「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This slow release complex includes a composition consisting essentially of (B) a functional chemical and (C) a photocurable resin, and being also carried by the interiors of pores of (A) a porous inorganic material, and the photocurable resin C in the composition has been photocured.例文帳に追加

機能性薬剤(B) と光硬化型樹脂(C) とを必須とする組成物が多孔性無機質物質(A) の細孔内部にまで担持され、かつその光硬化型樹脂(C) が光硬化されている徐放性複合体である。 - 特許庁

To provide a fixture wherein a connector is easily mounted and demounted with strong security, without requiring any complex works or additional cost for end users, while the strong tightening is required in the connection of an electric instruments with a power source.例文帳に追加

電気機器の電源への接続には強い締着性が求められ、エンド・ユーザによる複雑な作業や更なるコスト等を引き起こさずに、コネクタの着脱が簡単で且つ締着性が強い固定装置を提供する。 - 特許庁

To make diagnosable an error state in a complex environment for allowing the cause and effect to be corresponded to each other with remarkably high probabilistic relationship, and to make explainable the result easily understandably, by comprising a step for setting a graphic user interface responding to the input of the extracted characteristic.例文帳に追加

複雑な環境内でエラー状態を診断して、原因と結果との確率的な関係を極めて高い程度で対応させると同様に、結果を理解し易く説明するのを支援すること。 - 特許庁

Inverse spread units 16-18 conduct inverse spread processing, the multipliers 19-111 give a weight of a complex conjugate of the amplitude and the phase of signals through paths to the result of the inverse spread processing and an adder 112 applies in-phase synthesis to the outputs of the multipliers 19-111.例文帳に追加

逆拡散器１６〜１８では逆拡散処理を行い、その結果を乗算器１９〜１１１にてパスの振幅と位相の複素共役で重み付けし、加算器１１２にて同相合成する。 - 特許庁

A symbol selection circuit 102 once stores an OFDM received signal in one frame subjected to two-dimensional spread processing and thereafter transmits only a pilot symbol to a nonlinear distortion compensation complex signal conversion circuit 103 at a post-stage.例文帳に追加

シンボル選択回路１０２が、２次元拡散された１フレーム内のＯＦＤＭ受信信号を一度蓄積した後、まず、パイロットシンボルのみを後段の非線形歪補償用複素信号変換回路１０３に送信する。 - 特許庁

A single sulfur substance is contained as the positive pole active substance, the nonaqueous electrolyte contains a room temperature fused salt with melting point under 60°C, and it is in a gel state or a solid state by being made complex by polymer.例文帳に追加

正極活物質としてイオウ単体を含み、非水電解質が、融点６０℃以下の室温溶融塩を含み、かつ高分子により複合化されゲル状または固体状であることを特徴としている。 - 特許庁

When a plurality of character strings including a correct character string and an incorrect character string are distinguished for URL described in a form, a complex machine generates and prints out a list image of the plurality of character strings.例文帳に追加

複合機は、用紙に記述されたＵＲＬとして、正しい文字列および間違った文字列を含んだ複数の文字列が識別された場合、これら複数の文字列の一覧画像を生成して印刷する。 - 特許庁

To provide a method of producing a dimerized alcohol at a high yield and with high selectivity by starting with an alcohol having not more than 4 carbon atoms and conducting Guerbet reaction in the presence of a complex containing a transition metal and a base.例文帳に追加

炭素数４以下のアルコールを原料として、遷移金属を含む錯体と塩基の存在下、Guerbet反応を行うに際し、高収率且つ高選択率で二量化アルコールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser projection apparatus in which speckle noise elimination performance is improved, while suppressing the dimensions of the apparatus, without having to add expensive components or without the use of complex mechanisms, and to provide an image projector.例文帳に追加

高価な追加部品や複雑な機構などを用いることなく装置の大型化を抑制しつつ、スペックルノイズの除去性能を向上させることが可能なレーザ投射装置および画像投影装置を提供する。 - 特許庁

With the configuration, as compared with a configuration for detecting the state in the kernel by two types of light sources, the number of components can be decreased, thus reducing costs, making compact and light, and at the same time preventing software from becoming complex.例文帳に追加

上記構成によれば、穀粒内部の状態を二種類の光源を使って検出する構成に比べて部品点数が減るため、低コスト化及び小型軽量化を図れると共にソフトの複雑化も招かない。 - 特許庁

To provide a production method capable of obtaining in a short time with a high yield, a metal complex shown by a specific structure, and producing it with an organic solvent whose inflammability is not high by using a normal reaction vessel.例文帳に追加

特定の構造で示される金属錯体を短時間で、高収率で得ることができ、且つ、通常の反応容器を使用して引火性の高くない有機溶剤で生産できる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the polylactic acid type gas barrier film, at least on one side of a basic material layer consisting of polylactic acid film of a stereo complex structure, a gas barrier layer is formed that is obtained from salt of unsaturated carboxylic acid compound and a metallic compound.例文帳に追加

ステレオコンプレックス構造のポリ乳酸のフィルムからなる基材層の少なくとも片面に、不飽和カルボン酸化合物と金属化合物との塩から得られるガスバリア層が形成されたポリ乳酸系ガスバリアフィルム。 - 特許庁

When a specimen 136 fallen in drops from a specimen feed port 122 contains an influenza B virus antigen, an immune complex is formed at the determination section 118 and gold fine particles collect and deposit on the determination section 118.例文帳に追加

被検体供給口１２２から滴下された被検体１３６にインフルエンザＢウィルス抗原が含まれている場合には、判定部１１８で免疫複合体が形成され、判定部１１８へ金微粒子が集積する。 - 特許庁

Phosphorescence of an organic light emitting material 1204b usually observing only fluorescence can be accelerated by including the organic light emitting material 1240b in an interstitial positioning of a heavy metal complex 1204a for forming a lattice structure.例文帳に追加

格子構造を形成する重金属錯体1204aの格子間位置に有機発光材料1204bを含有させることにより、通常は蛍光しか観測されない有機発光材料1204bの燐光を促進させることが可能になる。 - 特許庁

A complex machine prints an access origin page on paper together with a code area in which a code capable of specifying an entry column of an instruction content to an access destination page and the access destination page corresponding to the entry column is described.例文帳に追加

複合機は、アクセス元ページを、アクセス先ページに対する指令内容の記入欄および記入欄に対応するアクセス先ページを特定可能なコードが記載されるコード領域と共に用紙へ印刷する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery restraining bending of a positive electrode laminated material in an electrode plate or peeling off of a coated laminated material at deformation of the electrode plate made of lithium transition metal complex oxide.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物を用いてなる正極板における正極合材層折れ曲がりや極板変形時の塗布した合材の剥離を抑制した非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma display panel along with its manufacturing method, for accurately and efficiently filling phosphor in a discharge cell of a complex structure.例文帳に追加

複雑な構造をもつ放電セルに対して正確かつ効率的に蛍光体の充填を行うことができるプラズマディスプレイパネルの製造方法及びこの製造方法により製造されたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a signal pressure generation valve circuit, capable of producing the signal pressure without affected by the fluctuation of an amount of oil return of a hydraulic actuator, and more over which does not become complex in structure and piping.例文帳に追加

油圧アクチュエータの戻り油の油量が変動しても、その影響を受けずに信号圧力を生成でき、しかも構造や配管構成が複雑とならない信号圧力発生弁回路を提供する。 - 特許庁

Measured current and voltage signals between electrodes in a spot-welding system are converted into digital data, and Hilbert transformation treatment is applied to two digital data, respectively, and a complex form thereof is obtained to constitute a virtual portion therein.例文帳に追加

スポット溶接システムの電極間の測定電流及び電圧信号をディジタルデータに変換し、二つのディジタルデータをそれぞれヒルバート変換処理してそれらの複合形式を得てそれらの仮想部分を構築する。 - 特許庁

To provide a complex needle of a flat-knitting machine, capable of securely guiding a tongue so as to be pushed into a slider groove at a time of clearing in which the slider formed of two blades is retreated with respect to a needle main body.例文帳に追加

タングを二枚のブレードで形成するスライダーを針本体に対して後退させるクリア時に、タングをスライダー溝に沈めるための案内を確実に行わせることが可能な、横編機の複合針を提供する。 - 特許庁

To provide a more practicable metal complex catalyst carried by a polymer, having a simple structure, easily produceable at a low cost and excellent in the points of recovering and reusing properties or the like; and to provide a ligand for a catalyst, suitable for preparing the catalyst.例文帳に追加

構造が簡単であり、容易に低コストで製造でき、回収再利用性の点などで優れた、より実用的なポリマー担持金属錯体触媒および該触媒の調製に好適な触媒用配位子の提供。 - 特許庁

The active material for the lithium secondary battery is mainly composed of complex titanic oxide expressed in a general formula: A_2Ti_3O_7 with a crystal structure of a layer structure of a monoclinic Na_2Ti_3O_7 type.例文帳に追加

一般式Ａ_２Ｔｉ_３Ｏ_７で表される複合チタン酸化物を主成分とし、結晶構造が単斜晶系のＮａ_２Ｔｉ_３Ｏ_７型の層状構造であることを特徴とするリチウム二次電池用活物質。 - 特許庁

To easily perform replacing operation for a virtual CG, without interrupting the operation of users in a complex reality system showing pictures overlapping the virtual CG on a real object.例文帳に追加

現実の物体の上に仮想のＣＧを重ねた映像をユーザに提示する複合現実感システムにおいて、ユーザが作業を中断させられることなしに、仮想のＣＧに対して入れ替えなどの操作を簡便に行うこと。 - 特許庁

To provide an image display device which is a dry type having a fast response performance, of a simple structure, is inexpensive, and excellent in stability, and is also capable of displaying halftone images without making the drive circuit of image display elements complex.例文帳に追加

乾式で応答性能が速く、単純な構造で安価かつ安定性に優れるとともに、画像表示素子の駆動回路を複雑化させずに中間調を表示可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The element value control part (42) adjusts the element value so that the absolute values of the element values of elements, opposite to each other, between filter circuits (41a and 41b) of the complex filter circuit (40) increase/decrease in the directions reverse to each other.例文帳に追加

素子値制御部（４２）は、複素フィルタ回路（４０）における二つのフィルタ回路（４１ａ、４１ｂ）間で相対する素子の素子値の絶対値が互いに逆方向に増減するように、素子値調整を行う。 - 特許庁

A complex wafer 39 is formed, in which the suspension region 15 of the first wafer 11 is connected to the movable intermediate region 29' of the second wafer 25, and a fixed region 22 of the first wafer 11 is connected to the fixed intermediate region 29".例文帳に追加

第１ウエハ11の懸架領域15が第２ウエハ25の可動中間領域29' に接続され、第１ウエハ11の固定領域22が第２ウエハ25の固定中間領域29" に接続される複合ウエハ39を形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that can be remotely controlled using an HA terminal, can be remotely controlled using wire communications or radio communications without requiring a complex initial response, and is high in general usability.例文帳に追加

ＨＡ端子を利用した遠隔制御が可能で、しかも複雑な所期応答を要することなく有線通信や無線通信を利用した遠隔制御が可能な、汎用性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To avoid corrosion deterioration in a highly corrosive environment, such as coastal or industrial zones, by enhancing corrosion resistance of overhead electric wires for power transmission and overhead electric wires, such as optical fiber complex overhead ground wires.例文帳に追加

送電用架空電線や光ファイバ複合架空地線等の架空電線の耐食性を高めて、海岸付近や工業地帯などの腐食性の強い環境においても腐食劣化が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a method for stably compounding hinokitiol and its metal complex in the amounts sufficient for exhibiting their functions into an aqueous preparation by a less-expensive process without losing the characteristic properties of the aqueous preparation.例文帳に追加

水系製品の本来の性質を損なうことなく、性能発現に足る十分量のヒノキチオール及びその金属錯体を、安価な手法で且つ安定に水系製剤中に配合する方法を提供する。 - 特許庁

The complex machine 100 performs access to the server of the transmission destination based on the transmission destination identification information which is included in the linkage table of each server, and then, refers to the linkage table of each server by successively performing access to the servers.例文帳に追加

複合機１００は、各サーバの連携テーブルに含まれる送信先識別情報に基づいて送信先のサーバへアクセスすることにより、複数のサーバへ次々にアクセスして各サーバの連携テーブルを参照する。 - 特許庁

Nonetheless, compared with LCFIs (large and complex financial institutions) in the United States and Europe, each of which incurred losses of as much as 3 trillion to 4 trillion yen as you know, Japanese banks have suffered a limited amount of losses. 例文帳に追加

ただ、他方で、ご案内のとおり１社の損失が３兆円から４兆円にも上っている欧米のＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）と比べますと損失の規模は相当限定されているということです。 - 金融庁

To provide a complex pump in which a suction flow is increased to enhance output by increasing a pressure difference between the upstream and the downstream sides of a fluid resistance element disposed at a pump suction port of the pump.例文帳に追加

ポンプのポンプ吸入口に配置した流体抵抗要素の上流と下流の圧力差を増大させることで吸入流量を増大させて高出力化を図ることができる複合型ポンプを提供する。 - 特許庁

To display a same image at a transmission side and a reception side without requiring a complex operation to both the transmission side and the reception side and without increasing wasted communication traffic in an MFP having an Internet FAX function.例文帳に追加

インターネットファクス機能を備えたＭＦＰで、送信側および受信側の双方に煩雑な操作を要求しないで、無駄な通信トラフィックを増加させることなく、送信側と受信側とで同じ画像を表示させる。 - 特許庁

A complex filter 103 has an asymmetrical frequency gain property between a positive frequency domain and a negative frequency domain, and suppresses image signals included in the I and Q signals compared with desired signals.例文帳に追加

複素フィルタ１０３は、正の周波数領域と負の周波数領域との間で非対称な周波数利得特性を有し、Ｉ信号及びＱ信号に含まれるイメージ信号を希望信号に比べて抑圧する。 - 特許庁

To provide a CD8-positive cytotoxic T lymphocyte which is useful in treating cancer and recognizes a cell presenting a complex of a specific antigenic peptide with a human leukocyte antigen (HLA)-A24 molecule to the cell surface.例文帳に追加

がんの治療において有用となる、特定の抗原ペプチドとＨＬＡ−Ａ２４分子との複合体を細胞表面に提示する細胞を認識するＣＤ８陽性の細胞傷害性Ｔリンパ球を提供する。 - 特許庁

The antimony pentoxide based complex oxide fine particle includes: an antimony pentoxide fine particle whose average particle size is in the range of 5-50 nm; and a titanium oxide and/or zirconium oxide layer which has covered the surface of the fine particle.例文帳に追加

平均粒子径が５〜５０ｎｍの範囲にある五酸化アンチモン微粒子と、該微粒子表面を被覆した酸化チタンおよび／または酸化ジルコニウム層とからなる五酸化アンチモン系複合酸化物微粒子。 - 特許庁

Cellular mRNA-protein (mRNP) complexes are partitioned in vivo by contacting a biological sample with at least one ligand binding at least one component of the mRNP complex.例文帳に追加

細胞性ｍＲＮＡタンパク質（ｍＲＮＰ）複合体は、生物学的サンプルをｍＲＮＰ複合体の少なくとも１つの成分を結合する少なくとも１つのリガンドと接触させることによってインビボにおいて区別される。 - 特許庁

To provide a transition metal complex which exhibits strong absorptions in a wide range of spectra and serves as a novel photosensitizer dye having excellent durability, as well as an oxide semiconductor electrode and a dye-sensitized solar cell that contain the dye.例文帳に追加

広いスペクトル領域で強い吸収を有し、耐久性に優れた新規光増感色素としての遷移金属錯体、これを含む酸化物半導体電極および色素増感太陽電池の提供。 - 特許庁

Thus, a process for separately applying ultraviolet resin in order to use the resin as resist is omitted, thereby simplifying a pattern formation process and forming micro/nano complex patterns through a single imprint process.例文帳に追加

これにより、レジストとして使用するために紫外線レジンを別途に塗布する工程が省略されるので、パターンの形成工程が簡素化され、単一インプリント工程によりマイクロ・ナノ複合パターンを形成できる。 - 特許庁

The dye is preferably a complex in which a compound represented by general formula (I) [wherein, R^1 to R^6 are each H or a substituent; and R^7 is H, halogen, alkyl, aryl or heterocycle] is coordinated with a metallic atom or a metallic compound.例文帳に追加

前記染料は、一般式（Ｉ）で表される化合物が金属原子又は金属化合物に配位した錯体が好ましい〔Ｒ^１〜Ｒ^６：Ｈ、置換基；Ｒ^７：Ｈ、ハロゲン原子、アルキル基、アリール基、ヘテロ環基〕。 - 特許庁

To provide a force-sense imparting type input apparatus in which operation for titling an operation lever and depression operation can be performed continuously and wiring of a depression operation detection means does not become complex and is prevented from disconnection.例文帳に追加

操作レバーを傾動させる操作と押下操作とを連続的に行えると共に、押下操作検出手段の配線が複雑化せず断線の虞もない力覚付与型入力装置を提供すること。 - 特許庁

The receiving apparatus can be manufactured in a smaller size, because it has no tracking band-pass filter for eliminating image interference waves at a previous stage of a mixer, due to employing of a configuration, where image interference waves are eliminated by a complex band-pass filter 7.例文帳に追加

複素バンドパスフィルタ７によってイメージ妨害波を除去する構成としたので、ミキサの前段にイメージ妨害波を除去するトラッキングバンドパスフィルタを設けなくてすみ、小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method usable of a pilot carrier capable of processing complex information in data transmission of a multicarrier transmission system (DWMC transmission system) adopting the OFDM on a wavelet transform basis for carrying out real coefficient wavelet transform.例文帳に追加

実係数ウェーブレット変換を行うウェーブレット変換ベースのＯＦＤＭによるマルチキャリア伝送方式（ＤＷＭＣ伝送方式）のデータ伝送において、複素情報を扱えるパイロットキャリアを使用可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of moving an object to be operated in a complex way, giving a player a real sensation, not of being limited to transportation simulations, and enabling the player to play games repeatedly without getting bored.例文帳に追加

被操作対象を複雑に移動でき、リアルな感触をプレイヤに与えることができ、乗り物のシミュレーション等に限られず、また、何度プレイしてもプレイヤに飽きられないゲームを提供可能なゲーム機を提供する。 - 特許庁

2. “Part of a complex article” means a separate structural unit intended to be assembled in that article and capable of independent commercial realization, e.g. car steering wheels or headlamps, bicycle pedals, bottle caps, etc. 例文帳に追加

2. 「複合物品の一部」とは，当該物品に組み立てることを目的とし，かつ，別個に商業的換金(independent commercial realization)が可能な構造単位(たとえば，自動車のハンドル及びヘッドライト，自転車のペダル，ビンの蓋等)をいう。 - 特許庁