「In a queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine has a transmission mode of making normal commands stand by in a transmission queue buffer 213c' constructed in the RAM 213 of the main control board 21 at all times and transmitting them successively to the sub control board 33 by the interruption of a prescribed cycle.例文帳に追加

メイン制御基板２１のＲＡＭ２１３に構築した送信キューバッファ２１３ｃ’に通常コマンドを随時待機させ、所定周期の割込で順次サブ制御基板３３へ送信する送信モードを具備する。 - 特許庁

In the management server device 700, medical examination reception data queues 780 are provided for every medical examination department information and the received medical examination reception data 399 is stored in a medical examination reception data queue 780.例文帳に追加

管理サーバ装置７００には、診察科目情報ごとに診察受付データキュー７８０が設けられ、受信した診察受付データ３９９を診察受付データキュー７８０に格納する。 - 特許庁

When the detected temperature by a temperature sensor 46 is equal to or under set temperature (th) in the midst of processing the paper 40 being cardboard, the interruption of the thin paper printing job in the queue is performed.例文帳に追加

厚紙の記録用紙４０の処理中に温度センサ４６の検出温度が設定温度ｔｈ以下になった場合、待ち行列の薄紙の印刷ジョブを割り込み処理させる。 - 特許庁

A message queuing server 100 stores a message in a queue when the message is transmitted from a storage application of a processing request server 10 and transmits information related to the message to a retrieval application of a processing execution server 20 when the message is stored in the queue, thereby controlling a cooperative operation between the storage application of the processing request server 10 and the retrieval application of the processing execution server 20.例文帳に追加

メッセージキューイングサーバ１００が、処理依頼サーバ１０の格納アプリケーションからメッセージが送信された場合に、当該メッセージをキューに格納し、キューにメッセージを格納した場合に、当該メッセージに係る情報を処理実行サーバ２０の取り出しアプリケーションに対して送信することによって、処理依頼サーバ１０の格納アプリケーションと処理実行サーバ２０の取り出しアプリケーションとの間の連携動作を制御する。 - 特許庁

As a result, it becomes unnecessary for a boarding applicant to fill in a boarding form in order to prepare the boarding list and to form a queue in front of a reception counter, so that the boarding reception work for the vehicles and occupants is smoothly executed.例文帳に追加

これにより、乗船の申込者が乗船申込書に手書きで記入して乗船名簿を作成する必要がなくなり、また申込者が受付窓口に並ぶ必要もなくなるので、車両および乗員の乗船受付を円滑に行うことができる。 - 特許庁

When a fault occurs in a buffer memory 122, in a router 100, a quality-of-service (QoS) management section 125 determines whether available memory capacity allocated to a queue becomes a threshold or more with the occurrence of the fault (determines whether a memory capacity is insufficient).例文帳に追加

ルータ装置１００は、ＱｏＳ管理部１２５がバッファメモリ１２２に障害が発生した場合に、障害の発生に伴ってキューに割り当てられた使用可能なメモリ量が閾値以上となるか否かを判定する（メモリ量が不足するか否かを判定する）。 - 特許庁

When a transmission trigger is transmitted to a queue 233-i, a message processing part 222-i acquires message data 213 from a database 212 for a task, and calls the application 221-i based on flow definition 211 included in this.例文帳に追加

送信トリガがキュー２２３−ｉに送信されると、メッセージ処理部２２２−ｉは、業務用データベース２１２からメッセージデータ２１３を取得し、その中に含まれるフロー定義２１１に基づいてアプリケーション２２１−ｉを呼び出す。 - 特許庁

From the cache buffer of a file system registered in a queue where data are written, the data are written to an external storage device by a demon process, and the releasing operation of the cache buffer whose data are written from the queue is performed by the demon process so that the cache buffer can be used by another process.例文帳に追加

データが書き込まれ、キューに登録されたファイルシステムのキャッシュバッファに対し、デーモンプロセスによってデータを外部記憶装置に書き出すと共に、デーモンプロセスにより、データを書き出したキャッシュバッファのキューからの解放動作を実施することにより、他のプロセスがこのキャッシュバッファを利用することが可能となる。 - 特許庁

When service request telegraphs 400 to request a specific service are continuously stored in a service group-categorized queue 231, a resource-categorized queue 232 exclusive for the service request telegraphic sentence to request the execution of the specific service is dynamically prepared, and those service request telegraphic sentences 400 are stored, and the service is separately executed.例文帳に追加

特定サービスを要求するサービス要求電文４００が連続してサービスグループ別キュー２３１に格納された場合、特定のサービスの実行を要求するサービス要求電文専用のリソース別キュー２３２を動的に作成した上で、これらのサービス要求電文４００を格納し、別途、サービスを実行することとした。 - 特許庁

A session control server 1 comprises a plurality of processes for processing queues stored in processing queues sequentially in parallel, and a congestion monitoring unit 50 which monitors a congestion state of each of the processes from at least either a core use rate of each of the processes or a processing number accumulated in the processing queue of the relevant process.例文帳に追加

セッション制御サーバ１は、処理キューに蓄積されたキューを、順次並列に処理する複数のプロセスと、各プロセスのコア使用率と、当該プロセスの処理キューに蓄積された処理数と、のうち少なくともいずれかから、各プロセスの輻輳状態を監視する輻輳監視部５０と、を備える。 - 特許庁

When an identifier of a sender of a packet stored at a head of the queue FQ or DQ is not recorded in the terminal list 100, a selection section 14 reads the packet from the queue FQ or DQ, outputs the packet to a packet transmission section 15, and records the identifier of the sender of the outputted packet to the terminal list 100.例文帳に追加

選択部１４は、キューＦＱまたはＤＱの先頭に格納されているパケットの送信元の識別子が端末リスト１００に記録されていない場合に、そのパケットをキューＦＱまたはＤＱから読み出してパケット送信部１５へ出力すると共に、出力したパケットの送信元の識別子を端末リスト１００に記録する。 - 特許庁

The method includes a step of receiving input posttransaction in a processor complex from peripheral devices and a step of determining whether transaction is interruption transaction, routing the transaction into a first queue if the transaction is the interruption transaction, and routing the transaction into a second queue if the transaction is not the interruption transaction.例文帳に追加

周辺機器からプロセッサコンプレックスにおいて入力ポストトランザクションを受信する段階と、トランザクションが割り込みトランザクションであるか否かを判断して、トランザクションが割り込みトランザクションである場合には、トランザクションを第１の待ち行列にルーティングして、トランザクションが割り込みトランザクションでない場合には、トランザクションを第２の待ち行列にルーティングする段階とを備える。 - 特許庁

To provide a dynamic quality control method for a router capable of informing a user about occurrence of congestion in a shorter time than by a conventional method by performing control taking into account the queue length in informing the user about an available band.例文帳に追加

ユーザに使用可能帯域を通知する際に、キュー長を考慮に入れた制御を行うことにより、輻輳が発生したことを従来の方式よりも短時間で通知することが可能なルータの動的品質制御方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of address values are stored in a prefetch address queue 25 based on past memory access and, when a request address from a processor unit in a request address register 21 is accorded with the address value, a prefetch address formed by adding a block size to the request address is output to a secondary cache as the prefetch request.例文帳に追加

プリフェッチアドレスキュー２５に、過去のメモリアクセスに基く複数のアドレス値を記憶しておき、リクエストアドレスレジスタ２１内のプロセッサユニットからの要求アドレスが、このアドレス値と一致した場合、要求アドレスにブロックサイズを加えたプリフェッチアドレスをプリフェッチ要求として二次キャッシュに出力する。 - 特許庁

To provide a method and a system for protecting transmission data in the use of a mobile phone, which eliminate a need of inputting the same contents at each time of use and avoids generation of a queue caused by input requiring a long time.例文帳に追加

利用毎に同じ内容の入力が不要で、かつ入力時間がかかり待ち行列ができることを回避可能な携帯電話機利用における送信データ保護方法及びその送信データ保護システムを提供する。 - 特許庁

The method, program, and system efficiently estimate a waiting time of a customer by using a recurrence formula for calculating probability distribution of a waiting time of a customer or the like included in a queue and an approximation to the recurrent formula.例文帳に追加

待ち行列に含まれる顧客等の待ち時間の確率分布を計算する漸化式を用い、さらにこの漸化式の近似式を用いて、効率的に顧客の待ち時間を推定する方法、プログラム、システムを提供する。 - 特許庁

A request selection part 37 selects the read or write request included in the queue 36 that should be processed by the array 2 based on a prescribed priority.例文帳に追加

要求選定部３７は、所定の優先度に従って、要求キュー３６にキューイングされている読出し要求又は書込み要求の中から、ディスクアレイ２が処理すべきものを選定する。 - 特許庁

Each instruction means submits setting data indicating a content of settings of printing conditions and its own address, using its reservation part 313, and has them stored in a queue 212 of the printer 100.例文帳に追加

各指示手段は、自己の予約部３１３を用いて、印刷条件の設定内容を表す設定データと自己のアドレスとを送付し、印刷装置１００のキュー２１２に記憶させる。 - 特許庁

Control based on a total queue length of these queues is performed to suppress deterioration of image quality or tone quality in the AV communications using a connection-oriented protocol like TCP.例文帳に追加

これらのキューの合計キュー長に基づく制御を実施することにより、ＴＣＰのようなコネクション型のプロトコルを使用するＡＶ通信において、画質や音質の劣化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a dual queue synchronization system having a simple configuration that attains synchronization operations, even when each of duplicated systems receive data with different timings, in the case of queuing external data by each of the duplicated systems.例文帳に追加

二重化の各々の系で外部からのデータをキューイングする際、各系に異なるタイミングでデータが入力された場合でも、簡単な構成により同期化動作を可能にする。 - 特許庁

An adaptive queue receives a portion of output data from the first filter, temporarily stores the received data in internal buffers, and sets the output data as a portion of input data of the second filter.例文帳に追加

適応性キューが第１フィルターからの出力データの一部を受け取り、該データを内部バッファーに暫時格納し、出力データを該第２フィルターの入力データの一部となす。 - 特許庁

A predetermined number of the latest transmitted image data and the like are stored in a reprinting queue, and the first image datum and the like are deleted when the stored image data exceeds the predetermined number.例文帳に追加

そして、既定数の最新の送信済み画像データ等を再印刷キューに保存し、保存されている画像データが既定数を超えた場合は先頭の画像データ等を削除する。 - 特許庁

An access queue 1014 holds the plurality of received accesses, decodes an accessed descriptor, in case of the access to a descriptor area, and holds a data area indicated by the descriptor.例文帳に追加

アクセスキュー１０１４は、受信した複数のアクセスを保持し、ディスクリプタ領域へのアクセスであった場合、アクセスされたディスクリプタをデコードし、そのディスクリプタが示すデータ領域を保持する。 - 特許庁

Then the re-assembled packet is put in a queue for the transmission to a destination and the assignment of the re-assembling contexts is released so as to be used for the re-assembling of succeedingly received packets.例文帳に追加

次に、再組立て済みパケットが、宛先への伝送のために待ち行列に入れられて、再組立てコンテキストは、後続の受信パケットの再組立に使用できるように割振り解除される。 - 特許庁

Next, the respective subclass entries in the table 106 are examined, a cell which match with the subclass entry is selected from among the output queue memory 104, and the matched cell is transmitted from a transmitter 112.例文帳に追加

次いで、テーブル１０６の各サブクラス・エントリを調べて、サブクラス・エントリと一致するセルを出力キュー・メモリ１０４から選択し、一致したセルを送信機１１２から伝送する。 - 特許庁

When the resident time of a message registered first in the queue passes a predetermined maximum resident time, messages with the same destination are collectively transferred.例文帳に追加

また、キューに最初に登録されたメッセージの滞留時間が、遅くとも所定の最大滞留時間が経過したときには、同じ宛先が付されたメッセージをまとめて転送するようにした。 - 特許庁

Printers 104 to 105 for processing the print jobs of clients 101 to 103 connected through a network 106 receive print jobs from the clients 101 to 103, and store the received print jobs in a queue and manage the jobs.例文帳に追加

ネットワーク106を介して接続されたクライアント101〜103の印刷ジョブを処理するプリンタ104〜105は、クライアント101〜103から印刷ジョブを受信し、受信した印刷ジョブをキューに格納して管理する。 - 特許庁

When displaying information related to jobs registered in a queue on a reservation list screen, displaying of job information is limited for confidential printing jobs or the like which require the confidentiality protectiveness.例文帳に追加

キューに登録されているジョブに係わる情報を予約リスト画面に表示する際に、守秘性を要する親展印刷ジョブなどについてはジョブ情報の表示を制限する。 - 特許庁

The time stamp of the same event as this event is read from a time stamp storage part 107, and compared with the time stamp of the event read from the event queue 105 in a time stamp comparison part 108.例文帳に追加

タイムスタンプ保存部１０７より、そのイベントと同じイベントのタイムスタンプを読み出し、タイムスタンプ比較部１０８でイベントキュー１０５より読み出されたイベントのタイムスタンプと比較する。 - 特許庁

A network configuration of the electronic mail sender, has a first queue for queueing electronic mail transmission by a first radio communication means that carries out narrow band communication within a wide first communication range, and a second queue storing electronic mail queueing for transmission by a second radio communication means that carries out wide band communication in a narrow second communication range.例文帳に追加

電子メールの送信側の網構成として、広い第１の通信範囲内において狭帯域の通信を実行する第１の無線通信手段による送信を待ち受けている電子メール用の第１のキューと、狭い第２の通信範囲内において広帯域の通信を実行する第２の無線通信手段による送信を待ち受けている電子メールを格納している第２のキューとを有する。 - 特許庁

A command fetch sequence control part 101 determines the sequence of an access master 200 which permits access based on the combination of signals showing whether or not a command is stored in a command queue 107a.例文帳に追加

コマンドフェッチ順序制御部１０１は、コマンドキュー１０７ａにコマンドが格納されているかいないかを示す信号の組合せに基づいて、アクセスを許可するアクセスマスタ２００の順序を決定する。 - 特許庁

The marked memory objects are merged with a global mark stack and memory object references in the non-local mark stack are merged with a "trace object" portion of the global mark queue for re-checking using a garbage collection.例文帳に追加

ガーベッジコレクションを使用して再チェックするために、マークを付けられたメモリオブジェクトはグローバルマークスタックとマージされ、非ローカルマークスタック内のメモリオブジェクト参照はグローバルマークキューの「追跡対象」部分とマージされる。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide a print control device for surely deleting the print job, and for preventing any temporarily deleted print job from remaining in a print queue, or any print data from being printed again against the intention of a user.例文帳に追加

印刷ジョブの削除を確実に行い、一旦削除した印刷ジョブがプリントキューに残り続けたり、ユーザの意図に反して再度印刷されたりすることのない印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

When a transmitting station receives a timely acknowledge in response to the requested acknowledge, the transmitting station eliminates all unprocessed messages related to the acknowledge from a retransmission queue.例文帳に追加

送信局が、リクエストされた肯定応答に応じて時宜を得た肯定応答を受信すると、送信局は、その肯定応答に関連するすべての未処理メッセージを再送待ち行列から除去する。 - 特許庁

The object runtime architecture further provides a listener for dispatching the message from the queue to a player which uses a stub to unmarshal the message in order to issue the method calls to the object.例文帳に追加

オブジェクトランタイムアーキテクチャによれば、さらに、メッセージをキューからプレーヤにディスパッチするリスナが用意されており、プレーヤは、メソッドコールをオブジェクトに対して出すためにスタブを使用してメッセージをアンマーシャリングする。 - 特許庁

To provide a device and method for storing data to improve the performance of the data storage device by investigating a command queue, and executing data transfer to a memory in the device before the completion of the preceding command.例文帳に追加

データ記憶装置の性能を改善するためのデータ記憶装置および方法は、コマンド待ち行列を審査し、先行コマンドが完了する前に装置内のメモリへのデータ転送を実行する。 - 特許庁

Also, the printer is provided with a print queue prepared for print processing according to the print request under the slide show display, and while the print processing instructed when print execution is instructed is not executable, the instructed print processing is registered in the print queue.例文帳に追加

また印刷装置は、スライドショー表示中における印刷要求に応じた印刷処理のために準備された印刷キューを有し、印刷実行指示時に指示された印刷処理を実行可能な状態ではない場合には指示された印刷処理を印刷キューに登録する。 - 特許庁

Following data is stored in a reception data queue 2 and the trailing data buffer means 44, and the data request from the decoding and display control part 5 is responded to with data while detecting upper and lower limits of the queue 42 by detection means 45 and 46 to requesting temporary stop/restart of data delivery.例文帳に追加

後続のデータを受信データキュー４２と末尾データバッファ手段４４に格納し、キュー４２の上位／下位のリミットを各検出手段４５，４６で検出してデータ配信の一時停止／再開を要求しつつ、復号・表示制御部５からのデータ要求に対してデータ応答する。 - 特許庁

When the data processed by one processor included in the processor group 40 are transferred to an output queue 60, a block selection part 50 selects the block corresponding to the tag attached to the data from the respective blocks of the output queue 60 as the block storing the data.例文帳に追加

プロセッサ群４０に含まれるいずれかのプロセッサにより処理されたデータが出力キュー６０に転送される際に、ブロック選出部５０は、このデータを格納するブロックとして、データに添付されたタグに対応するブロックを出力キュー６０の各ブロックから選出する。 - 特許庁

The control unit 1 analyzes the packet data to be transmitted to decide whether the packet data are cyclic data to cyclically be transmitted, and stores packet data decided to be cyclic data in a transmission queue for cyclic data constituting the transmission queue of the packet data.例文帳に追加

制御部１は、送信対象のパケットデータを解析することにより、当該パケットデータが周期的に送信される周期データであるか否かを判別し、周期データであると判別されたパケットデータを、当該パケットデータの送信待ち行列を構成する周期データ用送信キューに格納する。 - 特許庁

The methods include the step of providing an OLT connected to a plurality of ONUs, wherein each ONU transmits a packet disposed in a sub queue having a full byte length, and the packet is transmitted in response to a grant having a grant length and received from the OLT.例文帳に追加

複数のＯＮＵｓに接続されたＯＬＴを提供するステップを含み、ＯＮＵｓの各々は、全バイト長を有するサブキューに配置されたパケットを伝送し、パケットは、グラント長を有するグラントに応答して伝送されると共に、ＯＬＴから受信される。 - 特許庁

Images classified into each group determined to exceed the defined number of images are further classified into groups of "date of photography" and accumulated in a display queue for "every date of photography".例文帳に追加

また、規定画像数を超えると判定された各グループに分類された画像は、更に細かく「撮影日毎」のグループに分類され、表示キューに「撮影日毎」に蓄積される。 - 特許庁

The respective registers of the empty queue number storage register group 50 hold empty record numbers used as addresses, when received data are stored in a data storage device 22.例文帳に追加

空キュー番号格納レジスタ群５０の各レジスタは、受信データをデータ記憶装置２２に格納するときのアドレスとして使用される空レコード番号を保持している。 - 特許庁

In the server system, removal of the processing request message from the server receiption queue is monitored, and the message is transferred to another server system if it is not taken out for a fixed time or more.例文帳に追加

サーバシステムではサーバ受信キューの処理要求メッセージ取り出しを監視し、一定時間以上取り出しされないときは他のサーバシステムへメッセージを転送する。 - 特許庁

Relatively large message units may wait for communication over the channel in a queue, and be released when prior messagging is complete.例文帳に追加

比較的大きいメッセージ単位は、待ち行列においてチャンネルを介して通信するために待ち合わせとなり、前のメッセージ交換が完了すると、解放される場合がある。 - 特許庁