「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

This dental material polymerizable by ring-opening metathesis polymerization comprises (i) at least one kind of ruthenium complex having at least one N-heterocyclic carbene ligand or a precursor to generate in situ at least the one kind of ruthenium complex having the N-heterocyclic carbene ligand, and (ii) at least one kind of metathesizable cycloolefin.例文帳に追加

開環メタセシス重合により重合可能な歯科用材料であって、（ｉ）少なくとも１つのＮ−複素環式カルベンリガンドを有する少なくとも１種のルテニウム錯体または少なくとも１種のＮ−複素環式カルベンリガンドを有するルテニウム錯体をインサイチュで生成する前駆体；および（ｉｉ）メタセシス可能な少なくとも１種の環式オレフィン、を含む、歯科用材料。 - 特許庁

This measuring method of a target material includes processes for: (a) forming a complex comprising a polypeptide including a VH domain of an antibody for recognizing specifically the target material, a polypeptide including a VL domain of the antibody for recognizing specifically the target material, and the target material; and (b) measuring the complex formed in the process (a) by a field effect transistor sensor.例文帳に追加

目的物質の測定方法において、（ａ）目的物質を特異的に認識する抗体のＶＨ領域を含むポリペプチド、目的物質を特異的に認識する抗体のＶＬ領域を含むポリペプチド、及び目的物質からなる複合体を形成させる工程：及び（ｂ）工程（ａ）で形成された複合体を電解効果トランジスタセンサにより測定する工程：を含む上記の測定方法。 - 特許庁

Disclosed is the organic electroluminescent element which has at least an anode, a light emission layer, and a cathode as constitution layers such that the light emission layer has at least a host compound and a metal complex, the organic electroluminescent element being characterized in that the light emission layer contains a group 8 to 10 metal complex bonded to a specified ligand and also contains a triaryl triamine compound.例文帳に追加

構成層として少なくとも陽極、発光層及び陰極を有し、発光層には少なくともホスト化合物と金属錯体を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、前記発光層が特定の配位子と結合した８〜１０族金属錯体を含有し、且つ前記発光層にトリアリールトリアミン化合物を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

The invention relates to the process for preparation of the alkenylphosphonic acid derivative comprising reaction of a phosphonic acid derivative and an alkyne in the presence of a complex catalyst system, wherein the complex catalyst system comprises (a) nickel, (b) a phosphine having at least two trivalent phosphorus atoms and additionally (c) a phosphine having a trivalent phosphorus atom.例文帳に追加

錯体触媒系の存在下にホスホン酸誘導体とアルキンとを反応させることによりアルケニルホスホン酸誘導体を製造する方法において、この錯体触媒系が（ａ）ニッケル、（ｂ）少なくとも２個の３価のリン原子を有するホスフィンおよび付加的に（ｃ）１個の３価のリン原子を有するホスフィンを含有することを特徴とする、アルケニルホスホン酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a catalyst for the oxidation reaction is characterized in that the catalyst containing a palladium cluster having together with a zerovalent palladium, a monovalent palladium and a divalent palladium on the cluster surface is obtained by adding cobalt nitrate and/or manganese nitrate to a solution containing a palladium carbonyl acetate complex and/or a palladium carbonyl acetate phenanthroline complex under oxidative atmosphere.例文帳に追加

酸化的雰囲気下において、パラジウムカルボニルアセテート錯体及び／又はパラジウムカルボニルアセテートフェナントロリン錯体を含む溶液に、硝酸コバルト及び／又は硝酸マンガンを添加して、クラスター表面において酸化状態が０価、１価及び２価のパラジウムが共存するパラジウムクラスターを含有する酸化反応用触媒を得ることを特徴とする酸化反応用触媒の製造方法。 - 特許庁

In the method for obtaining the bifunctional complex comprising the display molecule part and the coding part, a nascent bifunctional complex comprising a chemical reaction site and a priming site for enzymatic addition of a tag is reacted at the chemical reaction site with one or more reactants, and provided at the priming site with respective tags identifying the reactants using one or more enzymes.例文帳に追加

ディスプレイ分子部およびコード部を含む二官能性複合体を得る方法を開示し、その中で化学反応部位およびタグの酵素付加の促進部位を含む発生期の二官能性複合体は、一つまたはそれ以上の反応体と化学反応部位で反応し、一つまたはそれ以上の酵素を用いて促進部位で反応体を識別する各々のタグを与えられる。 - 特許庁

A method for transferring, by means of a repeater RL1 to RL4, at least one signal that includes a complex symbol obtained from an information bit retrieved from at least one transmitter signal that is transferred to a destination by at least a transmitter in a radio cellular communications network; and the transmitter signal includes the complex symbol obtained from the information bit.例文帳に追加

無線セルラー通信ネットワークにおいて少なくとも送信元によって宛先へ転送された少なくとも１つの送信元信号からリトリーブされる情報ビットから取得された複素シンボルから成る少なくとも１つの信号を中継器によって転送するための方法であって、送信元信号は、上記情報ビットから取得された複素シンボルから成る。 - 特許庁

The method of manufacturing the piezoelectric ceramics film includes a step of forming a piezoelectric ceramics precursor film by the composition for forming the piezoelectric ceramics film with a complex containing Zr, Ti, Pb and a solvent where each ligand of Zr, Ti and Pb comprising the complex is of the same type and in addition it is the same as that of the solvent and a step of heating the piezoelectric ceramic precursor film so that the same is crystallized.例文帳に追加

Ｚｒ，Ｔｉ及びＰｂを有する錯体と溶媒とを有し、錯体のＺｒ，Ｔｉ及びＰｂの配位子が同一で且つ前記配位子が溶媒と同じものである圧電セラミックス膜形成用組成物により圧電セラミックス前駆体膜を形成する工程と、前記圧電セラミックス前駆体膜を加熱して結晶化する工程と、を有する。 - 特許庁

The calcium phosphate-synthetic resin complex is made by pressurizing and heating calcium phosphate block (or calcium phosphate block and calcium phosphate particles), at least partially previously cross-linked synthetic resin particles I and not cross-linked synthetic resin particles II and the calcium phosphate block is exposed at least in a part of the surface of the complex.例文帳に追加

本発明のリン酸カルシウム−合成樹脂複合体は、リン酸カルシウムブロック（又はリン酸カルシウムブロック及びリン酸カルシウム粒子）と、予め少なくとも部分的に架橋した合成樹脂粒子Ｉと、架橋されていない合成樹脂粒子ＩＩとを加圧加熱処理してなり、複合体の表面の少なくとも一部にリン酸カルシウムブロックが露出していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a quick and highly sensitive measuring method in which a specimen is measured by processes containing at least one process wherein a complex composed of the specimen (including a modified or labeled specimen) and its specific bonding substance (including a modified or labeled specific bonding substance) is formed and immobilized on a solid phase and the complex is eluted from the solid phase.例文帳に追加

本発明は、被検物質（修飾あるいは標識された被検物質を含む）とその特異結合物質（修飾あるいは標識された特異結合物質を含む）との複合体を固相上に形成、固定した後、該複合体を固相から溶出する少なくとも１の工程を含む工程により被検物質を測定する測定法を迅速化、高感度化することを課題とする。 - 特許庁

The oligo saccharide is obtained by treating lignocellulose material enzymatically and/or physicochemically to collect a complex body comprising the xylo-oligosaccharide component and the lignin component, then acid-hydrolyzing the complex body to obtain xylo-oligosaccharide mixture, and xylo-oligosaccharide bearing at least one uronic acid residues as side chains in one molecule is preferably collected from the resultant xylo-oligosaccharide mixture.例文帳に追加

該オリゴ糖は、「リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理してキシロオリゴ糖混合物を得、得られるキシロオリゴ糖混合物から、1分子中に少なくとも1つ以上のウロン酸残基を側鎖として有するキシロオリゴ糖を分解して得たも」が好ましい。 - 特許庁

The subject method for producing a crystal of sodium aminopolycarboxylate ferric complex is characterized by oxidizing with molecular oxygen a reaction mixture of an aminopolycarboxylic acid partially neutralized with Na and an iron oxide and decreasing solubility of the resultant sodium aminopolycarboxylate ferric complex in the reaction solution by adding an aminopolycarboxylic acid (the same kind as the charged aminopolycarboxylic acid) to the reaction solution after the oxidation.例文帳に追加

アミノポリカルボン酸のＮａ部分中和物と酸化鉄との反応液を分子状酸素で酸化し、酸化後の反応液にアミノポリカルボン酸（仕込みのアミノポリカルボン酸と同一種類のもの）を添加することにより、反応液中のアミノポリカルボン酸第二鉄錯体Ｎａ塩の溶解度を下げることを特徴とするアミノポリカルボン酸第二鉄錯体Ｎａ塩結晶の製造方法。 - 特許庁

A process for producing the formic acid by electrolytically reducing the carbon dioxide is performed in an aqueous medium which includes a porous metal complex capable of storing carbon dioxide, an amphiphilic electron donor such as 1, 1'-dimethyl-4, 4'-piperidinium and a trinuclear transition metal sulfur cluster catalyst such as [(C5H5Co)3S2] obtained by complexation with the porous metal complex.例文帳に追加

二酸化炭素を吸蔵可能な多孔性金属錯体と、１，１’−ジメチル−４，４’−ピピリジニウムなどの両親媒性の電子供与剤と、前記多孔性金属錯体と複合化された［（Ｃ５Ｈ５Ｃｏ）３Ｓ２］などの三核遷移金属硫黄クラスター触媒と、を含む水性媒体中において、二酸化炭素を電解還元してギ酸を生成させる工程を実施する。 - 特許庁

A job management apparatus registers a plurality of jobs concerning the complex instruction in a preparation area 260 when a user inputs the complex instruction, changes the registration of the performable jobs among the jobs of the preparation area 260 from the preparation area 260 to a standby area 270, and selects a job performed from the jobs of the standby area 270 so as to perform the job.例文帳に追加

ジョブ管理装置は、ユーザから複合命令が入力されたとき、複合命令に関わる複数のジョブを準備領域２６０に登録し、準備領域２６０のジョブのうち実行可能な状態にあるジョブを準備領域２６０から待機領域２７０に登録変更し、待機領域２７０のジョブから実行対象となるジョブを選択して実行させる。 - 特許庁

A method for solubilizing and stabilizing zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt in the aqueous preparation is characterized by compounding the zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt with a water-soluble polyvinyl compound.例文帳に追加

６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩に水溶性ポリビニル化合物を配合することを特徴とする、水性製剤中の６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩を可溶化および安定化する方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer electrolyte/catalyst complex electrode scarcely containing halogen atoms, realizing a high power generating performance with little platinum system catalyst volume, and also realizing a high power generating performance even under a high-temperature condition, and also to provide a membrane/electrode assembly having a polymer electrolyte/catalyst complex electrode manufactured in that method, and its manufacturing method.例文帳に追加

少ない白金系触媒量で高い発電性能を発現できるとともに、高温条件下においても高い発電性能を発現でき、ハロゲン原子をほとんど含有しない高分子電解質−触媒複合電極の製造方法、該方法により製造された高分子電解質—触媒複合電極を有する膜−電極接合体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The supported, heterogeneous catalyst composition for use in polymerization of addition polymerizable monomers to form high molecular weight polymers, comprises: (1) a substrate comprising a solid, particulated, high surface area, surface modified, inorganic oxide compound; (2) a Group 4 metal complex of a bis(hydroxyarylaryloxy) ligand; and optionally (3) an activating cocatalyst for the metal complex.例文帳に追加

高分子量ポリマーを形成するための付加重合性モノマーの重合における使用のための担持不均一触媒組成物であって、１）固体微粒子化高表面積表面変性無機酸化物化合物を含む担体、２）ビス（ヒドロキシアリールアリールオキシ）リガンドの第４族金属錯体；および場合により３）前記金属錯体のための活性化助触媒を含む組成物。 - 特許庁

In a lithium ion secondary battery having a positive electrode containing a positive electrode active material of fine particles of a lithium- manganese complex oxide, a negative electrode containing an active material capable of occluding and discharging metallic lithium, a lithium alloy or a lithium ion, and an electrolyte, the feature is that the surface of the fine particle of the lithium-manganese complex oxide is treated by an organic silicon compound.例文帳に追加

リチウム-マンガン複合酸化物の微粒子よりなる正極活物質を含む正極と、金属リチウム、リチウム合金またはリチウムイオンを吸蔵放出可能な活物質を含む負極と、電解液とを有するリチウムイオン二次電池において、前記リチウム-マンガン複合酸化物の微粒子の表面が、有機ケイ素化合物で処理されていることを特徴とするリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

The cleaning method of cyanide polluted soil comprises adding a water containing at least either one of dissolved oxygen and NO_x-N or a water containing dissolved oxygen and ammonia nitrogen to the polluted soil containing the cyanide and iron (II), oxidizing the iron (II) to iron (III) and converting the cyanide to soluble ferricyanic complex ions to decompose the complex ions by bacteria in the polluted soil.例文帳に追加

シアン化合物及び鉄（ＩＩ）を含有する汚染土壌に、溶存酸素、ＮＯｘ−Ｎの少なくともいずれかを含有する水、又は溶存酸素及びアンモニア態窒素を含有する水を添加し、前記鉄（ＩＩ）を鉄（ＩＩＩ）に酸化するとともに、前記シアン化合物を溶解性のフェリシアン錯イオンに変換し、当該錯イオンを汚染土壌中の細菌により分解する。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluorescent glass comprises using the fluorescent glass prepared by carrying a metal oxide including a rare earth oxide into the pores of porous glass and β-diketonato complex of a rare earth element as a raw material, introducing the complex into the pores of the porous glass by a chemical vapor transportation method and vapor depositing the rare earth oxide in the pores.例文帳に追加

多孔質ガラスの細孔内に、希土類酸化物を含む金属酸化物を担持させてなる蛍光ガラス、及び原料として希土類元素のβ−ジケトナート錯体を用い、化学蒸気輸送法によって多孔質ガラスの細孔内に該錯体を導入し、該細孔内において、希土類酸化物を蒸着させることを特徴とする上記蛍光ガラスの製造方法。 - 特許庁

To provide a quick and highly sensitive measuring method in which a specimen is measured by a process containing at least one process wherein a complex composed of the specimen (including a modified or labeled specimen) and its specific bonding substance (including a modified or labeled specific bonding substance) is formed and immobilized on a solid phase and the complex is eluted from the solid phase.例文帳に追加

本発明は、被検物質（修飾あるいは標識された被検物質を含む）とその特異結合物質（修飾あるいは標識された特異結合物質を含む）との複合体を固相上に形成、固定した後、該複合体を固相から溶出する少なくとも１の工程を含む工程により被検物質を測定する測定法を迅速化、高感度化することを課題とする。 - 特許庁

A production method of a polycarbonate copolymer is provided, comprising copolymerization of an epoxide compound as a monomer source material with carbon dioxide in the presence of a cobalt-Schiff base complex having a tetradentate ligand with O, N, N and O as coordination atoms, wherein the cobalt-Schiff base complex is a compound expressed by formula (I).例文帳に追加

配位原子としてＯ、Ｎ、Ｎ、Ｏを有する四座配位子のコバルト−シッフ塩基錯体の存在下、エポキシド化合物をモノマー原料として、二酸化炭素と共重合させることによりポリカルボナート共重合体を製造する方法であって、前記コバルト−シッフ塩基錯体が式（Ｉ）で表される化合物であることを特徴とする前記方法によって上記課題を解決する。 - 特許庁

The heat sensitive recording lithographic printing plate original plate comprises a recording layer containing a metal complex compound and a hydrophilic polymer capable of coordinating at a metal generated from the complex compound by a heat, having two or above hydrophilic groups in a molecule and crosslinked between main chains so that a chelating reaction occurs by heating and a heated region becomes a hydrophobic region.例文帳に追加

支持体上に、（ａ）金属錯体化合物と、（ｂ）熱の作用により該金属錯体化合物から生じた金属に配位可能でかつ親水性の基を分子内に２個以上有し、さらに主鎖間が架橋されている親水性高分子とを含有する記録層を有し、加熱によりキレート反応が生じ、加熱した領域が疎水性領域となることを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalyst comprises a complex particle 4 of a noble metal particle 2 and a transition metal particle 3 disposed in contact with each other, an aggregation suppressing layer 5 coating the periphery of the complex particle 4 and formed of an oxide, and a carrier 6 coating the periphery of the aggregation suppressing layer 5 and formed of an oxide different from that of the aggregation suppressing layer 5.例文帳に追加

貴金属粒子２及び遷移金属粒子３が接して配置された複合粒子４と、複合粒子４の周囲に被覆されると共に、酸化物から形成された凝集抑制層５と、凝集抑制層５の周囲に被覆されると共に、凝集抑制層５の酸化物とは異なる酸化物から形成された担体６と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In an organic electroluminescence element having plural organic layers containing at least one light emission layer sandwiched between an anode and a cathode, at least one of the light emission layers contains a phosphorescent compound, and at least one of the organic layers contains a metal complex layer formed by mixing solution containing at least one selected from a metal source and a metal complex with solution containing a ligand and then coating or by separately coating each resolution, thereby forming metal complex polymer.例文帳に追加

陽極と陰極に挟まれた少なくとも１層の発光層を含む複数の有機層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層の少なくとも１層はリン光発光性化合物を有し、かつ、該有機層の少なくとも１層が、金属ソース及び金属錯体から選ばれる少なくとも１つを含む溶液と配位子を含む溶液を混合した後に、若しくは別々に塗布し、金属錯体ポリマーを形成することにより形成される金属錯体層を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

Thus, this objective material has a structure that has the β-type silicon carbide from the surface toward the side of the carbon base material, then the β type silicon carbide-carbon complex tissue in the inner part whereby a high-temperature machine material having excellent resistance to oxidation and airtightness in addition to resistance to abrasion.例文帳に追加

これによって、表面から炭素基材側に向かってβ型炭化珪素、その内部側にβ型炭化珪素−炭素複合組織を形成する構造体となり、耐摩耗性に加えて、耐酸化性、気密性に優れた高温機械部材が得られる。 - 特許庁

To provide a thin ceramic board manufacturing method that is capable of continuously and stably obtaining thin ceramic boards which hardly deteriorate, are excellent in surface smoothness, hardly warped, and uniform in characteristics without using a complex cleaning process of removing powder.例文帳に追加

煩雑な粉末除去のための洗浄工程を必要とせず、継続的に薄層セラミック板を安定に得ることができ、該セラミック板の劣化が生じ難く、かつ表面平滑性に優れ、反りや特性ばらつきが生じ難い薄層セラミック板を得る方法を提供する。 - 特許庁

The complex multipliers 21-i decides the weights wi' in proportion to a correlation signal ∫RiS*dt so as to allow the diversity circuit 200 in the figure to conduct diversity synthesis of signals received by n-sets of the antennas RX-i by feedback.例文帳に追加

複素相互相関演算部２０−ｉにおいては、相関信号∫Ｒ_iＳ^*dtに比例するように重みｗ_i'を決定することで、図２のようなダイバーシチ回路２００は、ｎ本のアンテナＲＸ−ｉで受信された信号の、フィードバックによるダイバーシチ合成がなされる。 - 特許庁

To provide a method for economically and efficiently separating a transition metal complex present in a vinyl polymer produced by the atomic translocation radical polymerization and an adsorbent used in the purification from the vinyl polymer without leaving any influence on the aspect of properties.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合により製造されたビニル系重合体に含まれる遷移金属錯体及び精製に用いた吸着剤を、物性面への影響を残さずに、経済的かつ効率的にビニル系重合体から分離する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a complex lance for vacuum degassing vessel, in which the preheating work can reliably be executed in a short time and also, the blowing of oxygen, the heat-up of molten steel and the heating of the vacuum degassing vessel itself can smoothly be executed.例文帳に追加

本発明は、従来に比べて安心して、且つ短時間で予熱作業ができるばかりでなく、酸素の吹き付け、溶鋼の昇温、真空脱ガス装置自体の加熱が円滑に実施可能な真空脱ガス装置用複合ランスを提供することを目的としている。 - 特許庁

The electrode material is composed of an agglomerate in which a dendrite vapor-phase growth carbon fiber is entangled and the agglomerate and electrode active substance powder are mixed to make a complex in which a part of the active substance powder is taken into fine cavities of the agglomerate.例文帳に追加

樹枝状気相成長炭素繊維が絡み合って形成された凝集体を用い、この凝集体と電極活物質粉末とを混合し、活物質粉末の一部を凝集体の微細な空洞に取り込んだ状態の複合体を電極材とする。 - 特許庁

The sampling tube is immersed in a liquid 2 to sample the liquid and has a complex tube configuration that an inside sampling inner tube 3 is surrounded by a sampling outer tube 10 having a closed bottom and provided with an inlet to flow in the liquid.例文帳に追加

液体中に浸漬して液体２をサンプリングするサンプリングチューブであって、内側に設けたサンプリング用内管３を、底部が閉止されており、かつ液体が流入する流入口を設けたサンプリング用外管１０で取り囲んで複合管構造とした。 - 特許庁

In the fuel cell in which one side is formed as a positive electrode and the other is formed as a negative electrode by separating by a transmission membrane, an active oxygen generating water solution as a positive electrode liquid and an alkaline water solution of metal hydrogen complex compound as a negative electrode liquid are used, respectively.例文帳に追加

透過膜により分画して、一方を正極部、他方を負極部に形成した燃料電池において、正極液として活性酸素発生剤水溶液を、負極液として金属水素錯化合物のアルカリ性水溶液をそれぞれ用いる。 - 特許庁

The electronic apparatus of the user is controlled based on electronic apparatus information of the similar user with whom the user shares activity information such as transfer and purchases of apparatuses in common, electronic apparatus control service is performed in a manner adaptively matching preference of the user without complex signal processing such as user preference analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

To attain a low power consumption operation which is high in energy saving effect, is applicable regardless of machine kinds, and is early returned to a normal operating state in an image processor such as a complex machine which allows various input/output processing of images.例文帳に追加

多様な画像の入出力処理を可能とした複合機のような画像処理装置において、省エネルギー効果が高く、機種によらずに適用することができ、通常動作状態への復帰を早期に行える低消費電力動作を実現する。 - 特許庁

In addition to securing the heat radiating property of the component 1a by the fastener 5, since there is no necessity for making the shape of the body 3 complex in order to fasten the fastener 5 to it so as to be made different from the case of fastening the fastener 5 to it only by its structure, the manufacturing cost of the power supply apparatus can be reduced.例文帳に追加

止め具５によって放熱性が確保される上に、止め具５をボディ３の構造のみによって固定する場合と違って止め具５を固定するためにボディ３を複雑な形状とする必要がないから、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a light emitting element chip in which variation in luminous intensity distribution characteristics can be reduced by eliminating complex and uneven luminous intensity distribution characteristics at the stage before an external structure for controlling the luminous intensity distribution characteristics is fixed, i.e. at the stage of direct light from the light emitting element chip.例文帳に追加

外部の配光特性制御用の構造体をつける前の段階、すなわち発光素子チップからの直接光の段階における複雑で不均一な配光特性を解消し、配光特性のバラツキを低減できる発光素子チップを提供する。 - 特許庁

An optical recording medium having a recording layer formed on a transparent substrate is characterized in that the recording material is composed of an organic metal complex and the residue of an uncomplexed organic ligand is less than 10% in terms of mass ratio.例文帳に追加

透明基板上に設けられた記録層を有する光記録媒体において、該記録材料が有機金属錯体からなり、かつ錯体化されていない有機配位子の残存量が質量比で１０％未満であることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide a means for sterilizing in a good efficiency by utilizing slightly acidic electrolytic water, used for the sterilization in emergency, sterilization of a remote object for avoiding a risk, sterilization of a narrow place where a person has difficulty to enter or sterilization of an article having a complex shape.例文帳に追加

微酸性電解水を利用して、緊急時の殺菌や、危険を避けるために離れた対象の殺菌、あるいは狭く、人が入り込むのが困難な場所の殺菌、あるいは複雑な形状の物品を効率よく殺菌する手段を提供すること。 - 特許庁

The process for production of an oxide fine particle powder includes a heating step in which a dry powder of a metal complex gel is heat treated to obtain an oxide fine particle powder, wherein at least part of the heating step is carried out in a water vapor-containing atmosphere.例文帳に追加

本発明は、金属錯体ゲルの乾燥粉を熱処理して酸化物微粒子粉末を得る加熱工程を有する酸化物微粒子粉末の製造方法であって、加熱工程の少なくとも一部を、水蒸気を含む雰囲気下で行う製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of manipulating a complex waveform by considering the harmonic and partial frequencies as moving targets over time in both amplitude and frequency and adjusting the moving targets by moving modifiers in both amplitude and frequency.例文帳に追加

倍音および部分音振動数を振幅と振動数の両方が全時間に亙って移動する目標とみなし、振幅と周波数の両方において変更子を動かすことにより移動目標を調節することによって複合波形を操作する方法。 - 特許庁

To obtain a slime control agent which hardly forms a complex salt even for use together with a scale inhibitor, has no reduction in slime control effect and in scale inhibitory effect, slightly foams and has a reduced problem of metal corrosion and a chemical composition for water treatment containing the same.例文帳に追加

スケール防止剤と併用しても錯塩を形成しにくく、スライムコントロール効果とスケール防止効果が共に低下せず、しかも泡立ちが少なく、かつ、金属腐食の問題の少ないスライムコントロール剤およびそれを含有する水処理用薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

To remove, for purification, a solid component contained in a highly viscous liquid, particularly a transition metal complex and an adsorbent component contained in a vinyl polymer produced by atom transfer radical polymerization, safely and efficiently to a very low content.例文帳に追加

固形分を含有した高粘性液体における固形分、特に原子移動ラジカル重合により製造されたビニル系重合体に含まれる遷移金属錯体および吸着剤成分を、安全かつ効率的に極めて低い含有量まで除去し精製する。 - 特許庁

The electrode material is manufactured by mixing aggregates formed by intertwining dendritic vapor growth carbon fiber and electrode activator powder, and forming a complex body in a state that a part of the electrode activator powder is captured in a fine cavity of the aggregates.例文帳に追加

樹枝状気相成長炭素繊維が絡み合って形成された凝集体を用い、この凝集体と電極活物質粉末とを混合し、活物質粉末の一部を凝集体の微細な空洞に取り込んだ状態の複合体を電極材とする。 - 特許庁

One of methods for manufacturing this conductive complex includes steps of compressing the conductive elastic foam to obtain a predetermined thickness and impregnating a polymer resin in the foam in a state such that this foam is compressed, curing and solidifying the foam.例文帳に追加

この導電性複合体を製造する方法の一つは、導電性の弾性発泡体を所定の厚みまで圧縮する工程、及びこの発泡体を圧縮した状態のままで重合性樹脂を発泡体に含浸させ、硬化させ、固形化する工程を含む。 - 特許庁