「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to a speaker-independent code book, at least one speaker-dependent code book is prepared, a speech recognition system mutually correlates the speaker-independent code book, the speaker-dependent code book and a voice signal by using vector quantization and discriminates the identity of the speaker on the basis of the correlation.例文帳に追加

話者から独立したコードブックのほか少なくとも１つの話者に依存するコードブックを設け、音声認識システムによりベクトル量子化を用いて話者から独立したコードブックおよび話者に依存するコードブックと音声信号とを相関させ、当該の相関に基づいて話者の同一性を判別する。 - 特許庁

The reference ID code being the same ID code as the ID code individually set with every corresponding portable machine 2, is stored in a memory 35a by being associated to a reference registration deleting condition being an index of whether or not the reference ID code is erased when what kind of condition is satisfied.例文帳に追加

メモリ３５ａには、対応する携帯機２毎に個別に設定されたＩＤコードと同一のＩＤコードである基準ＩＤコードが、どのような条件が満たされたときに基準ＩＤコードが消去されるのかの指標となる基準登録抹消条件と関連付けされて記憶されている。 - 特許庁

Then the individual identification code is generated, by giving the selected individual identifier and the author code are added to the end of the acquired position information (S6), the generated individual identification code is registered in the cross-reference table (S7) and the generated individual identification code and the address information are transmitted to the information management unit (S8).例文帳に追加

そして、取得された位置情報の末尾に選定された個別識別子及び制作者コードが付与されて個別識別コードが生成され（Ｓ６）、生成された個別識別コードが対応表に登録されると共に（Ｓ７）、生成された個別識別コード及びアドレス情報が情報管理装置に送信される（Ｓ８）。 - 特許庁

A two-dimensional code extraction/decryption section 310 analyzes document image data which are read by a scanner and received from a document browsing terminal, extracts a two-dimensional code and decrypts the extracted two-dimensional code to extract identification information and a decryption key of confidential part data contained in the two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コード抽出・復号部310は、スキャナで読み取られ、文書閲覧用端末装置から送られてくる文書画像データを解析して、二次元コードを抽出し、抽出した二次元コードの復号を行って、当該二次元コードに含まれている機密部分データの識別情報及び復号鍵を取り出す。 - 特許庁

Valid code data and invalid code data are input alternately to a register importing data, in synchronism with clock signals; the states of data values input to the register are monitored; and the clock signals are controlled so as to hold the valid code data by the register, each time it is determined that the data value is stabilized with the valid code data.例文帳に追加

クロック信号に同期してデータの取り込みを行うレジスタに対し、有効符号データと無効符号データとを交互に入力するとともに、当該レジスタに入力されるデータ値の状態を監視し、有効符号データで安定したと判定する毎に当該有効符号データをレジスタが保持するようクロック信号を制御する。 - 特許庁

An instruction code is transferred to the semiconductor core 4 specified by referring to an additional bit that specifies the semiconductor core added to the instruction code as it is and the instruction code is transferred to the semiconductor core 5 which is not specified by replacing the instruction code with the one which does not effect an operation of the semiconductor core 5 in a data converting part 28.例文帳に追加

データ変換部２８で命令コードに付加された半導体コアを指定する付加ビットを参照して指定された半導体コア４に対しては命令コードをそのまま転送し、指定されていない半導体コア５に対してはその半導体コア５の動作に影響を与えない命令コードに置き換えて転送する。 - 特許庁

To provide a speech encoding device which selects the optimal code book, even when an excitation sound source signal of a fixed sound source code book becomes a wave packet feature having a predetermined time length by impulse response of a filter placed in a post-stage of a pulse sound source code book composing the fixed sound source code book.例文帳に追加

固定音源符号帳を構成するパルス音源符号帳の後段に設置されるフィルタのインパルス応答によって、固定音源符号帳の励振音源信号が所定の時間長を有する波束形状となっても、最適な符号帳を選択することができる音声符号化装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the first code received in the first route formation is collated and matched by the sub server 4, the corresponding second code is transmitted from the sub server 4 to the first terminal 2, so as to form a second route to the main server 3 by the pair information from the first terminal 2, of the first code from the main server 3 and the second code from the sub server 4.例文帳に追加

第１経路形成で受信した第１コードを副サーバ４で照合一致すると、対応する第２コードが副サーバ４から第一端末２へ送信され、第一端末２からの主サーバ３からの第１コードと副サーバ４からの第２コードのペア情報により主サーバ３へ至る第２経路を形成する。 - 特許庁

During the period, when the starting and stopping operation of the engine is carried out again after the operation for transmitting the ID signal from the newly prepared ignition key is carried out, the microcomputer 10 registers the ID code included in the ID signal by rewriting to the ID code different from the ID code of the remaining ID code.例文帳に追加

この期間に、新たに用意したイグニッションキーからＩＤ信号を送信する操作を行った後に、エンジンの始動及び停止操作を再度行うと、マイコン１０は、そのＩＤ信号に含まれるＩＤコードを、残ったイグニッションキーのＩＤコードとは異なるＩＤコードに上書きすることにより登録する。 - 特許庁

The bar code returning device 1 for returning the book to a return port 2 after reading the bar code of the book comprises a means for checking presence/absence of reading the bar code when the book is placed in the return port 2, and a means for outputting warning information when the bar code is not read.例文帳に追加

図書のバーコードを読取った後に、上記図書を返却口２に入れて返却処理を行うための図書の返却装置１であって、図書を返却口２に入れる際にバーコードの読取の有無を確認する手段と、上記バーコードの読取が無い場合に警告情報を出力する手段とを有してなる。 - 特許庁

During this time, a code pattern obtained by mixing two internal codes is generated when an operation control part sequentially repeatedly nesting an internal code about a satellite 1 and an internal code about a satellite 2 in a frame of the number of chips (1023 chip) corresponding to one repetition cycle of the spreading code by one chip at a time.例文帳に追加

このとき、演算制御部において、拡散コードの１繰返し周期に対応したチップ数（１０２３チップ）のフレームに、衛星１に関する内部コードと、衛星２に関する内部コードとを、１チップずつ順に入れ子にしていくことを繰返すことにより、２つの内部コードをミックスしたコードパターンを生成する。 - 特許庁

When a target code Ba is included in a registration code group, and the target code Ba has a continuous thick area, reading of the target code Ba is canceled when the difference between maximum dichroic peak value Pa_1 and minimum dichroic peak value Pb_1 is a dichroic peak threshold Pt_1 or more.例文帳に追加

対象コードＢａが登録コード群に含まれ、この対象コードＢａが連続する太領域を有する場合には、この対象コードＢａの最大二色ピーク値Ｐａ_１と最小二色ピーク値Ｐｂ_１との差が二色ピーク閾値Ｐｔ_１以上である場合に当該対象コードＢａの読み取りを無効とする。 - 特許庁

Then, the article information demodulated from the first bar code, and changed information demodulated from the third bar bode are output to the supervising device, when one is the first bar code, and when the other is the third bar code of which the figure number is lower than the that in the first bar code, and recorded with the changed information of the article information.例文帳に追加

これに対し、一方が第１のバーコードであり、他方が第１のバーコードより桁数が少なく商品情報の変更情報が記録された第３のバーコードであるときには、第１のバーコードから復調された商品情報と第３のバーコードから復調された変更情報とを上位装置に出力する。 - 特許庁

Secondary authentication of investigating the illegality of a code is executed by investigating whether a code inputted from the customer 14 matches with an unused code within the group of codes held in the server 11, registering a matched code by making correspond to individual information of the customer 14, for example.例文帳に追加

テナントサーバ１１では、例えば、最終顧客１４から入力されたコードがテナントサーバ１１に保持されているコード群内の未使用コードに一致するか否かを調べたり、一致したコードを最終顧客１４の個人情報と対応付けて登録することなどにより、コードの正当性を調べるという二次的な認証が行われる。 - 特許庁

This receipt issuance device 20 ciphers the intrinsic code Bw of the receipt to be issued by a key code Cw obtained by random number generation, prints a cipher pattern corresponding to the ciphered code Ew together with a receipt number Aw and registers the key code Cw in a registration device 35 corresponding to the receipt number.例文帳に追加

レシート発行装置２０は、発行するレシートの固有コードＢｗを乱数発生によって得られたキーコードＣｗで暗号化し、この暗号化コードＥｗに対応する暗号パターンをレシート番号Ａｗとともに印刷し、そのキーコードＣｗをレシート番号に対応付けて登録装置３５に登録する。 - 特許庁

In a watermark area, a common karaoke code is recorded and the limited users read and send the code to a karaoke machine; and then a karaoke code conversion site on the Internet converts the code into karaoke codes unique to respective karaoke companies and they are reproduced, so that karaoke music that only the limited users can reproduce can be provided.例文帳に追加

透かし領域には共通カラオケコードが記録してあり、限定ユーザはこのコードを読み出し、カラオケ機に送信するとインターネット上のカラオケコード変換サイトで各カラオケ会社独自のカラオケコードに変換してそれを再生することで限定ユーザのみ再生可能なカラオケ曲を提供することができる。 - 特許庁

The circuit 102 is provided with an orthogonal code system generation circuit 110 for periodically generating the orthogonal code system and an even/odd determining circuit 200 for determining the even/odd of the total number of '1' in the prescribed period of a code outputted by the orthogonal code system generation circuit for generating error detection signals.例文帳に追加

短期拡散系列生成回路１０２は、直交符号系列を周期的に生成するための直交符号系列生成回路１１０と、直交符号系列生成回路により出力された符号の所定周期中の“１”の総数の偶奇を判定し、誤り検出信号を生成する偶奇判定回路２００とを備える。 - 特許庁

The software resides in the cellular phone 1, includes an identification code 4a on the center side to be collated with the code 4b, performs a determined authentication step by referring to the code 4b and the code 4a and controls the cellular phone 1 based on a result of the authentication step.例文帳に追加

前記ソフトウェアは、携帯電話機１内に常駐し、コード４ｂと照合するためのセンタ側識別コード４ａを含むものであり、コード４ｂとコード４ａとを参照して、定められた認証ステップを実行するとともに、該認証ステップの結果に基づき、携帯電話機１を制御する構成とする。 - 特許庁

In automatic code generation processing, by function block unit which composes an arithmetic model, an original source code is generated based on an arithmetic model (S315), also a converted source code is generated by using a variable of which data format is converted according to a conversion rule (S320 and S325), and between them, a source code with smaller consumption of hardware resources is selected.例文帳に追加

自動コード生成処理では、演算モデルを構成する関数ブロック単位で、該演算モデルに基づく原ソースコードと（Ｓ３１５）、変換ルールに従いデータ形式が変換された変数が用いられた変換ソースコードとが生成され（Ｓ３２０，Ｓ３２５）、これらのうち、ハードウェアリソースの消費量がより小さいソースコードが選択される。 - 特許庁

In a coherent integration part 41, the correlation value is calculated by synthesis of an IF signal stored in a memory 31 and a replica C/A code generated by a code generation part 32 by a mixer 42 and the correlation value is integrated in an integration part 43.例文帳に追加

コヒーレント積算部４１では、メモリ３１に格納されたＩＦ信号と、コード生成部３２により生成されたレプリカＣ／Ａコードとが、ミキサ４２より合成されて相関値が算出され、相関値が積算部４３に積算される。 - 特許庁

Then the memory period corresponding to a box number designated by an F code entry and the delete or print of the image data is set in the processing in a step S05 and a resulting F code box setting table is formed in areas of a RAM.例文帳に追加

次に、ステップＳ０５の処理でＦコ−ド入力で指定されたボックス番号に対応させて、メモリ期間と、画像デ−タの消去またはプリントの設定を行って、Ｆコ−ドボックス設定テ−ブルをＲＡＭの領域に形成する。 - 特許庁

In the third processing, the necessary change in the instruction set is deletion/addition of the instruction code, and determination of an operation code size which changes by following to the deletion/addition, and the necessary change in the architecture model is selection of a scale of the architecture model.例文帳に追加

第３処理において、命令セットに対する必要な変更は命令コードの削除／追加、それによって変化するオペコードサイズの決定であり、アーキテクチャモデルに対する必要な変更はアーキテクチャモデルの規模の選択である。 - 特許庁

This salary/bonus information control support device selects information items related to salary/bonus details to be displayed for each identifier code unit from information distributed in respective database, collects them in a DB in an information provider side (S1), and connects them using a prescribed connecting code (S2).例文帳に追加

各データベースに散在する情報から、識別記号単位で表示すべき給与／賞与明細に係わる情報項目を選択して情報提供側のＤＢに集約し（Ｓ１）、所定の連結記号を用いて連結する（Ｓ２）。 - 特許庁

In this case, the quantization steps of each layer in object frames to be encoded are decided with a quantization step calculating part 7 by the generated code quantity of the past frame for each layer calculated in a layer code quantity calculating part 15 and the quantization steps.例文帳に追加

ここで、レイヤ符号量計算部１５にて算出した過去のフレームの各レイヤ毎の発生符号量と量子化ステップより、符号化対象フレーム内の各レイヤの量子化ステップを量子化ステップ算出部７にて決定する。 - 特許庁

Each of the video cameras 2-1 to 2-4 includes a means 4 for receiving the time code from the base station apparatus 1, and a video recording system in each video camera records the video signal photographed in an imaging system in the video camera and the received time code.例文帳に追加

各ビデオカメラ２-１〜２-４は、基地局装置１からのタイムコードを受信する手段４を備え、ビデオカメラ内の撮像系で撮影し映像信号と、受信したタイムコードとを、ビデオカメラ内の映像記録系で記録する。 - 特許庁

A storage part 21 stores a word dictionary database 21b in which words and identification information which is a code string containing semantic information of words at different code positions depending on the role of the word in voice are associated with each other in advance.例文帳に追加

記憶部２１に、予め各単語と、音声における単語の役割により異なる符号位置に当該単語の意味情報を含む符号列とされた識別情報とを対応付けた単語辞書データベース２１ｂを記憶しておく。 - 特許庁

In optimizing the program, for example, native compiling for converting from an intermediate code to the machine language (native code) of a client machine is performed preferentially in a method with the highest execution frequency in the program executed by a certain client device.例文帳に追加

最適化においては、例えば、あるクライアント装置で実行されたプログラムにおける実行頻度が最も高いメソッドを優先的に、中間コードからクライアントマシンの機械語（ネイティブコード）に変換するためのネイティブコンパイルを行う。 - 特許庁

The catalogue carrying a printed profile of a commodity is provided with a code part, in which detailed information on the commodity is printed in standardized code form, and an index part, in which simple introductive information on the commodity is printed.例文帳に追加

商品の概要が印刷されるカタログにおいて、前記商品の詳細情報が規格化されたコードで印刷されるコード部と、前記商品の簡単な紹介情報が印刷されるインデックス部とを備えることを特徴とするカタログ。 - 特許庁

The power source code 31 is inserted, in order, through three holes 19 made in a member 18 which is fixedly provided with a light source unit 10 at prescribed intervals, so that the power source code 31 can be passed through the above holes in a nearly sigmoid shape.例文帳に追加

光源ユニット１０内に固定的に設けられた部材１８に間隔をあけて形成された三つの孔１９に電源コード３１を順に通し、その部分を電源コード３１が略Ｓ字状に通過するようにした。 - 特許庁

Print-recordable code colors (blue, indigo, green or the like) and colors which can be used as background colors (red, yellow, orange or the like) with respect to the color (red) of illumination light in a reader for reading a dot code are stored in a ROM 13 in advance.例文帳に追加

ドットコードを読み取るための読取装置における照明光の色（赤）に対する、印刷記録可能なコード色（青，藍，緑など）と、背景色として使用できる色（赤，黄，橙など）とをＲＯＭ１３に記憶しておく。 - 特許庁

Article 171 (1) Compulsory execution pertaining to the request prescribed in the main clause of Article 414(2) or Article 414(3) of the Civil Code shall be carried out by the method in which the execution court issues an order in accordance with the provisions of the Civil Code. 例文帳に追加

第百七十一条　民法第四百十四条第二項本文又は第三項に規定する請求に係る強制執行は、執行裁判所が民法の規定に従い決定をする方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This image transmission/reception system is characterized in that a time code measurement means calculates a measurement time code of an image reception device from image line counters L and T in an image stream when receiving the image stream in an image reception means.例文帳に追加

タイムコード計測手段において、映像受信手段における映像ストリームを受信した時の映像ストリーム中の映像ラインカウンタＬとＴより映像受信装置の計測タイムコードを算出することを特徴とする。 - 特許庁

Before long the draft of the Old Civil Code based on the draft which took nearly 10 years of preparation (however, articles corresponding to relatives and heirs in the present Civil Code were written by Japanese) was prepared and enacted and was made public in twice in 1890. 例文帳に追加

やがて10年近い年月をかけて作成された草案（ただし、現行民法典の親族、相続に相当する部分については、日本人が作成した草案）を元に、旧民法が起案・制定され、1890年に2回に分けて公布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before this law, the emperor was treated as an entity transcending the law; therefore, no provision concerning the emperor had existed not only in Buke ho (Samurai laws) but also in any law made by the Kuge (court nobles) Government including the Taiho Ritsuryo and Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period). 例文帳に追加

この法度の以前においては天子は法を越える存在であるとされ、武家法には勿論のこと、大宝律令・養老律令をはじめとする公家政権の法制においても天子に関する条文は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Programs and data for developing a game in accordance with laws and regulations are memorized in a program memory area of a game controlling ROM 35, and code information including users' codes specific to each game machine maker is memorized in a judgement code memory area of the ROM.例文帳に追加

ゲーム制御用ＲＯＭ３５のプログラム記憶エリアには、法規制に沿ったゲームを展開するためのプログラムやデータが記憶され、その判別コード記憶エリアには、遊技機メーカに固有のユーザコードを含むコード情報が記憶される。 - 特許庁

To provide a source code inspection system in which, when an error part included in a source code is judged unnecessary to be modified by a manager or the like, the error part is prevented from being detected as the error part in reinspection processing.例文帳に追加

ソースコード中に含まれるエラー箇所について、管理者等による修正不要の判断がされた場合に、再度のインスペクション処理においてエラー箇所として検出することを防止するソースコードインスペクションシステムを提供する。 - 特許庁

The tip part 22 of the code reader which is moved manually in contact with the code pattern is provided with two projection pieces 22B for tilt prevention, projecting in the scanning direction, on each side of the external surface in the scanning direction.例文帳に追加

コードパターンに接触し手動走査されるコードリーダの先端部２２に、該コードリーダの走査方向における外側面両側に、走査方向に向かって突出する傾き防止用突条片２２Ｂを片側に２個づつ設ける。 - 特許庁

The handover request message incorporates the routing area code associated with the cell in the second communication network.例文帳に追加

該ハンドオーバ要求メッセージは第２の通信ネットワーク内のセルに関連付けられるルーティングエリアコードを組み込む。 - 特許庁

To restrain state explosion of a problem at the time when conducting model inspection in verification of a source code.例文帳に追加

ソースコードの検証に対してモデル検査を行う際に問題となる状態爆発を抑制する。 - 特許庁

The customer starts an application in a camera-equipped portable terminal 101, and photographs a two-dimensional bar code 103.例文帳に追加

顧客は、カメラ付き携帯端末１０１でアプリケーションを立ち上げ、二次元バーコード１０３を撮影する。 - 特許庁

The IC tag information and bar code information are recognized in a tablet position managing mechanism part 62.例文帳に追加

これらのＩＣタグ情報およびバーコード情報は錠剤位置管理機構部６２で把握している。 - 特許庁

The points of each character included in the QR code (R) are transferred to a server 500 through a terminal 400.例文帳に追加

ＱＲコードに含まれたキャラクタ毎のポイントは、端末機４００を介して、サーバ５００に転送される。 - 特許庁

To determine the image quality of a code image in consideration of the printing characteristic of an output device (copying machine or printer).例文帳に追加

出力装置（複写機やプリンタ）の印字特性を考慮して符号画像の画像品位を判定する。 - 特許庁

In reading the image of the recording sheet, character data are generated from the code image, and the character data are output.例文帳に追加

記録紙の画像を読み取るとき、コード画像から文字データが生成され、文字データが出力される。 - 特許庁

To provide an optical encoder in which a code plate and a rotational shaft are fixed without using an adhesive or separate components.例文帳に追加

接着剤や別部品を用いずにコード板と回転軸を固定した光学式エンコーダを得ること。 - 特許庁