiliary heaters 13 are connected in parallel with one another through an electric power cable 5, and, in the event of a failure of any of them, other auxiliary heaters 13 can supply the regenerative electric power.例文帳に追加

さらに、複数設けられた補助用加熱ヒータ１３は、通電ケーブル５により相互に並列接続されているので、複数の内の何れかの補助用加熱ヒータ１３が故障してしまったとしても、故障した以外の補助用加熱ヒータ１３に回生電力を供給することができる。 - 特許庁

This swimming suit reduces surface friction resistance in water by arranging a water repellent range on the surface of swimming suit and friction resistance of turbulence occurring on the surface of the swimming suit of an athlete by forming plural parallel fine channels in the direction of body length on the surface of the swimming suit.例文帳に追加

本発明は、水着表面に撥水領域を設けることによって水中での表面摩擦抵抗を削減するとともに、体長方向に平行な微細な溝を複数形成することにより、競技者の水着表面に生じる乱流摩擦抵抗の低減を可能とする。 - 特許庁

Attitude control means 36, 40 of the sample support mechanism 24 switch between the state wherein the sample 60 is maintained in the first attitude so that the normal line 61 of the sample 60 becomes parallel to the first rotation center line 32 and the state wherein the sample is maintained in the second attitude so that the normal line becomes vertical thereto.例文帳に追加

試料支持機構２４の姿勢制御手段３６，４０は，試料６０の法線６１が第１の回転中心線３２に平行になるように試料６０を第１の姿勢に維持する状態と，垂直になるように第２の姿勢に維持する状態とを切り替える。 - 特許庁

A data setting instruction from a master processor or the change of a status in a system is defined as a start point, and a processing sequencer makes a plurality of pieces of DMA process data setting in parallel based on preliminarily set data setting information including the execution sequence information between a plurality of pieces of data setting.例文帳に追加

マスタプロセッサからのデータ設定指令あるいはシステム内のステータスの変化を起点として、予め設定された複数のデータ設定間の実行順序情報を含むデータ設定設定情報をもとに、処理シーケンサが複数ＤＭＡにデータ設定を並列処理させる。 - 特許庁

The conductive members 50a to 50d of all the unit cells 10a to 10d are connected in parallel with one of the electrodes 21a of any one unit cell 10a, and a detecting mechanism 60 is provided for detecting whether a current flows in either of these connecting points 61a to 61d.例文帳に追加

任意の１つの単体電池１０ａの一方の電極２１ａに対して、全ての単体電池１０ａ〜１０ｄの導電部材５０ａ〜５０ｄを並列に接続し、これらの接続部６１ａ〜６１ｄのいずれかに電流が流れた場合にそれを検知する検知機構６０を設ける。 - 特許庁

The processing MM1 and the processing MM2 are executed in parallel thereafter, and the vehicle position is corrected using the temporary vehicle position as the actual vehicle position, when a road to be map- matched is not found in the map matching processing MM1, or when the road is branched at the very small angle.例文帳に追加

以後、マップマッチング処理ＭＭ１とマップマッチング処理ＭＭ２を並行して実行し、マップマッチング処理ＭＭ１においてマップマッチングすべき道路が見つからなくなったとき、または道路が微小角度で分岐したとき、仮の車両位置を実際の車両位置として車両位置を修正する。 - 特許庁

In a figure (b), the force f1 applied to the straight part 31 can be divided into a component force f2 vertical to a side wall 28 and a component force f3 in parallel with the side wall 28, and the straight part 31 is extruded outward like an arrow by the component force f3.例文帳に追加

図（ｂ）において、ストレート部３１に作用する上向き力ｆ１は、側壁２８に垂直な分力ｆ２と側壁２８に平行な分力ｆ３に分けることができ、この分力ｆ３によって、ストレート部３１が白抜き矢印の通りに外に向って押出されることになる。 - 特許庁

By arranging mutually in parallel two sheets of plate-shape cation permeators 31, 31 in a case 30, a negative electrode chamber 32 is formed between the cation permeators 31, 31, and two pieces of positive electrode chambers 33, 33 are formed separated from the negative electrode chamber 32 and the respective cation permeator 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状のカチオン透過体３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該カチオン透過体３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該カチオン透過体３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

The reinforcing plate 13 has: an inclination part 11 inclined downward to the shaft S along the extending direction; and an extension end part inclined and extended in parallel with the shaft S or upward as the extension end part is away from a collar 6 in relation to the shaft S, while being continuous from the inclination part 11.例文帳に追加

その補強板１３には、延在方向に沿って軸Ｓに対し下向きに傾斜した傾斜部１１と、その傾斜部１１に連続して上記軸Ｓと平行若しくは上記軸Ｓに対しカラー６から離れるほど上方に向かうように傾斜して延在する延端部と、を有する。 - 特許庁

Besides, since the motor unit 70 is arranged adjacently and in parallel with the side of a shaft housing 18 (a shaft 16 between steered wheels), a dead space formed in the side of the shaft housing 18 (the shaft 16 between the steered wheels) is effectively used as a space for arranging the motor unit 70.例文帳に追加

しかも、このモータユニット７０は、シャフトハウジング１８（転舵輪間シャフト１６）の側方に隣接して平行に配置されているので、シャフトハウジング１８（転舵輪間シャフト１６）の側方に形成された空きスペースを、モータユニット７０の配置スペースとして有効利用することができる。 - 特許庁

It is desirable that the holding part is a porous body or a recessed groove opening toward the outside in parallel with the shaft direction of the belt in the circumferential direction of the end face of the belt, and it is more desirable that a part of the surface of the porous body is covered with a reinforcing member.例文帳に追加

前記保持部としては多孔質体、或いはベルト端面の円周方向に沿ってベルト軸方向と平行に外側に向かって開口した凹溝であることが好ましく、前記多孔質体の表面の一部が補強部材により覆われることがより好ましい。 - 特許庁

Transparent resin plates 21 and 22 (light transparent covers) are formed with plural grooves 21b and 22b formed to an approximately semicircular shape at the perpendicular section based on the direction where the grooves are formed in approximately parallel and these plates are superposed on each other in such a manner that the directions formed with the grooves 21b and 22b do not overlap each other.例文帳に追加

透明樹脂板２１，２２（光透過カバー）を、形成された向きを基準とした垂直断面において略半円状とされた複数の溝２１ｂ，２２ｂを略並行に形成するとともに同溝２１ｂ，２２ｂの形成された向きが重ならないように重ね合わせた。 - 特許庁

The scanning table 6 has a rotary center shaft 17 provided in a vertical direction and also has a hollow part 16 for arranging the sample 3 provided around the rotary center shaft 17 and a mounting surface 15 for placing an X-ray tube device 4 and an X-ray detector 5 provided in parallel to a horizontal direction.例文帳に追加

スキャンテーブル６は、鉛直方向となる回転中心軸１７を有し、試料３を配置するための中空部１６を回転中心軸１７周りに有し、Ｘ線管装置４及びＸ線検出器５を載置するための載置面１５を水平方向に平行に有する。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit that can reduce the level of a through current in simultaneous switching, reduce necessary current capacity of a power source, and suppress the through current irrelevantly to an external load when applied to a plurality of output buffers connected in parallel between a power supply terminal and a reference potential point.例文帳に追加

電源端子と基準電位点間に並列接続される複数の出力バッファに適用した場合、同時スイッチング時における貫通電流の大きさを減少でき、電源の電流容量が少なくて済み、また外部負荷によらず貫通電流を抑制可能とする。 - 特許庁