「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

When a distributed output processing is instructed, image data and information regarding the contents of the output processing are transmitted to a digital complex machine 30a and whether or not information to instruct a specified processing is included in the information is confirmed.例文帳に追加

分散出力処理が指示されると、ディジタル複合機３０ａに画像データと出力処理の内容に関する情報が送出され、情報の中に特定の処理を指示する情報が、含まれているか否かが確認される。 - 特許庁

To constitute a dial of a complex instrument unit using one sheet and to provide an effective three-dimensional sensation as if each display part corresponding to each instrument were arranged with step difference in a longitudinal direction from the driver's direction view.例文帳に追加

複合計器ユニットの文字板を一枚で構成し、しかも各計器に対応するそれぞれの表示部が運転者方向から見て前後方向に段差を有して配置されているかの如き有効な立体感を得ること。 - 特許庁

A stereo multiplexed signal u(t) and a complex signal 2 (cos (2ωpilt)+jsin (2ωpilt)) from a PLL circuit 2 are received by an SSB demultiplexer 1 and two side band signals are outputted by a digital filter incorporated in an SSB.例文帳に追加

ＳＳＢ復調器１は、ステレオ多重化信号ｕ（ｔ）および、ＰＬＬ回路２からの複素信号２（ｃｏｓ（２ω_ｐｉｌｔ）＋ｊｓｉｎ（２ω_ｐｉｌｔ））を入力し、ＳＳＢ内蔵するデジタルフィルタにより、２つの側波帯信号を出力する。 - 特許庁

In the laminated sheet molding an impregnated product obtained by impregnating a glass base material with varnish containing a radical polymerizable thermosetting resin, a black pigment of a complex metal oxide having the maximum grain diameter of 10 μm or less is compounded with the varnish.例文帳に追加

ラジカル重合型熱硬化性樹脂を含むワニスをガラス基材に含浸した含浸品を成型した積層板において、前記のワニスに、最大粒径１０μｍ以下の複合金属酸化物である黒色顔料を配合する。 - 特許庁

Spherical shell structure is formed by tightly contacting a plurality of wide-angle lenses 2A, 2A with each other at their edges, an internal space 5 wherein an imaging units can be installed, is defined in the spherical shell structure, and thus a lens complex 2 is configured.例文帳に追加

複数の広角レンズ２Ａ，２Ａを周端において密接させて球殻構造を形成するとともに、その球殻構造内に撮像装置３を設置することができる内部空間５を画成して、レンズ複合体２を構成する。 - 特許庁

The material for the detection of the heavy metal is composed of a solid hydrophilic-hydrophobic thermoreversible heat-sensitive polymer compound, in which the heavy metal ions and a hydrophobic chelate formation-type coloring reagent by forming a chelate complex so as to be colored are contained.例文帳に追加

重金属イオンとキレート錯体を形成して呈色する疎水性キレート形成型発色試薬を包接した固体状親水性−疎水性熱可逆型感熱高分子化合物からなる重金属検出用材料とする。 - 特許庁

The resin paste for the semiconductor is composed of (A) an epoxy resin containing a long chain alicycyclic epoxy resin of 20-80 wt.% in the total epoxy resin, (B) a metal complex, (C) a phenol compound, (D) a low stress agent and (E) a silver powder.例文帳に追加

（Ａ）長鎖脂環式エポキシ樹脂を全エポキシ樹脂中に２０〜８０重量％含有するエポキシ樹脂、（Ｂ）金属錯体、（Ｃ）フェノール化合物、（Ｄ）低応力剤及び（Ｅ）銀粉からなる半導体用樹脂ペーストである。 - 特許庁

This configuration enables a pixel-value correction process such as hole-filling interpolation or a blurring process to be executed through simple processing on hardware by outputting data in the order of raster scans without performing complex memory control.例文帳に追加

本構成により、ラスタスキャン順にデータを順次、出力することで、複雑なメモリ制御を行うことなく、シンプルなハードウェア上の処理によって、穴埋め補間処理や、ぼかし処理などの画素値補正処理が実行可能となる。 - 特許庁

In an organic electroluminescent element having at least an anode, an light-emitting layer, and a cathode as a configuration layer, the light-emitting layer includes a metal complex represented by a general formula (A).例文帳に追加

構成層として少なくとも陽極、発光層及び陰極を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、前記発光層が下記一般式で表される金属錯体を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To provide an initiator that makes the molecular control possible when used in a process for producing a vinyl acetate polymer by using an alkyl/transition metal complex and a process for producing a vinyl acetate polymer comprising using the initiator.例文帳に追加

アルキル遷移金属錯体を用いた酢酸ビニル重合体の製造方法において、分子量の制御を可能にする開始剤を提供するとともに、その開始剤を用いた酢酸ビニル重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the timber preserving composition comprising (A) a copper compound and (B) an ammonia or a water soluble amine or the like for forming a complex with a copper, the composition contains (C) at least one kind of carboxylic acid selected from a monocarboxylic acid and a dicarboxylic acid.例文帳に追加

（Ａ）銅化合物と、（Ｂ）アンモニア、又は、銅と錯体を形成する水溶性アミン類と、から構成される木材保存組成物において、（Ｃ）モノカルボン酸及びジカルボン酸から選ばれる少なくとも１種のカルボン酸を含有させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, for stable manufacturing process and characteristics in devices, with no complex manufacturing process, which can cope with miniaturization of design rule for a peripheral region.例文帳に追加

製造工程の複雑さをもたらすことなく、製造工程及び素子の特性の安定化を図ることができ、かつ、周辺領域のデザインルールの縮小化に対応可能な半導体素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the amount of tests and allow a non-skilled operator to easily track down the cause of a failure even in relatively large-scale, complex software composed of plural modules as an embedded system.例文帳に追加

組込システムとして比較的に大規模，複雑化され複数のモジュールで構成されたソフトウェアであっても、テスト量の削減を図ると共に、作業担当者が熟練者でなくても故障の発端の原因追及を容易にする。 - 特許庁

In a storing mode, first and second complex reference lights and the modulated object light are converged on a certain storing position, and the sequence is generated to sequentially store first and second interference patterns on a holographic medium.例文帳に追加

格納モードにおいて、第１及び第２複素参照光と変調物体光を一定の格納位置に収斂させ、ホログラフィック媒体上に順次格納される第１及び第２干渉縞のシーケンスを順次生成する。 - 特許庁

(2) In the treating liquid to be used for the treatment of a lithographic printing plate having a silver halide emulsion layer and using a silver complex salt diffusion transfer method, the treating liquid contains both of protease and water-soluble gelatin.例文帳に追加

２）ハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理に用いられる処理液において、該処理液がタンパク質分解酵素と水溶性ゼラチンを共に含むことを特徴とする処理液。 - 特許庁

To shorten a duplication switching time and to simplify complex credit management by adopting flow control on a credit base at a part needing duplication control in a duplication control method of data communication equipment using a crossbar switch.例文帳に追加

クロスバスイッチを使用したデータ通信装置の二重化制御方法において、二重化制御の必要な部分でクレジットベースのフロー制御を採用させることにより、二重化切り替え時間を短縮化し、複雑なクレジット管理を簡単化する。 - 特許庁

Owing to improved surface smoothness, good dimensional precision of a cross-sectional shape, and good shape holding properties, burrs necessary in the extrusion molding of a rubber product having a complex shape such as a weather strip are made unnecessary.例文帳に追加

本発明の効果として、表面肌が改善され、断面形状の寸法精度がよく、形状保持性もよいため、ウエザーストリップ等の複雑な形状を有するゴム製品の押出成形の際に必要なバリが不要となる。 - 特許庁

These methods and apparatus facilitate writing more complex repetitive as well as non-repetitive patterns in a single exposure with a resolution which is higher than that currently available using known optical lithography alone.例文帳に追加

これらの方法および装置は、より複雑な反復的および非反復的パターンを公知の光学リソグラフィーのみを用いた場合に現在利用可能な解像度よりも高い解像度で、１回の露光によって書き込むことを容易にする。 - 特許庁

The manufacturing method of the optically active 3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position comprises causing 3-quinuclidinones having a substituent group at the 2-position to react with a hydrogen-donating compound in the presence of a predetermined metal complex.例文帳に追加

本発明の２位に置換基を有する光学活性３−キヌクリジノール類の製造方法は、所定の金属錯体の存在下において、２位に置換基を有する３−キヌクリジノン類と水素を供与する化合物とを反応させる。 - 特許庁

To provide a clathrate complex suppressing curing reaction at low temperatures to improve storage stability (one-component stability) and effectively curing resins by heating, and to provide an epoxy resin composition improving storage stability of a sealing material, keeping fluidity of the sealing material in sealing and achieving an efficient curing rate of the sealing material by heating.例文帳に追加

低温での硬化反応を抑制して、貯蔵安定性（１液安定性）の向上を図るとともに、加熱処理を施すことにより、効果的に樹脂を硬化させることができる包接錯体を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotor for centrifugal fluid machinery which does not require complex and difficult processing for an impeller and the like, which can firmly fix the impeller to a rotary shaft with a simple configuration, and in which the impeller can be simply removed from and attached to the rotary shaft.例文帳に追加

インペラなどに複雑且つ困難な加工を必要とせず、平易な構成で、インペラを回転軸に強固に固定することができ、また回転軸からインペラの脱着も容易な、遠心式流体機械用ロータを提供すること。 - 特許庁

To perform the detent of the punch body of a punching die in which the assembled length of the punch is made adjustable without adopting a key way, the working of which is complex and which brings about the deterioration of productivity and the increase of the cost.例文帳に追加

パンチ組立て長さの調整ができるようにしたパンチング金型のパンチボディの回り止めを、加工が煩雑になって生産性低下やコストアップを招くキー溝を採用せずに行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a pretreatment method to plating where a catalyst for plating included in an organometallic complex is efficiently infiltrated into each surface of various polymer substrates, and also, a plating film having higher adhesion is formed on the surface of each polymer substrate.例文帳に追加

有機金属錯体に含まれるメッキ用触媒を種々のポリマー基体表面に効率よく浸透させ、且つ、より密着力の高いメッキ膜をポリマー基体表面に形成するためのメッキ前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator having a memory function, accompanied with a half tone and a high contrast ratio, in a liquid crystal optical modulator having a complex material consisting of a ferroelectric liquid crystal and a synthetic resin, interposed between transparent electrodes.例文帳に追加

強誘電性液晶と合成樹脂からなる複合体を透明電極で挟んだ液晶光変調器において、中間調を伴うメモリ機能と高いコントラスト比を有する液晶光変調器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an overcoat layer on a metallic oxide layer without damaging the metallic oxide layer when a complex layer of a high barriering property in which the metallic oxide layer is covered with the overcoat layer is formed on a base material.例文帳に追加

基材上に、金属酸化物層をオーバーコート層で被覆した高バリア性の複合層を形成するに際し、金属酸化物層の上に、当該金属酸化物層を損傷させずにオーバーコート層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonionic substituted phenylethynylcopper complex exhibiting light emission in a blue region useful as a light-emitting material, etc., for an organic electroluminescent device and having a high melting point and to provide the organic electroluminescent device comprising the same.例文帳に追加

本発明の課題は、有機ルミネッセンス素子用発光材料等として有用な青色領域の発光を示し、高い融点を持つ非イオン性の銅錯体及びそれらを含有する有機エレクトロルミネッセンス素子を提供することにある。 - 特許庁

Meanwhile in the waveform W2, since complex predicted value Pab(100) of amino acid residue of sequence numbers j=100 is Pab(100)=1.0, the amino acid residue of sequence numbers j=100 is determined as an antigenic determinant.例文帳に追加

一方、波形Ｗ２については、配列番号ｊ＝１００のアミノ酸残基の複合予測値Ｐａｂ［１００］がＰａｂ［１００］＝１．０であるため、配列番号ｊ＝１００のアミノ酸残基が抗原決定基に決定される。 - 特許庁

(Note 2) In assessment of the operation of a smaller and less-complex organization, etc., it is especially allowed to devise and efficiently execute assessment methods corresponding to the situation of the organization. 例文帳に追加

（注２）事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等の運用状況の評価においては、特に、それぞれの組織の状況等に応じ、評価方法を工夫して効率的に実施することができる。 - 金融庁

When a print control part 24 of the complex machine 20 transmits the equipment ID to the lost equipment management server 30, a judgment processing part 34 judges whether the transmitted equipment ID is registered in the equipment loss list, and returns its judgement results.例文帳に追加

複合機２０の印刷制御部２４は、機器ＩＤを紛失機器管理サーバ３０へ送ると、判定処理部３４は、送られてきた機器ＩＤが機器紛失リストに登録されているか否かを判定し、その判定結果を返信する。 - 特許庁

The number of divided complex data being present within each of quadrants on orthogonal coordinates is calculated and the maximum number of data being present within one of the quadrants is selected and compared with a threshold in order to decide whether the received data are intended data.例文帳に追加

直交座標系の各象限に存在する除算複素データの数が求められ、一つの象限に存在するデータの最大値が選択されて、受信データが所望データであるか否かを判定するためにしきい値と比較される。 - 特許庁

To provide a plastics type discriminating method that can certainly discriminating the type of the plastics in an inexpensive constitution without requiring complex information processing, and can easily respond also to addition of a new type of plastics.例文帳に追加

複雑な情報処理を必要とせず、安価な構成のもとで、プラスチックの種類を確実に判別する事ができ、新たな種類のプラスチック追加に対しても簡易に対応できるプラスチック種類判別方法を提供する。 - 特許庁

The member for field electron emission source in which a linear complex provided with a linear metal base on the edge part of which an conical body with a curvature radius on its top edge is arranged, and a plenty pieces of carbon nanofibers arranged on the base is improved.例文帳に追加

頂端に曲率半径を有する円錐体を端部に備えた線状の金属下地と、その上に多数本の炭素ナノファイバーとを具備した線状複合体を改良した電界電子放出源用部材を提供する。 - 特許庁

To provide fluorescent substances, in detail, to provide complex crystal fluorescent substances having high luminescence property and excellent thermal and chemical stability, and to provide light-emitting devices, surface light source devices, display and lighting installations using the same.例文帳に追加

本発明は、蛍光体に関し、より詳細には、高い発光特性及び優れた熱的・化学的安定性を有する複合結晶蛍光体とこれを利用した発光装置、面光源装置、ディスプレイ装置及び照明装置に関する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode active material capable of preventing generation of deposition powder during heating dehydration of solution, and synthesizing manganese-content lithium transition metal complex oxide in a simple process.例文帳に追加

溶液の加熱脱水中における析出粉の生成を抑制することができ、かつ、簡単な工程でマンガン含有リチウム遷移金属複合酸化物を合成することが可能な電極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyimide hybrid material is constituted of an organic-inorganic polymer hybrid having a polyimide phase and an inorganic oxide phase having one or more functional groups and formed in a complex structure by being integrally formed by covalent bonds thereof.例文帳に追加

ポリイミド相と、一種以上の機能基を有する無機酸化物相とを有し、それらが共有結合によって一体化されて、複合構造となっている有機−無機ポリマーハイブリッドにてポリイミド系ハイブリッド材料を構成した。 - 特許庁

The detection method according to this invention includes a step of bringing the specimen into contact with the plasmon excitation sensor and a step of detecting generation of an analyte-ligand complex formed in the plasmon excitation sensor by using surface plasmon resonance.例文帳に追加

また、本発明の検出方法は、上記プラズモン励起センサに検体を接触させる工程、および該プラズモン励起センサに形成したアナライト−リガンド複合体の生成を表面プラズモン共鳴を利用して検出する工程を含む。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which has excellent reactivity to polyisocyanate without the need of using tin catalysts or aluminum complex, and also exhibits excellent performance as an adhesive in any of such properties as coating properties, removability, retention and heat resistance.例文帳に追加

スズ系触媒やアルミニウム錯体を使用する必要がなく、ポリイソシアネートの反応性に優れ、粘着剤としての性能、即ち塗工性、再剥離性、保持力及び耐熱性等のいずれにも優れた粘着剤組成物の提供。 - 特許庁

The image data generation means generates image data in which the fluid and the tissue are indicated by performing image reconfiguration processing using a real part of the magnetic resonance imaging data collected as a complex signal.例文帳に追加

画像データ生成手段は、複素信号として収集された前記磁気共鳴イメージングデータの実部を用いて画像再構成処理を行うことによって前記流体及び前記組織が描出された画像データを生成する。 - 特許庁

To enable a stereoscopic image to be visible from the entire perimeter with high reproducibility and displayed in various forms according to viewing positions of viewers without making the stereoscopic display mechanism more complex than conventional systems.例文帳に追加

従来方式に比べて立体表示機構を複雑化することなく、立体画像を全周囲から再現性良く視認でき、かつ、観察者の視点位置に応じた様々な態様で立体画像表示を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a beer-like foaming alcoholic beverage having preferable characteristics of beer in a simpler process without requiring complex equipment, and the beer-like foaming alcoholic beverage produced by the method of production.例文帳に追加

ビールの好ましい特徴を備えたビール様発泡性アルコール飲料を、かつ複雑な設備を要することなく、より簡略な工程で製造する方法、及び該製造方法により製造されたビール様発泡性アルコール飲料の提供。 - 特許庁

This complex mode radar device 100 is constituted so that a narrow band radar part 102 and a wide band radar part 103 are provided in the same case, and that both parts are operated cooperatively by control from an operation part 101.例文帳に追加

複合モードレーダ装置１００は、狭帯域レーダ部１０２と広帯域レーダ部１０３とが同じ筐体内に設けられており、演算部１０１からの制御で両者が協調して動作するように構成されている。 - 特許庁

In order to make a reservation for the use of a charging unit 50 provided at a parking 104 of a housing complex 10, each resident uses a dwelling unit terminal 11 provided at each dwelling unit 101 to communicate with an integration device 13 through a local area network 1.例文帳に追加

集合住宅１０の駐車場１０４に設けた充電ユニット５０の利用を予約するために、各住戸１０１に設けた住戸端末１１を用い構内通信網１を通して集約装置１３と通信する。 - 特許庁

To provide a complex restorative material for dental use that has high operability and high mechanical strength of paste, has high transparency, has an opal effect, and keeps the opal effect at a high degree even when the paste is stored in a long time.例文帳に追加

ペーストの操作性や機械的強度が良好で、透明性に優れ、オパール効果も有する歯科用複合修復材料において、ペーストを長期間保存しても該オパール効果が高度に維持されるものを開発すること。 - 特許庁

The stabilization of liquid properties of a smoking liquid is carried out by adding ≥0.015 pts.wt. of a metal ion-blocking agent to 100 pts.wt. of the smoking liquid to convert the metal ions in the smoking liquid to water- soluble metal complex salts, that is, to make harmless.例文帳に追加

燻液１００重量部に対し、金属イオン封鎖剤を０．０１５重量部以上混合することにより、燻液中の金属イオンを水溶性の金属錯塩に変えて無害化して燻液の液性安定化を図る。 - 特許庁

When RSS data can be prepared by an Internet WEB page, the RSS data are supplied and distributed through an RSS server to a portal site(complex commercial WEB site) or the like in an almost real time, and the latest update information of the WEB page is made browsable by the latest RSS data.例文帳に追加

インターネットWEBページがRSSデータを作成できる場合は、そのRSSデータをほぼリアルタイムでRSSサーバー経由、ポータルサイト（複合商用WEBサイト）等に供給、配信して、最新のRSSデータで、WEBページの最新の更新情報を閲覧可能にする。 - 特許庁