「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(513ページ目) - Weblio英語例文検索

The floating gate comprises a first portion 13a having a rectangular section; and a second portion 13b that is positioned nearly at the center of the first portion, has a rectangular section, and has length in a direction in parallel with a first direction that is shorter than the first portion.例文帳に追加

浮遊ゲートは、断面形状が矩形状の第１の部分１３ａと、第１の部分の略中央部上に位置し断面形状が矩形状でありかつ第1の方向に平行な方向における長さが第１の部分よりも小さな第２の部分１３ｂとからなる。 - 特許庁

In the cross-woven freight binding system and its method including first and second freight binding strips 30 and fixing freight in the transport container, the first strip 50 is made of a cross-woven material, and the second strip 80 is made of parallel reinforced material strands.例文帳に追加

第１及び第２の荷物拘束ストリップ３０を含む、輸送コンテナ内に貨物を固定する交差織り貨物拘束システム及び方法であり、第１のストリップ５０は交差織り材料でできており、第２のストリップ８０は平行な補強材料ストランドで構成されている。 - 特許庁

A second loop portion forming a second loop surface comprises: second facing portions extending in parallel to the base board and disposed at different positions in the direction perpendicular to the base board to face each other; and a second coupling portion extending to the direction perpendicular to the base board, for coupling together the pair of second facing portions.例文帳に追加

第２ループ面を形成する第２ループ部は、地板と平行に延び、且つ、互いに対向するように地板に垂直な方向で異なる位置に設けられた第２対向部と、地板に垂直な方向に延び、一対の第２対向部を連結する第２連結部を有する。 - 特許庁

The upper stage 2a of the tunnel 2 is excavated in a constant length by a self-propelled type first excavator 13, excavated muck is removed by a belt conveyor 16 and a primary lining from a timbering erection to a shotcrete is conducted successively or in parallel with an upper-stage excavating wall surface at the rear of the belt conveyor.例文帳に追加

トンネル２の上段２ａは、自走式の第１の掘削機１３で一定長掘削した後、ベルトコンベア１６で掘削ずりの排除を行い、その後方の上段掘削壁面に支保工建て込みからコンクリート吹き付けまでの一次覆工を順次或は並行して行う。 - 特許庁

The address marks with the prescribed number of bits recorded along the running direction of each track in parallel to each other are recorded by plural transition parts (G0)-(G7) as the boundary parts or unbounded parts in two kinds of the states readable with a head and also recorded by classifying to groups for every two bits.例文帳に追加

各トラックの走行方向に沿い且つ相互に並列に記録されている所定ビット数のアドレスマークは、ヘッドが読み取り可能な２種類の状態の境界部または非境界部としての複数の遷移部（Ｇ０）〜（Ｇ７）によって記録され、かつ、２ビット毎にグループ分けして記録されている。 - 特許庁

A subject distance is always measured by a distance measuring instrument 9 in parallel with the continuous auto focus control, and the focus lens is driven to a rough position by AF based on external light and then search drive is restarted in the case that a maximum value of the contrast evaluation value cannot be acquired.例文帳に追加

そして、このコンティニュアスオートフォーカス制御と並行して測距装置９による被写体距離の検出を常時行い、コントラスト評価値の最大値が取得できなかった場合には外光式ＡＦにより大まかな位置まで駆動してからサーチ駆動を再開するようにした。 - 特許庁

Two amplification circuits 31, 32 of the level converting amplification section 30 are connected in parallel with respect to the transistors T3, T4 of the selector circuit section 20, and turn on one of the transistors T3, T4 and turn off the other simultaneously in response to an output of the differential circuit section 10 to switch the bias current Ib.例文帳に追加

レベル変換増幅部３０の２つの増幅回路３１，３２は、セレクタ回路部２０のトランジスタＴ３，Ｔ４に対して並列に接続されており、差動回路部１０の出力に応じてトランジスタＴ３，Ｔ４の一方をオンし同時に他方をオフすることでバイアス電流Ｉｂを切り換える。 - 特許庁

Since the recess part 3 has the U-shape, both of magnetic fields by currents flowing in parallel parts 41A and 41B of the bus bar 4B clamping a magnetic detection element pass through the magnetic detector 2, and consequently, sufficient detection sensitiveness can be obtained by a coreless structure and reduction in size can be achieved.例文帳に追加

凹部３が“コ”の字状であることにより、磁気検出素子を挟持するバスバー４Ｂの平行部４１Ａ，４１Ｂに流れる電流による磁界は、共に磁気検出器２を経由するため、コアレスの構成によって十分な検出感度が得られると共に、小型化を達成することができる。 - 特許庁

In the transfer of data from a reading channel processor 13 to a demodulation part 14, decoding data is set to be a six channel parallel being the lowest common multiple of both data and an address and a clock whose frequency is divided into six is used so that a bit unit convenient for the address as well as is obtained in the demodulation part 14.例文帳に追加

リードチャネルプロセッサ１３から復調部１４へのデータの転送を、復調部１４にとってアドレス、データのどちらにも都合が良いビット単位になるように、復号データについては両方の最小公倍数である６チャネルパラレルとし、クロックについては６分周クロックとする。 - 特許庁

The insulating sheet 3 has angles 31-34 in contact with the corners of the slot 2, and flat planes 35-38 extended in roughly parallel with the inner surface of the slot 2 from the angles 31-34, and the circumferential width of the coil conductor is larger than the circumferential width w' of the insulating sheet 3.例文帳に追加

絶縁シート３は、スロット２の角部に接する角部３１〜３４と、角部３１〜３４からスロット２の内表面に略平行に延在する平坦な平坦部３５〜３８とを有し、コイル導体の周方向幅は絶縁シート３の周方向幅ｗ’より大きくされている。 - 特許庁

This device comprises a connector 8 for storing a pair of connecting lines connected in parallel with contacts 6A, 6B incorporated in an earthquake sensor 6 and short circuit means or switches 13B, 13C detachably connected with the connector 8 via a jack 13A for simulatively closing the contacts.例文帳に追加

地震感知器６に内蔵される点検６Ａ、６Ｂに並列接続される一対の接続線を収納するコネクタ８と、このコネクタ８にジャック１３Ａを介して脱着自在に接続され、接点を模擬的に閉成させる短絡手段、すなわちスイッチ１３Ｂ、１３Ｃを備えた構成にしてある。 - 特許庁

Even in the case of using the new system together with the existing system, the timing part of the new system and the timing part of the existing system are arranged in parallel and an FFT circuit, a channel estimation circuit, a channel equalization circuit, etc. arranged following the timing detection parts are shared between the existing system and the new system.例文帳に追加

また、新システムと共存を行う場合においても、新システムのタイミング部と既存システムのタイミング部１系の計２系を並列に備えるのみで、タイミング検出部以降のＦＦＴ回路、チャネル推定回路、チャネル等化回路等を、既存システムと新システムとの間で共存を図る。 - 特許庁

The rotation driving means 4 and 4 are provided with fitting bodies 6 and 6 in the right and left directions fixed to the base section 5, driving motors 7 provided nearly in parallel with the stirring shafts 3 of the fitting bodies 6, and rotary tube bodies 8 into which the stirring shafts 3 are inserted to transmit the rotating force of the driving motors 7.例文帳に追加

この回転駆動手段４，４は、ベース部５に固定する左右方向の取付体６，６と、この取付体６の撹拌軸３とほぼ平行に設けられた原動機７と、撹拌軸３を挿通すると共に原動機７の回転力を伝達する回転筒体８とを備える。 - 特許庁

As a light source device of an optical scanner, a light source device 70 having a light source 10, a light receiving element 18, a branch optical element 21, a condenser lens 22, a reflecting mirror 23, and a coupling lens 11 arranged in predetermined position relation is arranged rotatably in a plane parallel to an array plane of a light emission part.例文帳に追加

光走査装置１００の光源装置として、光源１０、受光素子１８、分岐光学素子２１、集光レンズ２２、反射ミラー２３、及びカップリングレンズ１１が所定の位置関係で配置された光源装置７０を、発光部の配列面と平行な面内で回動可能に配置する。 - 特許庁

The local lighting apparatus 252 has a plurality of light sources 266, applies horizontal light to one limited portion in the longitudinal direction of the lead 92 of a connector 82 from a direction that orthogonally crosses the longitudinal direction of the lead 92, and picks up the image of the lead 92 in parallel with the longitudinal direction from the free end side of the lead 92.例文帳に追加

局部照明装置２５２は複数の投光器２６６を備え、コネクタ８２のリード９２の長手方向の限られた一部分に、リード９２の長手方向と直交する方向から水平な光を当て、リード９２の自由端側から長手方向に平行にリード９２を撮像する。 - 特許庁

In the lamp comprising a plurality of the solid-state light emitting devices, reflected light of the concave mirror is adjusted to slightly diffused light from parallel light, using a structure where a plurality of the solid-state light emitting devices may move on the optical axes of the concave mirrors in optical axial directions by moving the transparent plate.例文帳に追加

この透明板を移動させる事により複数の固体発光素子は凹面鏡の光軸上を光軸方向に移動できる構造を用いて凹面鏡の反射光を平行光からやや拡散光まで調整できることを特徴とする複数の固体発光素子からなるランプ。 - 特許庁

For this solid scanning type optical writing device, a plurality of light shutter elements having an electro-optical effect are arranged in parallel in the main scanning direction, and light being cast from a light source comprising an LED group is modulated by the turning on/off of the light shutter elements, and an image is formed on a photo-sensitive material.例文帳に追加

電気光学効果を有する複数の光シャッタ素子を主走査方向に並置し、ＬＥＤ群からなる光源から放射された光を、前記光シャッタ素子のオン／オフにて変調し、感光材上に画像を形成する固体走査型光書込み装置。 - 特許庁

The opening part and the groove part on the positive electrode side of the separator are partially disposed in the vertical direction parallel with the gravity; the size of the separator is not smaller than 10 cm square; and the ratio of the ridge width to the groove width of a part where the separator contacts a gas diffusion layer on the positive electrode side is in the range of 1:1 to 1:2.例文帳に追加

セパレータの正極側開口部および溝部の一部が重力と平行な上下方向に配されており、セパレータの大きさが１０ｃｍ角以上で、セパレータが正極側のガス拡散層と接している部分の畝幅と溝幅の比を１：１〜１：２の範囲とする。 - 特許庁

This heat exchanger 1 has two header pipes 2, 3 disposed in parallel with each other at an interval, a plurality of flat tubes 4 disposed between the header pipes 2, 3 in a state that refrigerant passages 5 formed therein are communicated with the inside of the header pipes 2, 3, and the corrugated fins 6 respectively disposed between the flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１は、間隔を置いて平行に配置された２本のヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間に複数配置され、内部に設けた冷媒通路５をヘッダパイプ２、３の内部に連通させた偏平チューブ４と、偏平チューブ４同士の間に配置されたコルゲートフィン６を備える。 - 特許庁

Magnetic resistance elements 21 and 22 are arranged side by side with a gap in a direction which is vertical to the rotary direction of the magnetic body 13 and at the same time, are arranged by shifting by an amount of deviation D, in parallel with the rotary direction of the magnetic body 13, and are counterposed to the magnetic body 13.例文帳に追加

磁気抵抗素子２１，２２は、磁性体１３の回転方向に対して垂直な方向に間隔を設けて配置されるとともに、磁性体１３の回転方向に対して平行な方向にずれ量Ｄだけ位置をずらして配置され、磁性体１３に対向している。 - 特許庁

To downsize a protective device for an auxiliary machine electric path while reducing the weight and cost in a protection system of a power supply circuit provided, individually, with a main electric path and an auxiliary machine electric path for supplying power, respectively, to a main machine and an auxiliary machine from a battery power supply consisting of a plurality of battery groups connected in parallel.例文帳に追加

複数の電池群が並列接続されてなる電池電源から主機および補機にそれぞれ給電する主電路および補機電路を個別に設けた給電回路の保護方式において、補機電路用保護装置の小型，軽量化および低コスト化を可能にする。 - 特許庁

The manufacturing method of the device is composed of a lens 1, an approximately cylindrical lens holder 2 fixing the lens 1, a glass 3, a discoid substrate 4, a solid-state image sensing element 5 fixed onto the substrate 4; and an approximately cylindrical box body 8, and lead terminals 6 are extended on one-direction side in parallel with the place of the substrate in the substrate 4.例文帳に追加

レンズ１とレンズ１を固定する略円筒状のレンズホルダ２とガラス３と円盤状の基板４と基板４に固定される固体撮像素子５と略円筒状の筐体８から構成され、基板４にはリード端子６が基板平面と平行で一方向側に延設される。 - 特許庁

Not batch management of property values in units of pages and the whole contents, but inheritance management of attribute values between command lines is carried out to manage attribute values by command lines, and while commands are interpreted, output control over information is carried out in parallel.例文帳に追加

ページやコンテンツ全体を単位として一括して属性値の管理を行うのではなく、コマンドライン間における属性値の継承管理を行ってコマンドライン毎に属性値を管理し、コマンドの解釈と情報の出力制御を並行して実行することを可能とする。 - 特許庁

This wet processor has a nozzle which has a roughly rectangular introduction opening 8a opening toward a substrate W to be processed and a roughly rectangular recovery opening 8a opening toward the above object to be processed, and in which these openings are the same in form and are arranged with their longitudinal directions parallel.例文帳に追加

被処理基板Ｗに向けて開口する略長方形の導入開口面８ａ及び前記被処理物に向けて開口する略長方形の回収開口面９ａとを有し、これらの開口面は、互いに面一でかつ長辺方向が平行して配置されるノズル１を有する。 - 特許庁

A plurality of the light emitting units 1 are formed by electrically isolating a semiconductor laminate 17 laminated on a substrate 1 such that a light emitting layer is formed into a plurality of divisions, and the plurality of the light emitting units 1 are respectively connected in series and in parallel by a wire film 3.例文帳に追加

基板１上に発光層を形成するように積層された半導体積層部１７が複数個に電気的に分離されることにより、複数個の発光部１が形成され、この複数個の発光部１が、配線膜３によりそれぞれ直並列に接続されている。 - 特許庁

The driving wiring 204B and the driving wiring 204C respectively connected to the discharging element 104B and the adjacent discharging element 104C are arranged in parallel over a predetermined distance on the actuator 300 for correcting which is not covered by the insulator 302 and in which piezoelectric body 304 forms the surface.例文帳に追加

吐出要素１０４Ｂと、隣接する吐出要素１０４Ｃとにそれぞれ接続する駆動配線２０４Ｂと駆動配線２０４Ｃとは、絶縁体３０２でカバーされず圧電体３０４が表面を形成している補正用アクチュエータ３００で、一定距離にわたって平行に配置される。 - 特許庁

The breakdown-proof structure around a vertical drift part 22 has a second parallel p-n structure, in which a layered vertical n-type region 120a orientated in the thickness direction of the substrate and a layered vertical p-type region 120b are jointed alternately.例文帳に追加

縦形ドリフト部２２の周りの耐圧構造部１２０は、基板の厚さ方向に配向する層状縦形のｎ型領域１２０ａと、基板の厚さ方向に配向する層状縦形のｐ型領域１２０ｂとを交互に繰り返して接合して成る第２の並列ｐｎ構造を有している。 - 特許庁

Three power feeding bus bars 51-53 of U-, V-, W-phases are inserted into holding grooves 41-43 formed in parallel in the wiring support portion 37a, and a neutral point connecting bus bar 54 is inserted into the holding groove 44 formed on the wiring support portion 37b.例文帳に追加

配線支持部３７ａに並列に形成された保持溝４１〜４３にはＵ相、Ｖ相およびＷ相の３つの給電用のバスバー５１〜５３が挿入され、配線支持部３７ｂに形成された保持溝４４には中点接続用のバスバー５４が挿入されている。 - 特許庁

To provide a connection vibration-damping device capable of improving seismic safety of a high-rise building by connecting separated frames of the building to perform vibration control when the high-rise building is constituted by at least two separated frames separated in the vertical direction and standing in parallel.例文帳に追加

高層建物を、鉛直方向に分離して並立する少なくとも２棟の分離架構で構成する場合に、前記建物の分離架構を連結して振動制御を行い、当該建物の耐震安全性の改善を図れるようにした連結制振装置を提供する。 - 特許庁

This voltage control oscillation circuit comprises an 8-shaped coil 13 connecting in series the looped coils 11 and 12 so that they can form a point symmetry, a capacitor 16 with variable capacitance diodes 14 and 15 connected to the 8-shaped coil 13 in parallel and a differential amplifier 19 having transistors 17 and 18.例文帳に追加

ループ状コイル１１、１２が、互いに点対称になるように直列接続された８の字状コイル１３と、８の字状コイル１３に並列接続された可変容量ダイオード１４、１５を有するキャパシタ１６と、トランジスタ１７、１８を有する差動アンプ１９を備えている。 - 特許庁

A vanishing point candidate setting section 12 of a vanishing point extraction ECU 1 estimates an area of a vanishing point in an image by using advance information when calculating the vanishing point obtained from a line segment parallel to a road in the image created by an image processing section 11.例文帳に追加

消失点抽出ＥＣＵ１における消失点候補設定部１２は、画像処理部１１で生成される画像中における道路に平行な線分から得られる消失点を求めるにあたり、事前情報を使用して、画像中の消失点の存在範囲を推定する。 - 特許庁

A pair of pedestal parts 20 are disposed on the opposite sides to the confronting sides of columns 2 on a diagonal line of a plane 4 of structure in the paired substantially parallel columns 2 constituting the plane 4 of the building structure, and both end parts in the axial direction of a long brace 10 are held on the pedestal parts 20.例文帳に追加

建築構造物の構面４を構成する一対の略平行な柱２に、構面４の対角線上で柱２の相対向する側と反対側に位置に一対の台座部２０を配設し、これら台座部２０に長手状のブレース１０の軸方向の両端部を保持させる。 - 特許庁

The vacuum processing equipment 10 comprises processing chambers 12 and 13 arranged in parallel and performing identical vacuum processing, and a load/unload chamber 11 for carrying out a substrate W to each processing chamber 12, 13 and carrying in a processed substrate W from the processing chamber 12, 13.例文帳に追加

真空処理装置１０は、並列に配置された同一の真空処理を行う処理室１２，１３と、基板Ｗを処理室１２，１３の各々へ搬出し、処理室１２，１３で処理された基板Ｗを処理室１２，１３の各々から搬入するロード／アンロード室１１を備える。 - 特許庁

To enable a plurality of control programs to refer to a global variable that is secured with consistency without requiring a control program itself to perform the processing of a procedure for securing consistency of a global variable and without being disturbed in parallel execution of a plurality of control programs in a PLC.例文帳に追加

ＰＬＣにおいて、グローバル変数の一貫性を確保するための手続の処理を制御プログラム自身が行うことを必要とせず、複数の制御プログラムの並行実行が妨げられることもなく、複数の制御プログラムが一貫性の確保されたグローバル変数を参照できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for shortening processing time by asynchronously executing settlement processing in parallel with data verification processing without waiting the verification processing in respect to a data processor for collectively working plural data with electronic (E) signs for preventing the generation of alteration.例文帳に追加

本発明は改ざんを防止する電子署名付複数のデータを一括して加工処理するデータ処理装置に関し、データの検証処理を待たず、決済処理を検証処理を並行して非同期に行い、処理時間の短縮を実現する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

A waveguide substrate 1 is provided with a plurality of optical diffusion plates 2 capable of controlling opacity by voltage impression to the substrate in parallel therewith and these optical diffusion plates 2 are irradiated with a laser beam 14 emitted in a direction perpendicular to the substrate 1 from the substrate by an optical switch 8.例文帳に追加

導波路基板１に平行に電圧印加により不透明度を制御することができる光拡散板２を複数設け、光スイッチ８により導波路基板１からそれに垂直方向に出射されるレーザ光１４をこれらの光拡散板２に照射する。 - 特許庁

In the sound generating apparatus for making an apparatus having a liquid crystal display device and its protective panel generate a sound pressure, a piezoelectric bimorph 1 and an elastic plate 3 are arranged in parallel at a predetermined interval on a column 2 fixed on a predetermined portion of the liquid crystal protective panel 4.例文帳に追加

液晶表示装置とその保護パネルを有する機器に音圧を発生させる音響発生装置であって、前記液晶保護パネル４の特定の箇所に固定した支柱２上に、圧電バイモルフ１と弾性体板３とを一定の間隔を持って並行に配置した音響発生装置とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which a high-speed operation circuit such as a parallel-serial conversion circuit is built in, a general semiconductor integrated circuit inspecting device can inspect the high-speed operation circuit and crosstalk between intra-device high-speed signal wirings can be reduced.例文帳に追加

パラレルシリアル変換回路等の高速動作回路を内蔵し、しかも一般的な半導体集積回路検査装置による該高速動作回路の検査が可能で、装置内高速信号配線間のクロストークの低減も可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

This air conditioner 1 for performing air-conditioning by circulating a refrigerant to a refrigerant passage 16 including heat exchangers 13, 14, has a plurality of multistage capacity compressors 22, 23 provided in parallel in the refrigerant passage 16, and the gas engine 11 for driving them.例文帳に追加

本発明の空調装置１は，熱交換器１３，１４を含む冷媒流路１６に冷媒を循環させて空調を行う空調装置１であって，冷媒流路１６に並列に設けられた複数の多段容量コンプレッサ２２，２３と，それらを駆動するガスエンジン１１とを有する。 - 特許庁

To provide a device for reforming the surface of a substrate, by which in spite of a reforming method utilizing a laser ablation, the surface of the substrate can be uniformly reformed in a fixedly arranged state without rotating or parallel moving the substrate to be reformed.例文帳に追加

レーザーアブレーションを利用した改質方法であるにも拘らず、改質処理されるべき基材を回転させたり平行移動させることなく固定配置した状態で、その表面を均一に改質させることが可能な基材の表面改質装置を提供すること。 - 特許庁

One and the other electrodes of each battery are fixed to one conductive part of one and the other holding member, and each battery is electrically connected in parallel or in series with/to each other through a conductive part, and all the batteries are integrally held by two holding members.例文帳に追加

各電池の一方及び他方の電極はそれぞれ一方及び他方の保持部材の１つの導電部に固定され、各電池が導電部を介して並列的又は直列的に電気的に接続され、かつ全ての電池が２個の保持部材で一体的に保持されている。 - 特許庁

In this molding and cooling line for green sand molds, the cooling line for performing the cooling of cast products while transporting the mold already poured with molten metal is arranged in parallel with and below the molding line for green sand molds using a green sand molding machine scarcely developing waste sand with a vertical interval.例文帳に追加

捨て砂がほとんど発生しない生砂鋳型造型機を使用した生砂鋳型の造型ラインの下方に、注湯済鋳型を移送しながら鋳造品の冷却を行う冷却ラインを上下に間隔をおいて平行に配置した構成にした生砂鋳型の造型・冷却ライン。 - 特許庁

The actuator 7 moves the wavelength selecting filter 1 in parallel in the direction where respective areas 1a divided by angles of the light incidence surface 3a are arrayed to change an area 1a positioned on an optical axis 16, and then the angle of incidence of light changes to change the transmission wavelength.例文帳に追加

アクチュエータ７により、光入射面３ａの角度によって分けられる各領域１ａの並んでいる方向に沿って波長選択フィルタ１を平行移動させ、光軸１６上に位置する領域１ａを変えることによって、光の入射角が変わり透過波長が変わる。 - 特許庁

The power conversion apparatus connecting in parallel two groups of inverter circuits converting DC power into AC power by switching operations of a plurality of semiconductor elements is characterized by mounting the semiconductor elements constituting two groups of the inverter circuits in one common cooling unit having a heat receiving/radiating part.例文帳に追加

複数個の半導体素子のスイッチング動作により直流を交流に変換するインバータ回路が２群並列に接続され、これら２群のインバータ回路を構成する半導体素子を、受熱部および放熱部を有する１個の共通の冷却ユニットに取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the amplifier system having amplifiers 6-1 to 6-n connected in parallel, address 5-1 to 5-n add pilot signals subjected to time division by a time division switching circuit 9 to respective input signals separated by a distribution circuit 4 and the amplifiers 6-1 to 6-n receive the resultant sum.例文帳に追加

並列に接続された増幅器６−１〜６−ｎを有する装置において、分配回路４で分離したそれぞれ入力信号に、時分割スイッチング回路９で時分割したパイロット信号を加算器５−１〜５−ｎで加算して増幅器６−１〜６−ｎに入力する。 - 特許庁