In Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide a method for lessening process handling, for shortening a solid-phase polymerization time, and for preventing yield from reduction in the process of manufacturing a high molecular weight aromatic polycarbonate.例文帳に追加
高分子量の芳香族ポリカーボネートを製造する際にプロセスハンドリングの軽減と固相重合時間の短縮と微粉体による収率の低下を防ぐ方法の提供。 - 特許庁
To provide a process for producing electrode wiring conduction holes capable of forming the small electrode wiring conduction holes in a semiconductor element and a process for producing a semiconductor device.例文帳に追加
半導体素子に小さい電極配線導通孔を形成できる電極配線導通孔の製造方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the fault that occurs when a process cartridge not mounted with a toner tank is mounted on an image forming apparatus body in the process cartridge on and from which the toner tank is mountable and dismountable.例文帳に追加
トナータンクが着脱可能なプロセスカートリッジにおいて、トナータンクが装着されていないプロセスカートリッジを画像形成装置本体に装着すると起こる不具合を防止する。 - 特許庁
To provide an improved process for coating the internal surface of a workpiece such as a turbine blade or vane having internal passages and to provide a manifold used in this process.例文帳に追加
内部通路を有するタービンブレードおよびベーンのようなワークピースの内部表面を被覆するための改良されたプロセスと、このプロセスに使用されるマニホールドが提供される。 - 特許庁
Since press forming is used at this time, a manufacturing cost can be suppressed lower as compared with the case a lithography process is used and the throughput in a manufacturing process can be enhanced.例文帳に追加
この際、プレス成形を用いるので、リソグラフィプロセスを用いる場合に比較して、製造コストを低く抑えることができ、製造処理におけるスループットを高めることができる。 - 特許庁
In the manufacturing process of a positive active material that is a composite oxide of a transitional metal compound and a lithium compound, a grinding process by a wet jet-mill is provided.例文帳に追加
遷移金属化合物とリチウム化合物の複合酸化物である正極活物質を製造する過程に湿式ジェットミルによる粉砕工程を有するものである。 - 特許庁
The lighting process part performs a lighting process for the first parts object based on the reflection information set in the texel of the reflection map texture, the lighting model and the light source information.例文帳に追加
ライティング処理部は、反射マップテクスチャのテクセルに設定された反射情報と照明モデルと光源情報に基づいて第1のパーツオブジェクトのライティング処理を行う。 - 特許庁
To provide a method of planarization with less copper dishing or with no copper dishing in the process of forming a copper interconnection using a damascene process.例文帳に追加
ダマシン法を用いて銅配線を形成するに当たり、化学・機械的研磨(CMP)による銅のディッシングを低減、あるいはなくし、平坦化する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process control system capable of discovering abnormalities in advance or at an early stage, and of reducing a labor or time required for a process control.例文帳に追加
異常を未然あるいは早期に発見することができるとともに、工程管理に要する手間や時間を低減することができる工程管理システムを提供すること。 - 特許庁
A process for reducing the chromium content of niobium is included in a manufacturing process of the niobium for capacitors, and the niobium for capacitors whose chromium content is not larger than 0.8 mass ppm is obtained.例文帳に追加
コンデンサ用ニオブ製造工程にニオブのクロム含有量低減のための工程を入れ、クロム含有量が0.8質量ppm以下のコンデンサ用ニオブを得る。 - 特許庁
In a drying process after the development and rinsing of the photoresist, initial overshooting (first drying process) for rotating the semiconductor substrate at a rotational frequency of 250-500rpm is performed.例文帳に追加
フォトレジスト現像、リンス後の乾燥工程において、250−500rpmの回転数で半導体基板を回転させる初期振り切り(第1の乾燥工程)を実施する。 - 特許庁
In the state where a process chamber of the processing equipment is evacuated, cleaning gas containing TFAA(trifluoroacetic acid) as a cleaning agent is supplied into the process chamber.例文帳に追加
処理装置の処理チャンバ内を真空引きした状態で、前記処理チャンバ内にTFAA(トリフルオロ酢酸)をクリーニング剤として含むクリーニングガスを供給する。 - 特許庁
To provide a method and device for controlling subjective quality of an avatar animation process in order to maintain the subjective quality of the avatar animation process within a predetermined tolerance.例文帳に追加
アバターアニメーションプロセスの主観的な品質を所定の公差内に維持するために、アバターアニメーションプロセスの主観的な品質を制御する、方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for performing an adaptive wall (high-pass type) filtering process for eliminating a low-frequency clutter in spectrum Doppler I/Q data before FFT process.例文帳に追加
スペクトル・ドプラI/Qデータ内の低周波数クラッタをFFT処理の前に除去する適応ウォール(高域通過型)フィルタ処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To verify how finished patterns differ among a plurality of different process conditions and a plurality of different methods of forming verification layout patterns in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加
半導体製造において、複数の異なるプロセス条件や複数の異なる検証レイアウトパターン作成方法の間で、仕上がりパターンがどのように異なるかを検証する。 - 特許庁
To provide a residue removing liquid capable of effectively removing residue after a dry process in a process for manufacturing a semiconductor device containing NiSi (nickel silicide).例文帳に追加
本発明は、NiSi(ニッケルシリサイド)を有する半導体デバイスの製造プロセスにおいて、ドライプロセス後の残渣を効果的に除去することが可能な残渣除去液を提供する。 - 特許庁
By applying such a method for diagnosing deterioration in an organic material to a manufacturing process for an organic EL element, a defect occurrence process can be easily determined.例文帳に追加
このような有機材料の変質を診断する方法を有機EL素子の製造工程に適用することで、欠陥発生工程を容易に特定することができる。 - 特許庁
Before the grind process mentioned above, the glass substrate is immersed in an aqueous solution containing acrylic polymers including sulfone acid radicals, and the grind process is performed afterwards.例文帳に追加
ここで、上記研磨工程の前に、スルホン酸基を含むアクリル系ポリマーを含有する水溶液中に上記ガラス基板を浸漬させ、しかる後、上記研磨工程を行う。 - 特許庁
In a manufacturing method of a semiconductor device having a bipolar transistor, a process for embedding the trench isolation into the trench is performed after a main heat process for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
バイポーラトランジスタを有する半導体装置の製造方法において、トレンチアイソレーションのトレンチへの埋込み工程を、半導体装置を製造する主要熱処理の後に行う。 - 特許庁
When an anomaly is determined in the level 1 and 2 diagnoses, a process of limiting engine power by limiting a lift amount and cutting fuel is demanded as a level 1 fail safe process.例文帳に追加
レベル1,2の診断で異常判定されると、レベル1のフェイルセーフ処理として、リフト量の制限・燃料カットによって機関出力を制限する処理を要求する。 - 特許庁
Process data are periodically collected from a roll manufacturing device 12 by sensors, and then stored in a database 64 as process data with data collection time attached thereto.例文帳に追加
センサー類がロール製造装置12から周期的に工程データを収集したら、工程データをデータベース64に、データ収集時刻が付された工程データとして保存する。 - 特許庁
Further, the process is performed even for contact hole formation after the flattening film coating in an array process and then problems of positioning and problems of the height of the column spacer are solved.例文帳に追加
また、アレイ工程での平坦化膜塗布後のコンタクトホール形成と同時に兼ねることにより、位置合わせの問題および柱スペーサの高さ問題を解決する。 - 特許庁
The manufacturing method of the wiring board comprises a process of performing electroless plating treatment to a circuit pattern 12 prepared in a base substrate, and a process of cleaning the base substrate 10.例文帳に追加
配線基板の製造方法は、ベース基板10に設けられた配線パターン12に無電解めっき処理を行うこと、及び、ベース基板10を洗浄することを含む。 - 特許庁
The process of heat-treating the tantalum oxide film 16 is performed at substrate temperature lower than the highest substrate temperature used in the process of forming the silicon oxynitride film 15.例文帳に追加
酸化タンタル膜16を熱処理する工程は、酸窒化シリコン膜15を形成する工程で使用する最も高い基板温度よりも低い基板温度で行う。 - 特許庁
The method of synthesizing magnesium silicide comprises a process for working Si masses to the prescribed shape and a process for heating the worked Si masses in a magnesium atmosphere.例文帳に追加
Si塊を所望の形状に加工する工程と、前記加工されたSi塊を、マグネシウム雰囲気中で加熱する工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
A process cartridge 40 is equipped and at least the photoreceptor 10 for forming a toner image and the electrification device 13 for electrifying the surface uniformly are provided in the process cartridge.例文帳に追加
プロセスカートリッジ40を備え、そのプロセスカートリッジに少なくとも、トナー画像を形成する感光体10と、その表面を一様に帯電する帯電装置13とを設ける。 - 特許庁
This manufacturing method can achieve the above-mentioned synthetic process in a mild and improved environment by efficiently manufacturing the milnacipran hydrochloride by a short synthetic process.例文帳に追加
本発明による製造方法は、短い合成工程によってミルナシプラン塩酸塩を効率的に製造して、穏やかで改善された環境で前記合成工程が達成できる。 - 特許庁
The digested sludge 18 after the first process is introduced into a solubilization tank 24 in a second process, and chlorine dioxide 26 is added to the solubilization tank 24 to solubilize the digested sludge 18.例文帳に追加
次に第1工程を経た消化汚泥18を第2工程の可溶化槽24に導き、この可溶化槽24に二酸化塩素26を添加して消化汚泥18を可溶化する。 - 特許庁
A light source 10 and a window 9 introduce light for inducing electrons, vibration or rotation excitation of gas molecules existing in the process chamber 1 into the process chamber 1.例文帳に追加
光源10及び窓9は、プロセスチャンバ1の内部に存在するガス分子の電子、振動又は回転励起を誘起する光をプロセスチャンバ1の内部に導入する。 - 特許庁
A light source 10 and a window 9 introduce light for further inducing photodissociation of a gas molecule present in the process chamber 1 into the process chamber 1 from the light source 10.例文帳に追加
光源10及び窓9は、プロセスチャンバ1の内部に存在するガス分子の光解離をさらに誘起する光を光源10からプロセスチャンバ1の内部に導入する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for scheduling a process sequence to achieve maximum throughput and process consistency in a cluster tool having a set of constraints.例文帳に追加
1セットの制約を有するクラスターツールの最大スループットおよびプロセス一貫性を達成するようにプロセスシーケンスをスケジューリングするための装置および方法を提供する。 - 特許庁
Cooling means, such as a blower 9 for cooling breadmaking materials, is disposed in at least either of a process step of kneading the breadmaking materials and a process step of fermenting these materials.例文帳に追加
製パン材料を混捏する工程と発酵させる工程の少なくとも一方で製パン材料を冷却する送風機9などの冷却手段を配備する。 - 特許庁
A cellulose ester film is produced in a process of allowing a dope or melt cellulose ester to flow on a support and a process of solidifying the dope or melt while applying a magnetic field.例文帳に追加
セルロースエステルのドープまたはメルトを支持体上に流延する工程、そして磁場を印加しながらドープまたはメルトを固化する工程によりセルロースエステルフイルムを製造する。 - 特許庁
In a manufacturing method of a solid electrolyte including a process for oxidizing it by using an oxidizer, this manufacturing method of a solid electrolyte includes a process for decomposing the oxidizer.例文帳に追加
酸化剤を用いて酸化する工程を含む固体電解質の製造方法において、前記酸化剤を分解する工程を含む固体電解質の製造方法。 - 特許庁
By inputting a wafer treatment history such as film thickness and quality, a computer 113 in the semiconductor-manufacturing device automatically generates process conditions based on a database and process models.例文帳に追加
膜厚および膜質等のウエハ処理履歴の入力により、半導体製造装置内のコンピュータ113が、データベースおよびプロセスモデルを基に、プロセス条件を自動生成する。 - 特許庁
The process is a wet methane fermentation process for treating a uniform mixture of organic wastes with a high fat and oil content and zeolite in a methane fermentation tank using anaerobic sludge.例文帳に追加
油脂分含有率の高い有機性廃棄物とゼオライトの均一混合物を、嫌気性汚泥を用いてメタン発酵槽で処理する湿式メタン発酵処理方法。 - 特許庁
To provide an electromagnetic induction accelerator capable of easily adjusting the velocity of plasma ion and excellent in anisotropy, selectivity, film homogeneity and process reproducibility, and usable for an etching process.例文帳に追加
プラズマイオンの速度を容易に調節でき、異方性、選択性、膜均質度及び工程再現性に優れるエッチング工程に利用可能な電磁気誘導加速器を提供する。 - 特許庁
To further reduce the amount of a reagent consumed under a high gold extraction rate in a gold refining process using innocuous thiosulfate as an alternative to a gold cyanidation process using cyanogen.例文帳に追加
シアンを用いる金の青化法に代えて無害なチオ硫酸塩を用いる金の精錬法において,高い金の採取率のもとで,その試薬消費量をさらに低減する。 - 特許庁
The drive shaft torque estimate process means 93 comprises a torque equivalent component conversion process means 94 for forming a non-linear region in a prescribed region of the torque equivalent component.例文帳に追加
駆動軸トルク推定処理手段93は、トルク等価成分の所定の領域に非線形領域を形成するトルク等価成分変換処理手段94を備える。 - 特許庁
This cookery name is derived from the process to soak ingredients in soup stock, but this process is often skipped, and simply boiled foods with soy sauce on it is also called ohitashi. 例文帳に追加
出汁に浸す過程より派生した調理名であるが、この工程は省かれることも多く、単に茹でた食材に醤油をかけたものもおひたしと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Receive1 and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Reply1 activity is added. 例文帳に追加
選択項目を、デザイン領域の、Receive1 と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
To provide a rework measurement system for measuring the result of a work for countermeasures against any defect generated in a manufacturing process (that is, a rework process).例文帳に追加
製造工程内で発生している不良対策作業(即ちリワーク工程)の作業実績を測定することができるリワーク測定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of executing an image process and a compression process in real time without limiting a recording processing time short.例文帳に追加
画像処理や圧縮処理を実時間で処理することが可能で、かつ、記録処理時間が短時間に制限されることがない撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A control unit is configured to copy laser process conditions stored in a memory unit, and to display a list of the laser process conditions on a display screen 41 for each of set data.例文帳に追加
制御部は、記憶装置に記憶されたレーザ加工条件を複製するとともに、レーザ加工条件を設定データ毎に表示画面41に一覧表示するようにした。 - 特許庁
In such a process as above, it is possible to attain a base material of a can sealing tape having a proper softness and a sufficient strength without applying any stretching process to the film.例文帳に追加
このようにすることで、フィルムに延伸加工を施さなくとも、適度な柔軟性と十分な強度とを有する封缶テープ用基材とすることができる。 - 特許庁
By having such a device composition, the image inspection process and transportation of the recording paper are made not to be synchronized and the image inspection process with high flexibility in time is made possible.例文帳に追加
このような機器構成をとることで、画像検査処理と記録用紙の搬送は非同期となり、時間的に自由度の高い画像検査処理が可能となる。 - 特許庁
To easily and efficiently generate a process flow, even if the process order in a series of processes is not clear, and to prevent mistakes at correction.例文帳に追加
一連のプロセスにおける工程順が明確でない状態でも簡単且つ効率良くプロセスフローを生成し、また、修正時の誤り発生を防止できるようにする。 - 特許庁
At first, with a chamber 2 being filled with a first gas, the process liquid is supplied onto a surface of a wafer W in the chamber 2 so as to process the surface of the wafer W.例文帳に追加
まず、チャンバー2内に第1のガスを満たした状態で処理液をチャンバー2内のウェハWの表面に供給して当該ウェハWの表面の処理を行う。 - 特許庁
To minimize a shut down of an exposure process which is caused by a poor instrumentation by automatically exchanging to a second colored filter when the poor instrumentation occurs in the process of inspecting an overlay mark.例文帳に追加
オーバレイマークを検査する工程において、計測不良が発生する場合、自動で他の色フィルタに取り替えて計測不良による露光工程の中止を最小化する。 - 特許庁
The dimensions of the encoding process are selected so as to be the same as the size of the groups in which the dimensions are used, and the calculation requirements of the encoding process are balanced against compression performance.例文帳に追加
符号化プロセスの次元はそれが用いられるグループのサイズと等しくかつ圧縮性能に対して符号化プロセスの計算要件をバランスさせるように選ばれる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|