「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of a packing 24 in a radial direction in determined by externally fitting the packing 24 to the cylindrical projecting part 2.例文帳に追加

筒状突部３２にパッキン２４を外嵌することで、該パッキン２４の径方向の位置決めがなされる。 - 特許庁

To precisely hold a movable member at an arbitrary position in a driving device used in an imaging apparatus or the like.例文帳に追加

撮像装置等に利用される駆動装置において、可動部材を任意の位置に精密に保持する。 - 特許庁

The lower part lid 6 comes to be in an erected state in the rear of and adjacent to a bumper 8 at the opening position.例文帳に追加

下部リッド６は、開き位置では、バンパ８の後方且つ隣接して直立した状態となる。 - 特許庁

To provide an active silencer for a duct, capable of being installed in an arbitrary position in a duct.例文帳に追加

ダクト内の任意の位置に設置することが可能なダクト用能動消音装置を提供すること。 - 特許庁

In this regard, it is essential for the Bank to appropriately position the IT in its strategy against poverty. 例文帳に追加

ADBにおいても、貧困削減に向けた戦略の中に、ITを適切に位置付けていくことが必要です。 - 財務省

As the deviation in fuel concentration exists in the circumferential direction, a flame forming position can be changed.例文帳に追加

周方向に燃料濃度偏差をもたせることで、火炎の形成位置を変更することが可能となる。 - 特許庁

Thus the position of the tray 5 in the horizontal direction is regulated and consequently, the positional regulation of the tray 5 in the horizontal direction under a simple structure is achieved.例文帳に追加

よって、簡単な構造によりトレイ５の水平方向の位置規制を行うことができる。 - 特許庁

Thus, in the case of an operation requiring no change in the content of the memory position, any lock operation is not executed.例文帳に追加

それ故、メモリ位置のコンテンツを変更しないオペレーションの場合は、ロックオペレーションが遂行されない。 - 特許庁

To provide a safe hook device superior in operability capable of surely holding a hook member in a closing position.例文帳に追加

フック部材を閉位置に確実に保持することができ、安全で操作性の良いフック装置を提供する。 - 特許庁

An axiom of the decimal notation (carry in the second position is 10) can be defined in an optional raise-up number.例文帳に追加

任意の進数で１０進法（二桁目の繰り上がりは１０）が公理であることを定義できる。 - 特許庁

To provide a droplet applying device capable of preventing the reduction of precision in applying position and precision in amount of application.例文帳に追加

塗布位置精度及び塗布量精度の低下を抑えることができる液滴塗布装置を提供する。 - 特許庁

To develop a conveyance device in the lateral direction having a small external appearance and installable in an arbitrary position.例文帳に追加

外形が小型であって、任意の位置に設置することができる横方向への搬送装置を開発する。 - 特許庁

To provide a chair with a writing table in which a writing table can be disposed at an appropriate position in appropriate size.例文帳に追加

メモ台を適切な大きさで適切な位置に配置することができるメモ台付き椅子を提供する。 - 特許庁

This mower has the reel to which a handle is attached, so that a driver guides the mower in a position in which the driver pushes the handle by the hand.例文帳に追加

リールにハンドルが取付けられて、運転者が手で押す位置において草刈り機を誘導する。 - 特許庁

Thus, the parallel X-ray beam can be extracted at the same position in the same direction in the two stages of spectroscopic analysis.例文帳に追加

これにより、二つの分光段階で、同じ位置と方向に平行Ｘ線ビームが取り出される。 - 特許庁

A P+ layer 103 is formed in a position facing the outer circular part of the P+ layer 102 in a second face.例文帳に追加

また、第２の面におけるＰ^+層１０２の外環部と対向する位置にもＰ^+層１０３を形成する。 - 特許庁

To provide a lightweight developing roll in which accuracy of position is not lowered and a drive force in sliding is not increased.例文帳に追加

位置精度の低下やスライド時の駆動力の増大がない軽量化された現像ロールを提供する。 - 特許庁

When this portable machine 11 is carried or not in use, the mechanical key 31 is held in a storage position.例文帳に追加

携帯機１１を携帯する場合、又は未使用時、メカニカルキー３１は収容位置に保持されている。 - 特許庁

In addition, the size and the position of the contaminant in the molten metal bath can be characterized.例文帳に追加

さらに、本発明によれば、溶融金属湯内の汚染物のサイズ及び位置を特徴付けることができる。 - 特許庁

In turn, the position of the mobile station is decided by the signal received from the mobile station in the base station.例文帳に追加

次に、移動局の位置が、基地局において該移動局から受信した信号から決定されうる。 - 特許庁

The stopper 170 is arranged at the feed-in stop position of the plate material W1 and the photoelectric sensor 10 detects that the plate material W1 is fed in up to the stop position and moving plate 180 again feeds in the plate material W1 in a feed-in insufficient state up to the stop position along the corresponding feed-in route K.例文帳に追加

ストッパ１７０は各被処理板材Ｗ１の搬入停止位置に配置され、光電センサ１０は各被処理板材Ｗ１が停止位置まで搬入されたことを検知し、移動板１８０は搬入不足状態の被処理板材Ｗ１を対応する搬入径路Ｋに沿って停止位置まで再搬入する。 - 特許庁

A cutout 7 is arranged in a position corresponding to the projection 5 in the laminated part 2C unprovided with the projection 5.例文帳に追加

突起５を設けない積層部品２Ｃには、突起５と対応する位置に切欠き７を設ける。 - 特許庁

The ring 176 is fixed in a position such that the ring overlaps in the axial direction of the cylindrical section 116a with respect to the thin-wall section 116h.例文帳に追加

リング176は薄肉部116hに対し筒状部116aの軸方向において重なる位置に固定されている。 - 特許庁

To fixedly position a rear axle part easily in axial direction without adjusting a clearance in the rear axle part.例文帳に追加

リヤアクスル部の隙間調整をすることなく軸方向の位置決め固定を簡単にできるようにすること。 - 特許庁

cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 例文帳に追加

新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも - 日本語WordNet

Three reels 8a, 8b and 8c are arranged in a row in the rear position of the symbol display window 20.例文帳に追加

このシンボル表示窓２０の背後位置に３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃが横一列に配置される。 - 特許庁

The hook tape 43 can be fixed at an optional position in a region in which the hook tape is overlapped with the loop tapes 44 and 45.例文帳に追加

フックテープ４３は、ループテープ４４、４５と重なり合う領域内の任意の位置で固定され得る。 - 特許庁

To easily adjust the position of each grating plane in a stacked diffraction optical element in a short period of time.例文帳に追加

積層型回折光学素子の各格子面の位置調整を短時間で容易に調整可能とする。 - 特許庁

The radio tag 21L is installed in a low position in the manhole, and stops transmission when detecting the flood of low level.例文帳に追加

無線タグ２１Ｌは、マンホール内の低い位置に設置され、少浸水を検知すると、送信を停止する。 - 特許庁

Next, each pixel value is stored in the template 105 focusing on pixels in a position where the object is detected.例文帳に追加

次に、対象物を検出した位置の画素を中心としてテンプレート１０５に各画素値を格納する。 - 特許庁

The first land portion row is formed in a position distant from the center of the tire in a tread width direction.例文帳に追加

第１陸部列は、トレッド幅方向における前記タイヤの中心から外れた位置に形成される。 - 特許庁

In this device, a developing device 4M is left in a developing position against a photoreceptor belt 1 after developing of a magenta toner image.例文帳に追加

マゼンタトナー像の現像後、現像器４Ｍを感光ベルト１に対し現像位置のままとしておく。 - 特許庁

In the normal mode, the R/W channel 20 detects the servo mark and the position information in a synchronous servo system.例文帳に追加

ノーマルモードでは、Ｒ／Ｗチャネル２０はシンクロナスサーボ方式でサーボマーク及び位置情報を検出する。 - 特許庁

In addition, in the ceramic substrate 2a, a first electrode 5 is formed at the position, facing the glass epoxy substrate 3a.例文帳に追加

また、セラミック基板２ａは、ガラスエポキシ基板３ａと向かい合う位置に第１の電極５を形成する。 - 特許庁

Two pistons (31, 32), in which coaxial position control is mutually possible, are placed in the bluing cylinder (2).例文帳に追加

相互に対して同軸位置調節可能な２つのピストン（３１、３２）がブリューイング・シリンダ（２）に置かれる。 - 特許庁

To quickly correct change in a relative value in visual field central position coordinates of an observation camera on both front and rear sides.例文帳に追加

表裏双方の観測カメラの、視野中心位置座標の相対値変化を迅速に修正する。 - 特許庁

The position of the defect in the mask can be found by scanning a smaller region in the pattern.例文帳に追加

マスクの欠陥の位置は、パターンのより小さい領域を走査することによって発見することができる。 - 特許庁

An electric heating type catalyst 10 is provided in a separator 12a in a silencer 3 positioned at a farther position from an engine.例文帳に追加

エンジンから遠い位置にあるサイレンサ３内のセパレータ１２ａに電気加熱式触媒１０を設けた。 - 特許庁

The horizontal upper surface part 17 is formed substantially in parallel in a lower position to a piston upper surface 4.例文帳に追加

水平上面部分１７はピストン上面４に対してより低い位置でほぼ平行に形成する。 - 特許庁

A stateful checkpoint of the application is generated to be copied in the computer system in the topologically remote position.例文帳に追加

アプリケーションのステートフル・チェックポイントが生成され、トポロジ的遠隔に位置するコンピュータ・システムにコピーされる。 - 特許庁

A lock boss 10b is formed in a position corresponding to the lock lever 3 in the lower part of the opening part 10a.例文帳に追加

開口部１０ａ下部のロックレバー３に対応する位置にはロックボス１０ｂが形成されている。 - 特許庁

On the basis of the current situation of the flow of money in the world, we will confirm Asia's position in this flow.例文帳に追加

世界におけるカネの流れの現状を踏まえ、その流れの中でのアジアの位置づけを確認する。 - 経済産業省

However, she was in a sad and unhappy position because she was ill-treated by her stepmother and made to live in Ochikubonoma (literally, a room with a sunken, hollow floor). 例文帳に追加

しかし、継母からは冷遇を受けて落窪の間に住まわされ、不幸な境遇にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, taking initiative while holding a sword in position is called Setsuninken in this context. 例文帳に追加

この場合の活人剣とは逆の意味で、自分から構えを取って斬り込むことを殺人剣と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the placement of one object ideally in the position of another one in order to show that the two coincide 例文帳に追加

二つが一致していることを示すために、一つの対象をもう一方の上に完全に乗せる配置 - 日本語WordNet