「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(511ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the plurality of recesses 10a has a curved part curved so as a light source part 11 side to be concave in a plane shape of a face parallel with the reflecting face S1, and that, has a rounded shape in a cross-section shape orthogonal to the reflecting face S1 and passing through the light source part.例文帳に追加

複数の窪み１０ａはそれぞれ、反射面Ｓ１に平行な面の面形状において、光源部１１側が凹となるように湾曲した曲線部を有し、かつ、反射面Ｓ１に直交すると共に光源部１１を通る断面形状において丸みを帯びた形状を有している。 - 特許庁

This concrete two-stage pin 1 is formed by connecting a large diameter shaft 13a at the expanded diameter head side and a small diameter shaft 13b at the tip side via a tapered step 5, and characterized by forming a plurality of vertical grooves 7 in parallel with one another in the axial direction on the peripheral surface of the shaft.例文帳に追加

拡径頭部側の大径軸部１３ａと、先端側の小径軸部１３ｂとをテーパ状の段部５を介して接続してなるコンクリート２段ピン１において、上記軸部の周面には、軸方向に平行な複数の縦溝７を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The connection terminals provided to the respective pressure generating chambers belonging to one pressure generating chamber array are in parallel to the connection terminals provided to the respective pressure generating chambers belonging to the other pressure generating chamber array, and the parts of them are overlapped with each other in the direction of the nozzle array.例文帳に追加

一方の圧力発生室列に属する各圧力発生室に対応して設けられた接続端子部と、他方の圧力発生室列に属する各圧力発生室に対応して設けられた接続端子部とは、互いに平行であって、ノズル列の方向に重なり合う部分を有している。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser which can dispense the game media even when the game machine built in parallel gets disabled from dispensing the media while being in the actual operation for the card-based game machine by facilitating the switch between the operation mode for the cash-based game machine and that for the card-based game machine.例文帳に追加

現金対応遊技機用の動作モードとカード対応遊技機用の動作モードとを容易に切り替え可能で、カード対応遊技機用として動作中に並設の遊技機が貸し出し不能になった場合にも遊技媒体を貸し出すことのできる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

A board-side terminal fitting 73 connectable with the cable-side terminal fitting 23 is set out in a board-side casing 71 of the receptacle 70, and also, a connection terminal 74 connectable with the ground terminal 67 is set out in parallel between them, and this connection terminal 74 is connected with an earth circuit on the circuit board.例文帳に追加

リセプタクル７０の基板側ケーシング７１には、ケーブル側端子金具２３と接続可能な基板側端子金具７３が並設されるとともに、その間にグランド端子６７と接続可能な接続端子７４が並設され、この接続端子７４が回路基板上のアース回路と接続されている。 - 特許庁

The arm (16) extends transversely to the longitudinal axis and for some distance from the shaft (7), can be supported on the supporting part (9) in a direction parallel to the longitudinal axis, and can be supported on a guide part (12) fastened to the front end part of the shaft (7) in the opposite direction.例文帳に追加

アーム（１６）は、長手方向軸に対して横断方向に、シャフト（７）から或る距離をおいて延び、長手方向軸と平行な方向においては、支持部（９）上に支持可能であり、反対の方向においては、シャフト（７）の前端部に締結された案内部（１２）上に支持可能である。 - 特許庁

The reverse U letter shape bar member 120 has a pair of vertical bar parts 121 lower end parts of which are supported on both side parts of the seat body 110 and extending in parallel and a cross bar part 122 extending in the cross direction so as to connect head ends of a pair of the vertical bar parts 121 to each other.例文帳に追加

逆Ｕ字形状棒部材１２０は、その下端部分が座席本体１００の両側部に角度位置変更可能に支持されて平行に延びる１対の縦棒部１２１と、１対の縦棒部１２１の先端を連結するように幅方向に延びる横棒部１２２とを持つ。 - 特許庁

In the vicinity of a cutting blade 6 of a toilet paper holder main body, a roller 11 for the pulling out of a toilet paper 3 is arranged in parallel with the cutting blade 6, and the toilet paper 3 is pulled out by rotating the roller 11 under a state wherein the toilet paper 3 is pinched between a finger of a user and the roller 11.例文帳に追加

トイレットペーパーホルダー本体の切断刃６の近傍に、トイレットペーパー３を引き出すためのローラー１１を切断刃６と並行に配設し、トイレットペーパー３を使用者の指とローラー１１との間に挟持した状態でローラー１１を回転させて引き出すようにする。 - 特許庁

Since the magnetic flux generated by the permanent magnet 5b passes through the yoke body 5a and the additional yoke 18 in parallel, magnetic resistance is changed by adjusting the cross section of the additional yoke 18, and variations of the attracting and holding force of the moving member 2 caused by variations in the manufacturing of an operating device are adjusted.例文帳に追加

永久磁石５ｂによる磁束は、ヨーク本体部５ａと付設ヨーク１８とを並列に通るので、付設ヨーク１８の断面積を調整することにより磁気抵抗を変化させ、操作装置の製造上のばらつきによる可動子２の吸引保持力のばらつきを調整する。 - 特許庁

Data to be transmitted at a transmission speed which are requested by a user are separated into plural partial data that are transmittable at the transmission speed, corresponding to a transmission line provided in unlimited bearer communication, error control is performed in parallel by plural error control parts for the respective partial data, and transmission is performed.例文帳に追加

ユーザの要求した伝送速度で伝送すべきデータを非制限ベアラ通信で提供される伝送路に対応する伝送速度で伝送可能な複数の部分データに分離し、各部分データ毎に複数の誤り制御部により並行して誤り制御を行って、伝送を行う。 - 特許庁

In the array microphone apparatus and a method for changing its main shaft, array microphones, whose directional main shaft can be changed in a planar space, consist of an array microphone unit (AMU), and the array microphones are arranged on the same plane or three-dimensional plane so that the AMU directional main shaft variable planes are parallel.例文帳に追加

平面空間内において指向主軸が可変であるアレイマイクロホンをアレイマイクロホンユニット（ＡＭＵ）とし、このＡＭＵ指向主軸可変平面が平行に成る様に同一平面或は３次元平面に配置したアレイマイクロホン装置及びアレイマイクロホンの主軸可変方法を得る。 - 特許庁

In this damper composed of a base material 2 and a restraint member 3 arranged in parallel to the base material via a viscoelastic body 4, a silicone rubber material by hardening a high damping rubber composition including silicone raw rubber, silica fine powder and organic peroxide is used as the viscoelastic body.例文帳に追加

基材２と、粘弾性体４を介して前記基材と平行に配置される拘束部材３とからなる制振装置において、粘弾性体として、シリコーン生ゴム、シリカ微粉末及び有機過酸化物を含む高減衰ゴム組成物を硬化させたシリコーンゴム系材料を用いる。 - 特許庁

To provide an operation control method capable of preventing disturbance exerted on the whole system based on a capacity shortage of a refrigerator caused when switching to a refrigerating operation mode from a heating operation mode, in a showcase for connecting a plurality of showcases in parallel to one refrigerator.例文帳に追加

複数のショーケースを１台の冷凍機に並列接続したショーケースシステムにおいて、温蔵運転モードから冷蔵運転モードに切り換える際に生じる冷凍機の能力不足に基くシステム全体に及ぼす乱調を防止し得る運転制御方法を提供する。 - 特許庁

In a liquid leakage detection device of a power supply system with a plurality of secondary cells connected in series or parallel, electrodes are provided on peripheral edge parts of sealing parts of the respective secondary cells, a capacitor without a direct current flowing is connected to each cell, and each capacitor is connected to the liquid leakage detection circuit.例文帳に追加

複数の二次電池を直列または並列に接続した電源システムの漏液検出装置において、前記各二次電池の封口部の周縁部にそれぞれ電極を設け、この各電池に直流電流の流れないコンデンサを接続し、この各コンデンサを漏液検出回路に接続する。 - 特許庁

In other words, the substrate W is cleaned by arranging the holder 50 in the immersion tank 2 so that the main surface of the substrate W becomes parallel to the flow direction of the cleaning liquid L while forcing a part of the cleaning liquid L flowing on the upstream side of the holder 50 to form a turbulent flow.例文帳に追加

このとき、基板Ｗの主面が洗浄液Ｌの流れる方向と平行となるように浸漬槽２内にホルダ５０を配置して、このホルダ５０よりも上流側を流れる洗浄液Ｌの一部に乱流を発生させながら、基板Ｗの洗浄を行う。 - 特許庁

The outward cylindrical portion 31 is in such a half-cut shape cut with division planes 31-1A and 31-2A which are parallel with an inward mounting substrate opposite surface and an inward mounting substrate anti-opposite surface of the inward cylindrical portion and extend almost in directions wherein respective adjacent sections are connected.例文帳に追加

外方筒状部３１は、内方筒状部の内方実装基板対向面及び反内方実装基板対向面に平行をなし隣接する各セクションを略互いに結ぶ方向に延出する分割面３１−１Ａ、３１−２Ａで切ったような半割り形状をなしている。 - 特許庁

The power supply circuit is provided with transistors T24-T26 connected mutually in parallel between a grand terminal 29 and a base of a transistor T23 which controls supply of driving current to transistors T21 and T22 which exist in an electric path between a power input terminal 28 and power supply output terminal 30.例文帳に追加

電源入力端子２８と電源出力端子３０との間の通電経路に介在するトランジスタＴ２１、Ｔ２２への駆動電流の供給を制御するトランジスタＴ２３のベースとグランド端子２９との間に互いに並列に接続されたトランジスタＴ２４〜Ｔ２６を設ける。 - 特許庁

The hole is bored by cutting off a part of an outside surface of the flexible tube by moving the blade connected to an ultrasonic wave oscillator over a position range of r2 from r1 in a distance from the center line in parallel to the center line of the flexible tube having an inner radius r1 and an outer radius r2.例文帳に追加

内半径ｒ１、外半径ｒ２の可撓性管の中心線に平行で、中心線からの距離がｒ１からｒ２の位置範囲について、超音波発振機に接続された刃を移動させて、可撓性管の外側面の一部を切除して穿孔する可撓性管の穿孔方法である。 - 特許庁

The spacer 20 has a plurality of glass fibers 21, 22, 23, 24, 25 in parallel mutually in contact, the side faces of the glass fibers 21 and 22, glass fibers 22 and 23, glass fibers 23 and 24, and glass fibers 24 and 25 are fusion bonded, and the glass fibers are integrated.例文帳に追加

本発明のスペーサ２０は、複数のガラスファイバ２１，２２，２３，２４，２５が互いに接触した状態で並列されており、隣接するガラスファイバ同士２１と２２、ガラスファイバ２２と２３、ガラスファイバ２３と２４及びガラスファイバ２４と２５の側面が融着されて一体化されている。 - 特許庁

A land lead part 4 and a lead part 5 of a lead frame are arranged in parallel in alternate arrangement while being connected to a frame rim 2.例文帳に追加

本発明のリードフレームを用い、樹脂封止型半導体装置を構成した際、パッケージ底面には、ランドリード部４のランド部８の底面が配置され、そのランド部８の外側にはリード部５の底面が配置されて直線状の２列配置の外部端子を構成するものであり、ＬＧＡ型パッケージを構成することができる。 - 特許庁

A focusing coil 3a and a focusing coil 3b adjacent in a radial direction among four focusing coils 3a, 3b, 3c and 3d provided on a lens holding member 2 are connected in parallel, and voltage is applied to the focusing coils 3a and 3b, the focusing coil 3c and the focusing coil 3d through respectively different wire springs.例文帳に追加

レンズ保持部材２に設けた４つのフォーカシングコイル３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄの中でラジアル方向に隣り合うフォーカシングコイル３ａとフォーカシングコイル３ｂを並列に結線し、フォーカシングコイル３ａ，３ｂとフォーカシングコイル３ｃとフォーカシングコイル３ｄにそれぞれ別のワイヤばねを通して電圧を印加する。 - 特許庁

Guide grooves 13 for substrate positioning which are prolonged in a direction parallel with a direction in which respective substrates 10, 20, and 30 are arranged and whose cross sections are V-shapes are formed by one pair respectively on one surface of a first substrate 10, one surface of a second substrate 20 and one surface of a third substrate 30.例文帳に追加

第１の基板１０の一面、第２の基板２０の一面、及び、第３の基板３０の一面には、各基板１０，２０，３０が並ぶ方向と平行な方向に延びる、断面がＶ字状の基板位置決め用ガイド溝１３がそれぞれ一対づつ形成されている。 - 特許庁

To prevent or reduce occurrence of fine splitting on the outside A of a bent part of a door beam material made of aluminum alloy extruded material, when a lengthwise part of the door beam material is crushed by a press in a direction perpendicular to a flange surface (in parallel with the vertical direction of the door beam material) and both webs are buckled outward.例文帳に追加

アルミニウム合金押出材からなるドアビーム材について、その長さ方向の一部をフランジ面に垂直（ドアビーム材の高さ方向に平行）な方向にプレスで押し潰し、両ウエブを共に外側に座屈させたとき、屈曲部の外側Ａがささくれるのを防止し又は緩和する。 - 特許庁

The first locking member 7 is formed substantially plate-like, and a first locking claw part 20 consisting of a plurality of parallel ribs of substantially triangular shape in side view and engaged with a screw groove of a first stud bolt 46 of the smaller screw pitch to be inserted in a bolt insertion port 4 is formed on an inner surface.例文帳に追加

また、第１係止部材７は、略板状に形成され、内側面には、ボルト挿入口４に挿入されるねじピッチの小さい方の第１スタッドボルト４６のねじ溝に噛み合う側面視略三角形の複数の平行なリブからなる第１係止爪部２０が形成されている。 - 特許庁

This temperature control device is provided with heating liquid circulation piping 3 communicated with a heating tank 1, and cooling liquid circulation piping 5 communicated with a cooling tank 4, and the plurality of loads 2 are arranged in parallel with each other in the heating liquid circulation piping 3 and the cooling liquid circulation piping 5 respectively through mixing means composed of three-way operation valves 6.例文帳に追加

加熱タンク１に連通する加熱液循環配管３と、冷却タンク４に連通する冷却液循環配管５とを設け、加熱液循環配管３及び冷却液循環配管５に夫々三方操作弁６からなる混合手段を介し、複数の負荷２を並列する。 - 特許庁

The substrate discrimination part 4 is equipped with a bond application region 7 where bit regions 6 in that bond 5 is or is not coated by a bond-coating machine for fixing the electronic components are provided in parallel, and a decimal display region 9 where a decimal display 8 is displayed corresponding to each bit region 6.例文帳に追加

基板判別部４は電子部品固定用ボンド塗布機によりボンド５が塗布もしくは非塗布とされるビット領域６が並設されたボンド塗布領域７と、各ビット領域６に対応して１０進数表示８がそれぞれ表示された１０進数表示領域９とを備える。 - 特許庁

Two ropes 10 are extended in parallel, large number of oscillation receiver units 16 loading oscillation receivers 14 on a base member 12 are prepared and aligned with a specific intervals, and each oscillation receiver unit is spanned between the two ropes, to make whole set capable of traction in a series state.例文帳に追加

２本のロープ１０を平行に引き延ばし、ベース部材１２の上に受振器１４を搭載した受振器ユニット１６を多数個用意して互いに所定の間隔をあけて整列し、各受振器ユニットを２本のロープの間に架設して、全体を一連の状態で牽引可能とする。 - 特許庁

As the vacuum heat insulating plate 7 provided with a plurality of grooves 8 on upper and lower, right and left sides approximately in parallel with each other, is disposed in a state of following an outer casing 2 or an inner casing 3 inner face, the refrigerator of high performance, having high heat insulating performance and appearance quality can be provided.例文帳に追加

上下左右の各辺に略平行の複数本の溝８を設けた真空断熱板７を外箱２又は内箱３内面に追随するように配設することにより、断熱性能及び外観品位に優れた高性能な冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

The PD holder 75 is provided with a substantially rectangular flat plate base 751 extending in parallel with a plane defined by X and Y axis directions Tr and F, and a pair of projected parts 752 projected forward in both sides of the X axis direction of the flat plate base.例文帳に追加

ＰＤホルダ（７５）は、Ｘ軸方向（Ｔｒ）およびＹ軸方向（Ｆ）によって規定される平面と平行に延在する実質的に矩形の平板状ベース（７５１）と、この平板状ベースの前記Ｘ軸方向の両側で、前方へ突出する一対の突起部（７５２）とを有する。 - 特許庁

The pressure resistance inspecting method is a method of inspecting the pressure resistance of the heat exchanger 1 wherein a plurality of flat heat exchange tubes having internal joints are arranged in parallel with each other, gaps between adjacent heat exchange tubes are used as draft gaps, and fins are arranged in the draft gap.例文帳に追加

内部接合部を有する複数の偏平状熱交換管が並列状に設けられており、かつ隣接する熱交換管どうしの間が通風間隙となっているとともに通風間隙にフィンが配置されている熱交換器１の耐圧性を検査する方法である。 - 特許庁

Chip cutting of a lead part 28 is performed, using a dicer 30 for the purpose of separating the lead part 28 and the lead frame 29 a semiconductor package 27, which is formed in the state wherein sheet 2 is adhered to the lead frame 29, and the lead is cut in the state wherein its tip parts are brought parallel with each other.例文帳に追加

樹脂封止後のリードフレームに対して、シート２１を貼り付けたまま、形成された半導体パッケージ２７のリード部２８とリードフレーム２９とを分離するためにリード部２８の先端カットをダイサー３０により行い、リードを確実に先端部分を平行にして切断する。 - 特許庁

A first reference hole 50 for positioning the recording tape cartridge 10 within the drive unit is arranged on a base line P which passes through the central part in the width direction of the tip part of the stacking rib 42 in parallel to the loading direction of the recording tape cartridge 10 into the drive unit 106.例文帳に追加

ドライブ装置内で記録テープカートリッジ１０の位置決めを行う第１基準孔５０を、記録テープカートリッジ１０のドライブ装置１０６への装填方向に対して平行であってスタッキングリブ４２の先端部の幅方向の中央部を通過する基準線Ｐ上に配置している。 - 特許庁

This injector 1 for injecting fuel has an injection nozzle 65 on a tip side of a housing 50 having a nearly columnar outline, and houses a layered piezoelectric body element 20 in a recessed part 51 bored from an end surface of the housing 50 in nearly parallel with the axial direction of the housing 50.例文帳に追加

略円柱状の外形を呈するハウジング５０の先端側に，インジェクションノズル６５を有すると共に，ハウジング５０の端面から，該ハウジング５０の軸方向に略平行に穿孔された凹部５１内に積層型の圧電体素子２０を収容した燃料噴射用のインジェクタ１である。 - 特許庁

Then, whether or not an error exists in read data is decided about the content of a data field read from a data memory for transmission of the communication controller by using 2nd data for error detection included in the data field, and an illegal data due to memory abnormality, noise on a parallel bus, etc., is detected.例文帳に追加

そして、通信コントローラの受信用データメモリから読み込むデータフィールドの内容に対し、読み込んだデータに誤りがないか否かをデータフィールド内に含まれる第２の誤り検出用データを用いて判定し、メモリ異常やパラレルバス上のノイズ等によるデータ化けを検出する。 - 特許庁

The support shaft 44 includes first shaft parts 4402 positioned at both longitudinal ends and a second shaft part 4404 positioned between the first shaft parts 4402 while separating in a direction orthogonal to the extending direction of the first shaft part 4402, and also, extending in parallel to the first shaft part 4402.例文帳に追加

支軸４４は、その長手方向の両端に位置する第１の軸部４４０２と、それら第１の軸部４４０２の間に設けられ第１の軸部４４０２の延在方向と直交する方向に離間しかつ第１の軸部４４０２と平行に延在する第２の軸部４４０４とを有している。 - 特許庁

This device has resonant beams 5 with different lengths, resonating in specific frequencies, and piezo resistances 6 are installed on each resonant beam 5, and each piezo resistance 6 is connected in parallel, and oscillation is converted into an electric signal by the piezo resistance 6, and the sum of oscillatory waveforms at each resonant beam 5 is outputted.例文帳に追加

特定の周波数で共振する長さが異なる共振ビーム５を有し、各共振ビーム５にピエゾ抵抗６を設け、これらの各ピエゾ抵抗６を並列接続し、ピエゾ抵抗６により振動を電気信号に変換し、各共振ビーム５での振動波形の和を出力する。 - 特許庁

In the differential-type pyroelectric infrared sensor which compounds the outputs of mutually different polarities of the pyroelectric elements forming the pairs and takes their outputs out, the pyroelectric elements forming the pairs are arranged so that their positions are relatively shifted in a direction(s) approximately rectangular to the direction(s) of their parallel arrangement.例文帳に追加

互いに極性の異なる対となる焦電素子の出力を合成して取り出す差動式焦電型赤外線センサにおいて、前記対となる焦電素子は、その並列方向に対する略直交方向の位置が相対的にずれを持って配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of linear guide grooves are formed in the back of the ceramic tile, an aperture width of each guide groove is 0.3 to 3 mm, a depth of the guide groove is 0.1 to 1.5 mm, and it is characterized that a plurality of guide grooves are arranged in parallel with each other.例文帳に追加

セラミックタイルの裏面に直線状の案内溝が複数形成され、案内溝の開き幅は０．３ｍｍ以上３ｍｍ未満、案内溝深さは０．１ｍｍ以上１．５ｍｍ未満であり、複数の案内溝が互いに平行に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the pair of flanges, oblong holes 113, 113 having edges 113a, 113a which can be soldered to the outer face of the round pipe after the pipe stay is positioned on the round pipe in the radial direction of the pipe are formed almost parallel to a longitudinal center line Lp of the round pipe.例文帳に追加

一対のフランジは、丸形パイプに対してパイプ径方向にパイプステーを位置決め後に丸形パイプの外面に溶接可能な縁１１３ａ，１１３ａを有する長孔１１３，１１３を、丸形パイプの長手中心線Ｌｐにほぼ平行になるように形成したものである。 - 特許庁

The adjustment in the subscanning direction that a polygon mirror 20 and a scanning surface 40 are made to have a conjugate relation on a plane including a direction parallel with a z-axis, that is, the subscanning direction and the optical axis of the deflected light beam is performed independently of the adjustment in the main scanning direction by adjusting the rotation.例文帳に追加

この回転調整により、ポリゴンミラー２０と走査面４０とを、ｚ軸と平行な方向即ち副走査方向と、偏向された光ビームの光軸とを含む面内において共役関係にする副走査方向の調整を、主走査方向の調整と独立して行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, in the case that a battery, etc., are connected between output terminals 3 and 4, a stabilizing capacitor 17b connected between power wiring and the input terminal 2 is connected in parallel to the capacitance between the gate and the source of the switching element 12, so that the occurrence of self turn-on is suppressed.例文帳に追加

したがって、出力端子３，４間にバッテリ等が接続された場合に、電源配線と入力端子２との間に接続された安定化コンデンサ１７ｂがスイッチング素子１２のゲート−ソース間容量に並列接続されるので、セルフターンオンの発生が抑制される。 - 特許庁

In the case of picking up an image of an object OBJ in the dark, the object image is formed on a photoelectric plane 2 via an image forming optical system 3 without insertion of parallel flat plates 4 and a solid- state image pickup element 1 picks up an electronic image of the object produced on the photoelectric plane 2.例文帳に追加

被写体ＯＢＪを暗闇で撮像する場合には、平行平板４を挿入しないで、被写体像を結像光学系３を介して光電面２上に結像させ、光電面２で発生した被写体の電子像を固体撮像素子１で撮像する。 - 特許庁

To improve working efficiency of a machining work including attaching/detaching of a plurality of small-sized workpieces to/from a machine tool by providing a technical means capable of holding the plurality of workpieces in a state of the workpieces arranged in parallel by uniform force, regarding a cap fixed to a jaw of the vise.例文帳に追加

バイス（万力）のジョー（顎）に固定される口金に関し、複数のワークを並列に並べた状態で均一な力で把持することが可能な技術手段を提供することにより、工作機械への複数の小型ワークの装脱を含む加工作業の作業能率を改善する。 - 特許庁

A plate-like positive electrode-wiring member 27 and a plate-like negative electrode-wiring member 28 are bonded to circuit patterns 24b and 24c of the substrate 22 by ultrasonic junction in a terminal part, so that they are closely overlapped in a state where they become parallel to the substrate 22 and they are mutually insulated.例文帳に追加

基板２２と平行に、かつ相互に絶縁された状態で近接して重なるように、平板状の正極用配線部材２７及び負極用配線部材２８が、端子部において基板２２の回路パターン２４ｂ，２４ｃに超音波接合で接合されている。 - 特許庁

This end surface polishing device comprises a pressing means for fixing a bar-like member and pressing an end surface of the bar-like member onto a polishing sheet and a driving means for driving the polishing sheet in a roulette shape in which the sheet moves on circumference parallel with the end surface of the bar-like member while rotating.例文帳に追加

棒状部材を固定し前記棒状部材の端面を研磨シートに押圧する押圧手段と、前記棒状部材の端面と平行な円周上を自転しながら移動するルーレット形状に研磨シートを駆動する駆動手段からなる端面研磨装置とする。 - 特許庁