「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring is fixed in a position where the direction of spring force applied to a spring fixing position is vertically inverted by opening/closing of a holding part with respect to a straight line connecting the spring fixing position to the rotational center.例文帳に追加

ばね固定位置と回転中心が成す直線に対し、ばね固定位置にかかるばねの力の向きが、はさみ部の開閉にて上下に反転する位置にばねを固定する。 - 特許庁

To provide a pullout-type air circuit beaker which can display a breaking position, test position and connection position more accurately to users, when a breaker body is pulled in or pulled out from a cradle.例文帳に追加

クレードルに遮断器本体が引込／引出される時、断路位置、テスト位置および接続位置を使用者に一層正確に表示し得る、引出型気中遮断器を提供すること。 - 特許庁

An appropriate position may be established by calculating such a position that a position (y) of a printed board viewed from the beams 10A and 10B is in the opposite relationship with the ratio of the mount area occupation duration of the respective beams.例文帳に追加

ビーム１０Ａ、１０Ｂから見たプリント基板位置：ｙが、夫々のビームの装着エリア占有時間比率と逆の位置関係となる位置を算出して、最適位置とすればよい。 - 特許庁

A reflected image object is set at a position where the position in face symmetry with the light source position on a map surface is fluoroscopically transformed on a screen and the reflected image object is superposed on the frame image.例文帳に追加

マップ面に関して光源位置と面対称の位置Ｐ１をスクリーンに透視変換した位置Ｐ２に反射像オブジェクトを設定し、この反射像オブジェクトをフレーム画像に重ね書きする。 - 特許庁

When the dancer position changes into either of upward or downward, the traverse inversion position is corrected in proportional to the motion of the dancer 4 (displacement amount and displacement direction) regarding the reference position.例文帳に追加

ダンサー位置が上または下のどちらかのみに変動した場合には、前記基準位置に対しダンサー４の挙動（変位量、変位方向）に比例して、前記トラバース反転位置を補正する。 - 特許庁

When selection operation for selecting the position in the displayed representative image is received, a selection unit 240 selects the recording position of the dynamic image, based on the selected position.例文帳に追加

この表示されている代表画像における位置を選択する選択操作が受け付けられると、選択部２４０は、その選択された位置に基づいて動画の記録位置を選択する。 - 特許庁

Position information on vehicles is transmitted to car navigation systems 1, 2, 3, a vehicle position information offer server 101 stores the information in a position information database 104 for each vehicle.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１、２、３に車両の位置情報を送信させるようにし、車両位置情報提供サーバ１０１がこれを車両ごとに位置情報データベース１０４へ保存する。 - 特許庁

Its structure is in a sliding groove form like the figure '8', forming an arch from the first fixed position at a higher level to a first turnover position, and further extending to the left to reach a second fixed position.例文帳に追加

その構造は８の字型に似たスライド溝形態で、高位置の第一固定位置から湾曲アーチを描きながら第一転換位置へ、さらに左に伸びて第二固定位置に至る。 - 特許庁

The display position changing means moves and displays the display position above the display within an upward and downward movable range allowed in the display as the height position of the working tool becomes high.例文帳に追加

表示位置変更手段は、ディスプレイにおいて許容される上下移動可能な範囲内で、作業具の高さ位置が高くなるほど、表示位置をディスプレイの上側へ移動して表示させる。 - 特許庁

By position adjusting the adjusting screw 43 within the arcuate groove 412, the position in the optical axis direction of the lens L2 relative to the rotation position of the manual rotating ring 4 can be continuously adjusted.例文帳に追加

調整ネジ４３を円弧溝４１２内で位置調整することで、操作環４の回動位置に対するレンズＬ２の光軸方向の位置を連続的に調整することができる。 - 特許庁

To provide a device for creating substrate support position data capable of easily and accurately creating substrate support position data indicating the position in which a support pin for substrate support is arranged.例文帳に追加

基板支持用の支持ピンを配置する位置を示した基板支持位置データを簡単かつ正確に作成することができる基板支持位置データ作成装置を提供すること課題とする。 - 特許庁

Also, photo image information has the position information of an acquisition position and is held in groups including prescribed quantity successively along a prescribed route on the basis of the position information.例文帳に追加

また、写真画像情報は取得位置の位置情報を有しており、その位置情報に基づいて、所定の経路に沿って順次所定数含むグループに分けて保持されている。 - 特許庁

In such cases, the auxiliary tray 40 is held at the storage position by moving the auxiliary tray 40 moves from the expansion position to the storage position and engaging a striker part 54A with a latch part 54B.例文帳に追加

このような場合には、補助トレイ４０を拡大位置から収納位置へ移動させ、ストライカー部５４Ａをラッチ部５４Ｂに係合させることで、補助トレイ４０が収納位置で保持される。 - 特許庁

After rotated from the rotating retraction position X to the clamping preparation position Y in association with the movement of the clamp rod 5, the detecting rod 62 runs straight to the clamping position Z.例文帳に追加

そのクランプロッド５の移動に連動させて上記の検出ロッド６２を旋回退避位置Ｘからクランプ準備位置Ｙへ旋回させた後にクランプ位置Ｚへ直進させる。 - 特許庁

The controller 32 calculates the optimum sample position from the measuring result, controls a position and width controlling circuit 33 and sets the optimum sample position in an SH timing generating circuit 29.例文帳に追加

そして、測定結果からコントローラー３２が最適なサンプル位置を計算し、位置＆幅制御回路３３を制御して、最適なサンプル位置をＳＨタイミング発生回路２９に設定する。 - 特許庁

The region data 310 also has position information, the position information is related to the image 300 through the position information of the original image, and positioning is performed and piled as shown in the figure.例文帳に追加

領域データ３１０も位置情報を有しており、その位置情報を元に画像の位置情報を介して画像３００と関連付けし、図示するように位置合わせして重ねる。 - 特許庁

An actuator position control device adjusts a position of the supporting frame 3 relative to an edge position detected by an edge sensor 4 so as to settle positions of the edge actuators 2 in a specific relation.例文帳に追加

アクチュエーター位置制御装置は、エッジセンサー４で検出されたエッジ位置に対して、エッジ部アクチュエーター２の位置が一定の関係になるように支持架台３の位置を調整する。 - 特許庁

Thus, a reformed layer can be formed at arbitrary positions in the wafer W, for example, at the relatively shallow position Pa, a substantially intermediate position Pb and the relatively deep position Pc.例文帳に追加

したがって、ウェハＷ内の任意の位置、例えば比較的浅い位置Ｐａ、ほぼ中間の位置Ｐｂ、比較的深い位置Ｐｃに、それぞれ改質層を形成することができる。 - 特許庁

In a position detection sensor 24, the projection position of the light fluctuates accompanying the applanation of the eye 15 to be examination and the fluctuation is outputted from the position detection sensor 24 as displacement signals.例文帳に追加

位置検出センサ２４では、被検眼１５の圧平にともない光の投影位置に変動が生じ、この変動が変位信号として位置検出センサ２４から出力される。 - 特許庁

The method for producing the 4-hydroxyindole comprises hydroxylating the 4-position of indole, or hydroxylating the 4-position of 1-benzoylindole and debenzoylating the 1-position thereof in the presence of microorganisms.例文帳に追加

微生物存在下に、インドールの４位を水酸化するか、又は、１−ベンゾイルインドールの４位を水酸化及び１位を脱ベンゾイル化することを特徴とする４−ヒドロキシインドールの製造法。 - 特許庁

Further, the device is equipped with a position adjusting means for adjusting the arrangement position of the sheet-like resin molding base material 1 in the running passage on the bases of the result of the detection with the position detecting means.例文帳に追加

この位置検知手段による検知結果に基づいて配路上におけるシート状樹脂成形基材１の配置位置を調節する位置調節手段を具備する。 - 特許庁

When the reproduction is started, a reproduction end position is read out of reproduction position storage means and texts before and after the reproduction end position are displayed in such a style that the both can be discriminated.例文帳に追加

再生再開時には、再生位置記憶手段から再生終端位置を読み出し、当該再生終端位置前後のテキストを、両者が区別できるような形態で表示する。 - 特許庁

A support member fixable to any position of the panel fixation part 2 in the lateral direction is fixed at a position corresponding to the position of the support/fixation object part of the display panel P fixed to the panel fixation part 2.例文帳に追加

パネル固定部２の左右方向の任意の位置に固定可能な支持部材が、パネル固定部２に固定される表示パネルＰの被支持固定部の位置に対応する位置に固定される。 - 特許庁

Then the control-circuit device 101 shortens the detection distance when it has detected that the door panel has been arranged in a first door position set between a full-opening position and a full-closing position.例文帳に追加

また、制御回路装置１０１は、全開位置と全閉位置との間で設定された第１のドア位置にドアパネルが配置されたことを検出すると、検出距離を短くする。 - 特許庁

A comparison image generating means 5 generates an image of the body at the estimated position attitude and computes the position of the feature point in the comparison image from the position of the registered feature point.例文帳に追加

比較画像生成手段５は推定された位置姿勢における物体の画像を生成し、比較画像上での特徴点の位置を登録されている特徴点の位置から計算する。 - 特許庁

An outer rotor 21 is adjusted in its position by using a radial position control magnet 5 and a radial position control magnet 7, and the outer rotor 21 is driven rotationally by a motor 3.例文帳に追加

半径方向位置制御用電磁石５と半径方向位置制御用電磁石７でアウターロータ２１の位置調整を行い、モータ３でアウターロータ２１を回転駆動させる。 - 特許庁

When the result of the recognition matches the conditions for the position alteration (S13;Y), the position of the fixing unit is corrected based upon the contents set in the conditions for the position alteration (S14).例文帳に追加

認識結果が位置変更条件と一致している場合（Ｓ１３；Ｙ）、位置変更条件に設定されている内容に基づいて、定着ユニットの位置を補正する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A position command value for driving a control shaft is generated on the basis of a second reference position operation signal of the n-th scan obtained in this manner, and a motor is controlled by a position feedback signal.例文帳に追加

このようにして得たn回目スキャンの第２基準位置演算信号に基づいて、制御軸を駆動する位置指令値を生成し、位置フィードバック信号によって電動機を制御する。 - 特許庁

To provide a scanner shading correction instrument which accurately detects a position of a shading board corresponding to an optical axis position which shifts for every scanner unit, and is always possible to make shading correction in the optimum position.例文帳に追加

スキャナユニット毎にずれる光軸位置に対応すべく正確にシェーディング板を位置検出し常に最適な位置でシェーディング補正ができるスキャナシェーディング補正装置を提供する。 - 特許庁

When the position detection means detects the position of the object and the object is present on the position corresponding to the reservation information, the photographing means photographs the object in accordance with the reservation information.例文帳に追加

位置検出手段により被写体の位置を検出し、この被写体が予約情報に対応する位置に存在する場合、撮影手段は予約情報に応じた撮影を行う。 - 特許庁

If the switch device is drawn in a test position, the interlock contact S1 is turned on, the position limit switch LS3 is turned off, and an test position indicating lamp R4 is turned on.例文帳に追加

一方、開閉機器が引き出されて試験位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１はオンとなるが位置リミットスイッチＬＳ３はオフなので、試験位置表示ランプＲ４が点灯する。 - 特許庁

A position and a direction of a capsule endoscope 20 in a human body are detected by a position/direction detection part 130, and the detected position/detection information is input into a controller 150.例文帳に追加

体内におけるカプセル内視鏡２０の位置及び向きが位置・向き検出部１３０により検出され、検出された位置・向き情報がコントローラ１５０に入力される。 - 特許庁

A keyboard support mechanism 54 is provided for supporting the keyboard on the console section to be displaceable between a first position in which the keyboard is received inside the receiving portion 24 and a second position different from the first position.例文帳に追加

コンソール部は、キーボードを、収納部２４に収納される第１位置と、第１位置とは異なる第２位置との間で、変位可能に支持するキーボード支持機構５４を備える。 - 特許庁

In a UDI area, the payload is arranged at a position of a 20-frame interval, and the middle position of the recording position of the payload is set to be the area where the sub-code of a mode 2 or a mode 3 can be recorded.例文帳に追加

ＵＤＩエリアにおいて、ペイロードが２０フレーム間隔の位置に配置され、ペイロードの記録位置の中間の位置がモード２またはモード３のサブコードの記録可能なエリアとされている。 - 特許庁

An upper end position of the cross feed roller is projected more than an upper end position of the driving roller in the rising position to feed crosswise a carrying article carried by a roller conveyor.例文帳に追加

横送りローラの上端位置は、上昇位置において駆動ローラの上端位置よりも突出させることによって、ローラコンベアによって搬送されてきた搬送物品が横送りされる。 - 特許庁

Other rib is formed around a rear face of the slide section 15 of an opening 16 for a transmitter placed at a position in a communicative connection to the microphone opening at an opening position and a closing position of the slide section 15.例文帳に追加

スライド部15の開放状態位置と閉鎖状態位置で、マイク用開口部と連通する位置に設けた送話用開口部16のスライド部背面周囲に、リブ部を形成する。 - 特許庁

The dispersing layer is constituted of minute uneven printed patterns and is formed so that the farther from the position facing the LED position in the width direction a position is, the more rough the surface is.例文帳に追加

この拡散層は、微小凹凸の印刷パターンによるもので、幅方向においてＬＥＤの配置位置に対向する位置から離れるほど凹凸の間隔が粗になるように形成される。 - 特許庁

When the game player chooses to play the double up game, a reel 22 is shifted to a position for displaying odds from a position for displaying the dividend, and the double up game is carried out in the position 14 for displaying the dividend.例文帳に追加

遊技者がダブルアップゲームを行うことを選択した場合は、リール２２が配当表示位置から倍率表示位置にセットされ、配当表示位置１４でダブルアップゲームを行われる。 - 特許庁

The can 48 is continuously connected along in the rotating direction of the cam barrel 32, so that the barrel 7 infinitely circulates from the collapsing position through the projecting position toward the collapsing position again.例文帳に追加

カム４８は、カム筒３２の回転方向に沿って連続的に繋がっており、移動筒７を沈胴位置から突出位置を経由して再び沈胴位置に向けて無限循環させる。 - 特許庁

To accurately determine the position of a coil unit having no mechanism for detecting the position such as a marker or the position of each of a plurality of element coils included in the coil unit.例文帳に追加

マーカのような位置検出用の仕組みを備えていないコイルユニットの位置、あるいはこのようなコイルユニットに含まれた複数の要素コイルのそれぞれの位置を正確に判定可能とする。 - 特許庁

One support means 47 supports the movable performance body 25 so as to be rocked between the performance position Y and the retracting position X and turned at the performance position Y in the longitudinal direction around an axis.例文帳に追加

一方の支持手段４７は可動演出体２５が演出位置Ｙと退避位置Ｘとの間で揺動し、演出位置Ｙで長手方向の軸心廻りに回動するように支持する。 - 特許庁

A position control section 22 controls the position of the virtual sounding point in accordance with to the directions DH and DB so that it may be at a specified position to the direction DB regardless of the change of the direction DH.例文帳に追加

位置制御部２２は、方位ＤHの変化に拘わらず方位ＤBに対して所定の位置となるように方位ＤHおよび方位ＤBに応じて仮想発音点の位置を制御する。 - 特許庁

To provide the position detector of a hydraulic/electromotive hybrid machine achieving the conservation of a space, requiring no mutual giving and receiving of position data and capable of controlling, for example, the position of a screw in injection and plastification processes.例文帳に追加

省スペースで、かつ、相互間の位置データの授受を必要とせず、例えば射出、可塑化行程のスクリュ位置制御可能な油圧・電動ハイブリッド機の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Further, the leading end position of the device and the position of the device after a predetermined time are searched by a searching part 26 and the leading end position of the device in the three-dimensional image is calculated by an operation part 27.例文帳に追加

また、デバイスの先端位置及びその所定時間後の位置が、サーチ部２６で検索され、前記３次元画像に於ける前記デバイスの先端位置が演算部２７にて算出される。 - 特許庁

To intuitively recognize whether a shift position of a shift member is appropriate or not and to avoid inconsistency between a shift position of the shift member and the shift position of a vehicle while constraining an increase in cost.例文帳に追加

コストが高くなることを抑制しつつ、シフト部材のシフト位置が適正か否かを直感的に認識すると共に、シフト部材のシフト位置と車両のシフト位置との不一致を回避する。 - 特許庁