「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection level in the off-track position of plus side from the off-track position showing the maximum level is scanned, and such an off-track position is obtained that the detection level firstly becomes lower than the specified level with respect to this maximum level, then the head 1 is positioned to the off-track position of one minus side from this off-track position.例文帳に追加

この最大レベルとなるオフトラック位置よりもプラス側のオフトラック位置についての検出レベルをスキャンして、検出レベルが最初にこの最大レベルに対して所定のレベル未満となるオフトラック位置を求め、そのオフトラック位置よりも一つマイナス側のオフトラック位置にヘッド１を位置決めする。 - 特許庁

An image evaluation pattern 1 is read by an image reader 100 and a measuring instrument 101 to obtain image position data 3 containing a main-scanning position and a sub-scanning position of four colors and a difference (slippage amount 4) between the image position data 3 and a position to be printed originally in a sub-scanning direction.例文帳に追加

画像評価用パターン１を画像読み取り装置１００、計測機１０１で読み取り、４色の主走査位置及び副走査位置を含む画像位置データ３と、画像位置データ３と本来印字されるはずの位置との副走査方向の差（ずれ量４）を得る。 - 特許庁

To provide a retractable vehicular seat device capable of rotatably moving a seat positioned in one of a storing position and a using position to the other position by a small force and capable of preventing the seat reaching the storing position or the using position from being crashed into a vehicular floor face violently.例文帳に追加

シートを格納位置と使用位置の一方に位置するシートを他方側に小さい力で回転移動させることが可能であり、しかも格納位置と使用位置に達したシートが車両床面に激しく衝突するのを防止できる格納式車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

A planar coordinates inputting part 101 detects the indication positions and contact states of plural indicators and stores them as indication position information in an indication position information storing part 102, and a virtual indication position deciding part 103 decides a virtual indication position based on plural pieces of indication position information.例文帳に追加

平面型座標入力部１０１が複数の指示体の指示位置と接触状態を検出して指示位置情報保持部１０２に指示位置情報として保持し、仮想指示位置決定部１０３が複数の指示位置情報をもとに、仮想的な指示位置を決定する。 - 特許庁

Furthermore, a controller outputs the current position output command to the encoder, inputs the current position data from the encoder, and picks up an image after the lapse of a time T1 so as to perform position recognition and substrate installation control in accordance with the current position data of the position recognition.例文帳に追加

又、コントローラは、前記現位置出力コマンドを該エンコーダへ出力し、又前記現位置データを該エンコーダから入力すると共に、前記位置認識の現位置データに従って該位置認識及び前記基板実装の制御を行うべく、時間Ｔ１の後に撮像する。 - 特許庁

A transmission side device 10 measures the position of the user and the position of the object existing in the space, selects the object having the relevance with the position of the user, calculates relative user position information using the selected object as a reference, and transmits the selected object information and the relative user position information.例文帳に追加

送信側装置１０は，ユーザの位置と空間に存在する物体の位置とを計測し，ユーザの位置と関連性のある物体を選択し，該選択した物体を基準とする相対ユーザ位置情報を計算して，選択した物体の情報と相対ユーザ位置情報とを送信する。 - 特許庁

To highly precisely machine a groove by accurately determining an index center position of a groove in a work, indexing the groove at a machining position so that the index center position corresponds to a machining center position, and ascertaining a coordinate value for the end position of a tool to be displaced by thermal deformation.例文帳に追加

ワークの溝の割出し中心位置を的確に決定し、この割出し中心位置が加工中心位置と一致するように溝を加工位置に割り出すとともに、熱変形等で変位する工具先端位置の座標値を正確に確定して、溝を高精度に加工する。 - 特許庁

The neutral position data of a buffer plate 1 is set in accordance with the ream weight of recording material, and the rotation of a fixing roller 17 is controlled so that the buffer plate keeps the neutral position according to a difference between the present position data of the buffer plate detected by a position detection mechanism and the neutral position data.例文帳に追加

記録材の連量に応じてバッファプレート(1)のニュートラルポジションデータを設定し、位置検出機構により検出される現在のバッファプレートの位置データとニュートラルポジションデータとの差によって、バッファプレートがニュートラルポジションを保つように定着ローラ(17)の回転を制御する。 - 特許庁

Also, at the time of the power supply to a control box 30, the CPU 13 detects whether or not the position of a sewing machine needle is at an upper position by a needle position signal detection means 18, and in the case that it is off the upper position, drives the sewing machine motor 2 and moves the sewing machine needle to the upper position.例文帳に追加

また、制御ボックス３０の電源投入時には、ＣＰＵ１３はミシン針７の位置が上位置であるか否かを針位置信号検出手段１８によって検出させ、上位置から外れている場合にはミシンモータ２を駆動させてミシン針７を上位置へ移動させる。 - 特許庁

An automatic write position determination mode wherein a write position is determined according to the output of an end position detecting means which detects a recording material being displaced to one side and an expected image position determination mode wherein an image is formed at the image position determined in advance are available and selected by a selecting means.例文帳に追加

記録材の片寄りを検知する端位置検知手段の出力に基づいて書込位置を決定する自動書込位置決定モードと予め定められた画像位置に画像を形成する予定画像位置決定モードを有し選択手段により選択する。 - 特許庁

When a first layer is exposed, reference mark detection is performed multiple times and a detected position and time are stored in a mark position storage section 54.例文帳に追加

第１層露光時に、複数回基準マーク検出を行ってその位置と検出時刻をマーク位置記憶部５４に記憶しておく。 - 特許庁

In the focus adjustment, a partial focusing position, which is the position of an image forming lens that respectively focuses to each focusing object region, is detected.例文帳に追加

ピント調節では、各合焦対象領域のそれぞれにピントを合わせる結像レンズの位置である部分合焦位置が検出される。 - 特許庁

To provide a hinge device with first and second hinge members smoothly rotated in a position other than a predetermined first position.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ部材が所定の第１の位置以外の位置においては円滑に回動することができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position management server for transmitting transmission information accordingly when two terminals exist in the vicinity of the position management server.例文帳に追加

２個の端末装置が近くに存在するようになった場合に、それに応じて、送信情報を送信する位置管理サーバを提供する。 - 特許庁

A power supply device position detecting section 102 detects a relative position of the power supply device in a peripheral image imaged by the camera.例文帳に追加

給電装置位置検出部１０２は、カメラにより撮影した周囲の画像における給電装置の相対位置を検出する。 - 特許庁

For example, an A/D conversion part 127 whose position-expressed resolution is 1 nm can be used to implement position detection in 0.1 nm units.例文帳に追加

たとえば、位置換算値１ｎｍの分解能のＡ／Ｄ変換部１２７を用いて０．１ｎｍ単位の位置検出を行うことができる。 - 特許庁

This game machine is provided with a slide lid moving between a position shielding an opening 28 provided in a lower tray 23 and a position exposing the opening 28.例文帳に追加

下皿２３に設けられた開口２８を遮蔽する位置と、開口２８を露呈する位置との間で移動するスライド蓋を設ける。 - 特許庁

The cut face image is dragged to the face input frame position of a key face forming the retrieval key, and dropped in the position of the face input frame.例文帳に追加

切り出された顔画像は、検索キーとなるキー顔の顔入力枠位置までドラッグされ、顔入力枠の位置でドロップされる。 - 特許庁

When game sound is generated, a distance between the generation position and the reference position is calculated and an effect control value is determined in accordance with the distance.例文帳に追加

ゲーム音声が発生すると、その発生位置と基準位置との距離を算出し、この距離に応じて効果制御値を決定する。 - 特許庁

The position where the other connected member is erected is set at a position close to an end (the left side in the figure) from the center of the strip-shaped board material 2.例文帳に追加

当該他の被連結部材の立設位置は、帯状板材２の中央から端部（図面左側）に寄った位置に設定される。 - 特許庁

A position for stopping rotation of the screw is set in advance at the front of a normal position for stopping of metering by the plunger 10 by using it as a reference.例文帳に追加

プランジャ１０の正規の計量停止位置を基準にして、その前方にスクリュ２０の回転停止位置を予め設定する。 - 特許庁

To provide a package bag feeding apparatus for a packaging machine capable of correcting a position of height of a package bag in a package bag feeding position.例文帳に追加

包装袋供給位置に於ける包装袋の高さ位置を補正できる包装機の包装袋供給装置を提供する。 - 特許庁

To make a car position detector for an elevator capable of installation even in a narrow hoistway, by easily installing and adjusting the car position detector and easily confirming its action.例文帳に追加

エレベーターのかご位置検出器の設置並びに調整及び動作の確認が容易にでき、狭い昇降路にも設置可能にする。 - 特許庁

To precisely determine a full close position and a full open position of a valve used in a variable intake system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気可変システムに使用されるバルブの全閉位置と全開位置との判別を的確に行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a stop position setting mechanism for a tubular motor allowing the easy setting of a stop position only by the push-in operation of a push button.例文帳に追加

押しボタンの押し込み操作だけで停止位置の設定を簡単に行い得るチューブラモータの停止位置設定機構を提供する。 - 特許庁

Here, the isolated position means the position in which the roller 361 is brought into contact with the form dampening roller 351 but is separated from a form roller 293.例文帳に追加

ここで、離隔位置とは、ブリッジローラ３６１が水着けローラ３５１には当接するがインキ着けローラ２９３からは離隔する位置である。 - 特許庁

Accordingly, the engagement portion 27B is located not at a position protruded from the roller holder 25 but at a position housed in the roller holder 25.例文帳に追加

これにより、係合部２７Ｂは、ローラホルダ２５から突出した位置ではなく、ローラホルダ２５内に収まった部位に位置する構成となる。 - 特許庁

Furthermore, in a cutting step after duplex printing, a cutting position of recording paper 40 after the duplex printing is determined based on the position of the flushing mark C.例文帳に追加

両面印刷後の切断工程でもフラッシングマークＣの位置に基づき両面印刷後の記録紙４０の切断位置を定める。 - 特許庁

A position deviation error regulating part of this balance is operated by the rotation of the adjusting screws 5 and the position deviation error in the weighing pan 4 is regulated.例文帳に追加

この調整ねじ５の回転によってはかりの偏置誤差調整部を操作して、計量皿４における偏置誤差を調整する。 - 特許庁

The strap position adjustment device for the vehicle is provided with a mechanism for adjusting a position of the strap for the vehicle in a width direction of the vehicle.例文帳に追加

車両用吊り手位置調整装置において、車両用吊り手の位置を車両の幅方向に調整する機構５を具備する。 - 特許庁

To highly accurately position a retreat optical element at a retreat position in a lens barrel where a part of an optical system is made to retreat out of an optical axis.例文帳に追加

光学系の一部を光軸外に退避させるレンズ鏡筒において、退避光学要素を高精度に退避位置に位置させる。 - 特許庁

Based on the size and the position of this circular part, the position of the head 72 of the crew 70 in a vehicle 50 is detected.例文帳に追加

この円形部分の大きさ及び位置に基づいて車両５０内における乗員７０の頭部７２の位置が検出される。 - 特許庁

The swing speed can be determined from one-cycle time in which the display device 1 returns from a swing starting position to the swing starting position.例文帳に追加

スイング速度は、表示装置１が振り始め位置から振り始め位置に戻るまでの１サイクル時間から判断することができる。 - 特許庁

A position registering area detecting means 1f detects whether change is generated in a presently registered personal position registering area.例文帳に追加

位置登録エリア変化検出手段１ｆは、現在登録しているパーソナル位置登録エリアに変化が生じたか否かを検出する。 - 特許庁

When a user requests position contents to be overlapped on a map to a position content collection server, the request is temporarily held in a queue.例文帳に追加

利用者が地図に重ね合わせする位置コンテンツを位置コンテンツ収集サーバに要求した際、その要求を一旦キューに保留する。 - 特許庁

Then, a holding member 14B makes force W2 in a direction from a holding position H2 to a fixed position P2 act on the lens unit 12.例文帳に追加

また、保持部材１４Ｂはレンズユニット１２に対して保持位置Ｈ２から固定位置Ｐ２へ向かう方向の力Ｗ２を作用させる。 - 特許庁

A future position estimating device 7 estimates own vehicle position in a certain time, based on route information selected by a navigation system 5.例文帳に追加

将来位置推定装置７は、ナビゲーション装置５が選択した経路情報に基づき、ある時刻における自車の位置を推定する。 - 特許庁

To recognize a required time from own vehicle position up to a prescribed position in a map displayed by scrolling the map.例文帳に追加

自車位置から地図をスクロールして表示した地図の所定位置までの所要時間を認識できる地図表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, when data of the division f2 is transferred, in an addition circuit 23, a coordinate position (X0, Y1) of the division f2 is added to a coordinate position of data.例文帳に追加

次に、区画ｆ２のデータが転送されると、加算回路２３はデータの座標位置に区画ｆ２の座標位置（Ｘ_0，Ｙ_1）が加算される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which prevents incorrect recognition of its own position in the case when it detects by using assist position measurement.例文帳に追加

アシスト測位を利用して自己位置を検出する場合に、自己位置を誤認識することを防止する移動端末装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a focus position control time with simple constitution in a focus position control apparatus and a camera.例文帳に追加

焦点位置調整装置およびカメラにおいて、簡素な構成により焦点位置調整時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

The pipe part 3 is vertically provided in the central position of the pipe part 2, and connected to the central position of the pipe part 2.例文帳に追加

垂直なパイプ部３は水平なパイプ部２の中央位置に垂直に設け、かつ水平なパイプ部２の中央位置に接続する。 - 特許庁

To provide a position information providing apparatus that efficiently detects detailed position information about mobile communication terminals in a specific area.例文帳に追加

特定のエリアにいる移動通信端末の詳細な位置情報を効率的に検出する位置情報提供装置を提供する。 - 特許庁

When the current position of the correction optical system is in a center area, the angular speed data is so corrected (S512) that the correction optical system stops at the position.例文帳に追加

補正光学系の現在位置が中心領域にあるとき、その位置に停止されるよう角速度データを補正する（Ｓ５１２）。 - 特許庁

Consequently, the disk tray TR fed toward the print starting position is conveyed up to the correct print starting position in the short time.例文帳に追加

従って、印刷開始位置に向けて給入したディスクトレイＴＲを短時間で正しい印刷開始位置まで搬送することができる。 - 特許庁