「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical displacement measuring device capable of a high resolution position detection, without being affected by the changes in the position of a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子の姿勢変化の影響を受けずに、高い分解能で位置検出が可能な光学式変位測定装置を提供する。 - 特許庁

The field position information acquired from the construction field is also matched against position information about the construction field registered in the database.例文帳に追加

同時に、工事現場から取得した現場の位置情報とデータベースに登録されている工事現場の位置情報とを照合する。 - 特許庁

To relax an improper condition of reducing an effect of position information utilization even if an error is included in a position estimation result.例文帳に追加

位置推定結果に誤差が含まれている場合でも、位置情報活用の効果が削減されてしまう不適切な状況を緩和する。 - 特許庁

The position detection light source unit 11, the light detector 30, and a position detection unit 50 are all installed in the image projection device 200.例文帳に追加

位置検出用光源部１１、光検出器３０、および位置検出部５０はいずれも、画像投射装置２００に設けられている。 - 特許庁

A detection unit 302 detects the position and attitude of a first body part of a user and the position and attitude of a second body part of the user in a real space.例文帳に追加

検知部３０２は、現実空間におけるユーザの第１の部位の位置と姿勢と、ユーザの第２の部位の位置と姿勢を検知する。 - 特許庁

The cutform paper P which has not been printed yet is conveyed to a position where its leading edge in a subscanning direction Y reaches a standby position C (step S1).例文帳に追加

そして副走査方向Ｙの先端が待機位置Ｃに到達する位置まで記録前の単票紙Ｐを搬送する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The paper feeding tray 20 is provided with an extension member locking part 23 for holding the extension member 30 in a storage position or an extracting position.例文帳に追加

そして、給紙トレイ２０に、延長部材３０を収納位置又は引き出し位置に保持する延長部材係止部２３を設ける。 - 特許庁

In a back unit 19, the movable member 44 is arranged, which moves between a first position and a second position by drive of a drive motor 50.例文帳に追加

裏ユニット１９に、駆動モータ５０の駆動によって第１位置と第２位置との間を移動する可動部材４４が配設される。 - 特許庁

The curable resin 4 is injected into a more inner position in the cylinder that is the element base 2 than a position of the piezoelectric element 3 with respect to the principal surface normal line direction, and cured.例文帳に追加

硬化樹脂３は、素子ベース２における圧電素子３よりも主面法線方向の筒内に注入硬化される。 - 特許庁

To provide a position detection apparatus for detecting two fingers in spite of inexpensiveness, and also to provide an information processor, and a position detection method.例文帳に追加

低価格ながら二本の指の検出が可能な位置検出装置、情報処理装置及び位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A setting position of the coil 4 is set in the range from the electrode head to the position having a length below a half of a projection length of the electrode into a discharge space part.例文帳に追加

このコイルの設置位置を、電極先端から、電極の放電空間部への突出長の１／２以下の範囲にする。 - 特許庁

To suppress a degradation of accuracy in specifying a position even if an indicator to specify the position is elongated and contracted according to temperatures.例文帳に追加

位置を特定するための指標体が温度に応じて伸縮した場合であっても、位置を特定する精度の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for planning a landing planned position of a biped robot suitable for changing a landing planned initial position in real time.例文帳に追加

着地予定初期位置がリアルタイムに変更され得ることに適した脚式ロボットの着地予定位置計画方法を提供する。 - 特許庁

In this optical position detection device 10, a linear light source body 13 emits the position detection light L2 to the detection domain 10R.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、線状光源体１３が位置検出光Ｌ２を検出領域１０Ｒに出射する。 - 特許庁

To provide an image sensor unit which is made different in a reading depth by adjusting an irradiation position according to the position of an image reading surface of an original.例文帳に追加

原稿の画像読取面の位置に応じて照射位置を調整することにより、読取深度の異なるイメージセンサユニットを得る。 - 特許庁

The headlight for a vehicle 10 has a partitioning member 22A fitted in free movement between a separation position and a separation release position.例文帳に追加

車両用前照灯１０において、仕切り部材２２Ａは、区切り位置と区切り解除位置との間で移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a position estimating system capable of estimating the position of a terminal with high accuracy with a small computational complexity, even in a wide space.例文帳に追加

広い空間内においても、少ない計算量で精度良く端末の位置を推定することができる位置推定システムを提供する。 - 特許庁

A holding mechanism arranged in the vacuum container holds the object to be processed, and moves the object from a processing position to a transferring position and vice versa.例文帳に追加

真空容器内に配置された保持機構が、処理対象物を保持し、処理位置から受渡位置に、及びその逆に移動させる。 - 特許庁

To prevent slippage of characters and a window for showing a select position, in structure of displaying the select position of an AT on a meter panel.例文帳に追加

メータパネルにＡＴのセレクトポジションを表示させる構造において、セレクトポジションを表す文字と窓とが位置ずれするのを防止する。 - 特許庁

To provide a seat-interlocking mirror device capable of adjusting automatically the mirror position in accordance with the position of a seat adjusted.例文帳に追加

調整されたシートの位置に応じてミラーの位置を自動的に調整することが可能なシート連動ミラー装置を提供すること。 - 特許庁

By dragging an optional position in the graph (220) using a mouse, the tube current at the position can be changed.例文帳に追加

また、このグラフ（２２０）の任意の点をマウスを用いてドラッグすることで当該点における管電流値を変更することも可能とする。 - 特許庁

In a standby mode, the pre-transfer charger 7 arranged at a position higher than the predetermined position, with the radius L of the cam 24A set at a larger radius L.例文帳に追加

待機姿勢では、カム２４Ａの半径Ｌを長径にして、プリ転写帯電器７を所定の位置より上方に配置する。 - 特許庁

To retrieve a time domain event in IQ based time domain traces, specify a position of the event, impart a mark on the position and display the marked event.例文帳に追加

ＩＱベース時間領域トレース中の時間領域イベントを検索して位置を特定し、マークを付けて表示されるようにする。 - 特許庁

The present position of the vehicle is detected by a GPS receiver, and map data in the advancing directional front of the present position are acquired.例文帳に追加

また、ＧＰＳ受信機によって自車両の現在位置を検出し、この現在位置の進行方向前方の地図データを取得する。 - 特許庁

Thereafter, the correction mark (7) is imaged by means of the camera (5) and the position of the correction mark (7) is measured in order to correct the irradiating position.例文帳に追加

次に、撮像カメラ５によって補正用マーク７を撮像して補正用マーク７の位置を測定し、照射位置の補正を行う。 - 特許庁

In a side view of the vehicular body 2, the generally whole of the operating part 46 of the position adjusting means 26 is arranged at a position deviated from the wheel 56.例文帳に追加

車体２の側面視で、ホイール５６から偏位した位置に位置調整手段２６の操作部分４６のほぼ全体を配置する。 - 特許庁

When the image capturing apparatus is located within the range in which the position information is inhibited from being added, the position information is not added to picked-up image data.例文帳に追加

そして、撮像装置が位置情報の付加禁止領域内にある場合には、撮像画像データに位置情報を付加しない。 - 特許庁

A second redundant memory cell is used when second defective position information indicating a position of defect is programmed in a second redundant program part.例文帳に追加

第２冗長メモリセルは、不良の位置を示す第２不良位置情報が第２冗長プログラム部にプログラムされたときに使用される。 - 特許庁

In order to open the main body 18, a 2nd cover part 202 is moved from the closed position to the open position toward a 1st cover part 200.例文帳に追加

本体１８を開くために、第２のカバー部２０２は閉じた位置から閉じていない位置へ第１のカバー部２００に対して動く。 - 特許庁

In this case, even when the rotator is rotated, the rotator 26 is naturally returned to the neutral rotational position by the weight of the lower portion at the neutral rotational position.例文帳に追加

この場合、回転させたとしても、ロテータ２６は回転中立位置における下部の重さで自然に回転中立位置に戻る。 - 特許庁

To provide a magnetic pole position detection device and method which operates a magnetic pole position without performing complicated operation, and is improved in safety.例文帳に追加

複雑な演算を行うことなく磁極位置を演算し、かつ安全性に優れた磁極位置検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To ascertain accuracy for displaying positions at a center by efficiently transmitting position data to the center, and estimating and transmitting an error in position data.例文帳に追加

位置データを効率よくセンタに送信するとともに、位置データの誤差を推定して送信し、センタでの位置表示の精度を明確にする。 - 特許庁

An imaging camera 14 is provided to the display panel body 13 in an angular variable way over a front imaging position and a rear imaging position.例文帳に追加

表示パネル本体１３には、撮像カメラ１４が前方撮像位置と後方撮像位置とにわたって角変位可能に設けられる。 - 特許庁

In the brushless rotation detector 10, end face position of the shaft 17 of a rotor (13, 16) is set higher than the position of a stator (11, 15).例文帳に追加

ブラシレス回転検出器１０は、ステータ（１１、１５）の位置よりもロータ（１３、１６）の軸１７の端面位置の方を高く形成する。 - 特許庁

The operable filtering position is a position where the filter cartridge (14) is seated against a single rib (48) formed in the filter housing (12).例文帳に追加

濾過動作可能位置は、フィルタカートリッジ（１４）がフィルタハウジング（１２）内に形成されたシングルリブ（４８）に対して据え置かれるような位置である。 - 特許庁

POSITION ESTIMATING METHOD BASED ON PLURAL POSITION INFORMATION DIFFERENT IN ACCURACY AND MEASURING TIME, SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加

精度と計測時刻の異なる複数の位置情報に基づく位置推定方法、システム、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a folding lifting table which can fold and adjust the table height, and stably maintains a top board in a using position and a storing position.例文帳に追加

折り畳み可能として尚且つテーブルの高さ調整可能とし、さらに天板を使用位置および収納位置に安定して維持する。 - 特許庁

A template storage section 22 registers, in advance a character display position on the screen and the attribute of the characters displayed at the position as a template.例文帳に追加

画面上の文字表示位置とその位置に表示される文字の属性とをテンプレートとしてテンプレート記憶部２２に予め登録する。 - 特許庁

The position of the upper end of the second fin 27 and the side plate 26 is a position in which for example the upper outer surface of the refrigerant flowing body 2 is exposed.例文帳に追加

第２フィン27およびサイドプレート26の上端の位置は、冷媒流通体２の上部外側面が露出するような位置である。 - 特許庁

Concretely, the irradiation position change part moves the position to be irradiated with the laser beam in the work during one pulse period, so as to perform continuous welding.例文帳に追加

詳しくは、照射位置変更部は、１パルス周期の間に、レーザビームを照射する位置をワーク内で移動し、連続溶接させる。 - 特許庁

To propose a position information authentication method which authenticates position information by using information that cannot be generated when a person is not in the place.例文帳に追加

その場に居ないと生成できない情報を利用することで位置情報を認証する位置情報認証方法を提案する。 - 特許庁

Initially, the Crown Prince was expected to assume that position, but the conflict between the rule of the ex-emperor Gotoba and that of the Kamakura bakufu was intensified in the course of negotiations for the Crown Prince's assumption of that position. 例文帳に追加

それにはまず親王が望まれたが、その交渉過程で後鳥羽院政と鎌倉幕府の対立が先鋭化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1608, he assumed the position of Fushinbugyo (shogunate administrator for civil engineering and construction) for Sunpu-jo Castle (present-day Shizuoka).When he successfully completed the work, he was promoted to the position of Jugoi (Junior Fifth Rank) and appointed as governor of Totoumi Province. 例文帳に追加

慶長13年（1608年）には駿府城普請奉行となり、修築の功により従五位遠江国に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of an light spot accords with a center position in a track width direction under that condition that the DSP signals D1 accords with the average value concerned.例文帳に追加

ＤＳＰ信号Ｄ１が前記平均値と一致した状態で光スポットの位置はトラックの幅方向中心位置と一致する。 - 特許庁

Timing in which a resist nozzle 120 descends to a position having the height of the coating start position is staggered between the left end part and right end part (provide time difference).例文帳に追加

レジストノズル１２０を左端部と右端部との間で塗布開始位置の高さ位置まで下りるタイミングをずらす（時間差をもたせる）。 - 特許庁