「In parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(674ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic ultrasonic probes are stacked so that a first coil 13 and a second coil 14 respectively consisting of windings may be arranged in parallel to each other so as to turn current inlet sides 13a and 14a toward the same side and the current inlet side or outlet side 13b of the first coil is positioned between the windings 140 of second coil.例文帳に追加

電磁超音波探触子を、各々巻線からなる第１のコイル１３および第２のコイル１４が電流の入口側１３ａ、１４ａを同一側に向けて互いに平行に配置され、かつ第１のコイルの上記電流の入口側または出口側１３ｂを第２のコイルの巻線間１４０に位置させるように積層させた。 - 特許庁

The fire detection system for detecting a fire by performing image processing on a two-dimensional image of a monitor object is provided with a plurality of detection algorithms whose detecting sensitivity is increased according to each of the aspects of a fire having different aspects such as how they move or how they look, and configured to execute the plurality of detection algorithms in parallel.例文帳に追加

監視対象の２次元画像に対して画像処理を施すことにより火災を検出する火災検出システムにおいて、動きや見え方等の性状の異なる火災を検出するために、それぞれの性状に合わせて検出感度を高めた複数の検出アルゴリズムを備えるとともに、複数の検出アルゴリズムを並列に実行可能とする。 - 特許庁

A normal dielectric capacitor 24 storing data by electric charges at a DRAM mode and a ferroelectric capacitor 21 storing data by a non-volatile mode are arranged in parallel, one side nodes of them are connected by a common cell plate 4, the other side nodes are connected by a switching element 22, while the nodes and a bit line 5 are connected by a switch element 2.例文帳に追加

ＤＲＡＭモード時に電荷によってデータを記憶する常誘電体キャパシタ２４と不揮発モードでデータを記憶する強誘電体キャパシタ２１を並列に配し、それらの一方のノードを共通セルプレート４で接続し、もう一方のノード間をスイッチ素子２２で接続するとともにそのノードとビット線５とをスイッチ素子２で接続する。 - 特許庁

A second hub flange has a plurality of second projecting parts 32 which are peripherally formed on the outer peripheral surface of the second cylinder part at intervals at a peripheral direction point different from the first projecting part and radially project, and has a pair of second spoke engaging holes 34 which are peripherally juxtaposed at the second projecting part and are in parallel with the hub axis.例文帳に追加

第２ハブフランジ部は、第２筒部の外周面に第１突出部と異なる周方向位置で周方向に間隔を隔てかつ径方向に突出して形成された複数の第２突出部３２と、第２突出部において周方向に並べて配置されハブ軸と平行な１対の第２スポーク係止孔３４とを有している。 - 特許庁

The side edge of a supporting fence 11a and the side edge of a gate recess fence 11 are connected at a space to each other via a connecting mechanism so that the gate recess fence 11 is displaceable from a normal position to the side of the supporting fence 11a while being kept almost in parallel to the supporting fence 11a.例文帳に追加

間隔をあけて配して支持柵１１ａの側端縁と戸袋柵１１の側端縁とを、連結機構を介して相互に連結し、前記戸袋柵１１を支持柵１１ａに対して略平行な状態に維持しながら、該戸袋柵１１を通常位置より支持柵１１ａ寄りの側方位置へと変位可能させることができる。 - 特許庁

This double lens is so formed that a back curve side of the front lens 1 and a front curve side of the back lens 2 are contraposed in parallel, and fixed together with the gasket, and at least one of the back curve side of the front lens 1 and the front curve side of the back lens 2 has an antifogging film which is formed avoiding part of a gasket bonding area.例文帳に追加

フロントレンズ１のバックカーブ側とバックレンズ２のフロントカーブ側を 平行的に対置した状態でガスケットによって固着されるダブルレンズの、少なくともフロントレンズ１のバックカーブ側か、バックレンズ２のフロントカーブ側のいずれかに防曇膜が形成されているダブルレンズであって、ガスケット３を固着する部分をさけて防曇膜が形成されているものとした。 - 特許庁

To provide a connected hot water supply system capable of appropriately controlling the number of operated hot water supply devices even if supply water pressure is low or high when a plurality of hot water supply devices equipped with a by-pass pipe by-passing a heat exchanger to serve for communication between a water supply pipe and a hot water supply pipe are connected in parallel and operated interlockingly.例文帳に追加

熱交換器をバイパスして給水管と給湯管を連通するバイパス管を備えた給湯装置を複数台並列に接続して、連動させて運転する場合において、供給水圧が低いとき又は供給水温が高いときでも給湯装置の運転台数を適切に制御できる連結給湯システムを提供する。 - 特許庁

In the structure, each section 2, 3 is configured as a butterfly valve provided with a disc 5, 6 pivotally mounted inside the section about a swivel axis between a position closing the cross-section of a fluid flow and a position opening the fluid flow cross-section, the swivel axes extending perpendicularly to the pipe axis and parallel to each other.例文帳に追加

この構成において、各部分（２、３）は、流体フローの断面を閉じる位置と、流体フローの断面を開く位置との間で、旋回軸の周りで旋回可能なように部分内に取り付けられたディスク（５、６）が設けられたちょう形弁として構成され、旋回軸は、パイプ軸に対して垂直方向に互いに平行に延在する。 - 特許庁

The translation word simple sentence data output processing part 40 receives first language original word simple sentence data, selects one of the first language simple sentence data stored in the parallel translation data storage part based on the received first language original word simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated to the selected first language simple sentence data as the translation word simple sentence data.例文帳に追加

訳語単文データ出力処理部４０は、第１言語原語単文データを受け付けて、受け付けた第１言語原語単文データに基づいて対訳データ記憶部に記憶された第１言語単文データのいずれかを選択し、選択された第１言語単文データに関連付けられた第２言語単文データを、訳語単文データとして出力する。 - 特許庁

In the optical head using a blue-purple laser light source having nearly 400 nm wavelength and having compatibility with optical disks having protective substrate thicknesses different from each other, the afocal lens 105 expanding a diameter of a luminous flux from a collimator lens 104 and emitting the expanded luminous flux as nearly parallel light to an objective lens 106 is provided between the collimator lens 104 and the objective lens 106.例文帳に追加

波長４００ｎｍ程度の青紫レーザ光源を用い、保護基板厚の異なる光ディスクに対する互換可能な光学ヘッドにおいて、コリメートレンズ１０４と対物レンズ１０６との間に、コリメートレンズからの光束径を拡大しかつ対物レンズに対して略平行光として出射するアフォーカルレンズ１０５を備えた。 - 特許庁

After a winding tube 2 is wound spirally around the outer circumference of a plurality of core tubes 1, 1 of a specified length, these core tubes 1, 1 are connected while being arranged in parallel through U-shaped connecting tubes 4, 4 to constitute a series of water passages W and the winding tubes 2 are connected through a joint 2a to constitute a series of refrigerant passages K.例文帳に追加

所定長さの複数の芯管１，１・・の外周に、巻管２を螺旋状に巻き付けた後、これらの芯管１，１・・を平行に並べた状態でＵ字状の接続管４，４・・を介して接続して一連の水通路Ｗを構成するとともに、前記巻管２を接続部２ａを介して接続して一連の冷媒通路Ｋを構成するようにしている。 - 特許庁

The electric resistance value of the transparent conductive film is measured by reciprocating this noncontact type electric resistance measuring device 2 on a scanning route above the interval W between both ends of the substrate, by setting the scanning route Y in the orthogonal direction to the conveyance route X of the substrate on a parallel plane to the substrate surface at a fixed distance D over the substrate 10 surface.例文帳に追加

基板１０の面上方で一定の距離Ｄを保った、基板面と平行な面内で、基板の搬送路Ｘと直角な方向を走査路Ｙとし、基板の両側端間Ｗ上方の該走査路上に非接触型の電気抵抗測定装置２を往復動させ透明導電膜の電気抵抗値を測定すること。 - 特許庁

A printer for printed wiring boards comprises: placing means for placing a printed wiring board; a print head which moves relatively and in parallel to a printed wiring board on the placing means while ejecting ink to a surface of the printed wiring board; and a roller which abuts on a surface of a printed wiring board on the front side of the travelling direction of the print head.例文帳に追加

前記プリント配線基板を載置する載置手段と、前記載置手段上のプリント配線基板の表面にインクを噴射しつつ前記プリント配線基板に対して相対的に平行移動するプリントヘッドと、前記プリントヘッドの進行方向前方側のプリント配線基板の表面に当接するローラとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The NOR flash memory device has a plurality of active regions 110 extending straight in parallel with a predetermined direction on a substrate; and a plurality of memory cells formed on the active regions, each of which is determined by a contact between a wordline chosen from a plurality of wordlines 130 and a bit line chosen from a plurality of bit lines 330.例文帳に追加

基板上で所定方向に沿って直線状に平行に延びている複数の活性領域と、活性領域上に形成され、複数のワードラインのうち選択される１本のワードラインと複数本のビットラインのうち選択される１本のビットラインとの接点によって各々決定される複数のメモリセルを備えるＮＯＲ型フラッシュメモリ素子である。 - 特許庁

The shaking fulcrum O of the trimming heads 20a, 20a are set as the intersecting point of two tangential lines Xa, Xb passing the contact point of the trimming heads 20a, 20a coming into contact with the outer diameter circles of maximum and minimum tires W1, W2 to be trimmed and made movable in parallel to a tire rotary axis Z.例文帳に追加

トリミングヘッド２０ａ，２０ａの揺動支点Ｏは、トリミングの対象とする最大タイヤＷ１及び最小タイヤＷ２の外径円上に接触するトリミングヘッド２０ａ，２０ａの接触点を通る２本の接線Ｘａ，Ｘｂの交点とし、トリミングヘッド２０ａ，２０ａの揺動支点Ｏを、タイヤ回転軸Ｚに平行に移動可能に構成してある。 - 特許庁

The secondary circuit opening prevention device 10_R of the current transformer for the red-phase measuring instrument includes an AC keep relay 11 equipped with an operation coil connected between the red-phase input side terminal and the red-phase output side terminal of the CT secondary circuit and with a relay connection, and a voltage suppressing resistor 12 connected in parallel with the operation coil of the AC keep relay 11.例文帳に追加

赤相計器用変流器２次回路開放防止装置１０_Rは、ＣＴ２次回路の赤相入側端子および赤相出側端子の間に接続される動作コイルおよびリレー接点を備えた交流キープリレー１１と、交流キープリレー１１の動作コイルと並列に接続された電圧抑制用抵抗１２とを具備する。 - 特許庁

A suspension base bolt 1 having a connecting tool 4 connected with a beam A at its one end, and a suspending bolt 2 supporting the suspended object B are respectively inserted into two bolt insertion holes formed in parallel with each other on a bolt joint 3, and a pair of lock nuts 15 for vertically holding the bolt joint 3 are screwed to each of the bolts 1, 2.例文帳に追加

梁Ａに連結される連結具４を一端に有する吊り元ボルト１と、吊り下げ対象物Ｂを支持する吊り下げボルト２のそれぞれをボルト継手３に形成された２本の平行に配置されたボルト挿入孔のそれぞれに挿入し、各ボルト１、２にボルト継手３を上下から挟持する一対のロックナット１５をねじ係合する。 - 特許庁

The gear train has counter driving gears 51, 52 arranged on motor axes X, Y, a counter driven gear 53 arranged on a counter shaft 50 in parallel to the motor axes for engaging the counter driving gears, and a differential drive pinion gear 54 arranged on the counter shaft for engaging a differential ring gear 31 arranged on an axis Z of the differential device.例文帳に追加

ギヤ列は、電動機軸線Ｘ、Ｙ上に配置されたカウンタドライブギヤ５１，５２と、電動機の軸線と並行するカウンタ軸５０上に配置され、カウンタドライブギヤと噛合するカウンタドリブンギヤ５３と、カウンタ軸上に配置され、ディファレンシャル装置の軸線Ｚ上に配置されたデフリングギヤ３１に噛合するデフドライブピニオンギヤ５４とから成るギヤ列で構成される。 - 特許庁

This piping structure 10 comprises a plurality of pipes 30 and 32 arranged in parallel with each other for transporting a gas, cover means 34 having a closed space therein for enclosing the pipes 30 and 32, and exhaust means 50 connected to the means 34 for exhausting air within the means 34.例文帳に追加

本発明による配管系構造１０は、互いに並設された、ガスを輸送するための複数本の配管３０，３２と、前記複数本の配管を取り囲み、内部が密閉空間とされるカバー手段３４と、前記カバー手段に接続され、前記カバー手段の内部空気を排気かる排気手段５０とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

In a parallel plate reactive ion etching system, a matching box housing a matching circuit is positioned under a cathode assembly accessory mechanism attached to the external wall surface of a cathode-side vacuum chamber, within an extent containing the center axis line passing through a cathode and an anode, so that an earthing route may become symmetrical with respect to a substrate on the cathode.例文帳に追加

本平行平板式反応性イオンエッチング装置においては、陰極と陽極とを通る中心軸線を含む範囲内でしかもアース経路が陰極上の基板に対して対称形となるように、マッチング回路を収納したマッチングボックスを、陰極側の真空チャンバーの外壁面に取付けられた陰極組立体付属機構の下側に位置決めされる。 - 特許庁

The pail pack for a welding wire includes: a polygonal upper frame; a lower frame equipped in parallel with the upper frame and provided with a supporting frame inside; a vertical frame for connectedly supporting the upper frame and the lower frame; and a wire container provided with a shape corresponding to the cross section of the upper frame and inserted therein.例文帳に追加

本発明による溶接ワイヤ用ペールパックは、多角形の上部フレームと、上記上部フレームと平行に備えられ、内側に支持フレームを有する下部フレームと、上記上部フレームと下部フレームを連結して支持する垂直フレームと、上記上部フレームの断面と対応される形状を持ち、上記上部フレームに挿入されるワイヤ容器とを含んでいる。 - 特許庁

Leakage wave type antenna elements 251-258 formed by placing metallic strips 27 to a front side of a radiation dielectric body 26 forming an image line with a rectangular ground conductor 21 at a prescribed interval are placed in parallel with a line bisecting one corner of the ground conductor 41 into 45-degree each and an electromagnetic horn 41 placed on the corner feeds an electromagnetic to them.例文帳に追加

矩形の地板導体２１との間でイメージ線路を形成する放射用誘電体２６の表面に金属ストリップ２７を所定間隔で設けた漏れ波型のアンテナ素子２５_１〜２５_８を、地板導体２１の一つの隅部を４５度ずつに２等分する線に素って平行に配置し、その隅部に設けられた電磁ホーン４１から電磁波を給電する。 - 特許庁

This reverse shift mechanism of the manual transmission includes: a shift select shaft rotated by the select operation of a shifting operation member and provided to move in the axial direction by the shift operation; a reverse fork shaft rotatably provided and extended parallel to the direction orthogonal to the shift select shaft; and a reverse fork fixed to one end of the reverse fork shaft.例文帳に追加

マニュアルトランスミッションのリバースシフト機構であって、変速操作部材のセレクト操作で回転し、シフト操作で軸方向に移動可能に設けられたシフトセレクト軸と、シフトセレクト軸と直交する方向と平行に伸長し回転可能に設けられたリバースフォーク軸と、リバースフォーク軸の一端に固定されたリバースフォークとを含んでいる。 - 特許庁

A TFT substrate 10 and a counter substrate 20 to be substrates for the liquid crystal device are provided with a plurality of light reflecting bodies 16 and 22 arranged in a stripe shape having a pitch shorter than the wavelength of visible light and inorganic alignment layers 17 and 24 whose alignment regulating direction to the liquid crystal molecules is nearly parallel to the longitudinal direction of the light reflecting bodies 16.例文帳に追加

液晶装置用基板たるＴＦＴアレイ基板１０、対向基板２０が、可視光の波長よりも小さいピッチでストライプ状に配列された複数の光反射体１６，２２と、液晶分子に対する配向規制方向が光反射体１６の長手方向に沿って略平行とされた無機配向膜１７，２４とを備えている。 - 特許庁

A coil 31 placed between an antenna conductor 3 and a receiver 7 causes series resonance, a coil 32 placed between a vehicle earth causes parallel resonance, and a high frequency choke coil 52 to interrupt an FM signal is connected between the antenna conductor 3 and the defogger 90 so as to prevent an FM signal induced in the antenna conductor 3 from leaking to a car body.例文帳に追加

アンテナ導体３と受信機７間のコイル３１で直列共振を生じさせ、デフォッガ９０と車体アース間のコイル３２で並列共振を生じさせ、アンテナ導体３とデフォッガ９０間にＦＭ信号遮断用の高周波チョークコイル５２を接続し、アンテナ導体３に励起するＦＭ信号の車体への漏れを防止する。 - 特許庁

At an encoding device side, the wavelet conversion signal of a two-dimensional signal is region-divided into plural coefficient groups with coefficients arranged at spatially the same positions as one group (a coefficient group to which the same subscripts a, b, c, and d are added is defined as one coefficient group), and encoding processing to the plural coefficient groups is executed in parallel by plural encoding parts.例文帳に追加

符号化装置側で、２次元信号のウェーブレット変換信号を、空間的に同じ位置にある係数を１組とする複数の係数組（同じ添字ａ，ｂ，ｃ，ｄが付された係数群が１つの係数組）に領域分割し、複数の係数組に対する符号化処理を複数の符号化部によって並列に実行する。 - 特許庁

Consequently, subsequent operations, i.e. an operation for moving the new substrate to the substrate packaging area by means of the substrate holding/moving unit and an operation for transferring a substrate already mounting components to an unloader section by means of the substrate discharging holder, can be carried out in parallel without being influenced each other.例文帳に追加

これにより、その後に行われる動作である上記基板保持移動装置による上記新たな基板の基板実装領域への移動動作と、上記基板排出用保持体による上記部品実装済みの基板の上記アンローダ部への移載動作とを、互いの動作に影響されることなく、並行して夫々の動作を行うことを可能とする。 - 特許庁

An LSI unit 75 is formed by molding LSI chips 43 and 74 through a bonding material 77, polishing the side opposite to the device face f substantially in parallel with the faces of the LSI chips 43 and 74 such that the LSI unit 75 has a thickness of 100-200 μm, and then dicing it.例文帳に追加

ＬＳＩユニット７５は、ＬＳＩチップ４３およびＬＳＩチップ７４が接合材７７によりモールドされたものを、ＬＳＩユニット７５の厚みが１００μｍ乃至２００μｍになるように、デバイス面ｆとは反対側の面が、ＬＳＩチップ４３およびＬＳＩチップ７４の面とほぼ平行に研磨され、さらに、ユニット別にダイシングされて、形成される。 - 特許庁

The optical subassembly 1 having a coaxial package provided with an optical module 20 for mounting LD 21 having an photoelectric conversion function includes: a sleeve 10 stored in an optical fiber holding member such as a stub 11 holding an optical fiber 11a; and a parallel flat plate glass 40 interposed between the optical module 20 and the optical fiber 11a.例文帳に追加

光サブアセンブリ１は、光電変換機能を有するＬＤ２１が搭載された光モジュール２０を備える同軸型パッケージを有するものであって、光ファイバ１１ａを保持するスタブ１１などの光ファイバ保持部材に収納するスリーブ１０と、光モジュール２０−光ファイバ１１ａの間に介在する平行平板ガラス４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a container for a photoelectric conversion element capable of freely conducting series connection and/or parallel connection of the photoelectric conversion elements and facilitating mutual electrical connection of the photoelectric conversion elements, to provide a photoelectric conversion unit formed by housing the photoelectric conversion element in the container, and to provide a photoelectric conversion module formed by connecting a plurality of photoelectric conversion units.例文帳に追加

光電変換素子を自由に直列接続および／あるいは並列接続させることが可能であって、光電変換素子相互の電気的接続を容易にする光電変換素子の容器、および該容器に光電変換素子を収納してなる光電変換ユニット、並びに該光電変換ユニットを複数個接続した光電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord obtained by stranding one layer of a sheath filament consisting of steel while unevenly distributing, around a plurality of core filaments as non-stranded state, doubled in parallel and improving the rubber penetrating property so as to secure the gaps among the filaments on vulcanization (so as to attach the rubber on the core filaments sufficiently).例文帳に追加

無撚り状態で並列に引き揃えられたスチールからなる複数本のコアフィラメントの周囲に、スチールからなるシースフィラメントを１層偏在させながら撚り合わせるようにしたスチールコードに関して、加硫時にフィラメント間の隙間が確保されるようにしてゴムペネ性を高める（コアフィラメントに十分にゴムが付着するようにする）ことを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises: the gate electrode 2 so formed as to include a linear portion; dummy electrode 18 formed on an extension line of the linear portion of the gate electrode 2; stopper insulation film 5; side wall insulation film 3; interlayer insulation film; and linear contact section 11 extended in parallel with the linear portion of the gate electrode 2 when viewed from the top.例文帳に追加

半導体装置は、直線部分を含むように形成されたゲート電極２と、上記直線部分の延長上の位置において形成されたダミー電極１８と、ストッパ絶縁膜５と、サイドウォール絶縁膜３と、層間絶縁膜と、上から見たときに上記直線部分に平行に延びる直線状コンタクト部１１とを備える。 - 特許庁

The digital signal transmission line is equipped with a dielectric substrate 1, a plurality of conductor wires 2a and 2b which are arranged on the dielectric substrate 1 almost in parallel, and the crosstalk suppression member 4 which generates a signal having a phase opposite to that of the crosstalk generated between the adjacent conductor wires by electromagnetically coupling the adjacent conductor wires with each other.例文帳に追加

デジタル信号伝送線路は、誘電体基板１と、誘電体基板１において略平行に配設された複数の導体配線２ａ，２ｂと、隣接する導体配線間を電磁界的に結合させることで隣接する導体配線間で発生するクロストークと逆位相の信号を発生するクロストーク抑制部材４とを備えている。 - 特許庁

The polarized light separating film has a substrate comprising a transparent longitudinal resin film on a surface of which a plurality of rows of groove sections extending substantially in parallel with each other are formed and a light absorbing thin film layer formed so as to cover the whole surface of the substrate including the groove section when seen from a position facing a substrate surface.例文帳に追加

表面に、互いに略平行に伸びる複数列の溝部が形成された、透明で長尺な樹脂フィルムを含んでなる基板と、基板の表面に正対した位置から見た際に、溝部を含む基板の表面の全体を覆うように形成された吸光性薄膜層とを有し、垂直断面において下記条件（１）〜（５）を満たす偏光分離フィルム。 - 特許庁

This secondary battery 1 is equipped with a plurality of electrode plates 10 arranged inside a case 2 so that the surface is nearly in parallel with a prescribed face, tabs 11 having conductivity installed at each one end of the electrode plates 10, and an electrode terminal 12 having a support face 13 supported by the case 2 and electrically connected to at least one of the plurality of tabs 11.例文帳に追加

二次電池１は、ケース２の内側に、表面が所定面と略平行になるように配置された複数の電極板１０と、電極板１０それぞれの一端に設けられた導電性のタブ１１と、ケース２に支持され、複数のタブ１１の少なくとも一つと電気的に接続される支持面１３を有する電極端子１２とを備えている。 - 特許庁

Either one of the planes parallel to a liquid crystal display panel of a light guide for guiding the light from a light source to the liquid crystal display panel is formed as a slope where the light guide becomes thinner, as it is separated from the light source, wherein many V-shaped grooves are provided over the predetermined region in the slope direction of the slope.例文帳に追加

光源からの光を前記液晶ディスプレイパネルに導く導光体の前記液晶ディスプレイパネルと平行な面のいずれか一方の面を、前記光源から離れるにしたがって前記導光体が薄くなるような斜面として形成し、前記斜面の傾斜方向に所定の領域に渡って複数のＶ字状の溝を設けた。 - 特許庁

When the end effector is set at multiple locations and positions, the control means measures the locations and/or positions, or a distance from a fixed point, estimates a mechanism parameter of the parallel mechanism machine based on the measured value, and adds a deformation error caused to the first universal joint and/or the second universal joint by the rotational resistance, in executing the calculation.例文帳に追加

制御手段は、エンドエフェクタを複数の位置及び姿勢に位置決めした際に、位置及び／又は姿勢の測定、又は固定点からの距離測定を行い、その測定値を元に、パラレルメカニズム機械の機構パラメータを推定し、その計算の際、第１ユニバーサルジョイント及び／又は第２ユニバーサルジョイントの回転抵抗による変形誤差を加味する。 - 特許庁

Then this rotary frame 4 is fixed on a cutting machine and is sent out at a specific speed while rotated as specified and the hatched part 14b forming the draft slopes of the cam groove 14a are cut by an end mill 20 to obtain a recessed cam groove 14 having the opposite wall surfaces nearly in parallel to each other.例文帳に追加

次に、この回転枠４を切削加工機に固定し、所定速度で所定に回転させながら送り出すことにより、Ｖ溝のカム溝１４ａの抜き勾配を成す斜線部分１４ｂを、エンドミル２０により切削し、最終的に、互いに対向する一対の壁面を、略平行に対向させた断面凹状のカム溝１４を得る。 - 特許庁

This square paper napkin 1 is so designed that two deep cut lines 3 and 3 which are parallel with and shorter than outer rim two sides 1c and 1c adjacent to each other are each formed in the inside of the napkin 1 while keeping a cross part X uncut, and the cross part X is torn with the hands and forward folded when using the napkin as an apron.例文帳に追加

正方形をなす紙ナプキン１の隣り合う外縁二辺１ｃ、１ｃと平行し、かつこれらの辺長より短い二本の切り込み線３、３を、その交点部位Ｘは未切離のまま、上記紙ナプキン１の内方面部内にそれぞれ形成して、エプロンとして使用する際には、交点部位Ｘを手でちぎって、前方に折り畳むようにした。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a first and a second vertically aligned substrates 102 and 104, a liquid crystal which has negative dielectric anisotropy and is held between the first and the second substrates 102 and 104, a boss array 130 which is arranged in parallel each other on the first substrate 102, and a slit array 140 which is installed on a pixel electrode 120.例文帳に追加

液晶表示装置は、垂直配向処理された第１及び第２基板１０２、１０４と、負の誘電率異方性を有し、第１及び第２基板１０２、１０４間に挟持される液晶と、第１基板１０２上に相互に平行に配置された突起アレイ１３０と、画素電極１２０上に設けられるスリットアレイ１４０とを具備する。 - 特許庁

In a capacitive coupling plasma CVD system comprising parallel flat plate cathode 1 and anode 4, a glass substrate 11 to be coated with film is placed on the anode 4 and a third electrode of metal mesh 3, for example, is disposed directly above the glass substrate 11 wherein the distance between the third electrode and the glass substrate 11 is set not longer than 10 mm.例文帳に追加

平行平板型のカソード１及びアノード４を備えた容量結合型プラズマＣＶＤ装置において、アノード４上に被成膜物たるガラス基板１１を設置するとともに、ガラス基板１１の直上に金属製メッシュ３などの第３電極を配置し、第３電極とガラス基板１１の距離は１０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

A three-dimensional interboard connection 3 is arranged between a main board and a sub-board which are in parallel with each other, upper electrodes 23 and 24 located on the top surface 11 of the conductor wiring 21 and 22 are separately soldered to different pads on the sub-board, and lower electrodes 25 and 26 located on the undersurface 12 are soldered to pads on the main board.例文帳に追加

互いに平行なメイン基板およびサブ基板の間に三次元基板間接続部品３を配置し、導体配線２１および２２の上面１１の部分の上面電極２３および２４それぞれをサブ基板上の別々のパッドにはんだ付けして、下面１２の部分である下面電極２５および２６をメイン基板のパッドにはんだ付けする。 - 特許庁

A plurality of conductive connectors 10 are provided in parallel on an insulating substrate 1 and their both ends are protruded and the upper end of each conductive connector 10 is made opposed conductibly to a plurality of land electrodes 24 of an printed-circuit board 21 of a microphone 20, and each conductive connector 10 is integrated as an input and output part of the microphone 20.例文帳に追加

絶縁性基板１に複数の導電接続子１０を並設してその上下両端部を突出させ、各導電接続子１０の上端部をマイクロホン２０のプリント基板２１における複数のランド電極２４に導通可能に対向させ、各導電接続子１０をマイクロホン２０の入出力部として一体化する。 - 特許庁

To blow uniform air nearer to parallel flows, by separating the air along a plurality of respective different surfaces, by forming a plurality of different surfaces so as to separate the air in the rotational axis direction of a centrifugal fan, up to an air blowout port from an upstream side tongue part of an inner wall surface of a casing.例文帳に追加

ケーシングの内壁面の上流側の舌部から空気吹出口までの間に、遠心ファンの回転中心軸方向で空気を分流するように異なる複数の面を形成することにより、異なる複数の面のそれぞれに沿って空気を分流して、平行流に近いより均一的な空気の送風を実現することを目的とする。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁