「In a queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of transmission queues are disposed according to a plurality of transmission policies, and the transmission target frame is transferred to the transmission queue in advance, so when the transmission opportunity corresponding to any one of the plurality of transmission policies is acquired, the corresponding frame can be sent without losing time.例文帳に追加

複数の送信ポリシーに対応して複数の送信キューを設け、その送信キューに送信対象のフレームを予め転送しておくので、複数の送信ポリシーに対応する送信機会獲得時にそれに対応するフレームをタイムロスすることなく送出することができる。 - 特許庁

When there is no job queue waiting for the execution, a process execution frequency table 1300 is prepared on the basis of a process execution history table 600 and the kind of the process executed immediately before, the process to be executed next is predicted, and the process of the swap out/in candidate is determined on the basis of the prediction.例文帳に追加

実行待ちのジョブキューがない場合は、プロセス実行履歴テーブル６００と、直前に実行されたプロセスの種類とに基づいてプロセス実行頻度テーブル１３００を作成し、次に実行されるプロセスを予測すると共に、該予測に基づいてスワップアウト／イン候補のプロセスを決定する。 - 特許庁

The data storage system and the associated method are provided wherein a policy engine continuously collects qualitative information about network load to the data storage system in order to dynamically characterize the load, and to continuously correlate the characteristics of a load with the depth of the command queue of data transfer requests.例文帳に追加

ポリシー・エンジンが、負荷を動的に特徴付け、負荷の特徴をデータ転送要求のコマンド・キューの深さに連続的に相関付けるために、データ・ストレージ・システムへのネットワーク負荷に関する定性情報を連続的に収集するデータ・ストレージ・システムおよび関連する方法を提供できる。 - 特許庁

The Internet karaoke machine is provided with the image display part and lyric display part of each picture to display the advertisement on a screen by using the MIDI data including advertisement display start data in the queue point of a meta-event.例文帳に追加

画像データおよび歌詞データをインターネットを介して取り込み、それぞれ図面の画像表示部および歌詞表示部を設け、広告表示開始データをメタイベントのキューポイントに入れたＭＩＤＩデータを用いて広告を画面に表示させるようにしてインターネットカラオケ装置を構成した。 - 特許庁

Generation of a non-output page by the paper sheet shortage is notified when there are the raster data spooled in the print queue when the processing of all the pages is completed, and the spooled raster data are outputted to complete a print job when the paper sheet shortage is dissolved (steps 136-142).例文帳に追加

また、全てのページの処理が終了した時に、印刷待ちキューにスプールしているラスタデータがあると、用紙切れによる未出力ページの発生を通知し、用紙切れが解消されると、スプールしているラスタデータを出力し、印刷ジョブを完了させる（ステップ1３６〜１４２）。 - 特許庁

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130.例文帳に追加

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。 - 特許庁

An image data generation part 2105 reads the print setting data out of the intermediate file 2104 stored on the hard disk 1006, performs an initializing process and then receives the plotting data to generate image recording data to be transferred to a printer 1013 and which in handed to a print queue control part 2003.例文帳に追加

画像データ生成部２１０５は、ハードディスク１００６に格納されている中間ファイル２１０４から印刷設定データを読み込み、初期化処理を行った後、描画データを受け取り、プリンタ１０１３に転送するための画像記録データを生成し、プリントキュー制御部２００３に渡す。 - 特許庁

A packet transmission control part 220 operates the transmission of a packet stored in the queue 420 based on the priority of the priority order base 310, and operates the transmission of the packet by inserting the low priority packet between the high priority packets for preventing the interruption of the communication of the low priority data.例文帳に追加

パケット送出制御部２２０は、優先順位ベース３１０の優先度にもとづきキュー４２０に格納されているパケットの送出を行うと共に、低優先度データの通信途絶を回避するため、高優先度パケットの合間に低優先度パケットを割り込ませて送出を行う。 - 特許庁

A plurality of modules, where real-time property is required, are placed in the same process and, when message passing is performed between modules, a message broker for determining whether or not serialization and deserialization of message data are necessary is disposed in each process to speed up the message passing in the same process, and message reception which does not use a message queue is performed to allow synchronous processing of messages.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される複数のモジュールを同一のプロセス内に配置するとともに、モジュール間でメッセージ・パッシングを行なう際に、メッセージ・データのシリアライズ及びデシリアライズが必要か否かを判断するメッセージ・ブローカを各プロセスに配設し、同一プロセス内でのメッセージ・パッシングを高速化し、さらにメッセージ・キューを利用しないメッセージ受信を行なうことでメッセージの同期処理が可能になる。 - 特許庁

When respective regions for the update for the chain information and buffer size information are changed, both a read pointer and a write pointer make rounds of the buffers respectively, or the updated chain information and buffer size information are reflected in the regions under operations while taking the chance of the losses of the frames stored in the buffers as a trigger, and the queue size is altered.例文帳に追加

このチェーン情報とバッファサイズ情報のそれぞれの更新用の領域が変更されると、リードポインタ、ライトポインタの両方がそれぞれバッファを一巡するか、バッファに格納されているフレームがなくなったことを契機に、更新されたチェーン情報とバッファサイズ情報を運用中の領域に反映し、キューサイズを変更する。 - 特許庁

When a CPU 100 is to execute a branch system instruction, in order to read the instruction data of the address of the skip destination again, instruction data on a program, which is abandoned without being used in spite of lookahead into an instruction queue buffer 103 according to instruction lookahead operation for high-speed operation execution, can be used as control signal inside the system.例文帳に追加

ＣＰＵ１００が、分岐系命令を実行する時には、飛び先アドレスの命令データを改めて読み出すために、高速動作実行のための命令先読み動作により命令キューバッファ１０３に先読みされるが使用されずに捨てられてしまうプログラム上の命令データを、装置内部の制御信号として使用可能とする。 - 特許庁

The communication control section 80 references information stored in the priority DB 70 and buffers packets to any of output queues corresponding to the priority stored in the memory 74 on the basis of a type of the packets, the packets being stored in the memory 74 and sequentially buffered in input queues, and sequentially outputs the packets in the output queue with higher priority.例文帳に追加

通信制御部８０は、優先順位ＤＢ７０に記憶される情報を参照してメモリ７４に記憶される入力キューに順次バッファされるパケットの順序をパケットの種類などに基づいて、同じくメモリ７４に記憶される優先順位に対応した出力キューのいずれかにバッファし、優先順位の高い出力キューのパケットから順に出力する。 - 特許庁

This system comprises a memory (queue) 32 temporarily accumulating log data, a receiving thread part 31 receiving log data from management object devices 1a-1c and inputting them to a memory device 32, and a writing thread part 33 analyzing the contents of log data stored in the memory device 32, selecting predetermined log data from the log data, and writing the selected log data to a database device.例文帳に追加

ログデータを一時的に蓄積するメモリ（キュー）３２と、管理対象装置１ａ〜１ｃからログデータを受信し、メモリ装置３２に入力する受信スレッド部３１と、メモリ装置３２に蓄積されたログデータの内容を解析し、ログデータの中から所定のログデータを選択し、選択したログデータをデータベース装置に書き込む書込スレッド部３３とを備えている。 - 特許庁

In the case that job stoppage is simultaneously instructed to the plural jobs, a job manager 1519 successively and tentatively stops all the jobs of a stop object specified on the basis of added identification information from the last job of an execution standby queue and successively performs a job stoppage processing to the respective jobs thereafter.例文帳に追加

複数のジョブに対し一括してジョブ停止指示がなされた場合、Ｊｏｂ Ｍａｎａｇｅｒ１５１９が付加された識別情報に基づき特定される停止対象の全ジョブを実行待ちキューの最後尾のジョブから順次一時停止させ、その後個々のジョブに対し順次ジョブ停止処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

The registering of the adapter 220 in the buffer 120 is set by the adapter 220 itself for calling the server object 210 at the time of completing its preparation for accepting a request from a client program, or set by an operating system 110 by considering the user program which requests the setting of a connection queue as the adapter 220.例文帳に追加

バッファ１２０へのアダプタ２２０の登録は、サーバオブジェクト２１０を呼び出すアダプタ２２０がクライアントプログラムからの要求受付準備を完了したときに自ら設定するか、あるいは接続待ち行列の設定を要求したユーザプログラムをアダプタ２２０とみなして、オペレーティングシステム１１０が設定する。 - 特許庁

Furthermore, the management control section 151 selects next shortest path by using the routing table excepting a shortest path which has been selected already upon the occurrence of packet drop in the network layer at the relay wireless station when the already propagating hop length H is not longer than the initial path length L, stores a packet signal to be transmitted in a queue memory and transmits it toward a next wireless station by radio.例文帳に追加

また、管理制御部１５１は既伝搬のホップ長Ｈが初期パス長Ｌ以下であるときの中継無線局において、ネットワーク層でパケットのドロップが発生したときすでに選択された最短のパスを除いてルーティングテーブルを用いて次の最短のパスを選択しパケット信号を送信するためにキューメモリに格納して次の無線局に向けて送信する。 - 特許庁

Then, the receiver selects one print job out of print jobs extended in the print queue, or selects the print job to be printed including the selection of the file to be printed via a network 100 including Internet or Intranet.例文帳に追加

受信者は、その後、プリント待ち行列で延期されていたプリントジョブの中から１つのプリントジョブを選択するか、あるいはインターネット又はイントラネットを含めたネットワーク１００を介して印刷すべきファイルを選択することを含めて、印刷すべきプリントジョブを選択する。 - 特許庁

A reply message cache device 3 stores the reply message, in association with the corresponding transmission message, when the determined result is cacheable, and transmits the reply message corresponding to the transmission message, to the reply message queue 9, when the determination result is cacheable.例文帳に追加

メッセージキャッシュ器３は、判定結果がキャッシング可のときには返信メッセージを対応する送信メッセージに関連付けて格納し、判定結果がキャッシング可のときには送信メッセージに対応する返信メッセージをキャッシングして返信メッセージキュー９に送り出す。 - 特許庁

On the basis of the telephone number stored in the queue 122, the SIP server 10 generates session establishment waiting information indicating that the establishment of a session with the called-side telephone device 31 is waited for each calling-side telephone device 30 thereafter, and transmits the generated information.例文帳に追加

その後、ＳＩＰサーバ１０は、キュー１２２に記憶されている電話番号に基づき、着信側電話装置３１との間でセッションの確立待ちであることを示すセッション確立待ち情報を、各発信側電話装置３０ごとに生成して送信する。 - 特許庁

When an owner of the terminal device 200a moves to outside of a wireless communication range, the content is reproduced by giving priority to the request of a person within a viewing range, by deleting the request from the terminal device 200a and by moving an order in a reproduction waiting queue to an end.例文帳に追加

端末装置２００ａの所有者がコンテンツ再生装置１００の無線通信可能な範囲外へ移動した場合、端末装置２００ａからのリクエストを削除したり再生待ち行列内での順位を末尾へ移動させたりすることにより、視聴可能な範囲にいる人のリクエストを優先してコンテンツを再生することができる。 - 特許庁

The song collection display means lists a plurality of song collection titles to accept song collection specification inputted by a user, and registers a song identifier inputted by user in a queue of reservations for play.例文帳に追加

歌集表示手段は、複数の歌集タイトルを一覧的に表示して利用者による歌集特定入力を受け付け、利用者入力により特定された歌集に属する多数の楽曲タイトルなどを一覧表示して利用者による楽曲特定入力を受け付け、利用者入力により特定された楽曲の識別子を演奏予約の待ち行列に登録する。 - 特許庁

The model difference management section 240 does not frequently, immediately apply the model data of another area registered or updated in each of other areas to a model database 400, but stores it in a receiving queue management section 240e, monitors the execution state of simulation, and delay-applies the model data registered or updated in each of other areas to the model database 400 with the timing when the simulation is not executed.例文帳に追加

また、モデル差分管理部２４０は、他の各地域で登録または更新されたモデルデータを頻繁にモデルデータベース４００に対して即時適用するのではなく、一旦受信キュー管理部２４０ｅに格納し、シミュレーションの実行状態を監視し、シミュレーションが実行していないタイミングでモデルデータベース４００に対して、他の各地域で登録または更新されたモデルデータを遅延適用する。 - 特許庁

Upon receipt of the flow control message, a queue read controller 21 of the GW 2 stops reading data frames stored in the queues 231-1, 231-2 of the assigned priority class contained in the flow control message, until the stop time contained in the flow control message elapses after receiving the flow control message.例文帳に追加

ＧＷ２のキュー読出制御部２１は、フロー制御メッセージを受信した場合には、フロー制御メッセージを受信してから当該フロー制御メッセージに含まれる停止時間が経過するまでの間、フロー制御メッセージに含まれる優先クラス優先クラスが割当てられているキュー２３１−１，２３１−２に蓄積されているデータフレームの読み出しを停止する。 - 特許庁

To perform redundant switching without instantaneous outage of data communication in an ATM exchanging device to perform scheduling control of cell outputs which mutually differ from each output queue regarding switching of a redundant system switch without instantaneous outage and switching of redundant cell buffer without instantaneous outage in the ATM exchanging device of output buffer type.例文帳に追加

出力バッファ型のＡＴＭ交換装置における無瞬断冗長系スイッチ切替え及び無瞬断冗長セルバッファ切替えに関し、各出力キューで各々異なるセル出力のスケジューリング制御を行うＡＴＭ交換装置において、データ通信の瞬断無しに冗長切替えを行う。 - 特許庁

This equipment is provided with a transmission/reception part 32a for transmitting plural mobile agents, to which the same move destination is designated, after thinning concerning the same program code, which exists overlappingly, when these plural mobile agents exist in a transmission queue and the same program code exists in the whole plural mobile agents overlappingly.例文帳に追加

同一の移動先が指定された複数の移動エージェントが送信キューに存在し、かつ、それら複数の移動エージェント全体の中に同一のプログラムコードが重複して存在する場合に、それら複数の移動エージェントを、重複して存在する同一のプログラムコードについては間引いた上で送信する送受信部３２ａを備えている。 - 特許庁

On the basis of the state of air, the priority of packet data, and the transmission stop information of the accompanying individual channel in the compress mode, the scheduler 1-2 schedules transmission timings of packet data stored in a queue buffer unit 1-2 so that a transmission stop block of the accompanying individual channel of each user is not overlapped with the transmission timing of the shared channel assigned to the user terminal.例文帳に追加

スケジューラ１−２は、エアーの状態、パケットデータの優先度、コンプレスモード時の付随個別チャネルの送信停止情報を基に、各ユーザー端末の付随個別チャネルの送信停止区間と、そのユーザー端末に割り当てる共有チャネルの送信タイミングとが重ならないように、キューバッファ１−２に蓄えられたパケットデータの送信タイミングのスケジューリングを行う。 - 特許庁

The system and method for processing event are characterized in that they are provided with a means for setting event registration intervals in accordance with an event wait time, and when event generation intervals are larger than the event registration intervals, registering of an event for an event queue; while when the event generation intervals are not larger than the event registration intervals, registration of an event waiting is kept for a fixed time.例文帳に追加

イベント待ち時間に応じてイベント登録間隔を設定し、イベント発生間隔が当該イベント登録間隔よりも大きい場合は、イベントをイベントキューに登録し、前記イベント発生間隔が前記イベント登録間隔以下の場合には、イベントの登録を一定時間待ち合わせる手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An inquiry data server 2 registers a list of candidates for answerers, communication records of telephones 4a to 4n used by the candidates, and the like in an internal table, and emails electronic bulletin board information into which a queue of inquiry information is edited to operation terminals 5a to 5n used by the candidates registered in the table via a mail server 1, to share the inquiry information.例文帳に追加

照会データサーバ２は、回答対応者の候補者リストとその候補者が使用する電話機４ａ〜４ｎの通信記録等を内部のテーブルに登録し、照会情報の待ち行列を編集した電子掲示板情報をテーブルに登録された候補者が使用する作業端末５ａ〜５ｎにメールサーバ１を介した電子メールにして送信することにより照会情報を共有化する。 - 特許庁

For a print job including the PJL command to be processed prior to any other print jobs in queue which were inputted prior to the print job, the print spooler is instructed to change the order of processing the print jobs (S309-S321).例文帳に追加

このときＰＪＬコマンドを含む印字ジョブが当該印字ジョブよりも前に投入されてキューに保管された状態になっている印字ジョブよりも先に処理されるように、印字ジョブの処理順序を入れ替えることを、印刷スプーラに対して指示する（Ｓ３０９〜Ｓ３２１）。 - 特許庁

When the image processing job to which the completion time is imparted is held in the queue, the control part 41 transmits error release request information (s403, s404) to a terminal 3 to output the image processing job and other image processors installed at positions close to the terminal.例文帳に追加

制御部４１は、完了時刻が付与されている画像処理ジョブがキューに保持されている場合には、その画像処理ジョブを出力した端末装置３、及び、近接する位置に設置されている他の画像処理装置に対して、エラー解除依頼通知を送信する（ｓ４０３，ｓ４０４）。 - 特許庁

When a piece of the music is requested from the terminal device, the broadcasting station server 1 specifies the broadcast time of the requested music in reference to the queue sheet, extracts the broadcast data corresponding to the specified broadcast time from the recorded broadcast data, and transmits the extracted broadcast data to the terminal device.例文帳に追加

端末装置から曲を要求された場合、キューシートを参照し、要求された曲の放送時刻を特定し、記録されている放送データの中から、特定された放送時刻に対応する放送データを抽出し、抽出された放送データを端末装置に送信する。 - 特許庁

In speech synthesis, a speech is synthesized according to the registered utterance contents and outputted, but when utterance of the utterance contents is interrupted by utterance of other utterance contents, return information corresponding to the interrupted utterance contents is acquired from the queue 801.例文帳に追加

音声合成においては、登録された発声内容に従って音声が合成され出力されるが、発声内容の発声が他の発声内容の発声によって中断された場合には、該中断された発声内容に対応する復帰情報をキュー８０１より取得する。 - 特許庁

A data area determination circuit 1013 determines whether the access from the data master is corresponds to the held data area or not, and the access queue 1014 changes an order of the held accesses in response to the priority paired with the data area, when the access corresponds to the data area.例文帳に追加

また、データ領域判別回路１０１３は、バスマスタからのアクセスが保持しているデータ領域に該当するかを判別し、前記アクセスがデータ領域に該当した場合には、アクセスキュー１０１４は、データ領域と対の優先度に応じて保持しているアクセスの順序を変更する。 - 特許庁

A trap detecting means 12 store traps, received before a timer 21 reaches a certain value in a trap queue 20 when receiving traps from monitor hardware 11, an electronic mail generating means 13 generates electronic mail having the contents of the traps as its body once the timer 21 reaches the certain value, and an electronic mail transmitting means 14 sends the mail to a managing PC.例文帳に追加

トラップ検知手段１２は、監視ハードウエア１１からトラップを受信した際にタイマー２１が満了するまでの時間に受信した複数のトラップをトラップキュー２０に溜めておき、タイマー２１が満了したタイミングで、電子メール生成手段１３によりトラップの内容を電子メールの本文に示す内容で作成し、電子メール送信手段１４により、管理ＰＣにメールを送信する。 - 特許庁

In receiving a command packet 201, the camera block 11 adds the transmission queue information of the camera block 11 to the command acknowledgement packet 211 indicating that the next command packet 201 is receivable or a result packet 212 indicating that the execution of an operation corresponding to the command packet 201 is completed, and transmits them to the recording and reproducing block 12.例文帳に追加

カメラブロック１１は、コマンドパケット２０１を受信すると、次のコマンドパケット２０１の受信が可能であることを表すコマンドアックパケット２１１、あるいは、コマンドパケット２０１に対応する動作の実行が完了したことを表すリザルトパケット２１２を、カメラブロック１１の送信キュー情報を付加して、記録再生ブロック１２に送信する。 - 特許庁

In the bands assigned to the best effort communication 1, 2, a queue select module 116 acquires the number of packets which can be transferred from a number of transfer packet calculation table 116T based on its band and application data transfer rate, takes out transmission queues Que1 and Que2 of that number sequentially from buffers 114-1 and 114-2 and feeds them to a transmission control module 117.例文帳に追加

キュー選択モジュール１１６は、ベストエフォート通信１，２に割り当てられた帯域で、それぞれ、その帯域および適用データ転送レートに基づき、転送パケット数計算テーブル１１６Ｔから転送可能パケット数を取得し、その数だけバッファ１１４-1，１１４-2から送信キューQue1，Que2を順次取り出し、送信制御モジュール１１７に供給する。 - 特許庁

In this system, each replicated command applies to a single row identified by the primary key, and replicated commands are dispatched among multiple connections by hashing of primary key from a single command queue to ensure that changes to the same data row are always dispatched to the same connection to maintain the order of commands as originally occurred on a publisher.例文帳に追加

このシステムでは、複製された各コマンドが、主キーによって識別される単一の行に適用され、単一のコマンドキューからの複製されたコマンドを主キーのハッシュによって複数の接続にディスパッチして、同じデータ行に対する変更が常に同じ接続にディスパッチされるようにし、パブリッシャ上で発生した元の順序でコマンドの順序を維持する。 - 特許庁

In an information processing apparatus, data which is received from an application in response to the instruction from the user is spooled as intermediate data, printers which are connected to the apparatus itself are retrieved after the instruction from the user, an installation process and creation of a print queue are performed for a printer driver which is compatible with the printer selected from found printers, the intermediate data is passed to the printer driver, and a printing process is performed.例文帳に追加

本発明における情報処理装置は、ユーザからの指示に応じてアプリケーションから受け取ったデータを中間データとしてスプールして、前記ユーザからの指示後に、自装置に接続されているプリンタを検索し、見つかったプリンタから選択されたプリンタに対応するプリンタドライバのインストール処理、プリントキューの作成を行い、当該プリンタドライバに対して、前記中間データを渡して印刷処理を行う。 - 特許庁

This job processor has a job monitoring processing part 16 which monitors the processing date of a job stored in a queue unit 15 temporarily storing the job in an execution waiting state, decides job priority by deciding temporal margin till the processing date of the job and accomplishes the execution of the job at the prescribed processing date by preferentially executing the job having the high priority.例文帳に追加

ジョブ処理装置１は、実行待ち状態にあるジョブを一時的に格納しておくキューユニット１５に格納されているジョブの処理期日を監視するジョブ監視処理部１６を有しており、ジョブの処理期日までの時間的余裕度を判断することにより、ジョブの優先度を判定し、優先度の高いジョブを優先的に実行することにより所定の処理期日にジョブの実行を完遂させる装置である。 - 特許庁

A priority circuit is connected to a reservation station and a plurality of arithmetic units that processes different operations and dispatches, when it is determined that an executable flag indicating that an instruction is executable by only a specific arithmetic unit is on, an instruction to an arithmetic unit that is different from the specific arithmetic unit and of which a queue is vacant in accordance with the input performed by an instruction decoder and the reservation station.例文帳に追加

プライオリティ回路は、リザベーションステーションと、処理可能な演算が異なる複数の演算器とに接続され、命令デコーダおよびリザベーションステーションによる入力によって、特定の演算器でのみ実行可能な命令であることを示す実行可能フラグが立っていると判定された場合に、当該特定の演算器とは異なる演算器であって、キューに空きが存在する演算器に命令をディスパッチする。 - 特許庁

The terminal stores packet data, having a priority corresponding to a plurality of priority queues having inherent priorities and relating to at least one service, and transmits buffer status information, containing queue identifiers of the priority queues and buffer payload information representing an amount of the packet data stored in the priority queues.例文帳に追加

端末は、固有の優先順位を持ち、少なくとも一つのサービスに関連する複数の優先順位キューに、該当する優先順位を持つパケットデータを格納し、これらの優先順位キューのキュー識別子とこれらの優先順位キューに格納されているパケットデータの量を表すバッファーペイロード情報とを含むバッファー状態情報を伝送する。 - 特許庁

When the user of user terminal equipment 1 tries to update the content of an input field G11 of data on a data input picture G1, server terminal equipment 2 accepts only the intention of the update, and when a preceding command to update the content of the input field G11 exists in the command queue of the server terminal equipment 2, the server terminal equipment 2 makes the update processing precede.例文帳に追加

ユーザ端末装置１のユーザが、データ入力画面Ｇ１上のデータの入力フィールドＧ１１の内容を更新しようとした時、サーバ端末装置２では、この更新の意思だけを受付け、サーバ端末装置２のコマンド・キューに入力フィールドＧ１１の内容を更新する先行コマンドが存在する場合は、その更新処理を先行させる。 - 特許庁

When the communication data are sent and received among a PC, target systems 8, 9, and PLC1 to PLCn, in the order of the memory numbers of the queue 11, the communication means 7 sends and receives the communication data by communication protocols of the target systems 8 and 9, and PLC1 to PLCn as communication destinations by referring to a correspondence table of the communication means 7.例文帳に追加

そして、待ち行列１１のメモリ番号の順番に従って通信データをＰＣとターゲットシステム８，９，ＰＬＣ１〜ＰＬＣｎ間で授受する際に、通信手段７の対応表１７を参照して通信先のターゲットシステム８，９，ＰＬＣ１〜ＰＬＣｎの通信プロトコルにより通信手段７が通信データの授受を行う。 - 特許庁

Every time when printing of next page is started, a print page determining section 11 counts the number n of print requests currently in the queue and the print ordinal number m indicating at what place the next page print exists from the head and then determines the next print page using one specified function f (m, n).例文帳に追加

印刷ページ決定部１１は、次のページ印刷を開始しようとする都度、現在までにキュー５に並んだ印刷要求の個数ｎと、次のページ印刷が最初から何番目であるを示す印刷序数ｍとをカウントして、所定の一つの関数ｆ（ｍ，ｎ）を用いて、次の印刷ページを決定する。 - 特許庁

Furthermore, the transmission queue and time calculation part 131 calculates the allowed time from the present time, the time information included in the packet, the predicted arrival time and time required for transmitting other packets, when temporal violation is recognized, a packet buffer control and exception packet processing part 121 transmits an exception packet corresponding to the temporal violation.例文帳に追加

更に、送信キュー制御及び時間計算部１３１は、現在時刻とパケットに含まれる時刻情報と予測到達時間と他パケットの送信に要する時間とから許容時間を計算し、時間的な違反を認識すれば、パケットバッファ制御及び例外パケット処理部１２１はそれに対応する例外パケットを送信する。 - 特許庁