「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

a tool that is used to set the correct position of processing works in mechanical construction 例文帳に追加

機械工作で,加工しようとする工作物の位置を正確に定める工具 - EDR日英対訳辞書

an instrument that automatically informs a pilot of a change in the position of an aeroplane when the aeroplane moves 例文帳に追加

飛行機などが移動する際,位置の変化を自動的に知らせる装置 - EDR日英対訳辞書

a prostitute whose position is to take care of a prostitute of high rank in the licenced quarters, called {"Bantoshinzoh"} 例文帳に追加

番頭新造という遊郭で上位女郎の世話をする位の女郎 - EDR日英対訳辞書

a capable woman who has experience in business or a professional career and has attained a position of importance 例文帳に追加

職業経験を積み,重要な地位を任せられている有能な女性 - EDR日英対訳辞書

a position or status of a person or a thing in society or an organization 例文帳に追加

社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や立場 - EDR日英対訳辞書

the person who holds the most important position of power in a society or sphere of society 例文帳に追加

ある社会や分野で最も重要な地位を占め実権を持っている人 - EDR日英対訳辞書

In 1369, Yoriyuki HOSOKAWA, who held the position of kanrei (shogunal deputy), ordered the removal of Romon. 例文帳に追加

1369年(応安2/長慶24)に管領の細川頼之は楼門を撤去させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the position of the optical pickup 1 in the middle of data recording is fixed.例文帳に追加

これにより、データ記録中であった光ピックアップ１の位置も固定される。 - 特許庁

DEVICE FOR FINE ADJUSTMENT OF POSITION/ANGLE/PRESSURE OF DOCTOR IN DOCTOR EQUIPMENT FOR PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機用ドクター装置におけるドクター位置・角度・圧力微調整装置 - 特許庁

To provide an absorbent article having excellent leakage prevention performance in a sitting position.例文帳に追加

座位時における漏れ防止性能に優れた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

In the housing 10, the position of the front monitor detector 9 is adjustable.例文帳に追加

ハウジング１０内で、フロントモニタ検出器９の位置が調整可能になっている。 - 特許庁

To provide an armrest for a wheelchair whose position can be adjusted in accordance with the physique.例文帳に追加

体形に応じて位置調整可能な車椅子のアームレストを提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, AND POSITION CONTROL METHOD FOR OPTICAL SENSOR IN THE APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置及び当該装置における光学センサの位置制御方法 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus, in which a slice position can be corrected.例文帳に追加

スライス位置を補正することができる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

When the worm 21 is not operated the protrusion 211a is positioned in a specified position.例文帳に追加

ウォーム２１が非動作時は、突起２１１ａは所定の置に位置決めされている。 - 特許庁

A screw hole 42 is provided in a shield plate 40 at a position corresponding to the screw hole 31.例文帳に追加

シールド板４０のネジ孔３１に対応する位置にネジ孔４２を設ける。 - 特許庁

A lens unit 52 is attached to the prescribed position in front of a dark box base section 50.例文帳に追加

レンズユニット５２は、暗箱基部５０前方の所定位置に取り付けられる。 - 特許庁

When data for which the flag is turned ON, a vertical axis is displayed in a position of data display.例文帳に追加

フラグがONのデータであれば、データを表示した位置に縦軸を表示する。 - 特許庁

To smoothly set a photographic lens in a focal position, besides, to attain high focusing accuracy.例文帳に追加

撮影レンズをスムーズに合焦位置に定め、しかも高い合焦精度を得る。 - 特許庁

To assure the fastening height of a holding jaw at high position in a small constitutional space.例文帳に追加

小さな構成スペースにおいて保持ジョーの高所の緊締高さを保証する。 - 特許庁

To easily specify the position in an optical coaxial cable facility where a trouble occurred.例文帳に追加

光同軸ケーブル施設における障害発生箇所の特定を容易にする。 - 特許庁

In this instance, a CPU 101 makes no reference to a reel position detection signal 155a.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１０１はリール位置検出信号１５５ａを参照しない。 - 特許庁

○ Increasing volume of air cargo in Asia and declining relative position of Japan’s airports例文帳に追加

○拡大するアジアの航空貨物と相対的地位が低下する我が国の空港 - 経済産業省

PRINTER, COMPUTER PROGRAM, PRINT SYSTEM, AND METHOD FOR CORRECTING GAP IN DOT FORMING POSITION例文帳に追加

印刷装置、コンピュータプログラム、印刷システム、及び、ドット形成位置のズレ補正方法 - 特許庁

The whole bolt is held in a finger part 24, and the bolt is carried to the welding position.例文帳に追加

ボルトは、全体がフィンガー部２４内に保持されて溶接位置まで運ばれる。 - 特許庁

Thus, the basic coefficient is changed according to the pixel position in the orthogonal direction.例文帳に追加

これにより、直交方向の画素位置に応じて基本係数が変更される。 - 特許庁

(I hold the jar in an inverted position, or my substance would escape.) 例文帳に追加

（びんを逆さまにしておくのは、そうしないと物質が逃げてしまうからです）。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Based on the ink reaching positions, target reaching positions in actual printing and a slider position in test printing, a print head printing start position in actual printing is computed to carry out actual printing.例文帳に追加

このインク着弾位置と、実印写時の目標着弾位置、テスト印写時のスライダ位置に基づいて、実印写時のプリントヘッド印写開始位置を算出し実印写処理を行う。 - 特許庁

When the changing position is in a changeable area ('Yes' in S8) which is not subjected to thinning ('No' in S10), the parity of 'Hash NO' is matched to that of the pixel value at the changing position (S11).例文帳に追加

変化位置が変更可能領域で（Ｓ８のＹｅｓ）、間引き対象箇所でないとき（Ｓ１０のＮｏ）、「ＨashＮＯ」の偶奇性と変化位置の画素値の偶奇性を合わせる（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a position detector for a game machine which permits an improvement in the precision of position detection by a simple structure without causing an increase in the number of sensing elements and in cost.例文帳に追加

検知素子の増設やコスト高等を招くことなく、簡素な構成で位置検出の精度を向上させることができる等の遊技機用の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The position in the axial direction of the engaging groove 50 is set so that the steering device is in the neutral position when the groove 50 is engaged with the fit-in hole 51 and the ball 52.例文帳に追加

係合溝５０が装入穴５１及び球体５２と係合する場合に、舵取装置が中立位置となるよう、係合溝５０の軸長方向の位置を設定する。 - 特許庁

To provide a door device of a toilet capable of preventing a toilet seat from being seen from a gap of a door when a circular arcuate door is in a closing or an opening position even if the toilet seat is located in any position in a toilet booth.例文帳に追加

便座をトイレブース内のどの位置に設けても、円弧状のドアが閉鎖または閉止位置となったときに、ドアの隙間から便座が見えることがないようにする。 - 特許庁

In this case, the idler pulley 5 is moved to a position shown by a dotted line in the figure and, by that movement, a belt tension adjusting pulley 8 is moved to a position shown by a dotted line in the figure.例文帳に追加

このとき、アイドラプーリ５は、図中点線で示す位置まで移動させられ、上記移動によってベルト張力調整プーリ８は、図中点線に示す位置まで移動する。 - 特許庁

To provide a concrete void slab which makes a lightweight member embedded in the predetermined position of concrete by preventing the lightweight member for being embedded in the concrete from being lifted to an eccentric position in the placing of the concrete.例文帳に追加

コンクリートに埋め込む軽量部材がコンクリートの打設時に偏位した位置に浮上するのを防止し、コンクリートの所定位置に埋め込むようにしたコンクリートボイドスラブを提供すること。 - 特許庁

To make the expansion of a scope in which an object can be detected compatible with the improvement of precision in object position detection in an object position detection device using millimeter waves.例文帳に追加

ミリ波を用いた物体位置検出装置において、物体の検出可能な範囲を拡大させることと、物体位置検出の精度を向上させることとを両立させる。 - 特許庁

Prealignment is performed on the circuit board in a process separate from a hole machining process by using an alignment device to make position data for indicating a position of the hole machining in a pattern in the circuit board.例文帳に追加

予め回路基板にアライメント装置を用いて孔加工工程とは別工程でプリアライメントを行い、回路基板内のパターンにおける孔加工の位置を示す位置データを作成する。 - 特許庁

The lock claw 15 is situated in a position deviated from the stopper 2b but when the movable lever plate 3b is rotated while being pressed in, the lock claw 15 collides in a MIDDLE position with the stopper 2b and stopped.例文帳に追加

係止爪１５は、ストッパ２ｂから外れた位置にあるが、可動レバー板３ｂを押し込みながら回動すると、中火位置で係止爪１５がストッパ２ｂに当って停止する。 - 特許庁

A piston 16 which is arranged in the ejection side flow passage and moves between a first position in which the micro switch 17 is switched on and a second position in which the micro switch 17 is switched off.例文帳に追加

ポンプの吐出側の流路に配置されてマイクロスイッチ１７をオンとする第１の位置と、マイクロスイッチ１７をオフとする第２の位置との間を移動するピストン１６を備える。 - 特許庁

To enhance accuracy of drawing, by improing the degradation of positional accuracy in a drawn pattern accompanying changes in the orthogonality of movable mirrors, in a laser interference position detection system for detecting stage position.例文帳に追加

ステージ位置を検出するレーザー干渉位置検出システムの移動ミラーの直交性の変動に伴う描画パターンの位置精度の劣化を改善し、描画精度の向上をはかる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus quickly detecting paper jamming occurring in the vicinity of a transfer position and in turn effectively preventing damage to a part in the vicinity of the transfer position.例文帳に追加

転写位置付近で発生する用紙の詰まりをより早く検知でき、ひいては転写位置付近の部品の損傷を効果的に防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for bending position measurement in a bending machine capable of precisely measuring a bending center position in order to correctly determine a bending L dimension in a bending machine.例文帳に追加

折曲げ機において曲げＬ寸法を正しく出すために曲げ中心の位置を正確に測定できるようにした折曲げ加工機における曲げ位置測定用治具を提供することにある。 - 特許庁

To use one control circuit both in low-speed operation and in high- speed operation in equipment wherein an inverter connected with a permanent- magnet motor is controlled by PWM based on position signals from a position sensor.例文帳に追加

永久磁石モータに接続されたインバータを、位置センサーからの位置信号に基づいてＰＷＭ制御する装置において、低速時と高速時で制御回路の共通化を図る。 - 特許庁

And a position of the specified pattern in the image stored in the frame memory 1 is detected based on pieces of the normalized data for each of the plural areas in a position detecting part 4.例文帳に追加

そして、位置検出部４において、複数の領域それぞれについての正規化データに基づいて、フレームメモリ１に記憶された画像の中の所定のパターンの位置が検出される。 - 特許庁

To provide a probe card in which a displacement amount of a needlepoint position in high temperature condition is the same as that of the needlepoint position in low temperature condition and a needlepoint of a probe unfailingly contacts a target electrode.例文帳に追加

高温状態及び低温状態における針先位置の変位量を同じにして、プローブの針先が目的とする電極に確実に接触するようにすることにある。 - 特許庁

In the case that the positions of the reaction vessels exceeds the number of all the reaction vessels in Step 5, the Nth position of the reaction vessels is reset to the 1st position that is the initial value and M is reset in Step 6.例文帳に追加

ステップ５で反応容器のポジションが全反応容器数を超えるとステップ６で反応容器のＮポジションを初期値である第１ポジションに戻しＭを再設定する。 - 特許庁