「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of a predetermined vertex of the character object is changed form a first position to a second position by rotating a skeleton (a joint or a bone) set in the character object disposed in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

本発明では、仮想３次元空間に配置されたキャラクタオブジェクトに設定されるスケルトン（ジョイント又はボーン）が回転することによって、キャラクタオブジェクトの所定頂点の位置が第１位置から第２位置まで変化する。 - 特許庁

In a stage in which the shutter 17 is moved to reciprocate from a home position (c) that is the ordinary shutter closing state stopping position to the shutter opening state stopping position (b), a cleaning member 25 does not rub the transparent window 11a.例文帳に追加

通常のシャッター閉状態停止位置である（ｃ）のホームポジションからシャッター１７を（ｂ）のシャッター開状態停止位置へ往復移動させる過程では、清掃部材２５が透明窓１１ａを摺擦しない。 - 特許庁

A printing start position PS and a printing finish position PE sent from an image forming processing part are set (S10), a discharging start position adjusted value αk and a Bi-D adjusted value βk in accordance with carriage speed Vk are read in (S20).例文帳に追加

イメージ生成処理部から送られた印刷開始位置ＰＳ、印刷終了位置ＰＥをセットし（Ｓ１０）、キャリッジ速度Ｖkに応じた吐出開始位置調整値αk、Ｂｉ−Ｄ調整値βkを読み込む（Ｓ２０）。 - 特許庁

Position accuracy of the movable pieces 50a-50c is easily enhanced in the closing position by this constitution, since the movable pieces 50a-50c abut to the first fixed pieces 30a-30c and the second fixed piece 40 in the closing position.例文帳に追加

この構成により、閉位置において可動片５０ａ〜５０ｃは、第１固定片３０ａ〜３０ｃと、第２固定片４０とに当接するので、閉位置における可動片５０ａ〜５０ｃの位置精度を容易に出すことができる。 - 特許庁

An arithmetic operating part 10 finds the position of an image generating face in each time phase by tracing the position of the image generating face which cuts the volume data, acquired in a prescribed time phase, at a desired position, every time phase.例文帳に追加

演算部１０は、所定の時相に取得されたボリュームデータを所望の位置で切断する画像生成面の位置を時相ごとに追跡することで、各時相における画像生成面の位置を求める。 - 特許庁

A position indication means storage means 15 allows a position indication means 30 to be inserted therein, at least, in two insertion states and stores the position indication means 30, when having it in a first insertion state.例文帳に追加

位置指示手段収納手段１５が、位置指示手段３０を少なくとも２つの挿入状態で挿入可能であり、第１の挿入状態で挿入された時に位置指示手段３０を収納する。 - 特許庁

The authentication device specifies a position where a variation in the moving direction is a predetermined threshold or more, and when the position is not included in the authentication area, corrects the position so as to come closer to a nearest authentication area.例文帳に追加

認証装置は、移動方向の変化量が所定の閾値以上となる位置を特定し、当該位置が認識エリアに含まれない場合に、当該位置が最近傍の認識エリアに近づくように補正する。 - 特許庁

In the control part, by positioning the conveyance mechanism 110 in a lower position than the position adjusting mechanism 120, the rubber sheet is supported by the position adjusting roller 121 while separating the rubber sheet from the conveyance roller 111.例文帳に追加

制御部は、搬送機構１１０を位置調整機構１２０よりも下方に位置させることによって、ゴムシートを搬送ローラー１１１から離間させつつ、ゴムシートを位置調節ローラー１２１によって支持させる。 - 特許庁

To stabilize the rising at the start time of printing in its early stages by regulating web tension optimum to the width, quality and thickness of printing paper or the position of a compensator, the position of a triangle plate and the position of a turn bar in a short time.例文帳に追加

印刷紙の紙幅、紙質、紙厚に対する最適なウェブテンションやコンペンセーター位置、三角板位置、ターンバー位置を、短時間で調節して印刷開始時の立ち上がりの早期安定化をおこなうこと。 - 特許庁

Even if the retainer 30, which is located in a temporary locking position, is pushed to the final locking position side, the retainer is locked in a displacement preventing state to the final locking position, by having a lock piece 41 interface with a receptacle section 43 of a housing 20.例文帳に追加

仮係止位置にあるリテーナ３０が本係止位置側へ押されても、ロック片４１がハウジング２０の受け部４３と干渉することにより、本係止位置への変位規制状態にロックされる。 - 特許庁

This constitution brings the contact piece 19 into contact with the regulation screw 17 during a stop of the electric motor 11 and brings the valve element 10 to a stop in a default position where it is rotated over a fully closed position and in a reverse direction to a fully opening position.例文帳に追加

これにより、電動モータ１１の停止時には調整ねじ１７に当接片１９が当接し、弁体１０は全閉位置を越えて全開位置とは逆方向に回動したデフォル位置で停止する。 - 特許庁

A present position detecting part 101 detects a present position of a cursor 30 in a document area 10, and a user input detecting part 102 detects a change in the position of the cursor 30 inputted by the user.例文帳に追加

現在位置検出部１０１によってドキュメント領域１０での現在のカーソル３０の位置を検出し、ユーザ入力検出部１０２によってユーザからのカーソル３０の位置の変更の入力を検出する。 - 特許庁

To move a cassette toward a waiting position by avoiding the occurrence of a fact of the moved cassette in press contact with other cassette placed in the waiting position or a mechanism part deciding the waiting position with an undesirable momentum.例文帳に追加

移動させたカセットが待機位置に置かれた他のカセットもしくは待機位置を定める機構部分に不所望な勢いで当接する事態を回避できるようにして、カセットを待機位置に向けて移動させるものとする。 - 特許庁

A CPU 41 retrieves the facility of a preset genre in a predetermined range with one's own vehicle position as the center, and lists this retrieved facility including position information on the facility in order near from the one's own vehicle position.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、設定されたジャンルの施設を自車位置を中心とする所定範囲内において検索し、この検索した施設を自車位置から近い順に、当該施設の位置情報を含めてリスト化する。 - 特許庁

When it is detected by the vertical position sensor 116 that the camera is in a vertical position (S203) during moving picture imaging by an imaging portion 101, the imaging at the vertical position is alarmed and displayed in an LCD 21 (S206).例文帳に追加

撮像部１０１による動画撮影中、縦位置センサ１１６によりカメラが縦位置であることが検出された場合（Ｓ２０３）、ＬＣＤ２１には縦位置で撮影していることが警告表示される（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To raise a head rest and to automatically lock its standing position even when a back rest is raised from any angle of an inclined position, in a chair in which a completely resting position can be taken by full-inclining the back rest and the head rest.例文帳に追加

背もたれとヘッドレストを倒伏して完全休息姿勢にする椅子において、背もたれのどの角度の傾倒姿勢から起立させてもヘッドレストを起立させてその起立状態を自動的にロックできるようにする。 - 特許庁

In laser position regulation, an operator regulates a laser position regulating mechanism 27 so that laser spot is located in a proper position of the back surface of a cantilever 10 while observing the cantilever 10 through an optical microscope 29.例文帳に追加

また、レーザ位置調整時には、オペレータは、光学顕微鏡２９でカンチレバ１０を観察しながら、カンチレバ背面の適当な位置にレーザスポットが位置するように、前記レーザ位置調整機構２７を調整する。 - 特許庁

The side face part facing each incident part 7 is provided in a position opposite to each incident part 7, while taking the form of an arc with respect to a position to which it is translated from the center position of each incident part 7 in the inward direction of the light guide plate 2.例文帳に追加

入射部７側の側面部は、入射部７の中心の位置から導光板２の内側方向に平行移動した位置を基準とする円弧状をなし、入射部７に対向した位置に設ける。 - 特許庁

The position of the shim part in the hologram film or the position of the pattern joint in the vapor deposition film is detected by a sensor and the position of the sheet is also detected at the same time by a separate sensor.例文帳に追加

前記ホログラムフィルムにおけるシム部の位置、または蒸着フィルムに形成されている柄の繋ぎ目位置は、センサによって検出されると同時に、前記枚葉紙の位置も、別のセンサによって検出される。 - 特許庁

At this time, the CPU 100 specifies the position in the reproduced image corresponding to the photography position of the selected link image and links the link image while associating the link image with the specified position in the reproduced image.例文帳に追加

またこのとき、ＣＰＵ１００は、選出したリンク画像の撮影位置に対応する再生画像中の位置を特定し、再生画像中の特定された位置と対応付けて当該リンク画像をリンクさせる。 - 特許庁

The lever member 44 is provided turnably to a storage position in the state where it is laid in the recession part 45 and an operation position upwardly projected from the guide part 42, and is urged so as to be retained to the operation position.例文帳に追加

レバー部材４４は、凹部４５内に寝た状態の収容位置とガイド部４２から上方に突出した作動位置とに回動可能に設けられており、レバー部材４４は作動位置に保持させるように付勢されている。 - 特許庁

In addition, mechanisms 31, 32 that can adjust a position by moving the movable member in the vertical direction are provided, which allows adjusting the position between the semiconductor manufacturing apparatus and the load port by adjusting the position of the movable member.例文帳に追加

更に可動部材を上下方向に動かして位置調節できる機構３１，３２を設け、可動部材の位置を調節することにより、半導体製造装置とロードポートとの位置調整を可能にする。 - 特許庁

The value "rate" becomes the maximum value "1" in a position shifted from a corresponding relative value just for a shift amount F and becomes zero "0" in a position shifted from the position that is shifted from the corresponding relative value just for the shift amount F, for equal to or larger than +Range and equal to or smaller than -Range.例文帳に追加

レートは、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置にて最大値１を採り、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置から＋Range以上及び−Range以下ずれた位置では０を採る。 - 特許庁

A position information adding section 24 provides position information indicating a new position in the image to each tile of a code stream obtained by compressing and encoding image data in a JPEG 2000 algorithm to generate a new code stream.例文帳に追加

位置情報付加部２４は、ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで画像データを圧縮符号化したコードストリームの各タイルに、画像中における新たな位置を示す位置情報などを付与して、新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

An image data 44 of the specified language is stored in every specified position in the second data file 28.例文帳に追加

第２データファイル２８内では特定の位置ごとに特定の言語の画像データ４４が格納される。 - 特許庁

An initial count value I_0 of a new portion in the filter paper 1 is measured concurrently in the position A at that time.例文帳に追加

このとき、同時に位置Ａにおいて、ろ紙１の新たな部分の初期計数値Ｉ_0が測定される。 - 特許庁

Printing is carried out while correcting the printing position in the case where the template is read while inclining in the scanner unit 4.例文帳に追加

スキャナ装置４でテンプレートが傾いて読取られた場合は印刷位置を補正して印刷する。 - 特許庁

In a case other than this, the data value in the window at a predetermined position is outputted to the intermediate signal data row.例文帳に追加

それ以外の場合は、ウィンドウ内の所定位置のデータ値が中間信号データ列へ出力される。 - 特許庁

A bolt 11b is arranged in a corresponding position of an insertion hole 4a of the flange 4 of the steel pipe 2 in the cover plate 11.例文帳に追加

蓋板１１には、鋼管２のフランジ４の挿通孔４ａの対応位置にボルト１１ｂを設ける。 - 特許庁

A recessed part 21 receiving the locking pawl when the holding piece is in the holding position is formed in an inserting piece lower part.例文帳に追加

挿込み片下部に、挟持片が挟持位置にあるときに係止爪を受け入れる凹部21を形成する。 - 特許庁

In addition, the position of the wiring layer 31 in the Y-direction is limited to a coordinate Y3.例文帳に追加

しかも、この２層目の配線層３１のＹ方向における位置は座標Ｙ３に限定されている。 - 特許庁

To provide an informing seal capable of displaying a water content in the soil in a container as the position of a water level.例文帳に追加

容器内の土の水分量を水位の位置として表示する事ができ報知シールを提供する。 - 特許庁

The latch mechanism 14 for engaging the drawer 4 in a storing position with the storing box 2 is arranged in the door 11.例文帳に追加

扉１１に、格納位置の引出し４を収納箱２に係止するラッチ機構１４を設ける。 - 特許庁

The photographic lens 40 is stored in the storage part 26, when being in a start point position.例文帳に追加

撮影レンズ４０の始点位置では、撮影レンズ４０が収納部２６内に収納される状態である。 - 特許庁

A rope-like edge is provided in the longitudinal direction at an approximately intermediate position in the width direction of the membrane 5.例文帳に追加

前記膜材の幅寸方向の約中間位置にも長手方向にロープ状エッジが設けられる。 - 特許庁

In this case, the cuff 2 is wound at a right position without deviating in the circumferential direction of the wrist 9.例文帳に追加

このとき、カフ帯２は、手首９の周方向にずれることなく正しい位置に巻き付けられる。 - 特許庁

To reduce a satellite capturing in a receiver and an operation burden in a position measurement using a GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを用いた位置測定において、受信機における衛星捕捉および演算の負担を軽減する。 - 特許庁

To easily adjust the depression angle of an image pickup part while installing a housing in an installation position in a fixed state.例文帳に追加

設置位置に固定設置した状態で、撮像部の俯角調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, high position stability at the folded-over part 11a of the clothes 11 in use is obtained as well.例文帳に追加

しかも、使用時における着物１１の折り返し部分１１ａでの高い位置安定性も得られる。 - 特許庁

For example, holes 2 are bored in a prescribed position on a prepreg 1 and a conductive material is filled in the holes 2.例文帳に追加

例えば、プリプレグ１の所定位置に穴１を開けここに前記導電材料を充填する。 - 特許庁

In a fixed focus default mode, the position of the lens 14 is directly decided by a processor in accordance with the diameter of an opening.例文帳に追加

固定焦点デフォルトモードでは、プロセッサが開口径に従い、レンズ（１４）の位置を直接決定する。 - 特許庁

To prevent erasure of data in a magnetic card by a magnet for attracting a door in a closed position.例文帳に追加

扉を閉位置に吸着するための磁石によって磁気カードのデータが消去されることを防止する。 - 特許庁

To provide a lens module improved in assembling work efficiency by fixing a lens in a predetermined position of a barrel.例文帳に追加

レンズをバレルの所定位置に固定して、組み立て作業性を向上させたレンズモジュール等を提供する。 - 特許庁

In a recording mode, position attitude of an observer's view point and a virtual space image are recorded in a memory (S1120).例文帳に追加

記録モード時には、観察者の視点の位置姿勢、仮想空間画像をメモリに記録する（Ｓ１１２０）。 - 特許庁

To separate a pick-up roller from a paper sheet in matching with the timing of a paper sheet position in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、シート位置のタイミングに合わせて、ピックアップローラをシートから離間させること。 - 特許庁