「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily obtain a complex signal value of a carrier phase, to shorten an initial synchronization time of a PLL(phase-locked loop), to reduce power consumption and to decrease a processing quantity of a DSP(digital signal processor), when the DSP is in use.例文帳に追加

キャリア位相の複素信号としての値を簡単に求め、ＰＬＬにおける初期同期時間を短くし、さらに、消費電力を低減すると共に、ＤＳＰを用いる場合の処理量を少なくする。 - 特許庁

Accordingly, the movement of the illumination domain in the measuring field caused by the thickness change of the substrate can be removed, and complex optical adjustment is not required; and a driving part, such as, an expensive XYZ-stage can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば、基板の厚さ変化による計測視野内における照明領域の移動を除去することができ、煩雑な光学調整が不要となり、高価なＸＹＺステージなどの駆動部を削減できる。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition from which a metal oxide thin film pattern of high contrast in which a crack is hardly generated, is manufactured, and also to provide a photosensitive metal complex, a coating liquid, and a method for manufacturing the metal oxide thin film pattern.例文帳に追加

クラックが生じにくく、高コントラストの金属酸化物薄膜パターンを製造できる感光性組成物、感光性金属錯体、塗布液、及び金属酸化物薄膜パターンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the wear degree of a refractory in an induction heating device for molten metal, without needing complex incidental equipment and construction, such as embedment of a detecting conductor and a lead wire.例文帳に追加

検知用導体やリード線の埋設などの煩雑な付帯機器や施工を必要とすることなく、溶融金属の誘導加熱装置における耐火物の損耗度を検知する方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the conductor film 43, a roughening surface 45 is formed by etching treatment using etching liquid containing a cupric complex and an organic acid, and the filler 44 gets into a recessed part 451 of the roughening surface 45.例文帳に追加

導体膜４３には，第二銅錯体と有機酸とを含有するエッチング液を用いたエッチング処理により粗化面４５が形成され，粗化面４５の凹部４５１に対して充填材４４が食い込んでいる。 - 特許庁

In a storing mode, a first/second complex reference beam and a modulated object beam are converged on a storing location to generate a sequence of first/second interference patterns to be sequentially stored on a holographic medium.例文帳に追加

格納モードにおいて、第１及び第２複素参照光と変調物体光を一定の格納位置に収斂させ、ホログラフィック媒体上に順次格納される第１及び第２干渉縞のシーケンスを順次生成する。 - 特許庁

In that case, the function of supporting scheduling and a method of assisting rescheduling by shifting the existing allocation of work are provided to alleviate scheduling that could become complex, so as to enable expansion into schedules.例文帳に追加

その際、スケジューリングを支援する機能及び、既存の作業割付をシフトして再スケジューリングを手助けする方式を提供し、煩雑になりがちなスケジューリングを軽減することで、スケジュール展開を実施できるようにする。 - 特許庁

The stabilizer is preferably used in combination with the polybasic salt of the complex metal and a polyalcohol, a β-diketone or β- ketoester, a metal soap of a higher fatty acid, a phenolic antioxidant, a microcrystalline silicate, etc.例文帳に追加

特にこの複合金属多塩基性塩と多価アルコール、βジケトン乃至βケト酸エステル、高級脂肪酸金属石鹸、フェノール系酸化防止剤、微結晶ケイ酸塩等と組み合わせて使用するのが好ましい。 - 特許庁

Frequency components obtained by measuring the magnetic field distribution in the vicinity of the object to be measured and complex Fourier transforming the distribution by regarding the distribution as a time waveform are all considered to be even functions to a current position.例文帳に追加

被測定対象近傍の磁界分布を測定し，この分布を時間波形と見なして複素フーリエ変換することで得られる周波数成分は全て電流位置に対して偶感数であると考えられる。 - 特許庁

Partition lines 48 are displayed in grid shape on the bit map graphic form 47 to set switch partitions, and switch functions are assigned to the switch partitions to make the bit map graphic form 47 into a complex functional component.例文帳に追加

更に、ビットマップ図形４７上に区画線４８を格子状に表示してスイッチ区画を設定したあと、そのスイッチ区画に対してスイッチ機能を割り当てることにより、ビットマップ図形４７を複合機能部品化する。 - 特許庁

To provide a ferrite composition having a high complex permeability μ in a high frequency band (e.g., at 13.56 MHz), a magnetic member for an antenna element comprising the ferrite composition, and an antenna element having the member.例文帳に追加

高周波数帯（たとえば１３．５６ＭＨｚ）において複素透磁率μが高いフェライト組成物と、該フェライト組成物で構成してあるアンテナ素子用磁性部材と、該部材を有するアンテナ素子と、を提供すること。 - 特許庁

To provide a cushion layer for a polishing pad excellent in planarization characteristics, which cushion layer is used for forming a flat surface to glass, a semiconductor, a dielectric/metallic complex, an integrated circuit and the like.例文帳に追加

ガラス、半導体、誘電／金属複合体及び集積回路等に平坦面を形成するのに使用される研磨パッド用クッション層において、平坦化特性に優れた研磨パッド用クッション層を提供する。 - 特許庁

This method especially includes first re-sampling (800) of the digitally sampled stream and then modulation (802) of a re-sampled sample in a short sequence where a complex value denoting a digital exponent carrier is repeated.例文帳に追加

特に、その方法は、まずそのディジタル化サンプルのストリームをリサンプルし（８００）、次いで、ディジタル指数キャリアを表す複素数値の反復する短いシーケンスでそのリサンプルされたサンプルのストリームを変調する（８０２）ことを含む。 - 特許庁

To provide a method for rapidly adsorbing rhodium that is slow in complex forming reaction and therefore, is difficult to be extracted and adsorbed, from the leachate of a vehicular exhaust catalyst, chemical reaction catalyst or the like, and concentrating and recovering the rhodium.例文帳に追加

錯体形成反応が遅いため、抽出や吸着が困難であるロジウムを、自動車排ガス触媒、化学反応触媒などの浸出液から、迅速に吸着して濃縮回収する方法を提供する。 - 特許庁

This optical element is given by molding a resin composition, wherein the resin composition contains a polymer which is obtained by subjecting a 2-20C α-olefin and a cyclic olefin to addition polymerization in the presence of a transition metal complex compound.例文帳に追加

炭素原子数２〜２０のα-オレフィンと環状オレフィンとを、遷移金属錯体化合物の存在下において付加重合させることにより得られる重合体を含む樹脂組成物を成形してなる光学素子。 - 特許庁

In this state, the liquid crystal monomers 12 are polymerized, and a cured layer formed of a complex 14 of the unreacted liquid crystal monomers 12 and liquid crystal monomer polymers 13 is formed as the vertical alignment film 4.例文帳に追加

この状態で液晶性モノマー１２を重合させ、未反応の液晶性モノマー１２と液晶性モノマー重合体１３との複合体１４からなる硬化層を、垂直配向膜４として形成する。 - 特許庁

To efficiently and accurately produce baked confectioneries formed into a folded wattle hat like-form in a baking step of confectionery production equipment without using a complex large dedicated forming equipment.例文帳に追加

二つ折りの編笠状に成形される焼菓子を、複雑で大掛かりな専用の成形装置を用いることなく、焼菓子製造装置における焼成工程に能率良く、かつ正確に製造できるようにする。 - 特許庁

To perform rapid evacuation while preventing particles such as reaction products in a load lock chamber from being raised by turbulence of the evacuation without making complex the structure of an exhaust system and its control.例文帳に追加

排気系の構造およびその制御を複雑にすることなく、ロードロック室内の反応生成物などのパーティクルが真空引きの乱流により巻き上げられることを防止しつつ、速やかな真空引きを可能とする。 - 特許庁

The positive electrode 21 contains the positive electrode active material that has a covered layer composed of oxides containing Ni or Mn in complex oxide particles of which the average composition is expressed by Li_(1+w)Co_(1-x-y)Bi_xM_yO_(2-z).例文帳に追加

正極２１は、平均組成がＬｉ_(1+w) Ｃｏ_(1-x-y) Ｂｉ_x Ｍ_y Ｏ_(2-z) で表される複合酸化物粒子にＮｉまたはＭｎを含む酸化物よりなる被覆層が設けられた正極活物質を含んでいる。 - 特許庁

An integration section length of the complex correlation arithmetic operation and a smoothing coefficient of a weighting coefficient and update which are used in the calculator 70 are switched depending on a vehicle speed by a parameter switching control section 60.例文帳に追加

重み係数演算器７０において用いられる、複素相関演算の積分区間長と、重み係数と更新の平滑化係数とは、パラメータ切替制御部６０により車速に応じて切り替えられる。 - 特許庁

In the Palette, visible on the right when the Design view is selected,expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu. 例文帳に追加

デザインビューの選択時に右側に表示される「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent high-temperature preservation characteristics by preventing elution of manganese ion into electrolyte solution, in one using complex oxide containing manganese as a cathode active material.例文帳に追加

正極活物質にマンガンを含む複合酸化物を用いた非水電解質二次電池において、電解液中へのマンガンイオンの溶出を防止することで、高温保存特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for an MEMS comprises a photo-cation polymerization initiator (A) comprising a tetrakis pentafluorophenylborate complex, and an epoxy resin (B) having a specific structure including at least two epoxy groups in a single molecule.例文帳に追加

テトラキスペンタフルオロフェニルボレート錯体からなる光カチオン重合開始剤（Ａ）と１分子中に２個以上のエポキシ基を有する特定構造のエポキシ樹脂（Ｂ）を含有してなるＭＥＭＳ用感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method using a light stable azo indole dye which is useful for ink jet printing, to be derived from a diazotizable complex aromatic amine, clear and easily soluble in water.例文帳に追加

インクジェット印刷に有用な、ジアゾ化可能な複素芳香族アミンから誘導される、明るく、容易に水に溶解することができ、かつ光安定性のアゾインドール染料を使用するインクジェット印刷方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a nucleophilic acyl substitution between an anhydride and a nucleophilic group reagent in the presence of an oxometal complex catalyst.例文帳に追加

本発明のオキソ金属錯体触媒による無水物の求核アシル基置換反応方法(Nucleophilic Acyl Substitution; NAS)は、実施例に基づき、オキソ金属錯体触媒による無水物と求核基試薬間の求核アシル基置換反応である。 - 特許庁

According to the Building Standards Act, in addition to those which are also classified as cooperative complex together with 'mansion,' there are those which are categorized as tenement even though they have 2 or more stories, and they are differentiated by whether or not a common corridor is required to construct within the building. 例文帳に追加

建築基準法上はマンションと同じ共同住宅に区分されるもののほか、２階建以上でも長屋住宅に区分されるものがあり、両者は共有通路の要否で異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biwa-ko Lake Paradise is a complex including recreational and amusement park facilities with a spa resort (health center), established next to the former Biwa-ko Lake Spa Resort (the Hotel Koyo (currently the "Ryotei Koyo") located in Otsu City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

びわ湖パラダイス（びわこパラダイス）は、かつて滋賀県大津市にあったびわ湖温泉（ホテル紅葉（現在　旅亭紅葉））と併設されていた、温泉宿泊施設（健康センター）併設型のレジャー施設・遊園地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The membrane/electrode assembly is manufactured by hot-press jointing an electrode sheet having the polymer electrolyte/catalyst complex electrode obtained in the above method and a proton conductive film.例文帳に追加

本発明に係る膜−電極接合体は、上記方法により得られた該高分子電解質−触媒複合電極を有する電極シートと、プロトン伝導膜とをホットプレスして接合することにより製造することができる。 - 特許庁

In the lithium-ion battery using an electrolyte, a cathode contains a lithium sulfide, the electrolyte contains glyme and a lithium salt, and at least part of the glyme and the lithium salt form a complex.例文帳に追加

電解液を用いたリチウムイオン電池であって、正極は硫化リチウムを含み、前記電解液は、グライムとリチウム塩とを含み、前記グライムと前記リチウム塩との少なくとも一部が錯体を形成している、リチウムイオン電池。 - 特許庁

The method for the in-vitro determination of an antibody comprises the use of a biotinylated peptide, especially a complex of streptavidin-biotinylated peptide or avidin-biotinylated peptide.例文帳に追加

本発明は、抗体のインビトロ決定方法であって、用いられるペプチドが、ビオチニル化されたペプチド、特にストレプトアビジン−ビオチニル化ペプチド又はアビジン−ビオチニル化ペプチドの複合体の形態であることを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

Examples of magatama fashioned from talc or pyrophyllite from the end of the incipient stage to the beginning of the early stage of the Jomon Period have been discovered, and magatama in the shape of the letter C are known from the middle of the Jomon Period; from the later part through to the end of the Jomon Period, magatama become more complex, and the types of materials from which they were fashioned also became diversified. 例文帳に追加

縄文時代早期末から前期初頭に滑石や蝋石のものが出現し、縄文中期にはC字形の勾玉が見られ、後期から晩期には複雑化し、材質も多様化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manicure preparation excellent in stability and transparency by formulating an organic-clay complex obtained by interbedding a specific quaternary ammonium salt into layers of a synthetic expansive phillo-silicate.例文帳に追加

合成膨潤性層状ケイ酸塩の層間に特定の第四級アンモニウムイオンを導入した有機粘土複合体を配合した、安定性が良好でありかつベースの透明性に優れる美爪料を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use audio system by eliminating useless digital recording and complex operation of switching recording paths when performing synchronous recording of music data limited in digital copying.例文帳に追加

本発明の課題は、デジタルコピーが制限された音楽データをシンクロ録音する際に、無駄なデジタル録音や、録音経路の煩雑な切り替え操作を省略して使い勝手の良いオーディオシステムを提供することである。 - 特許庁

To solve the problem where a start signal generation circuit is required for generating a start signal and a mask signal generation circuit for starting a mask signal is required separately in a sensorless motor-drive circuit for making the circuit complex.例文帳に追加

センサレスモータ駆動回路において、起動信号を発生するのに、起動信号生成回路が必要であり、またマスク信号を発生させるためのマスク信号生成回路別に必要とするので、回路が複雑となる。 - 特許庁

In the case where a lithium - manganese complex oxide is used as a positive electrode active material, low-temperature discharge characteristics can be thereby improved without greatly lowering high- temperature life characteristics.例文帳に追加

これにより、正極活物質としてリチウム−マンガン複合酸化物を使用した非水電解質二次電池において、高温寿命特性を大きく低下させることなく、低温放電特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide such an effectively terminating method of a polymerization reaction using a complex-based catalyst as has a little influence on the catalyst activity even when carrying out the next reaction in the remaining condition of a terminator.例文帳に追加

錯体系触媒を使用する重合反応における効果的な停止方法であって、停止剤が残存した状態で次の反応を行っても触媒活性への影響が小さい停止方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a transition metal complex useful as a catalyst for copolymerizing an olefin with a polar monomer in high yield by reacting a specific transition metal compound with a salicylideneamine derivative having a substituent group at the nitrogen atom.例文帳に追加

極性モノマーに由来する構成単量体単位の含有率が高い共重合体を効率よく製造することができるオレフィン重合用触媒などの用途に有用な金属錯体を提供する。 - 特許庁

This catalytic treatment liquid includes at least one complex compound of noble metals of a group IB or a group VIII in the periodic table, and being used for pretreatment prior to the electroless plating on electronic devices having a copper buried wiring structure.例文帳に追加

元素周期表のＩＢ族またはVIII族の貴金属の錯化合物の少なくとも１種を含有し、銅埋め込み配線構造を有する電子デバイスに無電解めっきを行う前の前処理に使用される。 - 特許庁

The stress light emission material is formed by using a complex metal oxide including strontium (Sr) and aluminum (Al) as a base material and by doping a rare earth metal or a transition metal as a light emission center in the base material.例文帳に追加

応力発光材料は、ストロンチウム（Sr）及びアルミニウム（Al）含有複合金属酸化物を母体材料とし、前記母体材料に希土類金属又は遷移金属を発光中心としてドープさせたものである。 - 特許庁

The hydrophilic member is characterized in that a substrate is coated with a hydrophilic film comprising (a) a hydrophilic polymer, (b) a metal alkoxide compound of a metal selected from Si, Ti, Zr and Al, (c) a metal complex catalyst and (d) a thickener.例文帳に追加

基板上に、a)親水性ポリマー、b) Ｓｉ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ａｌから選択される金属アルコキシド化合物、c)金属錯体触媒、d)増粘剤を含有する親水性被膜を塗設したことを特徴とする親水性部材。 - 特許庁

The molecular complex which cannot conventionally be obtained can be obtained by applying a high pressure (about 1,000-15,000 atm) to a polymer, etc., having hydrogen bond functional groups or hydrogen bonding linkages in a liquid medium.例文帳に追加

液状媒体中で水素結合官能基や水素結合性結合を有する高分子等を高圧（１０００〜１５０００気圧程度）をかけることにより従来得られなかった分子複合体を得ることができる。 - 特許庁

To prevent access for a defective block without performing complex file control and to output successively data succeeding to data corresponding to a specified address by only toggle operation of read-enable, in a NAND type flash memory.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、複雑なファイル管理をおこなわなくても、欠陥ブロックへのアクセスを回避し、リードイネーブルのトグル動作だけで、指定アドレスに対応するデータ以降のデータを順次出力させること。 - 特許庁

A platinum group element-containing catalyst contained in a hydrogenation reaction mixture is brought into contact with an oxidizing agent, a complexing agent is added to the system to perform the complexing treatment and the produced complex is separated to recover the catalyst.例文帳に追加

水素化反応混合物に含まれる白金族元素含有触媒を酸化剤と接触させ、さらに、錯化剤を加えて錯化処理し、生成した錯体を分離することによって触媒を回収する。 - 特許庁

The resin paste for semiconductor is composed of (A) an epoxy resin containing a long chain alicyclic epoxy resin of 20-80 wt.% in the total epoxy resin, (B) a metal complex, (C) a phenol compound and (D) a silver powder.例文帳に追加

（Ａ）長鎖脂環式エポキシ樹脂を全エポキシ樹脂中に２０〜８０重量％含有するエポキシ樹脂、（Ｂ）金属錯体、（Ｃ）フェノール化合物、及び（Ｄ）銀粉からなる半導体用樹脂ペーストである。 - 特許庁

To realize reception focusing processing of performing high-accuracy phase-matching and addition by using more continuous amounts of delay than those in conventional reception focusing processing without carrying out data interpolation processing to complex baseband signals obtained by orthogonal detection or others.例文帳に追加

直交検波等によって得られた複素ベースバンド信号に対し、データ補間処理を行うことなく、従来よりも連続的な遅延量を用いて高精度の整相加算を行う受信フォーカス処理を実現する。 - 特許庁