「In a queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of a print job from a personal computer 4, an attribute ('PC', for example), showing the print job is applied and that print job is written in the queue of the facsimile equipment 1.例文帳に追加

いずれかのパソコン４からのプリントジョブである場合は、プリントジョブである旨を示す属性（例えば、「ＰＣ」）が付与されて、そのプリントジョブがファクシミリ装置１のキューに書き込まれる。 - 特許庁

If the packet should be transferred in real time, a priority queue of a communication buffer 116 is selected and the packet is immediately transferred to another computer component 104 which can process it in real time.例文帳に追加

リアルタイムに転送する必要がある場合は、通信バッファ１１６の優先キューを選択して直ちにリアルタイム処理が可能な他の計算機コンポーネント１０４へとパケットを転送する。 - 特許庁

The device is provided with a plurality of serial analog-digital conversion means 106 for converting signals from a plurality of signal sources to digital signals, a plurality of queue means 107, each queue storing at least one bit data connected to the serial analog-digital conversion means, and a selection means 108 for selectively outputting the signals stored in the plurality of queue means from a common output part.例文帳に追加

複数の信号源からの信号をデジタル信号に変換する複数の逐次変換型アナログ・デジタル変換手段１０６と、逐次変換型アナログ・デジタル変換手段に接続される、少なくとも１ビットのデータを保持する複数の待ち行列手段１０７と、複数の待ち行列手段に保持された信号を共通の出力部から選択的に出力させる選択手段１０８と、を有する。 - 特許庁

This karaoke device registers the identifier of a song that the user specifies and the message that the user speaks in a queue of playing reservations while associating them with each other and displays out the message registered corresponding to a song when the song is played according to the queue.例文帳に追加

利用者が指定した楽曲の識別子と利用者が発信したメッセージとを対応づけして演奏予約の待ち行列に登録しておき、待ち行列に従って楽曲を演奏する際にその楽曲に対応づけて登録されているメッセージを表示出力するカラオケ装置としている。 - 特許庁

Furthermore, the optical network units (ONUs) 11 and the optical line terminal (OLT) receive the pause frame provided with a priority class queue number from the network 12 at the user's house or the host network 15 and set the number to a scheduler of the priority class queue, to implement temporary stop/restart of traffic transfer in units of priority class.例文帳に追加

また、ユーザ宅内側のネットワーク１２又は上位ネットワーク１５から、優先度クラスキューの番号が付与されたポーズフレームを受信し、該番号を優先度クラスキューのスケジューラにセットし、トラヒックの転送の一時停止／再開を優先度クラス単位に行う。 - 特許庁

A correlation queue computing element 303 calculates an initial value P (0) of a correlation queue from reception response vectors RV1 and RV2, and an initial weight computing element 304 calculates weight vector initial W (0)=P (0)-1 RV1, and these values are stored in an initial value memory 309, respectively.例文帳に追加

相関行列演算器３０３は、受信応答ベクトルＲＶ１とＲＶ２から相関行列の初期値Ｐ（０）を算出し、初期ウエイト演算器３０４は、ウエイトベクトル初期Ｗ（０）＝Ｐ（０）^-1ＲＶ１を算出し、それぞれ初期値メモリ３０９に格納する。 - 特許庁

A storage control part 36 stores the business form message in the low-speed large-capacity queue 32-1 or the high-speed small-capacity queue 30-1 determined on the basis of priority, a free space of the high-speed small-capacity medium, and the piling-up speed when receiving the business form message.例文帳に追加

格納制御部３６は、帳票メッセージを受信した際に、優先度、高速小容量媒体の空き、及び滞留速度に基づいて決定した高速小容量キュー３０−１又は低速大容量キュー３２−１に帳票メッセージを格納する。 - 特許庁

To optimize the transmission environment of a packet unit cell by identifying VCI of an arrived cell and the last cell constituting a packet, storing the arrived cell at every connection, estimating the virtual queue lengths of respective cell buffers, storing the last cell in the cell buffer and permitting cell transmission to the connection whose virtual queue length is not more than '0'.例文帳に追加

ＡＴＭ通信網内に情報をセル単位ではなくパケット単位で転送するときに、ＡＴＭ交換機で用いられる任意のセルスケジューリング法により利用可能な帯域を現在通信を行っているアクティブなコネクション間で公平に分配する。 - 特許庁

For each packet in each queue, a scheduler unit 103 calculates estimated transmission time based on the QoS value of the queue, and dequeues the packet and outputs the packet to a hardware control unit 200 together with time information that indicates the estimated transmission time.例文帳に追加

スケジューラ部１０３は、各キュー内の各パケットに対して、当該キューのＱｏＳ設定値に基づいて送信予定時刻を算出し、当該パケットをデキューし、当該パケットを、送信予定時刻を示す時刻情報とともにハードウェア制御部２００へ出力する。 - 特許庁

Then, based on the information about the new priority imparted to the data stored in the transmission queue, transmission waiting time is set in the data by a transmission control means.例文帳に追加

そして、送信制御手段が、送信キューに記憶されたデータに付与されている新たな優先度に関する情報を基に、データに送信待ち時間を設定する。 - 特許庁

In addition, when the user terminal 1 is required to wait for the connection to the window terminal 2, the terminal 1 is included in a 'queue' which can be canceled.例文帳に追加

また、窓口端末装置との接続において待つ必要がある状態であればその利用者端末装置は“順番待ち”となり、また、この“順番待ち”の取消が出来る。 - 特許庁

When the cameraman finds out a good position in the scene in the queue mode, the cameraman depresses the take button to inform the edit information recording section about positions of the scene from one to several frames.例文帳に追加

これと別のキューモードで、カメラマンは前記シーンの中で良い場面があると、この場面の１コマから数コマの位置をテイクボタンを押して編集情報記録部に知らせる。 - 特許庁

In addition, it has further a CPU load amount computing means for computing execution time of all tasks that are not executed and accumulated in the task queue as an amount of CPU load.例文帳に追加

また、タスクキューに蓄積された未実行の全てのタスクの実行時間を、ＣＰＵ負荷量として算出するＣＰＵ負荷量算出手段を更に有する。 - 特許庁

The information processor includes a job generation processing section 11 for generating job data based on the input drawing command and storing it in a job queue 12, and a job drawing section 2 having an H/W renderer 23 for generating an page image to be printed based on the job data stored in the job queue 12.例文帳に追加

情報処理装置が、入力される描画命令に基づいてジョブデータを生成してジョブキュー１２に格納するジョブ生成処理部１１と、ジョブキュー１２に格納されたジョブデータに基づいて、印刷対象のページ画像を生成するＨ／Ｗレンダラ２３を有するジョブ描画部２とを備える。 - 特許庁

When receiving the canceling request for a part of jobs in mid course of outputting a series of queues generated by connection of the jobs, the image recorder deletes the queue of the job as an object of the canceling request among the series of queues on an output table, and rearranges other queues in a sequential queue.例文帳に追加

画像記録装置は、ジョブの連結により生成された一連のキューを出力する途中に一部のジョブについてのキャンセル要求を受け付けると、出力テーブル上の一連のキューのうちキャンセル要求の対象となるジョブのキューを削除し、他のキューを一繋がりのキューに再配列する。 - 特許庁

The transmission method of this invention includes: a step S11 of initializing a timer; and a step S13 of executing flash processing, that is, processing of clearing a packet waiting buffer and a transmission queue when it is discriminated in a step S12 that a flash time is reached.例文帳に追加

ステップＳ１１で、タイマが初期化され、ステップＳ１２で、フラッシュタイムに達したと判定された場合、ステップＳ１３で、フラッシュ処理、すなわち、パケット化待ちバッファおよび送信キューをクリアする処理が実行される。 - 特許庁

To provide a print system which can print without a rise in cost, an increase of noise, deterioration in fixing rate, increases of print efficiency and operation efficiency, etc., even if a job is in a print queue on the printer exceeding the prescribed temperature.例文帳に追加

所定温度を超過した印刷装置において印刷待ちジョブが存在する場合でも、コストアップ、騒音も増加、定着率の悪化、印刷効率・作業効率の低下等をおこさせずに印刷可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

Further a receive buffer is created in a selected address range in a set of address ranges as well as a virtual function work queue entry for the virtual function containing an address of the receive buffer in the selected address range.例文帳に追加

さらに、１組のアドレス範囲において選択されたアドレス範囲内に受信バッファが生成され、また選択されたアドレス範囲内の受信バッファのアドレスを含む、仮想機能のための仮想機能作業待ち行列エントリが生成される。 - 特許庁

A load store queue control method is the control method for holding the request to be issued to the main storage part, so as to perform control to change the order of the requests in the load store queue and obtain continuous store requests and continuous load requests.例文帳に追加

ロードストアキューの制御方法は、主記憶部に対して発行するリクエストを保持する制御方法であって、ロードストアキュー内におけるリクエストの順序を並び替え、連続したストアリクエストと連続したロードリクエストとなるように制御するものである。 - 特許庁

A simultaneous transmission list table 24 is retrieved by using the packet queue identifier as the address for constituting the simultaneous transmission list, and the packet queue identifier list-connected the next on the same simultaneous transmission list is preserved in the area of each address.例文帳に追加

同時送信リストテーブル２４が、同時送信リストを構成するために、パケットキュー識別子をアドレス番地として検索され、各アドレス番地の領域に同一の同時送信リスト上の次にリスト接続されているパケットキュー識別子が保存される。 - 特許庁

A plurality of message queues are prepared according to the priority of the processing of a message and when there is message in a message queue of high priority, corresponding processing is performed by referring to the contents of the message of high priority even if a message is present in a message queue of lower priority, thereby changing the processing order to order corresponding to the priority.例文帳に追加

メッセージに対する処理の優先度に応じて複数のメッセージキューを用意し、優先度の高いメッセージキューにメッセージが存在する場合は、それより低いメッセージキューにメッセージが存在しても、優先度の高いメッセージキューの内容を参照して該当する処理を実行することで、優先順位に応じた処理順序に変更する。 - 特許庁

This rendering system for executing rendering of graphic data has a host processor generating a data transfer command and a rendering command, and a memory storing the data transfer command and the rendering command in a command queue.例文帳に追加

グラフィックデータをレンダリングするためのレンダリングシステムは、データ転送コマンドとレンダリングコマンドとを生成するホストプロセッサと、コマンドキューにデータ転送コマンドとレンダリングコマンドとを格納するメモリとを備える。 - 特許庁

With the apparatus and method, a device driver calls a device driver service for address translation in a route complex related to a queue data structure and initialization of a protection table (ATPT) item.例文帳に追加

この装置および方法により、デバイス・ドライバは、キュー・データ構造に関するルート複合体内のアドレス変換および保護テーブル（ＡＴＰＴ）項目を初期設定するためにデバイス・ドライバ・サービスを呼び出す。 - 特許庁

The device is provided with a display means for listing a plurality of files in a queue for retransmission and displaying a retransmission selection picture, including a printing button for selectively printing out any of the listed files.例文帳に追加

複数の再送信待機ファイルを一覧表示し、その中からいずれかのファイルを選択的に印字出力するためのプリントボタンを含む再送信選択画面を表示する表示手段を有する。 - 特許庁

When a session cannot be established between a calling-side telephone device 30 and a called-side telephone device 21, an SIP server 10 registers a telephone number of the calling-side telephone device 30 in a queue 122.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０は、発信側電話装置３０と着信側電話装置３１との間でセッションの確立が不能である場合に、発信側電話装置３０の電話番号をキュー１２２に登録する。 - 特許庁

A printing system is provided with a data processor 10, a printer 30 for storing plural printing jobs received from the data processor 10 in a printing queue, and for successively outputting them, and a fingerprint reading device 50.例文帳に追加

印刷システムは、データ処理装置１０と、データ処理装置１０から受信した複数の印刷ジョブを印刷待ち行列に格納し、順次出力するプリンタ３０と、指紋読取装置５０とからなる。 - 特許庁

In the ECU, a DMA controller transfers the receive data in the message box to a prepared sectioned RAM storage region (a receiving queue 26, a receiving buffer 27) based on the identifier.例文帳に追加

そして、ＥＣＵにおいて、ＤＭＡコントローラが、メッセージボックス内の受信データを、その識別子に基づいて予め区分されたＲＡＭの格納領域（受信キュー２６，受信バッファ２７）に転送するように構成した。 - 特許庁

To estimate the number of vehicles in a queue on a link in all the traffic conditions including light and heavy traffic, only by using local data from a sensor close to a target road for the estimation.例文帳に追加

待ち行列台数の推定対象道路の直近の感知器からの局所的なデータを利用するだけで、閑散から渋滞までの全ての交通状況に対してリンクの待ち行列台数を推定する。 - 特許庁

The data transfer controller, which is in compliance with the IEEE 1394 standards analyzes a received packet, stores the packet into a queue without processing it immediately and starts processing of the received packet, when a received packet on a data buffer is not in existence.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、受信パケットを解析し、直ぐには処理せずにキューに格納し、データバッファ上の受信パケットが無くなったところで受信パケットの処理を開始する。 - 特許庁

In addition, the relay device is allowed to carry out processing for gradually decelerating the minimum rate with the lapse of time and for accelerating the minimum rate in the case where the number of packets stagnant within the transmission queue reaches a predetermined threshold or where writing of the packet into the transmission queue is failed.例文帳に追加

加えて、上記中継装置に、時間の経過とともに最小速度を徐々に引き下げ、送信キュー内の滞留パケット数が所定の閾値に達した場合、または送信キューへのパケットの書き込みに失敗した場合に上記最小速度を引き上げる処理を実行させる。 - 特許庁

When the amount of data in a data queue for storing data ready for delivery is low, the thread scheduling of this system is modified to promote the thread of the device driver to give the test driver opportunity to place more data in the data queue for consumption by the application.例文帳に追加

配信の用意ができているデータを格納するためのデータキュー内のデータ量が少ない場合、システムのスレッドスケジューリングは、デバイスドライバのスレッドを促進するように変更され、アプリケーションによって消費するためのより多くのデータをデータキューに入れる機会をデバイスドライバに与える。 - 特許庁

And when the memory access which is already stored in a queue 231 exists, it is compared with the priority of the memory access, when it is higher than the priority of the stored memory access, the execution orders are replaced and when it is lower on the contrary, it is stored in the queue 231 without replacing the execution orders.例文帳に追加

そしてキュー２３１に既に格納されているメモリアクセスが存在するときには、該メモリアクセスの優先度と比較を行い、格納されているメモリアクセスの優先度よりも高い場合には実行順序を入換え、逆に低い場合には実行順序を入換えずにキュー２３１に格納する。 - 特許庁

A message dispatcher 14 extracts the asynchronous messages in the order of being registered in the queue 13 when processing requested by the asynchronous message is not currently executed, waits for the processing to be finished and extracts the asynchronous messages from the queue 13 after the processing is finished.例文帳に追加

メッセージディスパッチャ１４は、非同期メッセージで依頼された処理の実行中でない場合に、キュー１３に登録された順に非同期メッセージを取り出し、非同期メッセージで依頼された処理の実行中である場合には、処理の終了を待ち、処理終了後にキュー１３から非同期メッセージを取り出す。 - 特許庁

In case that the processor processes the first input command, the command receiving unit puts a second input command at a command queue and provides priority setting to the second input command.例文帳に追加

プロセッサが第１入力コマンドを処理中の場合、コマンド受信ユニットはコマンドキューへ第２入力コマンドを置き、第２入力コマンドへ優先設定を与える。 - 特許庁

When no available mobile oriented message is in existence, an overhead message is selected from among a queue (410) and the mobile station transmits the message through an interposed slot or a slot piece (412).例文帳に追加

使用可能なモバイル指向メッセージがない場合には、待ち行列からオーバーヘッドメッセージを選択し４１０、介在するスロットまたはスロット断片上で送信する４１２。 - 特許庁

It is decided whether the line is being used (ST3), when so, a time begins to be counted for the job (ST4) and the job is registered in a transmission queue (ST5).例文帳に追加

回線使用中か否か判定し（ＳＴ３）、使用中であれば当ジョブについて時間計数を開始し（ＳＴ４）、送信待ち行列にジョブを登録する（ＳＴ５）。 - 特許庁

A queue 403 accepts and holds a transfer instruction for instructing to transfer the image data in reproduction processing by the reproducing module 402 to an external device, according to the operation by the user.例文帳に追加

キュー４０３は、再生モジュール４０２が再生処理中の画像データを外部装置へ転送するよう指示する転送指示をユーザの操作に応じて受け付け保持する。 - 特許庁

If interaction with the client 1 is needed during execution of the process, the server process 5 stores a reply request in the message queue 6, and a client process 4 acquires the reply request.例文帳に追加

処理実行中にクライアント１との対話が必要となると、サーバプロセス５は返答要求をメッセージキュー６に格納し、クライアントプロセス４は返答要求を取得する。 - 特許庁

A plurality of crawlers (123a, 123b) read URLs stored in a plurality of queue storage means (112a, 112b), and acquires data of Web pages corresponding to the URLs.例文帳に追加

複数のクローラ（１２３ａ，１２３ｂ）は、複数のキュー記憶手段（１１２ａ，１１２ｂ）に記憶されたＵＲＬを読み出して当該ＵＲＬに対応するＷｅｂページのデータを取得する。 - 特許庁

Voice multiplex mode information from a received queue signal and detected by a decoder is compared (23) and in the case of coincidence, terminal station equipment is controlled (24).例文帳に追加

受信したキュー信号からのとデコーダが検出したのとの音声多重モード情報を比較し（２３）、一致した場合は端局装置７に対して制御を行う（２４）。 - 特許庁

In the producing node, outstanding transaction requests are maintained within a source input queue (1002), each transaction request (1010-1018) associated with a retry bit.例文帳に追加

生成ノードでは、未処理のトランザクション要求がソース入力キュー（１００２）内に保持され、各トランザクション要求（１０１０−１０１８）が１つのリトライビットに関連付けられる。 - 特許庁

On the other hand, concerning a terminal 4 under transmission, data is stored temporarily in a transmission waiting queue and when the terminal becomes transmittable, the transmission of the data accumulated until then is requested collectively.例文帳に追加

一方、送信中の端末４については送信待ちキューにデータを一時保管し、送信可能状態になると、それまでに溜まったデータをまとめて送信依頼する。 - 特許庁

A queue operation processing part 52 rearranges, on receipt of a polling from the client terminal 3b, the report information based on the rule information and community label information in the DB 6 and transmits the result.例文帳に追加

キュー操作処理部５２は、クライアント端末３ｂからポーリングを受信すると、ＤＢ６のルール情報とコミュニティラベル情報をもとに通知情報を並べ替えて送信する。 - 特許庁

A band assignment unit 14 creates a gate message so that data from the ONUs of the same transmission rate are received continuously, according to the records stored in the queue 18-1.例文帳に追加

帯域割当部１４は、キュー１８−１に格納されたレポートに応じて、同じ伝送レートのＯＮＵからのデータを連続して受信するようにゲートメッセージを作成する。 - 特許庁

An intelligent virtual global interrupt queue (virtual GIQ) that may be associated with a plurality of virtual processors running in a logical partition may be utilized.例文帳に追加

１つのロジカル・パーティション内で動作する複数の仮想プロセッサに関連する可能性のあるインテリジェント仮想グローバル割込み待ち行列（仮想ＧＩＱ）を使用することができる。 - 特許庁