1153万例文収録!

「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17715



例文

An information management unit 203 correspondingly stores in a storage device 252: data that record the amount of the change in the stock determined to exist by the authentication code-acquiring unit 202; the authentication code acquired by the authentication code-acquiring unit 202; and information indicating a time authenticated by the authentication code as the time at which the stock of articles is changed.例文帳に追加

情報管理部203は、認証コード取得部202があったと判定した在庫量の変化の量を記録したデータと、認証コード取得部202が取得した認証コードと、当該認証コードによって認証される時刻を品物の在庫量の変化があった時刻として示す情報とを対応付けて記憶装置252に保管する。 - 特許庁

A code control section 130 stores in advance a prescribed spread code assigned on the basis of a CM value being a parameter having a correlation with the magnitude of the capacity obtained for an amplifier among spread codes selected from a code tree different from a code tree of spread codes in the case of spread processing by a spread section 126 of a DPDCH transmission section 135.例文帳に追加

コード制御部130は、DPDCH送信部135の拡散部126にて拡散処理する際の拡散コードのコードツリーとは異なるコードツリーから選択した拡散コードの内、増幅器に求められる容量の大きさと相関があるパラメータであるCM値に基づいて割り当てられた所定の拡散コードをあらかじめ記憶している。 - 特許庁

When the IC card 3 succeeds in the authentication of the authentication code, the PC 2 permits the start of the software 5, and increments the authentication counter included in the seed, and makes the IC card 3 generate the authentication code on the basis of the seed, and stores the authentication code generated by the IC card 3 as the authentication code to be used for the next start management.例文帳に追加

PC2は,ICカード3が認証コードの認証に成功すると,ソフトウェア5の起動を許可すると共に,シードに含まれる認証カウンタをインクリメントした後,該シードを元にする認証コードをICカード3に生成させ,ICカード3が生成した認証コードを次回の起動管理に利用する認証コードとして記憶する。 - 特許庁

This device compares a region code corresponding to a channel pattern composed of a receivable channel with a region code corresponding to a broadcasting station code included in broadcasting waves of data broadcasting or teletext broadcasting and sets a channel on the basis of broadcasting channel by regions data corresponding to a coinciding region code in a broadcasting channel receiving region.例文帳に追加

放送チャンネル受信地域において、受信可能なチャンネルからなるチャンネルパターンに対応する地域コードと、データ放送あるいは文字多重放送の放送波に含まれる放送局コードに対応する地域コードと、を比較して、一致する地域コードに対応する地域別放送チャンネルデータに基づいてチャンネルを設定するようにした。 - 特許庁

例文

In encrypting confidential data, an image data acquiring part 1004 images a scene in the specific location using a camera module, a location unique code generating part 1007 generates a location unique code using the imaged data, and an encryption processing part 1009 encrypts the confidential data using the location unique code and deletes the location unique code.例文帳に追加

機密データを暗号化する際には、画像データ取得部1004がカメラモジュールを用いて前記特定の場所における光景を撮像し、場所固有コード生成部1007が撮像データを用いて場所固有コードを生成し、暗号処理部1009が前記機密データを前記場所固有コードを用いて暗号化し、場所固有コードは消去する。 - 特許庁


例文

A code permutation obtained by arraying the codes output in every of the steps according an output order comprises the repetition of unit code permutation where a code sign is inverted at least once within a prescribed step number of predetermined ranges, and the repetition of the different unit code permutation is output in response to the even-number sector or the odd-number sector.例文帳に追加

各ステップごとに出力されるコードを出力順に並べることにより得られるコード順列は、予め定められた所定のステップ数の範囲内で少なくとも1回はコード符号が反転する単位コード順列の繰り返しからなり、偶数セクタと奇数セクタとで異なる単位コード順列の繰り返しを出力する。 - 特許庁

When a code encoded on the circumference of a plurality of dial discs is made to coincide with an unlocking code row set in advance, a code coincident lock operating in the unlocking direction is incorporated into a handle or a base body, and a lock stopping member constrained to disenable the handle to stand up to a base body is driven by an unlocking operation of the code coincident lock.例文帳に追加

複数のダイヤル円盤の外周面に付された符号を予め設定した解錠符号列に合致させたときに解錠方向に動作する符号合わせ錠を、ハンドルまたはベース本体に組み込み、ハンドルをベース本体に対して起立不能に拘束する錠止部材を、前記符号合わせ錠の解錠動作によって駆動する。 - 特許庁

A belt cover layer is composed of a composite code wherein at least one organic fiber code 12 twisted with one or plural organic fiber filament bundles is used as a core, and wherein at least one steel mono-filament 13 is wound in an outer circumference of the code 12 to have 15-50° of winding angle and to make the mono-filament 13 have a space mutually in a code- longitudinal direction.例文帳に追加

1本又は複数本の有機繊維フィラメント束を撚り合わせた少なくとも1本の有機繊維コードを芯とし、その外周に少なくとも1本のスチールモノフィラメントを15〜50度の巻きつけ角度で、かつコード長手方向にスチールモノフィラメント相互間を離間させるように巻きつけた複合コードによりベルトカバー層を構成した空気入りラジアルタイヤ。 - 特許庁

In an information reproducing device, the code image including the code image elements having different size pixels is obtained as image data in a plurality of code image elements, and information shown by the code image is reproduced based on the obtained image data.例文帳に追加

情報再生装置は、記録媒体に形成された複数の符号画像要素を含む符号画像であって、複数の符号画像要素に、画素の大きさが互いに異なっている符号画像要素を含む符号画像を画像データとして取得し、当該取得した画像データに基づいて、符号画像が表す情報を再生する符号画像記録再生システムである。 - 特許庁

例文

The image forming apparatus 2 has a correspondence table in which context numbers and code parameters are associated with each other in advance, specifies a context number for input image data, and reads the code parameter corresponding to the specified context number out of the correspondence table to calculate an estimated code amount based upon the read-out code parameter.例文帳に追加

画像形成装置2は、コンテクスト番号と符号パラメータとが互いに対応付けられた対応付けテーブルを予め有し、入力された画像データについてコンテクスト番号を特定し、特定されたコンテクスト番号に対応する符号パラメータを対応付けテーブルから読み出し、読み出された符号パラメータに基づいて、推定符号量を算出する。 - 特許庁

例文

An information code reader 40 is provided with a second illumination light source 44 capable of irradiating the information code forming medium 10 with illumination light of second wavelength band, and images the information code forming medium 10 in a state in which the information code forming medium 10 is irradiated with the illumination light of second wavelength band.例文帳に追加

一方、情報コード読取装置40には、情報コード形成媒体10に対して第2波長帯の照明光を照射可能な第2照明光源44が設けられており、情報コード形成媒体10に対して第2波長帯の照明光が照射された状態で当該情報コード形成媒体10を撮像している。 - 特許庁

Therefore, the recognition of bar code taken in with a CCD camera 2 can be performed by the projection image in Y direction and even with partial vagueness of image of the bar code taken in with the CCD camera 2 due to surrounding illumination condition and partial defect by stain of the bar code label 9, the characteristic points of the bar code is surely detected and this can be recognized.例文帳に追加

そのため、CCDカメラ2により取り込まれたバーコード9の識別をそのY方向射影画像により行え、CCDカメラ2により取り込まれたバーコード9の画像が周囲の照明条件で一部かすんだり、バーコードラベル9の汚れで一部が欠けるようなことがあっても、確実にそのバーコードの特徴点を検出してこれを識別することができる。 - 特許庁

A recompression program 23 to be image edition software 20 to be executed in a personal computer 17 substitutes another code word having shorter length and an approximated value for part of code words in a code word string consisting of variable length code words included in a compressed image compressed by DV standards based on variable length encoding and supplied from a DV camera deck 11 or a hard disk drive 12.例文帳に追加

DVカメラデッキ11やハードディスクドライブ12から供給される可変長符号化によるDV規格の圧縮画像に対し、パーソナルコンピュータ17で実行される画像編集ソフトウェア20である再圧縮処理プログラム23は、上記可変長符号語の符号語列中の一部の符号語を、長さがより短くかつ値が近似した他の符号語に置換する。 - 特許庁

A camera control unit 55 controls the irradiation in the first light source and the second light source and the imaging by image pickup means such that code information corresponding to a first code symbol included in an image captured by the irradiation light by the first light source and code information corresponding to a second code symbol included in an image captured based on the irradiation light by the second light source.例文帳に追加

カメラ制御部55は、第1の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第1のコードシンボルに対応したコード情報と、第2の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第2のコードシンボルに対応したコード情報とを読み取らせるように、第1の光源及び第2の光源における照射と、撮像手段による撮像とを制御する。 - 特許庁

A data stream is constituted by containing the first error-correction code having the first correction ability, in which user data are encoded, the second error-correction code having the second correction ability, in which control information is encoded, higher than the first correction ability and the synchronizing signal and alternately interleaving the second error-correction code and the synchronizing signal in respect to the first error-correction code.例文帳に追加

ユーザデータを符号化した第1の訂正能力を有する第1の誤り訂正符号と、制御情報を符号化した第1の訂正能力よりも高い第2の訂正能力を有する第2の誤り訂正符号と、同期信号とを含み、第1の誤り訂正符号に対して、第2の誤り訂正符号と同期信号とが交互にインターリーブされているデータストリームを構成する。 - 特許庁

A data stream is constituted by containing the first error- correcting code having the first correction ability, in which user data are encoded, the second error-correcting code having the second correction ability, in which control information is encoded, higher than the first correction ability and the synchronizing signal and alternately interleaving the second error- correcting code and the synchronizing signal in respect to the first error- correcting code.例文帳に追加

ユーザデータを符号化した第1の訂正能力を有する第1の誤り訂正符号と、制御情報を符号化した第1の訂正能力よりも高い第2の訂正能力を有する第2の誤り訂正符号と、同期信号とを含み、第1の誤り訂正符号に対して、第2の誤り訂正符号と同期信号とが交互にインターリーブされているデータストリームを構成する。 - 特許庁

Then a microcomputer 15 unlocks a door lock on condition that the ID code included in an ID code signal from the portable unit 11 coincides with the ID code recorded in the memory 15a, and if a history indicating that the door lock is unlockd based on the ID code recorded in the second registration mode is present, unlocking history information indicative of an unlocking history is displayed on a display panel 33.例文帳に追加

マイコン15は、携帯機11からのIDコード信号に含まれるIDコードと、メモリ15aに記録されたIDコードとが一致したことを条件としてドア錠の解錠を行うとともに、第2登録モードで記録されたIDコードに基づいてドア錠を解錠した履歴が存在する場合に、その旨を示す解錠履歴情報を表示パネル33に表示させる。 - 特許庁

Each time a radio operation signal including an authentication code is received, whether or not the authentication code in the radio operation signal is a valid authentication code matching one of a plurality of first to N-th authentication codes stored in a memory is decided, and when it is decided that the authentication code in the radio operation signal is valid, an operation signal is output to a main device.例文帳に追加

認証符号を含む無線操作信号を受信する度に、該無線操作信号中の前記認証符号が、メモリに記憶されている1番目からN番目までの複数の認証符号のうちの1つと一致する有効な認証符号であるか否かを判定し、前記無線操作信号中の前記認証符号が有効と判定されたとき、主装置へ操作信号を出力する。 - 特許庁

From 757 through 759, he contributed to the enforcement of the Yoro Ritsuryo Code, the change of official post names, and the compilation of 20 volumes of Bessiki (operational regulations of the Yoro Ritsuryo Code), which was not enforced in fact, and he was appointed as a Gyoshi-taifu (or Dainagon) in recognition of his great work in 758 in spite of his great age of 70. 例文帳に追加

757年から759年にかけては養老律令の施行・官職名の変更・別式20巻の編集(施行はされず)等に貢献し、その功もあってか、758年には70歳という高齢ながら、御史大夫(大納言)に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this point card reader/writer system, an inputted DM code is accepted and this is stored in a built-in memory part as one case of purchase (utilization) history data by including this code in the purchase (utilization) history data of a member client.例文帳に追加

入力されたDMコードを受付け、これを会員顧客の購買(利用)履歴データに含めて1件の購買(利用)履歴データとして、内蔵するメモリ部に記憶させることを特徴とするポイントカードリーダーライター装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

A program code (plaintext code 30) to be encrypted is first encrypted in reverse direction by using a cryptosystem such as PCBC wherein, if decryption error occurs in a certain unit in encryption result, decryption error occurs in all the units after the unit.例文帳に追加

暗号化対象のプログラムコード(平文コード30)を、暗号化結果の中のある単位に復号誤りが生じるとその単位以降のすべての単位に復号誤りが生じるPCBC等の暗号方式を用いて、まず逆方向に暗号化する。 - 特許庁

To provide information which writes up an update summary in a source code level, in an OSS in which neither definite specification nor organized information source exist.例文帳に追加

明確な仕様書や体系だった情報源が存在しないOSSにおいて、ソースコードレベルで更新概要をまとめた情報を提供する。 - 特許庁

In this case, processing logic then just utilize the [mem], testval, and newval parameters to execute a standard CMPXCHG instruction in place of the listed FASTCMPXCHG instruction in the code (212).例文帳に追加

その場合には、コードのリストに載っているFASTCMPXCHG命令の代わりに、[mem]、testval、及びnewvalパラメータを使用して標準的なCMPXCHG命令を実行する(212)。 - 特許庁

In one embodiment, the primary synchronization code (22) is sent in the PCCPCH (12) and the secondary synchronization codes are sent in the DwPTS (14) timeslot.例文帳に追加

一実施形態では、一次同期コード(22)はPCCPCH(12)で送信され、二次同期コードはDwPTS(14)タイムスロットで送信される。 - 特許庁

In this character input device, a KANJI (Chinese character) corresponding to 'being in good health (in KATAKANA, a Japanese syllabary)' is retrieved from a dictionary on the basis of index information and its character code is acquired.例文帳に追加

入力された読み「ケンザイ」に対応する漢字が索引情報に基づいて辞書から検索され、その文字コードが取得される。 - 特許庁

To reduce a deterioration in transmission characteristic due to inter-code interference caused in multipath environment and inter-carrier interference in the same symbol.例文帳に追加

マルチパス環境下で生じる符号間干渉、および同一シンボル内のキャリア間干渉の影響による伝送特性の劣化を低減する。 - 特許庁

To provide a method for mapping a channel in a convolution encoded time division multiplexing mode in a downlink by using at least one variable convolutional code rd in a transmission system provided with a plurality of stations.例文帳に追加

ダウンリンクにおいて畳込み符号化時分割多重方式にチャネルをマッピングするための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

At least a part of the character code is converted to a memory code for memory access, a CGRAM 16 storing and retaining character image data in a memory space associated with the memory code is accessed to read image data corresponding to the character code from the memory space associated with the memory code, and the read image data is displayed while being superimposed on an image of video signal.例文帳に追加

キャラクタコードの少なくとも一部をメモリアクセス用のメモリコードに変換し、メモリコードに対応付けられたメモリ空間にキャラクタの画像データを格納及び保持したCGRAM16にアクセスし、メモリコードに対応付けられたメモリ空間からキャラクタコードに対応する画像データを読み出し、映像信号の映像に読み出された画像データを重ね合わせて表示させる。 - 特許庁

To provide a phoneme-code conversion device, a phoneme-code database and a voice synthesizer, obtaining a phoneme-code which does not depend on the vocal quality of each speaker, in attaining voice-synthesizing function, based on code data simplified to allow a performer to play by a musical instrument, when the code is converted into musical score, and improving the clarity of voice reproducing quality.例文帳に追加

五線譜に変換した際に、演奏者が楽器で演奏可能な程度に簡略化された符号データを基本とした音声合成機能の実現にあたり、各話者の声質に依存しない音素符号を得ることが可能であるとともに、音声再生品質の明瞭性の改善が可能な音素符号変換装置、音素符号データベース、音声合成装置を提供する。 - 特許庁

When the divided micro QR code images 35a, 35b are read, mutual positional relation between divided micro QR code images 35a, 35b is detected, based on the arrangement images 36 of display cells contained in the divided micro QR code images 35a, 35b, and a plurality of divided micro QR code images 35a, 35b are connected based on this positional relation to restore the micro QR code.例文帳に追加

この分割マイクロQRコード画像35a,35bを読み取る場合、分割マイクロQRコード画像35a,35bに含まれる表示セルの並び画像36により分割マイクロQRコード画像35a,35b相互の位置関係を検出し、この位置関係に基づいて複数の分割マイクロQRコード画像35a,35bを繋げてマイクロQRコードを復元する。 - 特許庁

A microcomputer 20 of the electronic equipment 2 collates an ID code registered in a memory 22 with the ID code received from the portable telephone set 1, and sets its own functions according to a function setting program corresponding to the received ID code by acquiring the function setting program corresponding to the ID code when the received ID code exists among the registered ID codes.例文帳に追加

電子機器2のマイクロコンピュータ20は、メモリ22に登録されたIDコードと携帯電話機1から受信したIDコードとを照合し、登録されたIDコードの中に受信したIDコードが存在する場合、受信したIDコードに対応する機能設定プログラムをメモリ23から取得することにより、自機の機能をIDコードに対応する機能設定プログラムに従って設定する。 - 特許庁

In the debugger 1, a symbol information analysis part 11 reads symbol information corresponding to an identification value of the overlay module inputted from the debugger from an object code storage part 100, a source code analysis part 12 reads a source code corresponding to the symbol information from a source code storage part 200 and a display data output part 13 outputs the read source code as display data.例文帳に追加

デバッガ1は、シンボル情報解析部11がデバッグ装置から入力されたオーバーレイモジュールの識別値に対応するシンボル情報をオブジェクトコード格納部100から読み出し、ソースコード解析部12がこのシンボル情報に対するソースコードをソースコード格納部200から読み出し、表示データ出力部13がこの読み出されたソースコードを表示データとして出力する。 - 特許庁

In the MIMO precoding method, the code stream conversion matrix of a paraunitary matrix form is determined on the basis of a prescribed number of code streams and the number of transmission antennas, signals to be transmitted are configured according to the prescribed number of the code streams, and code stream conversion processing is executed to the signals after removing interference between the streams using the code stream conversion matrix.例文帳に追加

本発明に係るMIMOのプリコーディング方法では、所定のコードストリーム数および送信アンテナ数に基づいて、パラユニタリ行列形式のコードストリーム変換行列を決定し、所定のコードストリーム数に従って送信対象信号を構成し、コードストリーム変換行列を用いてストリーム間の干渉除去後の送信対象信号に対してコードストリーム変換処理を行う。 - 特許庁

The analog/digital converter of this invention uses chains of buffers so as to asynchronously introduce a thermometer code denoting an increase in an analog input voltage, the thermometer code is translated into a binary code, a digital/analog converter converts the binary code into a ramp voltage, and the thermometer code is frozen when the ramp voltage is equal to an amplitude of an analog voltage selected to be subjected to digital conversion.例文帳に追加

本発明のA/D変換器によると、バッファの連鎖を用いてアナログ入力電圧の値の増加を表すサーモメータ符号が非同期的に導かれ、このサーモメータ符号が2進符号に翻訳された上で、D/A変換器によってランプ電圧に変換され、このランプ電圧がデジタル化されるべき選択されたアナログ電圧の振幅に等しくなった時点でサーモメータ符号が凍結される。 - 特許庁

The image forming apparatus has a means for generating a two-dimensional code according to the setting contents set by the operation part and transmitting it to the cellular phone, a two-dimensional code reading means for reading the two-dimensional code displayed in the cellular phone and a means for automatically setting the setting contents corresponding to the two-dimensional code read by the two-dimensional code reading means.例文帳に追加

操作部によって設定した設定内容に応じた二次元コードを生成して、携帯型電話機に送信する手段、携帯型電話機に表示された二次元コードを読み取るための二次元コード読み取り手段、および二次元コード読み取り手段によって読み取られた二次元コードに対応した設定内容を、自動的に設定する手段を備えている。 - 特許庁

In this demodulating device, an error code/constraint length determining part 21, a minimum run continuity restriction code detecting part 22 and a minimum run/maximum run compensation code detecting part 23 specify the constraint length of a code of a prescribed length including an error, and inverse converting parts 26-1 to 26-4 and an error demodulation table 25 demodulate the code on the basis of the specified constraint length.例文帳に追加

本発明の復調装置は、エラーコード/拘束長判定部21、最小ラン連続制限コード検出部22、および最小ラン・最大ラン補償コード検出部23が、誤りを含む所定の長さの符号の拘束長を特定し、逆変換部26−1乃至26−4およびエラーデータ復調テーブル25が、特定した拘束長を基に、符号を復調する。 - 特許庁

An immobilization program contains a collation processing module 61 for collating a key identification code with a vehicle code, a factory registration processing module 62 for registering the vehicle code during vehicle assembly, a market erase processing module 63 for erasing vehicle code after selling the vehicle, and a mode determination module 65 in addition to the market registration processing module 64 for adding the vehicle code.例文帳に追加

イモビプログラムには、キー暗証コードと車両側コードとを照合する照合処理モジュール61、車両組立時に車両側コードを登録する工場登録処理モジュール62、車両販売後に車両側コードを消去する市場消去処理モジュール63、車両側コードを追加する市場登録処理モジュール64に加え、モード判定モジュール65を備える。 - 特許庁

The IP telephone system includes: an encryption information database 12 in which a dial code as a signal for the start of communication encryption of a call by IP telephone is registered as an encryption identification code; and an identification code decision unit 13 which allows encryption of the call by IP telephone started right after detection when detecting a dial code generated by user operation matching the encryption identification code.例文帳に追加

IP電話による通話の通信暗号化を開始する合図となるダイヤル符号を暗号化識別符号として登録している暗号化情報データベース12と、ユーザ操作されたダイヤル符号が前記暗号化識別符号と一致することを検出した場合に、該検出に続いて始まるIP電話による通話を暗号化させる識別符号判定部13とを備えている。 - 特許庁

When a color is converted, a region detector 32 detects a target processing region in a target image before color conversion, a texture-code specification part 33 specifies color information on the target processing region and a texture code corresponding to the specified color information, and a code-image pasting part 34 pastes a code image corresponding to the specified texture code on a target image after the color conversion.例文帳に追加

色変換時には、領域検出部32が、色変換前の対象画像内の処理対象領域を検出し、テクスチャーコード特定部33が、処理対象領域のカラー情報を特定し、特定したカラー情報に対応するテクスチャーコードを特定し、コード画像貼付部34が、特定されたテクスチャーコードに対応するコード画像を色変換後の対象画像に貼り付ける。 - 特許庁

A divided decode/divided hashing means 1 divides the received code data 21 successively, and decodes the divided code data on a memory in the order of division, and calculates a hash value corresponding to the code data from the decode data of the divided code data, and deletes successively the decode data used for calculating the hash value from on the memory before the next divided code data are decoded.例文帳に追加

分割復号/分割ハッシュ化手段1は,受信した暗号データ21を順次分割し,分割した暗号データをメモリ上で分割順に復号し,分割した暗号データの復号データから,暗号データに対応するハッシュ値を算出し,順次ハッシュ値の算出に使用された復号データを,次の分割した暗号データの復号前にメモリ上から削除する。 - 特許庁

Article 217-21 In cases where, in a pretrial conference procedure, a time limit as prescribed in Article 316-13, paragraph (4) of the Code, Article 316-16, paragraph (2) of the Code (including the cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 316-21, paragraph (4) of the Code), Article 316-17, paragraph (3) of the Code, Article 316-19, paragraph (2) of the Code (including the cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 316-22, paragraph (4) of the Code), Article 316-21, paragraph (3) of the Code, or Article 316-22, paragraph (3) of the Code has been set, the public prosecutor and the accused or his/her defense counsel shall be notified thereof. 例文帳に追加

第二百十七条の二十一 公判前整理手続において、法第三百十六条の十三第四項、第三百十六条の十六第二項(法第三百十六条の二十一第四項において準用する場合を含む。)、第三百十六条の十七第三項、第三百十六条の十九第二項(法第三百十六条の二十二第四項において準用する場合を含む。)、第三百十六条の二十一第三項又は第三百十六条の二十二第三項に規定する期限を定めた場合には、これを検察官及び被告人又は弁護人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a test stage, intermediate test signals IFtest are supplied to the correlation stage 7 so as to perform a test representative of the correlation stage in closed loop operation more quickly than a signal modulated by a 2nd code of a shorter repetition length than that of the 1st code and modulated by the 1st code.例文帳に追加

試験段階においては、第1コードより短い反復長の第2コードによって変調され、かつ第1コードによって変調された信号の場合より速く閉ループ動作の相関段を表す試験を実施するように中間試験信号IFtestが相関段7に供給される。 - 特許庁

With a control method code 'P' inputted, a cpuC1 of a loader L stores the code 'P' in a memory M1, and actuates its transportation robot 6 so that a substrate in a housing vessel 2L is taken out first and held according to the delivery order indicated by the code 'P'.例文帳に追加

管理方式符号「P」が入力されると、ローダLのcpuC1は当該符号「P」をメモリM1に保存記憶させるとともに、その搬送ロボット6を動作させて、当該符号「P」が意味するところの払い出し順序に従い、収納容器2L内の基板をまず取り出して保持する。 - 特許庁

A file classification device 100 includes a classification code estimation unit 101 which estimates a classification code as a code for defining file information to be held by files stored in a directory based on file information as information held by files being stored in the directory.例文帳に追加

ファイル分類装置100は、ディレクトリに格納されているファイルが有する情報であるファイル情報に基づいて、当該ディレクトリに格納されるファイルが有するべきファイル情報を定める規則である分類規則を推定する分類規則推定部101を備える。 - 特許庁

When a mobile terminal MS-b in a soft hand-off area performs the multi-code transmission, the terminal MS-b transmits part of multi-code signals to one base station BS1 and the remaining code signals to a separately connected base station BS2 in an incoming circuit.例文帳に追加

上り回線では、ソフトハンドオフ領域にある移動端末MS_bがマルチコード伝送するとき、移動端末MS_bはマルチコード信号のうち一部のコード信号を1つの基地局BS1に対し送信し、残りのコード信号を別に接続する基地局BS2に対し送信する。 - 特許庁

The character code registration system performs a registration process of character codes code-converted based on a plurality of conversion tables constituted of a standard code and first and second conversion tables in a second management table, and performs a registration process of the other character codes in a first management table and the second management table.例文帳に追加

標準コード、第1、第2の変換テーブルとから成る複数の変換テーブルに基づいてコード変換された文字コードは第2の管理テーブルに登録処理し、その他の文字コードは第1の管理テーブルと第2の管理テーブルに登録処理する文字コード登録システムである。 - 特許庁

In a cellular phone 1, correlation operation between a received signal of a GPS satellite signal modulated by a direct spectrum diffusion system by a PRN code and replica code of the PRN code is performed with respect to each IQ component in a prescribed frequency search range.例文帳に追加

携帯型電話機1において、PRNコードによって直接スペクトラム拡散方式により変調されたGPS衛星信号の受信信号とPRNコードのレプリカコードとの相関演算を、IQ成分それぞれについて、所定の周波数サーチ範囲において行う。 - 特許庁

In addition, among the scrambling codes ensured of the femtocell base stations, the smallest scrambling code other than the scrambling code used by the exterior base station is set as the scrambling code used for communication with a mobile device, existing in a femtocell managed by itself.例文帳に追加

また、フェムトセル基地局用のものとして確保されているスクランブリングコードのうち、外部の基地局により使用されているスクランブリングコードを除く、最も小さいスクランブリングコードが、自身が管理するフェムトセルに在圏している移動機との通信に用いるスクランブリングコードとして設定される。 - 特許庁

In accordance with outputs from the code amount calculation parts 13, ..., 43 and the recording code amount calculation parts 15, ..., 45, a selecting part 50 selects a recording medium which becomes a recording destination of encoded data from the area identification signal adding parts 14, ..., 44 in such a way that the recording code amounts of the recording media 16, ..., 46 become uniform.例文帳に追加

選択部50は、記録媒体16,・・・,46の記録符号量が均一になるように、符号量計算部13,・・・,43及び記録符号量計算部15,・・・,45の出力に従い、領域識別信号付加部14,・・・,44からの符号化データの記録先となる記録媒体を選択する。 - 特許庁

例文

In a device and a method of marking an identification code on a semiconductor device, a groove filling material is applied over the identification code or the identification codes are laminated and formed in such a manner as to reduce height differences at the recessed/projected portion of the identification code.例文帳に追加

半導体装置に識別コードをマーキングする装置及び方法であって、識別コードの凹凸部の高低差を埋めるように、識別コードの上から溝埋め材を塗布する、或いは前記識別コードを積層させて形成することを特徴とする、識別コードのマーキング装置及び方法。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS