「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(589ページ目) - Weblio英語例文検索

In the parallel two-spindle lathe 31, a handling device 10a and a handling device 10b each of which can change positions of two hands with each other by a swivel joint mechanism are provided at the turret of an R-side tool post 104 and the turret of an L-side tool post 105, respectively.例文帳に追加

並行２主軸旋盤３１は、Ｒ側の刃物台１０４のタレット、および、Ｌ側の刃物台１０５のタレットに、それぞれ、スイベルジョイント機構によって２つのハンドの位置を互いに入れ替え可能なハンドリング装置１０ａ、ハンドリング装置１０ｂが設けられている。 - 特許庁

Each of the plurality of focus coils is disposed in the periphery of each objective lens at a position symmetrical with respect to a plane that passes through the center axis of the objective lens and is perpendicular to a track, and at a position symmetrical with respect to a plane that passes through the center axis of the objective lens and is parallel to the track.例文帳に追加

複数のフォーカスコイルは、各対物レンズの周囲に、当該対物レンズの中心軸を通りトラックに垂直な平面に関して対称で、且つ、当該対物レンズの中心軸を通りトラックに平行な平面に関して対称な位置に配置される。 - 特許庁

The transmission mechanism 50 is provided with a pair of rotary members 52 which have a cam curved face 53a at the tip end freely slidably in contact with the contact face 71b of the holder 71 and which are freely rotatable around an axis parallel to a discharge face 2a while they are opposite to each other.例文帳に追加

伝達機構５０は、先端のカム曲面５３ａがホルダ７１の当接面７１ｂに摺動自在に当接していると共に互いに対向しつつ吐出面２ａと平行な軸を中心に回動自在な一対の回動部材５２を有している。 - 特許庁

The cable 10 is composed of a cable jacket 16 regulating an elongated cable core, a conductor assembly with four of conductor twist pairs arranged alongwith the core and a plurality of parallel, elongated, local and similar expanded parts in an internal surface of the cable jacket.例文帳に追加

ケーブル１０は、細長いケーブルコアを規定しているケーブルジャケット１６と、コアに沿って配設された４つの導体ツイストペア１２を有する導体アセンブリと、ケーブルジャケットの内部表面の複数の平行な細長い局所化された類似した膨張部とを有する。 - 特許庁

An X-ray fluorescent material 9 converting the X-rays 3 into the fluorescence 7 is formed at the prescribed thickness on the surface of a substrate 17 formed with groove sections 18 with the prescribed groove width (e) in parallel at regular intervals to form the X-ray-fluorescence conversion section 13.例文帳に追加

Ｘ線−蛍光変換部１３は、所定の溝幅ｅの溝部１８が一定間隔で平行に形成された基板１７の表面に、Ｘ線３を蛍光７に変換するＸ線蛍光物質９が所定の膜厚に成膜した構成とする。 - 特許庁

The paper stacking device includes a hollow detecting means 123 having a light emitting element 123a and a light receiving element 123b for detecting a hollow penetrating a paper bundle on its cross section parallel to the paper stacking surface of the stacking tray 102 in a direction perpendicular to a paper carrying direction.例文帳に追加

積載トレイ１０２の用紙積載面に平行な用紙束の断面上を、用紙搬送方向に垂直な方向に貫通する空洞を検知するための発光素子１２３ａと受光素子１２３ｂとを有した空洞検知手段１２３を備えている。 - 特許庁

In addition, it is possible to make the tape sheet 8 plane-like except the hooking protruded parts 4 and to form two parallel ribs being higher than the hooking protruded parts 4 on facing outside parts of the parts for storing the storing parts 5 provided with the hooking protruded parts 4.例文帳に追加

また、テープシート８が、係合凸部４を除いて平面状であり、係合凸部４が設けられた収納部品５を収納する部分の、相対する外側部分に、係合凸部４よりも高いリブが２本平行に形成されているものとすることができる。 - 特許庁

A switch circuit comprises a field effect transistor T1 which functions as a switch device, a field effect transistor T2 and an inductor L and a serial connection circuit of the inductor L and the field effect transistor T2 is connected in parallel between a source and a drain of the field effect transistor T1.例文帳に追加

スイッチ素子として機能する電界効果トランジスタＴ１と、電界効果トランジスタＴ２と、インダクタＬと、を備え、インダクタＬと電界効果トランジスタＴ２との直列接続回路が電界効果トランジスタＴ１のソース・ドレイン間に並列に接続される。 - 特許庁

In addition to a light source 21 for a dark visual field irradiating a surface of the quartz blank B from all around the blank at a substantially parallel low angle, a light source 22 for oblique light is provided obliquely irradiating light the quartz blank surface from one direction.例文帳に追加

水晶ブランクＢの表面に対してほぼ平行な低い角度からの光をブランクの全周方向から照射する暗視野用光源２１に加えて、水晶ブランク表面に対して斜めからの光を一方向から照射する斜光用光源２２を設ける。 - 特許庁

At this time, the housing type member has two mutually vertical flange type connecting surfaces 16, 17 to partition an angle of 90° between them, and an installing screw 20 receiver hole has an axis extending roughly in parallel with a bisector of an angle formed by the two connecting surfaces 16, 17.例文帳に追加

その際ハウジング状部材は、その間に９０°の角度を区画する二つの互いに垂直なフランジ状連結面(16,17)を有し、また取り付けねじ(20)受け入れ孔は、二つの連結面(16,17) により形成された角度の二等分線にほぼ平行に延びる軸線を有する。 - 特許庁

A front-side electrode 6 consisting of a transparent electrode film and a light reflective rear-side electrode 5 are arranged respectively on the side of the light transmission plate 31 of plural glass pipe parts 20 which are parallel arranged in a line and the opposite side and an AC voltage is applied between the both electrodes 5, 6.例文帳に追加

一列に平行配列された複数のガラス管部２０の光透過板３１側に透明電極膜からなる表側電極６が、反対側に光反射性の裏側電極５が配置され、両電極５、６間に交流電圧を印加する。 - 特許庁

The first and second light shielding plate members 42 and 44 simultaneously rotate around a movable shaft 56 parallel to the optical axis La in a plane vertical to the optical axis La, and adjust a quantity of light of the illuminting light by shielding a light flux from the outside edge Lb side.例文帳に追加

第１および第２遮光板部材４２、４４は、光軸Ｌａに垂直な平面において光軸Ｌａに平行な可動軸５６回りに同時に回動し、光束をその外縁Ｌｂ側から遮ることによって照明光の光量を調節する。 - 特許庁

In this two-point welding electrode which simultaneously performs electric welding of two pints, a swivel joint 3 which is freely swingable with respect to the axial direction is mounted on the tip part of an electrode main body 1 and the two parallel electrode chips 2, 2 are attached to the tip of the swivel joint 3.例文帳に追加

二点を同時に電気溶接するための二点打ち電極において、電極本体１の先端部に軸方向に対して揺動自在なスイベルジョイント３を装着し、このスイベルジョイント３の先端に２本の平行な電極チップ２、２を取り付けたものとした。 - 特許庁

Moreover, the surface-mounted piezoelectric vibrator of electrode terminals is consisted of a vertical unit in which an airtight terminal side vertically crosses with a lengthwise direction of the piezoelectric vibrator, and a seal tube side is parallel to the lengthwise direction of the piezoelectric vibrator; and a horizontal unit to which external electrodes are connected.例文帳に追加

また、気密端子側は圧電振動子の長手方向と直交し、封止管側は圧電振動子の長手方向と平行とする垂直部と、外部電極と接続する水平部とからなる電極端子の表面実装型圧電振動子とする。 - 特許庁

A first signal line L1 having a first resistor R1 and a second signal line L2 having a second resistor R2 whose resistance value is smaller than that of the first resistor R1, are connected in parallel to a signal terminal G of the switching element 41 of the heater driving circuit 4.例文帳に追加

ヒータ駆動回路４のスイッチング素子４１の信号端子Ｇには、第１抵抗Ｒ１を設けた第１信号線Ｌ１と、第１抵抗Ｒ１よりも抵抗値が小さい第２抵抗Ｒ２を設けた第２信号線Ｌ２とが並列接続してある。 - 特許庁

A biasing spring member 20 is provided, at position before insertion, for biasing the memory device 10 away from the terminal 12 and a lever member 18 nearly L-shaped at cross section in free swimming movement around an axis orthogonal with the insertion direction and parallel with one side face.例文帳に追加

挿入手前側に記憶装置１０を端子１２と反対側に偏寄させる偏寄バネ部材２０を設け、挿入先端側に一側面と平行で挿入方向と直交する軸１６で揺動自在に断面略Ｌ字状のレバー部材１８を設ける。 - 特許庁

Two air bags 1, 2 formed of a soft material such as synthetic resin sheet are communicated by a passage 3, and the air bags 1, 2 each of which is provided with a pressure member for pressing a part of the bag with an electric motor are integrally connected in parallel with each other to form the bedding apparatus.例文帳に追加

合成樹脂シートのような軟質材よりなる２本の空気袋１，２を通路３で連通し、電気モーターで袋の一部分を押圧する押圧部材を両袋に装置した空気袋１、２を並列一体に結合させて寝具を形成しする。 - 特許庁

A first head 3a discriminates media, and a second head 3b performs optimum tilt detection based on an optimum tilt detection flow in parallel with the first head 3a when completing the discrimination of whether the media have a high-reflection factor or a low one by a reflection factor.例文帳に追加

第１のヘッド３ａはメディア判別を行い、第２のヘッド３ｂは反射率による高反射率メディアか低反射率メディアかの判別を終了した時点で、最適チルト検出フローに基づき最適チルト検出を第１のヘッド３ａと並行して行う。 - 特許庁

This switching enables capacity limitation of a reception size to be eliminated by switching a storage destination to a volatile memory, when exceeding the allowable reception capacitance, although printing is enabled in parallel with PDL data since normally the nonvolatile memory is used.例文帳に追加

この切替えにより、通常は不揮発性メモリを利用するため、ＰＤＬデータとの並列印刷が可能でありながら、受信許容量を超えた場合は揮発性メモリへ格納先を切替えることで受信サイズの容量制限を無くすことが可能となる。 - 特許庁

The line data sorting unit buffers pixels/sub-pixels as a matrix, and loads the above line-by-line with respect to the matrix, where the pixels/sub-pixels are arranged and read in parallel according to sizes of lines of the matrix and a number of simultaneously-activated gate lines of a scanning driver.例文帳に追加

そのラインデータ仕分けユニットは、ピクセル／サブピクセルをマトリクスとしてバッファリングし、そのマトリクスに関してライン毎にロードし、該ピクセル／サブピクセルは、該マトリクスのラインのサイズ及び走査駆動装置の同時に始動されたゲートラインの数に従って、並列に配置され、読み込まれる。 - 特許庁

The piezoelectric vibrating chip is fixed and supported in a cantilever fashion at a base part 18 and arranged so that a lower main surface 19a of a vibration arm 19 is parallel with a flat bottom surface 16a of a cavity and defines a narrow gap 22 with a predetermined dimension s1 therebetween.例文帳に追加

圧電振動片は基部１８において片持ちに固定支持され、振動腕１９の下側主面１９ａが平坦なキャビティ底面１６ａと平行をなしかつそれらの間に所定寸法ｓ１の狭い隙間２２を画定するように配置する。 - 特許庁

The rising pipe 3 includes a plurality of sub-rising pipes 30 that are disposed parallel, and the air is supplied into each sub-rising pipe 30 from the air pump 4, thereby elevating the liquid in the stirring tank 1 with each sub-rising pipe 30 to perform stirring.例文帳に追加

上昇管３は、互いに平行に配設してなる複数のサブ上昇管３０からなり、各々のサブ上昇管３０に空気ポンプ４から空気を供給して、各々のサブ上昇管３０でもって撹拌槽１の液体を上昇して撹拌している。 - 特許庁

The liquid discharge head includes a discharge port which is provided with a plurality of protrusions protruding toward the center of the discharge port, wherein each of the plurality of protrusions has sidewalls arranged in parallel with each other, and a distal end wall extending perpendicularly to the sidewall surfaces so as to connect the sidewalls with each other through the wall.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、吐出口は互いに並列する側壁部と、前記側壁部同士をつなぐ前記側壁の面と交差する方向に延在する先端壁部と、を含む、吐出口の中心に向かって突出する複数の突起部を備える。 - 特許庁

The unit cells 4 are placed opposed to the sidewalls 71, 72 and are installed along the side walls 71, 72, and the side walls 71, 72 have holes which inject the reaction gas and supply the reaction gas to the cell stack 30 formed in the parallel arrangement direction of the unit cells 4.例文帳に追加

単セル４は、側壁７１及び７２に対向し且つ側壁７１及び７２に沿って並設され、側壁７１及び７２には、反応ガスを噴出してセルスタック３０に反応ガスを供給する穴が、単セル４の並設方向に沿って形成されている。 - 特許庁

Alternatively, the piston ring has a flat part parallel to a downward-expanded tapered part in the axial direction and an undercut part on an outer circumferential surface of the piston ring, and a curved surface is formed on part where the tapered part and the flat part are connected to each other, and part where the flat part and an upper surface of the undercut part are connected to each other.例文帳に追加

あるいは、ピストンリングの外周面に下向きに広がるテーパ部と軸方向に平行な平坦部及びアンダーカット部を有し、テーパ部と平坦部が接続する部分及び平坦部とアンダーカット部上面が接続する部分に曲面を形成する。 - 特許庁

A flat part 3 parallel to a downward-expanded tapered part 2 in the axial direction is provided on the outer circumferential surface of a piston ring 1, and curved surfaces 5, 6 are formed on part where the tapered part 2 and the flat part 3 are connected to each other, and part where the flat part 3 and a ring lower surface 4 are connected to each other.例文帳に追加

ピストンリング１の外周面に、下向きに広がるテーパ部２と軸方向に平行な平坦部３を有し、テーパ部２と平坦部３が接続する部分及び平坦部３とリング下面４が接続する部分に曲面５，６を形成する。 - 特許庁

Assuming that the pitch of the first and second slits 5 and 731 is p, and that the wavelength of parallel light generated in the light sender 72 is λ, a gap (space) G between the first and second slits 5 and 731 is set as G=Kp^2/λ, where 0.85≤K≤0.92, and more preferably, 0.869≤K≤0.913.例文帳に追加

第１スリット５と第２スリット７３１のスリットのピッチをp、送光部７２で生成する平行光の波長をλとして、第１スリット５のスリットと第２スリット７３１のスリットのギャップ（間隔）Gは、0.85≦K≦0.92、さらに望ましくは、0.869≦K≦0.913として、G = Kp^2/λに設定する。 - 特許庁

The mover 2 of an electrostatic actuator 100 is arranged above the two or more linear electrodes 1a-1d of a stator 1 which has a substrate 1 and the two or more linear electrodes 1a-1d being arranged in parallel with one another each independently on this substrate 1.例文帳に追加

静電アクチュエータ１００の移動子２は、基板１とこの基板１上に各々独立して設けられ互いに平行に配置された複数の線状電極１ａ〜１ｄとを有する固定子１の複数の線状電極１ａ〜１ｄ上に、配置される。 - 特許庁

In the rotation angle detection system, a drive-side signal processing circuit 15 is provided at a power line 2 of the drive side and a serial angle signal 5a, output from a drive-side parallel/serial converter 5, is superposed on a reference signal 1a and transmitted to the control side.例文帳に追加

本発明による回転角度検出システムでは、駆動側の電力線２に駆動側信号処理回路１５を設け、駆動側パラレル／シリアル変換器５が出力するシリアル角度信号５ａをリファレンス信号１ａに重畳して制御側に伝送する。 - 特許庁

To join a first and a second shaft members together after a baseline parallel to the axis line of the first shaft member is set and relative positions and angles of the first and the second shaft members are optimized based on the baseline in joining the second shaft member to the first shaft member.例文帳に追加

第１の軸材の軸線と平行な基線を設定し、該基線を基準にして、第２の軸材を第１の軸材と接合するに際して、第１の軸材と第２の軸材との相対的な位置や角度を適正化したうえで、両者を接合する。 - 特許庁

The radiological image conversion panels 10A and 10B which are exposed to the radiation through a subject and arranged one over the other are moved by a separation unit 40 in parallel relatively to each other to be separated and the radiological image conversion panel 10B is arranged at a read position R1.例文帳に追加

被写体を通して放射線が曝射された、互いに重ねて配置された放射線像変換パネル１０Ａ、１０Ｂを、分離ユニット４０により互いに相対的に平行移動させて分離し、放射線像変換パネル１０Ｂを読取位置Ｒ１に配置する。 - 特許庁

The auxiliary conveyor 14 transporting the excavated sediment B of the invert is equipped with a first conveyor 14a arranged in parallel to the continuous conveyor 10, a second conveyor 14b installed between the first conveyor 14a and the continuous conveyor 10, and a self-traveling carriage 14c.例文帳に追加

インバート掘削土砂Ｂを移送する補助コンベア１４は、連続コンベア１０と平行に配置される第１コンベア１４ａと、第１コンベア１４ａと連続コンベア１０との間に渡設される第２コンベア１４ｂと、自走移動自在な走行台車１４ｃとを備えている。 - 特許庁

In a computer chamber wherein racks 1 each carrying an electronic device are arranged to form a rack array, above the rack array, a support rail 2 is disposed to be parallel with the rack array and a plurality of support rails 3 are disposed to be vertical to the rack array.例文帳に追加

各々が電子機器を搭載するラック１が整列してラック列を形成する電算機室において、ラック列上方に、ラック列に対して並行方向の支持レール２を設けると共に、ラック列に対して垂直方向の支持レール３を複数設ける。 - 特許庁

When an original circuit 2 connected to power supply wiring 1 is transient between a stop status and an operating status, a current compensating circuit 3 having current consumption capability equivalent to that of the original circuit 2 is connected to the power supply wiring 1 in parallel with the original circuit 2.例文帳に追加

電源配線１に接続される本来の回路２が停止状態と動作状態との間を遷移する場合に、本来の回路２と同等の電流消費能力を持つ電流補償回路３を本来の回路２と並列に電源配線１に接続する。 - 特許庁

A part 2 for connecting one end side of an output cable 3 for delivering a voice signal collected by a microphone capsule to a predetermined external apparatus is provided in a microphone case 11 rotatably about a horizontal rotary shaft parallel with the installation plane.例文帳に追加

マイクロホンカプセルで収音された音声信号を所定の外部機器に送り出すための出力ケーブル３の一端側を接続する接続部２を有し、接続部２を設置面と平行な水平回転軸を中心にマイクロホンケース１１内に回転可能に設ける。 - 特許庁

A reinforcing rail 22 is installed in parallel with the Y rail 24 on a frame body 10, and a straightness adjusting mechanism to sag the Y rail 24 by pressurizing the Y rail 24 with the reinforcing rail 22 as its fulcrum is provided between the Y rail 24 and the reinforcing rail 22.例文帳に追加

機体１０にＹレール２４と平行に補強レール２２が架設され、Ｙレール２４と補強レール２２との間には補強レール２２を支点としてＹレール２４を加圧して該Ｙレール２４を撓ませるための真直度調整機構７０が設けられている。 - 特許庁

Elastic deformation of the engagement member 16 by the projecting part 36 is released, the engagement claw 34 is coupled with the engagement member 16 in the plane-parallel direction, and the mirror surface angle regulating mechanism 30 is fitted to the door mirror visor 12.例文帳に追加

これにより、突出部３６による係合部材１６の弾性変形が解除されると共に係合爪３４が突出部３６において係合部材１６に面平行方向にて係合されて、ドアミラーバイザ１２に鏡面角度調整機構３０が組み付けられる。 - 特許庁

A mechanism is used for converting a tensile load due to the weight of the optical element into compression load inside the electrostrictive actuator, when then optical element is hung down in the vertical downward direction from the fixing portion connecting the barrel by the parallel linkage by using the electrostrictive actuator.例文帳に追加

光学素子が鏡筒に繋がる固定部から、圧電アクチュエータを用いたパラレルリンク機構により鉛直下向きに吊り下げられている場合、圧電アクチュエータの内部に光学素子の重量による引っ張り荷重を圧縮荷重に変換する機構を用いる。 - 特許庁

Relay releasing circuits 120, 140, 160 are connected in parallel with respect to the node Nc, and each relay releasing circuit stops feeding the operation current Ion to turn off the relay 50 by pulling out the holding current Ih to the ground node to extinguish it during operation.例文帳に追加

リレー解除回路１２０，１４０，１６０は、ノードＮｃに対して並列に接続され、各リレー解除回路は、作動時に保持電流Ｉｈを接地ノードへ引き抜いて消滅させることにより、動作電流Ｉｏｎの供給を停止させてリレー５０をオフする。 - 特許庁

The projection image display apparatus includes a screen 2 including a Fresnel lens 21 and a diffusion member (lenticular lens screen) 22, a driving mechanism 4 for moving the Fresnel lens 21 or the diffusion member 22 in a plane parallel to an emitting surface thereof, and a frame 10 for supporting them.例文帳に追加

投写型画像表示装置は、フレネルレンズ２１と拡散部材（レンチキュラーレンズスクリーン）２２とを含むスクリーン２と、フレネルレンズ２１又は拡散部材２２をその出射面と平行な面内で移動させる駆動機構４と、これらを支持する筐体１０とを備えている。 - 特許庁

The light source 3 is a spot light source having a dot-like irradiation range, and the light transmitting element 2 is arranged to have a function for converting the irradiation range of light on the recording medium to be elongated in the direction parallel with the ink dot array.例文帳に追加

さらに、光源３をその照射範囲がドット状である点光源とし、記録媒体上に照射される光の照射範囲がインクドットの列と平行な方向に長い線状となるように変換する機能を有するように光伝送素子２を構成した。 - 特許庁

By this disk drive device, when a floppy disk for high recording density (high order mode) is mounted, noise picked up by an erase head 23b of two head parts from the servo information is reduced by adding a damping resistor 93 in parallel with an erase coil LE of the erase head 23b.例文帳に追加

高記録密度（上位モード）用のフロッピーディスクが装着されたとき、二つのヘッド部の消去ヘッド２３ｂが上記サーボ情報から拾ってしまうノイズを、消去ヘッド２３ｂのイレースコイルＬ_Eに並列にダンピング抵抗９３を付加することによって低減する。 - 特許庁

A DC-DC converter and first and second bypass switch circuits are provided in parallel between an input terminal and first and second output terminals and operate, depending on the combination of a voltage value of the input terminal and a voltage value required for the first output terminal.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータと第１および第２バイパススイッチ回路とは、入力端子と第１および第２出力端子との間で並列に設けられ、入力端子の電圧値と第１出力端子に要求される電圧値との組み合わせに応じて動作する。 - 特許庁

Three slits 2c1-2c3 are formed in parallel with a top plate being a metallic plate 2 that is drawn as a cap and plural rectangular piezoelectric plates 3, 4 are adhered face to face to parts among the slits to configure plural unimorph diaphragms 1.例文帳に追加

キャップ状に絞り加工した金属板２の天板部に平行に３本以上のスリット２ｃ_1 〜２ｃ_3 を設け、各スリット間の部位に矩形で寸法が異なる複数の圧電板３，４を対面接合することにより、複数のユニモルフ型振動板１を構成する。 - 特許庁

A filmy sound-absorbing structure includes a filmy sound-absorbing material 3 which is arranged on the sound-source side of a rigid wall 1, in parallel with the rigid wall 1 across a couple of support members 2a and 2b, and a back air layer 4 which is divided by the filmy sound-absorbing material 3 and rigid wall 1.例文帳に追加

本発明の膜状吸音構造は、剛壁１の音源側に一対の支持部材２ａ、２ｂを介して剛壁１と平行に配置される膜状吸音材３と、膜状吸音材３と剛壁１により区画される背後空気層４とを備えている。 - 特許庁