「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(590ページ目) - Weblio英語例文検索

When the excessive shearing force acts on the main body 61 so that the metallic plates are relatively displaced in parallel with each other, the breakdown prevention body 63 can be prevented from breaking down via the protection edges 63H and 63L by receiving the shearing force.例文帳に追加

金属板同士が互いに平行に相対変位しようとして前記本体６１に過大な剪断力が作用した場合、前記破損防止体６３が前記防護縁６３Ｈ、６３Ｌを介してその剪断力を受けることにより本体６１の破損を予防し得る。 - 特許庁

This air bag for a side part is formed by hollow weave from a primary yarn, a contour part of a hollow part of the hollow weave and its inner side intermediate connection part are formed by making a shape drawn by combination of straight lines in parallel to warp or weft of fabrics.例文帳に追加

原糸より袋織により形成した側部用エアバッグであって、袋織の中空部の輪郭部およびその内側の中間連結部を織物の経糸もしくは緯糸に平行な直線の組み合わせにより描かれる形状をなして形成した。 - 特許庁

In a micro chemical device of the present invention, an adsorbent film is bonded on an upper plate, using two circular parallel flat plates having thin layer adsorbent film and a reaction catalyst film, and a shearing flow of an eluent is generated along a circumferential direction by rotating the plate.例文帳に追加

本発明のマイクロ化学装置は、薄層吸着剤膜や反応触媒膜を持つ２枚の円形型平行平板を用いて、上板に吸着剤膜を貼り、その板を回転させることにより円周方向に溶離剤のせん断流れを発生させる。 - 特許庁

Two parallel trenches TR are formed between adjacent element forming regions AR1 in a p-type semiconductor layer 103 including a plurality of arranged element forming regions AR1, and a recess 120 formed between two trenches TR is cut at dicing.例文帳に追加

配列された複数の素子形成領域ＡＲ１を含むｐ型半導体層１０３における隣り合う素子形成領域ＡＲ１間に平行な２つの溝ＴＲを形成し、個片化時には２つの溝ＴＲの間に形成された凸部１２０を切断する。 - 特許庁

To perform high-precision movement detection at a high speed by performing three processes of the movement detection of integral precision, the movement detection of decimal precision, and the preliminary transfer of image data of a reference microblock used for the movement detection of a next object microblock in parallel.例文帳に追加

整数精度の動き検出と、小数精度の動き検出と、次対象マクロブロックについての動き検出に使用する参照マクロブロックの画像データの予備転送との三者を並列に行って、高速度で且つ高精度な動き検出を可能にする。 - 特許庁

The power supply device comprises voltage limiting means Z1 coupled in parallel with the motor and connected to switch means Q1, so that the motor is connected on a first part of a sine half-wave, but is disconnected when the voltage determined for the voltage limiter is reached.例文帳に追加

この電源装置は、モータと並列に結合され、かつ、正弦半波の第１部分でモータが接続されるが電圧リミッタに対して決定された電圧に達したときに切断されるように、スイッチ手段Ｑ１に接続された電圧制限手段Ｚ１を含む。 - 特許庁

Thus, by disposing the diffusing plate 602 by setting the extruding direction of the diffusing plate 602 in parallel with the lines connecting the light sources 91 and 92, and the light sources 93 and 94, the light from the light sources 91-94 is effectively diffused.例文帳に追加

このように、拡散板６０２の押し出し方向が光源９１、９２、及び光源９３、９４を結ぶ線に対して平行になるようにして、拡散板６０２を配置することにより、光源９１〜９４からの光は、効果的に拡散されるようになる。 - 特許庁

The two electric contact terminals 20 and 21 are arranged symmetrically in right opposite positions along the band, and also fit for electrically connection to an external power source, and also are so arranged as to form a parallel or series resistance path between the contact terminals.例文帳に追加

２つの電気接触端子２０、２１は、バンドに沿って正反対の位置に対称的に配置されると共に、外部の電力源への電気的接続に適合され、接触端子間に並列または直列の抵抗路を形成するように配置されている。 - 特許庁

In the resin member or the metallic member using marking display by ruggedness of member itself, marking display by ruggedness is performed at a recessed part or a projected part including wall surfaces 5, 6 which are not vertical to and are not parallel to marking display surfaces 1, 2 of the member.例文帳に追加

刻印表示のある樹脂・金属部材において、部材自体の凹凸による刻印表示を用いており、凹凸による刻印表示は、部材の刻印表示面表面１、２に非垂直で非平行な壁面５、６を含む凹部または凸部で行っている。 - 特許庁

The first spiral member 32 includes a rotating shaft 32a and a spiral blade 32b integrally formed on the outer circumferential surface of the rotating shaft, belt-like electrodes 50 each comprising a first electrode 50a and a second electrode 50b are disposed in parallel along the surface of the spiral blade 32b.例文帳に追加

第１スパイラル部材３２は、回転軸３２ａと、その外周面に一体形成された螺旋羽３２ｂから構成され、螺旋羽３２ｂの表面に沿って第１電極５０ａ及び第２電極５０ｂから成る帯状電極５０が並列配設されている。 - 特許庁

The control current generation circuit 24 includes a plurality of current circuits in parallel, the current circuits having different output currents and different temperature characteristic inclinations, and by combining these current circuits, a plurality of kinds of control currents with different temperature characteristic inclinations can be generated.例文帳に追加

制御電流生成回路２４は、出力電流が異なると共にその温度特性の傾きが異なる複数の電流回路を並列に有し、それらの組み合わせにより、温度特性の傾きが異なる複数種類の制御電流を生成可能である。 - 特許庁

Thereby, for example, when the substrate 7a is disposed such that a longitudinal direction thereof is directed to a direction orthogonal to a conveyance direction of the plurality of RFID tags adjacently disposed on a sheet in parallel, the information can be properly written into the plurality of RFID tags.例文帳に追加

これにより、例えばシート上に平行に隣接して配置された複数のＲＦＩＤタグの搬送方向と直交する方向に基板７ａの長手方向を向けて配置すれば、複数のＲＦＩＤタグに情報を適切に書き込むことができる。 - 特許庁

This optical device adjustment method has been devised to adjust positional relationships of an optical beam light-emitting element LD102 retained in a cabinet 103, and a collimate lens 101 which serves as a light condensing optical device for condensing divergent rays from this LD102 as parallel rays.例文帳に追加

筐体１０３に保持される光ビーム発光素子であるＬＤ１０２とこのＬＤ１０２からの発散光を平行光とする集光光学素子であるコリメートレンズ１０１との相互の位置関係を調整する光学装置の調整方法である。 - 特許庁

The scanning optical system 10 makes a light source beam almost parallel in the tracing of arriving order of beams on an image surface (surface to be scanned) from a light source 11, with a converging optical system composed of a first transmission surface 1T, a first reflecting surface 1R and a second transmission surface 2T.例文帳に追加

プリズムからなる走査光学系１０は、光源１１から像面（被走査面）に到る順光線追跡で、第１透過面１Ｔ、第１反射面１Ｒ、第２透過面２Ｔで構成される集光光学系により光源光が略平行にされる。 - 特許庁

For eliminating a space allowing penetration of the printed paper r conveyed between a conveying roller 412 and the discharge port 322, the guide member 432 is arranged between the conveying roller 412 and the discharge port 322 in parallel to the conveying base 404 substantially.例文帳に追加

ガイド部材４３２は、搬送ローラ４１２と排出口３２２との間を搬送中の印刷用紙ｒが入り込むスペースをなくすために、これら搬送ローラ４１２と排出口３２２との間に、搬送台４０４と略平行するように設けられている。 - 特許庁

The alignment mark 1 formed on a semiconductor substrate comprises a pair of sides for defining its outer contour each of which has concave portions 5 and convex portions 4, and alignment patterns 7 which are disposed between and in substantially parallel with the pair of sides.例文帳に追加

半導体基板上に形成されたアライメントマーク１が、外形を規定する１対の凹部５、凸部４を有する辺と、この外形を規定する１対の辺間に１対の辺と実質的に平行な部分を有するアライメントパターン７とを備えた構成となっている。 - 特許庁

A tuner is provided with plural paths of parallel input structure provided corresponding to the output of a demultiplexer and each path remarkably attenuates an undesirable half of the spectrum of a wide-band digital signal in a Hilbert transformation filter concerning an output from the demultiplexer.例文帳に追加

チューナは、デマルチプレクサの出力に対応して設けられた並列入力構造の複数の経路を備えており、各経路は、デマルチプレクサからの出力をヒルバート変換フィルタ３４において、広帯域ディジタル信号のスペクトルの不所望の半分を大幅に減衰させる。 - 特許庁

The length in the center axis direction between the piston pin 20 and a piston pin boss part 12 is lessened by furnishing a step part 19 of the piston 10 with a rib 14 arranged parallel with the center axis of the piston pin boss part 12 from the periphery of the piston 10 toward the boss part 12.例文帳に追加

ピストン１０の段部１９に、ピストン１０の外周からピストンピンボス部１２に向かってピストンピンボス部１２の中心線と平行に配置されたリブ１４を設けることによって、ピストンピン２０と、ピストンピンボス部１２の中心軸方向の長さを短くした。 - 特許庁

The high-frequency amplifier comprises a first bipolar transistor having a collector with a power voltage applied thereto and also having an emitter grounded, a resistor connected to the emitter of the first bipolar transistor, and a capacitor connected to the emitter of the first bipolar transistor in parallel to the resistor.例文帳に追加

高周波増幅器は、コレクタに電源電圧が印加されるエミッタ接地された第１のバイポーラトランジスタと、第１のバイポーラトランジスタのエミッタに接続された抵抗と、第１のバイポーラトランジスタのエミッタに、抵抗と並列に接続されたコンデンサと、を備える。 - 特許庁

A second current adjustment circuit 195 is connected to a plurality of laser diodes Ch1 to Ch4 respectively in parallel, and adjusts current flowing each of a plurality of laser diodes Ch1 to Ch4 among current adjusted by the first current adjustment circuit 150.例文帳に追加

第２の電流調整回路（１９５）は、複数のレーザダイオード（Ｃｈ１〜Ｃｈ４）の各々に並列に接続され、第１の電流調整回路（１５０）により調整された電流のうち複数のレーザダイオード（Ｃｈ１〜Ｃｈ４）の各々に流れる電流を調整する。 - 特許庁

In the nonradiative dielectric waveguide where a dielectric waveguide is provided between conductor parallel flat plates, a conductive film made of a silver paste material 12 is formed to manufacture the NRD guide having no air gap.例文帳に追加

導体平行平板間に誘電体線路を設けた非放射性誘電体線路において、誘電体１１と導体平板１３の隙間に例えば銀ペースト１２からなる導電性膜を形成して、空気による隙間が無くなるようにＮＲＤガイドを作製する。 - 特許庁

To respond to recovery of packet loss by processing only on the receiving side without adding additional information which consumes a transmission band only by duplicating a packet on the transmitting side in a packet transmission system which performs parallel transmission utilizing a plurality of packet transfer paths.例文帳に追加

複数のパケット転送経路を利用して並列伝送するパケット伝送システムにおいて、送信側ではパケットを複製するだけで伝送帯域を消費するような付加情報を追加せず、受信側だけの処理でパケット損失の回復に対応する。 - 特許庁

An orderer-side device performs input operation for order information and uploads the digital image information to a data center at the same time and a device at the data center obtains the order information and digital image information received from the orderer in parallel.例文帳に追加

本発明は、注文者側の装置では、注文情報の入力操作とディジタル画像情報のデータセンタへのアップロードを同時に行い、データセンタの装置では、注文者から受け付けた注文情報とディジタル画像情報を取得する処理を並行して行う。 - 特許庁

To provide an electronic component cooling device capable of suppressing deviation in conditions for cooling a plurality of electronic components depending on location for the electronic components, and capable of efficiently cooling electronic components comparing with parallel flow even at the same heat transfer area.例文帳に追加

複数の電子部品を冷却する条件が電子部品の配置位置によって偏るのを抑制することができるとともに、同じ伝熱面積でも並行流に比較して電子部品を効率よく冷却することができる電子部品冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access control method, a disc control device, and a storage device allowing data access when no competition is caused between access areas even if cache segments compete mutually and performing parallel access processing for improvement in access performance.例文帳に追加

本発明は、アクセス制御方法、ディスク制御装置及び記憶装置に関し、キャッシュセグメントの競合があっても、アクセス範囲が競合していなければデータのアクセスを許可することでアクセスを並列に処理してアクセス性能を向上することを目的とする。 - 特許庁

The switching circuit comprises a plurality of switching elements connected with an input power supply through a load and connected in parallel, and a control circuit generating a signal performing on/off control of the plurality of switching elements at a different timing.例文帳に追加

スイッチング回路は、負荷を介して入力電源に接続されかつ互いに並列に接続される複数のスイッチング素子と、前記複数のスイッチング素子を異なるタイミングでオン、オフ制御する信号を生成するための制御信号生成回路を備えている。 - 特許庁

This plasma display device is provided with a plasma display module having the plasma display panel having a plurality of electrodes in parallel each other, a circuit board for impressing a voltage to the electrodes, and a chassis conductor for holding the plasma display panel and connected with a ground of the circuit board.例文帳に追加

複数の互いに平行な電極を持つプラズマディスプレイパネルと、前記電極に電圧を印加する回路基板と、前記プラズマディスプレイパネルを保持し、かつ、前記回路基板のグラウンドが接続されるシャーシ導体とを有するプラズマディスプレイモジュールを備えている。 - 特許庁

To provide an ink cartridge that can be mounted by moving an ink supply port in parallel with a channel forming member at least when the cartridge is mounted, permits the simplification of a structure for regulating the position of electrodes and the amplification of the urging force of a lever.例文帳に追加

少なくとも装着時にはインク供給口を流路形成部材に平行に移動させて装着でき、また電極群の位置規制のための構造を簡素化でき、さらにはレバーの付勢力を増幅することができるインクカートリッジを提供することである。 - 特許庁

This magnet switch with a branch function is characterized by being formed into a structure capable of being branched without connecting a terminal block by newly processing a wire of an input line of a magnet switch connected in parallel with an initial magnet switch.例文帳に追加

当初のマグネットスイッチに対して並列に接続するマグネットスイッチの入力ラインの電線を新たに加工して端子台接続することなく分岐できる構造とすることで必要な出力数のマグネットスイッチを簡便に増設できる分岐機能付マグネットスイッチ - 特許庁

When there is at least one memory bank for responding the above command and performing read for the memory information, the control part makes the remaining memory banks perform the dummy read for the memory information in parallel to its read, and invalidates the read result by the above dummy read.例文帳に追加

制御部は、前記コマンドに応答して記憶情報の読出しを行うメモリバンクが少なくとも一つあるとき、その読出しに並行して残りのメモリバンクに記憶情報のダミー読出しを実行させ、前記ダミー読出しによる読出し結果を無効にする。 - 特許庁

This catalytic converter secures required catalyst covering region not only on passage wall faces of the honeycomb-like catalyst carrier 11a or 11b provided with a lot of passages 12 in parallel, but also on the upstream end faces 14 thereof, and has catalyst metal layers 16 containing metallic catalyst formed thereon.例文帳に追加

多数の通路１２を並列的に設けたハニカム状触媒担体１１ａまたは１１ｂの通路壁面のみならず、その上流側端面１４にも所要の触媒被覆域を確保し、その上に触媒金属を含む触媒金属層１６を形成する。 - 特許庁

The two permanent magnets 152 and 154 are located symmetrically away from an oscillation axis with respect to the center of the movable plate in projection to a plane parallel to the plane of the movable plate 112 located at a neutral position, and are preferably located on an inner side of the oscillation body 110.例文帳に追加

二つの永久磁石１５２、１５４は、中立位置にある可動板１１２の面に平行な平面への射影において、可動板の中心に対して対称的に揺動軸から外れて位置しており、好ましくは揺動体１１０の内側に位置している。 - 特許庁

The pawl portion 3 also has a second abutting surface 3b on the abutting face at least on the opposite side to the shifting direction of the hub sleeve for abutting on the hub sleeve in parallel thereto when abutting on the hub sleeve to shift the hub sleeve to the opposite side to the shifting direction.例文帳に追加

さらに、爪部３は、少なくともハブスリーブのシフト方向とは反対側の当接面に、ハブスリーブをシフト方向とは反対側方向にシフトさせるためにハブスリーブと当接する際に、ハブスリーブと平行に当接するような第２当接面３ｂを有する。 - 特許庁

An imaging device includes a pair of lens system arranged in parallel at a predetermined interval (stereo base) between optical axes, and simultaneously forms a pair of optical images having parallaxes side by side on a pair of imaging regions 10R and 10L on the imaging device.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置は、光軸間に所定の間隔（ステレオベース）を開けて並列に配置された一対のレンズ系を備え、撮像素子上の一対の撮像領域１０Ｒ及び１０Ｌ上に、視差のある一対の光学像を同時に並べて形成する。 - 特許庁

The lighting unit 10 comprises plural higher luminance light emitting diodes 17 juxtaposed in a traveling direction for vehicles, and an optical element 19 collecting light output from each light emitting diode 17 and then converting them into nearly parallel rays toward the outside lane.例文帳に追加

照明ユニット１０は、車輌の走行方向に並設された複数の高輝度発光ダイオード１７と、各発光ダイオード１７から出た光を集光し略平行な光線に変換して車道外側線に導く光学素子１９とで構成されている。 - 特許庁

An optical control sheet 16 has, on the emission side, a plurality of convex-shaped unit optical shapes 161 arranged in a one-dimensional direction, and the shapes of cross sections parallel with the direction of arrangement of the unit optical shapes 161 of the unit optical shapes 161 are asymmetric.例文帳に追加

光制御シート１６は、出射側に、一次元方向に複数配列された凸形状の単位光学形状１６１を有し、単位光学形状１６１は、この単位光学形状が並ぶ方向に平行な断面での断面形状が非対称である。 - 特許庁

A total current collector terminal 105 which outputs and inputs separately is installed at least on two sides of the auxiliary conductor 100, and the current collector terminal 104 is connected in parallel at one side or more sides to the total current collector terminal 105 at two sides or more of the auxiliary conductor 100.例文帳に追加

補助用導電体１００の少なくとも２辺に別々に出入力する総集電端子１０５を設け、補助用導電体１００の２辺以上で総集電端子１０５に集電端子１０４を片辺または多辺で並列接続する。 - 特許庁

As two sheets of plate-like partitioning materials 31, 31 are arrayed in parallel inside a tub 30, an anode chamber 32 is formed between the partitioning materials 31, 31, and two cathode chambers 33, 33 are formed separated from the anode chamber 32 with each partitioning material 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状の区隔材３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該区隔材３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該区隔材３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

The developing device includes a supply conveyance path 37 provided along the buffer part D, and having a supply screw 39 for stirring and conveying the developer 32 in a direction parallel with a rotary shaft of the developing roller 34 while supplying the developer 32 to the buffer part D.例文帳に追加

また、バッファ部Ｄに添って設けられ、このバッファ部Ｄに現像剤３２を供給しながら現像ローラ３４の回転軸と平行な方向に現像剤３２を攪拌搬送する供給スクリュ３９を有した供給搬送路３７をそなえている。 - 特許庁

The installation areas are the areas above and under the exposure water line in parallel to the uppermost end of the emitter, such as an area A1 along the outer wall of the ultraviolet irradiation vessel 10, an area A2 along the inner wall, and an area A3 inside the inner wall of the ultraviolet irradiation vessel.例文帳に追加

この設置エリアは、発光体の最上端に水平な露出水位線より上および下のエリアであって、紫外線照射槽１０の外壁に沿ったエリアＡ１、内壁に沿ったエリアＡ２、紫外線照射槽の内壁の内部のエリアＡ３などである。 - 特許庁

Consequently, the moisture is prevented from being permeated and the adhesive layer is prevented from being damaged compatibly, by forming the adhesive layer with arrangement of the two kinds of adhesives in parallel, to obtain the EL light emitting element of long life hardly affected by the moisture.例文帳に追加

これら２種類の接着剤を並べて接着層を形成することで、水分の透過の防止と接着層の破損防止を両立させることが可能となり、水分の影響を受けにくい、寿命のより長いＥＬ発光素子を得ることができる。 - 特許庁

By a structure where the first external electrode 24 and the second external electrode 32 are formed almost in parallel at the same main surface side of the dielectric layer 18 via an insulating layer 28, the capacitance density can be increased, the manufacturing process can be simplified, and ESL (equivalent series inductance) can be reduced.例文帳に追加

第１の外部電極２４と第２の外部電極３２が、誘電体層１８の同一主面側に絶縁層２８を介して略平行に形成される構成のため、容量密度の向上，製造プロセスの簡略化，ＥＳＬの低減が可能となる。 - 特許庁

Further, the connection lead plate 3X for output has a tab 3B for connecting to the external output 9 connected and installed at the side edge of the battery connection part 3A connecting the plurality of batteries 1 in parallel, and this tab 3B is connected to the external output 9.例文帳に追加

さらに、出力用の接続リード板３Ｘは、複数の電池１を並列に接続している電池接続部３Ａの側縁に、外部出力９に接続するタブ部３Ｂを連結して設けて、このタブ部３Ｂを外部出力９に接続している。 - 特許庁

To provide a desk which adopts a mounting structure of a new closure member which enables parallel use of a closure member and a duct cover at a lower part of a desk top panel without causing a trouble in user-friendliness when opening and closing the duct cover and a blind function, etc. of the closure member.例文帳に追加

デスクトップパネルの下方に閉塞部材およびダクトカバーを、当該ダクトカバーの開閉時の使い勝手や閉塞部材の目隠し機能等に支障を生じることなく併用可能とする、新たな閉塞部材の取付構造を採用したデスクを実現する。 - 特許庁

The numerical aperture of the reference light is altered in such a way as to be closer to parallel light than the reference light prior to the incidence of the reference light onto the object to be inspected after transmission through the object to be inspected by making the traveling directions of the first and second light beams different from each other.例文帳に追加

第１および第２の光線の進行方向を互いに異ならせて被検物を透過した後の参照光が被検物に入射する前の参照光に比べて平行光に近づくように該参照光の開口数を変更する。 - 特許庁