「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(516ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the normal surface protecting construction method using a scrap tire, a scrap tire 1 is cut in parallel with its equatorial plane into a plurality of cut pieces 2, which are then arranged sequentially on a sloped normal surface A so that cut faces 5 of the cut pieces 2 are set in contact with the sloped normal surface A.例文帳に追加

廃タイヤを利用する法面保護工法において、廃タイヤ１をタイヤ赤道面に対し平行に複数に分割してカット片２を作成し、カット片２のカット面５が傾斜法面Ａに接するようにして、カット片２を傾斜法面Ａに順次配列していく。 - 特許庁

A depth and height of an accommodation section 2 are set nearly equal to those of the right side section of a dispenser, and the lateral width is formed in parallel with the right side section and set to the size that containers can be stored in laminations.例文帳に追加

収容部又は回収箱に形成した挿入口から容器を挿入し、供給路の最下段に配設した受け板の中心部に押込むと共に、先に押込まれた容器を突き上げて、供給路に沿って１段ずつ上方に移動させ、収容部内の上方中央部に移動する。 - 特許庁

In the backlight unit 1, the entrance face 2a of a light guide plate 2 is formed in a slope inclined with respect to the back face of the light guide plate 2, and an LED 6 as the light source is disposed near the entrance face and inclined so as to allow the light-emitting face 6a to be parallel to the entrance face 2a.例文帳に追加

バックライトユニット１において、導光板２の入射面２ａは、導光板２の裏面に対して傾斜した斜面に形成し、光源としてのＬＥＤ６は、その発光面６ａが前記入射面２ａと平行となるように傾斜させてその近傍に配置する。 - 特許庁

When print operation is performed while moving a print head in the direction parallel with a platen, head gap is detected based on the time required for the head pin to project from the print head and return back (step S2) and the driving time of the head pin in the print head id varied depending on the head gap (step S7).例文帳に追加

印字ヘッドがプラテンと平行な方向に移動しながら印字動作を行う際にヘッドピンが該印字ヘッドから突出し再び戻るまでの時間に基づきヘッドギャップを検出し（ステップＳ２）、該ヘッドギャップに応じて上記印字ヘッドのヘッドピンのドライブ時間を変える（ステップＳ７）。 - 特許庁

In the case that two three-dimensional models 611, 612 are arranged with interference, the three-dimensional data generating device moves the three-dimensional model 612 with low priority in parallel toward behind the three-dimensional model 611 with higher priority along a view direction (direction of -Z) so as to avoid the interference.例文帳に追加

２つの３次元形状モデル６１１，６１２が互いに干渉し合って配置されている場合において、優先されない３次元形状モデル６１２を観察方向（−Ｚ方向）に沿って優先されるべき３次元形状モデル６１１の背後へと平行移動し、干渉を回避する。 - 特許庁

A harmonic processing circuit includes: a main line comprising a transmission line 2; a sub line in parallel connection to the main line comprising a circuit of a resistance 6 and transmission lines 5, 7 connected in series; and open stubs 3, 4 each having one end connected to a junction of the main line and the sub line.例文帳に追加

伝送線路２から構成されるメイン線路と、抵抗６と伝送線路５、７とが直列接続された回路から構成され、メイン線路と並列接続されたサブ線路と、一端がメイン線路とサブ線路との接続点に接続されたオープンスタブ３、４とを含んで構成される。 - 特許庁

The tuner is configured to comprise: a board 1 on which electronic circuit components are mounted; an enclosure 3 of a rectangular prism shape enclosing the board 1; and terminals 7 electrically connected to the wires of the board 1 and projected nearly in the middle of a plane of the enclosure 3 in parallel with the board 1.例文帳に追加

電子回路素子を搭載した基板１と、この基板１を覆う直方体状の筐体３と、前記基板１の配線と電気的に接続され且つ筐体３の前記基板１と平行な面の略中央部分から突出した端子７とを設けた構成とした。 - 特許庁

The reverse U letter shape bar member 120 has a pair of vertical bar parts 121 lower end parts of which are supported free to change their angular positions on both side parts of the seat body 110 and extending in parallel and a crossbar part 122 extending in the cross direction so as to connect head ends of a pair of the vertical bar parts 121 to each other.例文帳に追加

逆Ｕ字形状棒部材１２０は、その下端部分が座席本体１００の両側部に角度位置変更可能に支持されて平行に延びる１対の縦棒部１２１と、１対の縦棒部１２１の先端を連結するように幅方向に延びる横棒部１２２とを持つ。 - 特許庁

When the shielding case 10 is assembled, the surface of the board 16 is set parallel with a pair of sides 1202 of a case main body 12, in this state, the board 16 is inserted into a gap between the sides 1202 through a first opening 1210 and a second opening 1212 which are opened in the direction of thickness of the case main body 12.例文帳に追加

シールドケース１０を組み立てる際には、基板１６の面をケース本体１２の一対の側面部１２０２に平行させ、この状態で、基板１６をケース本体１２の厚さ方向に開口する第１、第２開口部１２１０、１２１２から一対の側面部１２０２の間に挿入する。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for controlling a power supply device with a secondary battery and equipment connected in parallel to its output, wherein it is possible to prevent overcharging in the secondary battery and supply power from the secondary battery to the equipment.例文帳に追加

二次電池と機器とが出力に並列接続されている電源装置において、二次電池の過充電を防止すると共に、二次電池から機器へ電力を供給することが可能である電源装置の制御回路および電源装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To realize the system evaluation of a parallel processing computer system, which consists of plural virtual computers and at least one connection mechanism, in a state close to an actual operational environment and in a state of applying a high load to the connection mechanism even with relatively small-scaled resources.例文帳に追加

複数の仮想計算機と少なくとも一つの結合機構とからなる並列処理計算機システムにおいて、比較的小規模な資源でありながら、実際の運用環境に近く、また結合機構に対して高い負荷を与えた状態でのシステム評価を可能とする。 - 特許庁

A plurality of Z-shape steel members 30 having filling holes 35 and openings 40 are arranged in parallel, and a bar member 50 such as a reinforcement is inserted in internal spaces formed by the plurality of Z-shape steel members 30 so as to be inserted through a plurality of openings 40.例文帳に追加

充填孔３５、開口部４０を有するＺ形鋼材３０を複数平行に配置し、複数の開口部４０を挿通するように、例えば鉄筋等である棒状部材５０を複数のＺ形鋼材３０によって形成された内部空間に差し込んでいく。 - 特許庁

HPFATT circuits 30, 32 and 35 comprised of capacitors disposed in series with signal lines, ladder resistors disposed in parallel and a plurality of changeover switches are provided inside PGA 10 and 11 each for sending reception signals down converted via mixers 5 and 6 to a baseband 14 after adjusting their gains.例文帳に追加

ミキサ５，６を介してダウンコンバートされた受信信号の利得を調整してベースバンド１３へ送るＰＧＡ１０，１１内に、信号ラインに直列に配置したキャパシタと並列に配置したラダー抵抗と複数の切換スイッチとで構成されるＨＰＦＡＴＴ回路３０，３２，３５を設ける。 - 特許庁

To provide a rotation/transfer panel provided with a light shielding function for heat insulation, sound insulation as a partition, moving while being suspended from a ceiling, parallelly or obliquely arranged parallel to the ceiling rail in a specified position, and having a good putting in and out operability.例文帳に追加

天井レールに吊設されて移動すると共に、所定の場所にて該天井レールと平行に又は斜めに配列することが出来るパネルであって、出し入れの操作性が良くて、間仕切り用としての断熱、遮音、一方ではブラインドとしての遮光機能を備えた回転・移動パネルの提供。 - 特許庁

The amplifier 10 comprises a semiconductor 15 connected between an input and output terminals 19, 20, a resonance circuit 13 connected in series between the information terminal 19 and a gate terminal 15c of the semiconductor 15, and a first resistor (R1) 14 connected in parallel to the resonance circuit 13.例文帳に追加

増幅器１０は、入出力端子１９，２０間に接続される半導体１５と、この入力端子１９と半導体１５のゲート端子１５ｃ側との間に直列に接続される共振回路１３と、この共振回路１３に並列に接続される第１の抵抗（Ｒ１）１４とを備える。 - 特許庁

In the ultrasonic diagnostic apparatus, two-dimensional echo data are converted to a two-dimensional image expressed by the orthogonal coordinate system X-Y, and after that, the ray casting operation is performed in the direction parallel to the coordinate axis Y of the orthogonal coordinate system X-Y to produce a three-dimensional image.例文帳に追加

２次元エコー情報を直交座標系Ｘ−Ｙで表現された２次元画像に変換した後、該直交座標系Ｘ−Ｙの座標軸Ｙに平行な方向にレイキャスティング演算を施すことで３次元画像を生成する超音波診断装置を前提としている。 - 特許庁

During a third period, the two or more capacitors are charged in parallel with the prescribed internal reference voltage, the two or more capacitors charged during the third period are discharged in series during a fourth period, and the detection error of the voltage detection part is corrected with the discharge voltage as the reference.例文帳に追加

第３の期間において２以上のコンデンサが所定の内部基準電圧で並列に充電され、第４の期間において第３の期間に充電された２以上のコンデンサが直列に放電され、その放電電圧を基準として電圧検出部の検出誤差が補正される。 - 特許庁

To provide a crystallization apparatus and a crystallizing method using it, in which alignment keys are formed on a substrate with one mask having a plurality of different patterns, and a crystallization process progresses according to information about distances from the alignment keys and in parallel with imaginary lines connecting adjacent alignment keys.例文帳に追加

異形のパターンが複数具備された一つのマスクを準備した後、マスクを用いて基板上にアラインキーを形成し、アラインキーからの離隔情報及び隣接したアラインキーの仮想の連結線と平行に結晶化を進める結晶化装置及びこれを利用した結晶化方法を提供する。 - 特許庁

In an exhaust gas pipe allowed to communicate with a combustor, a through-hole 11 is formed at the tip of a nozzle 7 feeding urea water in a direction parallel to or perpendicular to the flow direction of combustion exhaust gas passed through the inside of the pipe.例文帳に追加

燃焼器に連通する排気ガス用のパイプ内に、尿素水を供給するノズル７の先端部に貫通孔１１を形成し、該貫通孔１１の配置位置をパイプ内を流通する燃焼排気ガスの流れ方向に対して平行または直交する向きに形成している。 - 特許庁

The circuit unit 202 has a third diode D_3 and a fourth diode D_4 connected between a pad input terminal 210 and the substrate terminal VSS in such a manner that the third diode and the forth diode are connected in an anti-parallel with each other.例文帳に追加

第２ダイオード保護回路部２０２はパッド入力端子２１０と基板端子Ｖ_ＳＳ間に接続された第３ダイオードＤ_３及び第４ダイオードＤ_４を含み、第３ダイオード及び第４ダイオードは互いに反対方向に並列に接続された第２ダイオード保護回路部２０２を含む。 - 特許庁

A snubber resistor 41 is connected in series with a power supply voltage dividing resistor 42, which is connected in parallel with a power supply diode 5 and a power supply capacitor 6, and power is supplied to a gate drive circuit 11 via a smoothing circuit 8 comprising a resistor 81 and a capacitor 82.例文帳に追加

スナバ抵抗と直列に給電用分圧抵抗を接続し、その給電用分圧抵抗と並列に、給電用ダイオード及び給電用コンデンサを接続し、さらに抵抗及びコンデンサから構成される平滑回路を介してゲート駆動回路に電力を供給する。 - 特許庁

The exhaust gas introduction passage 10 has an inner cylinder 11 and an outer cylinder 12 extending in parallel in the axial direction, and both the cylinders are integrally connected on the opposite side of the turbine, the turbine side being open, and it is made to serve an annular passage having an open section on the turbine side.例文帳に追加

排気ガス導入通路（１０）は軸方向に平行に延伸する内筒（１１）と外筒（１２）を有し、内筒と外筒は反タービン側で一体に結合され、タービン側は開放されており、タービン側が開放された断面を有する環状の通路とされている。 - 特許庁

The CAM 20 executes entry retrieval processing of retrieving the entries every input of a combination of a state number and consecutive N characters (N is plural) in a character string to be retrieved 101 and outputting an address 122 of a matched entry in parallel to entry retrieval processing which is under execution.例文帳に追加

ＣＡＭ２０は、状態番号と被検索文字列１０１中の連続するＮ文字（Ｎは複数）との組が入力される毎に、上記エントリを検索して、一致エントリのアドレス１２２を出力するというエントリ検索処理を、既に実行しているエントリ検索処理と並行して実行する。 - 特許庁

The endoscopic image display device is equipped with image data storing means for storing the image data in an observed body imaged by the endoscopic apparatus and image parallel display means for displaying first and second image data stored in the image data storing means without contracting them.例文帳に追加

内視鏡装置によって撮像された被観察体の内部の画像データを格納する画像データ格納手段と、前記画像データ格納手段に格納された第１及び第２の画像データを縮小しないで並べて表示する画像並列表示手段とを備える。 - 特許庁

In a back washing method during a filtration operation, solid matter in the exhaust combustion gas of an incinerator is separated by a dust collector using a porous honeycomb ceramic filter 1 having sealing parts 11 alternately installed on the openings of a number of parallel gas passages (a primary side: 1a, a secondary side: 1b).例文帳に追加

多数の並列するガス流路（一次側：１ａ、二次側：１ｂ）の開口に交互に目封じ１１を設けた多孔性ハニカムセラミックフィルタ１を用いた集塵装置による、焼却炉の燃焼排ガス中の固形分を分離するろ過運転における逆洗方法も関する。 - 特許庁

To shorten a time required for the movement work of a vehicle and to enhance operability in a truck for a track wheel traveling on a track while loaded with the track wheel of the vehicle placed on a pair of tracks extending in parallel and moving the vehicle.例文帳に追加

本発明は、平行に延設された一対の軌道上に載置された車両の軌道輪を積載して上記軌道上を走行し、上記車両を移動させる軌道輪用台車において、上記車両の移動作業に要する時間を短縮し、かつ操作性を向上させることを課題としている。 - 特許庁

By the production method, the polycrystal thin film in which the inclination of grain boundaries composed by the same crystal axes of the crystal grains of the polycrystal thin film along the face parallel to the face to be film-formed in the polycrystal base material is suppressed to ≤20 degrees, and having high crystal orientation properties can stably be produced.例文帳に追加

この製造方法により、多結晶基材の被成膜面と平行な面に沿う多結晶薄膜の結晶粒の同一結晶軸が構成する粒界傾角が２０度以下に抑えられた、結晶配向性の高い多結晶薄膜が安定して製造できる。 - 特許庁

When the equipment installation body 7 is moved parallel with a vertical direction, a rail body 3 is rotated about a horizontal shaft 4 relative to the fixed frame 1, a slide arm 5 is rotated about a horizontal pin 6 relative to the equipment installation body 7, and the slide arm 5 is moved in and out of the rail body 3 in longitudinal direction.例文帳に追加

機器附設体７が垂直方向に平行移動するとき、水平軸４を中心としてレール本体３が固定枠１に対して回転し、水平ピン６を中心としてスライドアーム５が機器附設体７に対して回転し、スライドアーム５がレール本体３の長さ方向に出入りする。 - 特許庁

In a grinding process to finely grind the recording medium sliding surface 87 of a magnetic head using a polishing tape 120, the magnetic shields 82, 86 and the magnetoresistive element 80 on the recording medium sliding surface 87 of the magnetic head are kept parallel in their length direction with the running direction of the polishing tape 120.例文帳に追加

磁気ヘッドの媒体対向面８７を研磨テープ１２０によって微細に研磨を行う工程において、研磨テープ１２０の走行方向と、磁気ヘッドの媒体対向面８７側におけるシールド磁性体８２、８６および磁気抵抗効果素子８０の長手方向とを平行とする。 - 特許庁

In the parking device, the parking poles are installed in a parallel condition at an adequate spacing therebetween.例文帳に追加

本発明は、支柱によって地上に設置した長方形状の構造体の外部に高低差のある開口部を設けて成り、支柱を地上に埋設したり支柱を基板を介して地上に設置して成る駐輪ポールであり、また前記の駐輪ポールを適当間隔をおいて並列状態に設置して成る駐輪装置である。 - 特許庁

A projected plan forming means 11 forms, from three-dimensional data of a comparison object source model, a plurality of comparison source projected drawings by projecting the shape of the comparison object source model in parallel from different projecting directions, and also forms a plurality of comparison destination projected drawings in the same manner from three-dimensional data of a comparison object destination model.例文帳に追加

投影図作成手段１１ａは、比較対象元モデルの３次元データから比較対象元モデルの形状を異なる投影方向から平行投影した複数の比較元投影図と、比較対象先モデルの３次元データから同様にして複数の比較先投影図を作成する。 - 特許庁

A transmitting means 28 performs transmission processing in parallel with the preparation processing of a division preparing means 27, and assigns one SOAP message (=slave SOAP message) including the contents to each division, and transmits each slave SOAP message to the provider in the order of preparation.例文帳に追加

送信手段２８は、区分作成手段２７の作成処理と並行して送信処理を行い、各区分に対してその内容を収めた１個のＳＯＡＰメッセージ（＝子ＳＯＡＰメッセージ）を割り当て、各子ＳＯＡＰメッセージを作成順番に従い前記プロバイダへ送信する。 - 特許庁

In this holding device for a shock absorbing material A for radioactive waste, at least any one of a pair of holding parts 2a and 2b is moved in parallel by extending actuators 4A and 4B to hold the shock absorbing material A for the radioactive waste.例文帳に追加

放射性廃棄物用緩衝材（Ａ）の把持装置であって、アクチュエータ（４Ａ、４Ｂ）の伸縮により一対の把持部（２ａ、２ｂ）の少なくとも何れか一方の把持部を平行移動させることにより、前記放射性廃棄物用緩衝材（Ａ）を把持することを特徴とする把持装置。 - 特許庁

A support wafer, with latticed grooves or linear parallel grooves are cut in its surface, is fixed on the semiconductor wafer through the intermediary of the double-faced adhesive sheet in a process of thinning a semiconductor wafer where a pattern has been formed.例文帳に追加

パターンが形成された半導体ウエハの薄型加工において、表面に格子状もしくは平行線状の溝を切り込んだ支持ウエハあるいは表面に微細孔加工を施した支持ウエハを、両面粘着シートを介して、前記半導体ウエハに固定することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce an installation space by allowing the transmission/reception of serial signals and parallel signals to/from a pair of space optical transmission devices at the same time to require one system for signal transmission in spite of requiring two systems so far and to reduce cost with transmission in a pair.例文帳に追加

二系統必要であった信号伝送を一系統で行えるよう一対の空間光伝送装置に、シリアル信号とパラレル信号を同時に送受信出来るようにして、設置スペースをより小さくし、且つ１対で伝送することによるコスト削減を目的とする。 - 特許庁

A right-angled part 221A rectangular to the cross dichroic mirror holding part 221B is formed in the second holding device 221, and the right-angled part 221A is fixed to the cross dichroic mirror holding part 212, so that the cross dichroic mirror holding parts 212 and 221B are held in parallel with each other.例文帳に追加

第２保持装置２２１にはクロスダイクロイックミラー保持部２２１Ｂと直角な関係にある直角部２２１Ａが形成されており、この直角部２２１Ａをクロスダイクロイックミラー保持部２１２に固設することにより、クロスダイクロイックミラー保持部２１２，２２１Ｂが互いに平行に保持される。 - 特許庁

A wafer is irradiated with a laser irradiation beam from the lateral side of the wafer in parallel to the surface of the wafer and the laser irradiation beam is moved in a direction vertical to the surface of the wafer to measure and inspect the particles bonded on the surface of the wafer and the unevenness, scratch or the like on the surface of the wafer over the whole surface of the wafer.例文帳に追加

【解決手段】レーザー照射光をウエハー側方からウエハー面に対して平行に照射し、照射光をウエハー面に対して垂直方向に移動させ、ウエハー面上に付着する粒子、ウエハー面上の凹凸、スクラッチ等を全ウエハー面に亘って計測検査する。 - 特許庁

The plurality of micro sample blocks 10 is linearly arrayed regularly along an X-direction, in this micro sample block aggregate 50 that is an aggregate of the micro sample blocks, and such lines are arranged in parallel to a Y-direction, with a Z-directionally penetrated space SP therebetween.例文帳に追加

微小試料台１０の集合体である微小試料台集合体５０は、複数の微小試料台１０がＸ方向に直線状に規則正しく配列され、このような列がＺ方向に突き抜けた空間ＳＰを挟んでＹ方向に並列に規則正しく配置されている。 - 特許庁

Alternatively, two spiral rods of identical length, are arranged in parallel with each other, so that the rods are solidly coiled when the rods are coiled around an electric wire and the rods are shifted from each other by 2 to 100 mm in the length direction, and are further integrated with each other by welding the rods together at two or more points.例文帳に追加

また、別な手段として、２本の同一長さのスパイラルロッドを電線に巻き付ける状態で密着巻きとなるようにしかも長手方向に２０〜１００mmずらして並列させ、これらロッドの相互を２か所以上で点溶接し一体化したものも提供できる。 - 特許庁

The top face of the adhesive layer 12 is provided with three holding regions 131 which are spaced in an X direction with each of them adhering to and holding an FPC, and two parallel guide regions 141 which sandwich the three holding regions 131 therebetween and extend in the X direction.例文帳に追加

粘着層１２の上面は、Ｘ方向に関して互いに離れて配列されてそれぞれがＦＰＣを粘着して保持する３つの保持領域１３１、および、３つの保持領域１３１を間に挟んでＸ方向に伸びる平行な２つのガイド領域１４１を備える。 - 特許庁

That is, in the case of detecting the motion vector of the small block (8×8), referring to the motion vector of the small block as the motion vector of the peripheral block can capture a motion unable to be detected in the case of the large block to improve the coding efficiency and to attain the parallel processing.例文帳に追加

すなわち、小ブロック（８×８）の動きベクトルを検出する際に、小ブロックの動きベクトルを周辺ブロックの動きベクトルとして参照することによって、大ブロックでは検出できない動きが捉えられ、符号化効率が向上すると共に、並列化処理も可能となる。 - 特許庁

To provide a low-temperature calcination porcelain by burying metal films in porcelain of Ba-Ti-Zn-O system, or of Ba-Nd-Ti-Bi-O system, or of Ba-Al-Si-O system, which inhibits cracking developed between adjacent metal films or outside of a metal film in almost parallel with metal films.例文帳に追加

Ｂａ−Ｔｉ−Ｚｎ−Ｏ系、Ｂａ−Ｎｄ−Ｔｉ−Ｂｉ−Ｏ系、Ｂａ−Ａｌ−Ｓｉ−Ｏ系の磁器中に金属膜を埋設した低温焼成磁器において、隣接する金属膜の間、金属膜の外側に、金属膜と略平行に進展するクラックを抑制する。 - 特許庁

To provide a call terminal which is excellent in operability and appropriately reports timing of start of an instruction (broadcast) by sequentially displaying explanations of the next key operation on a screen in parallel with a key operation during instruction and displaying the number of answered lines and the number of unanswered lines of an instruction lines on the screen every moment.例文帳に追加

指令時のキー操作と並行して次のキー操作の説明を順次画面に表示するとともに、指令回線の応答数と未応答数を刻々と画面に表示することにより、操作性に優れ、指令（放送）開始のタイミングを適正に通知する通話端末装置を提供する。 - 特許庁

A corner part 100 at a closed end 102 of the reference gas chamber 10 is constituted by a curved surface, and in the section along a plane passing the center in the cross direction and parallel to the longitudinal direction intersecting perpendicularly to the cross direction, the radius of curvature of the corner part 100 is 1 mm to 20 mm.例文帳に追加

基準ガス室１０の閉塞端１０２における角部１００は曲面によって構成され，幅方向中心を通り，幅方向と垂直に交わる長手方向に平行な平面に沿った切断面において，角部１００の曲率半径は１ｍｍ〜２０ｍｍである。 - 特許庁

On supporting portions 26 which support flange 21 and are located at three positions on the supporting surface of the flange 21, a plurality of slots lengthwise in the radial direction of the flange 21 (mirror cylinder 19) are formed to pass through the flange 21 in a direction almost parallel to the optical axis of the mirror cylinder 19.例文帳に追加

フランジ部２１の被支持面に３箇所に設けられるフランジ部２１を支持する支持部２６には、フランジ部２１（鏡筒１９）の径方向に長手方向を有する複数の長孔部がフランジ部２１を鏡筒１９の光軸方向と略平行な方向に貫通形成される。 - 特許庁