「In passing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure an always stable fixing function by reducing the difference in temperature generated between a paper passing region and a non-paper passing region of an endless belt 10.例文帳に追加

無端ベルト１０の通紙領域と非通紙領域に発生する温度差を少なくして、常に安定した定着性能を確保できるようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine with a new game form in which a difference between discharge balls by a first passing area and discharge balls by a second passing area is reduced.例文帳に追加

第１通過領域による出球と第２通過領域による出球の差異を縮めた新たな遊技形態を有する遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Since the passing time is different in the normal thickness section and the reduced thickness section of the piping 20, a depth of the reduced thickness section from the difference between passing times of both sections is measured.例文帳に追加

その通過時間は、配管２０の健全部と減肉部とで相違するから、両部の通過時間の差から減肉部の深さを測定する。 - 特許庁

The passing hole 48 is disposed in such a way that the whole through-hole 46 is within the passing hole 48 when the hole 48 is viewed from the longitudinal direction of the through-hole 46.例文帳に追加

しかも、挿通孔４６の長手方向から透孔４８を見たとき、挿通孔４６全体が透孔４８内に入るように、透孔４８を配置する。 - 特許庁

The bullet passing position before the target 3 is sensed by a bullet passing position sensing device 4 in front of the target 3, and the obtained signal is sent to a shot analyzing device 5.例文帳に追加

標的３手前の弾丸通過位置検出装置４で標的３手前の弾丸通過位置を検出して着弾解析装置５へ送る。 - 特許庁

Also, the other body includes second illumination units 2, each of the plurality of which is disposed in plurality along the passing direction of the pathway on the passing side of the body.例文帳に追加

また、他方の本体は、本体の通路側にそれぞれ前記通路の通行方向に沿って複数設けられた第２の照明部２を備える。 - 特許庁

The protection wall 66 and the wire protection tube 72 therefore can be formed in the gas passing part 62 without upsizing the gas passing part 62 and/or a base cartridge 40.例文帳に追加

このため、ガス通過部６２、ひいては、ベースカートリッジ４０を大型化することなく、保護壁６６やワイヤ保護筒７２をガス通過部６２に形成できる。 - 特許庁

The gas passing member 13 is freely attached to and detached/separated from the gas box plate 2 and is exchanged with the preliminary and cleaned gas passing member 13 in maintenance.例文帳に追加

このガス通過部材１３は、ガスボックスプレート２に対して脱着分離可能なもので、メンテナンス時には、予備の洗浄されたガス通過部材１３と交換される。 - 特許庁

SEALING PLUG, SEALING PLUG FOR MACHINING, AND SEALING METHOD IN MACHINING FLUID PASSING HOLE OF METAL MOLD MEMBER, AND MACHINING METHOD FOR FLUID PASSING HOLE OF METAL MOLD MEMBER例文帳に追加

止栓、加工用の止栓、及び、金型部材の流体流通用孔の加工時の止栓方法、並びに、金型部材の流体流通用孔の加工方法 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which a game ball inside a game ball passing gutter and/or a member provided inside the game ball passing gutter perform action unconventionally.例文帳に追加

遊技球通過樋内の遊技球及び／又は遊技球通過樋内に備えた部材が従来にはない動作をする弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve problems caused by temperature rise in a paper non-passing part by preventing or relaxing the temperature rise of the paper non-passing part of an image heating device of an electromagnetic induction heating method.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の像加熱装置の非通紙部昇温を防止あるいは緩和して非通紙部昇温に起因する問題を解決する。 - 特許庁

The turning winning device 21, in its inside, is provided with a game ball detecting switch (a detecting means) 25 detecting the passing of a game ball and its passing direction.例文帳に追加

また、旋回入賞装置２１内に、遊技球の通過及びその通過方向を検出する遊技球検出スイッチ（検出手段）２５を設ける。 - 特許庁

The light passing control section 4 controls a scatter pattern during the passing of the laser individually in each predefined image area, by a control circuit 81.例文帳に追加

光通過制御部４は、制御回路８１による制御の下、レーザ光が通過する際の散乱パターンを所定の画像領域ごとに個別に制御する。 - 特許庁

A passing predictive circuit 5 predicts that the read-out of the video signal from the field memories 2, 3 passes the write-in ahead to generate a passing predictive signal.例文帳に追加

追い越し予測回路５は、フィールドメモリ２，３からの映像信号の読み出しが書き込みを追い越すことを予測し、追い越し予測信号を生成する。 - 特許庁

To provide a cable passing jig capable of easily pulling a cable in a conduit or passing an overhead wire without being entangled with other cable.例文帳に追加

管路へのケーブルの引き入れ作業や、架空線のケーブル通線作業を他のケーブルに絡ませること等無く、簡便に行えるケーブル通線治具を提供する。 - 特許庁

The laughing gas is produced by passing gaseous oxygen through a silent discharge type ozonizer to obtain ozone and passing ozone and nitrogen in air through a tube.例文帳に追加

酸素ガスを無声放電式オゾン発生装置に通じてオゾンとし、オゾンと空気中の窒素とを管内に通じることにより笑気ガスを生成する。 - 特許庁

Whereas the area of the center beam passing hole 7G is increased to lower the lens strength of an electron lens 10 formed in the center beam passing hole 7G.例文帳に追加

これに対し、センタービーム通過孔７Ｇに形成される電子レンズ１０のレンズ強度を下げるため、センタービーム通過孔７Ｇの面積を拡大する。 - 特許庁

A magnetic-field passing part capable of passing the magnetic field of radio waves is disposed in an open side of the case 1 along at least an extension of the antenna axis.例文帳に追加

外装ケース１の開口面には少なくともアンテナの軸線の延長線上に位置し電波の磁界が通過可能な磁界通過可能部が設けられる。 - 特許庁

To provide a steel strip passing method, and a passing position control device in a continuously heating facility capable of improving the service life of a conveyor roll for a heating furnace.例文帳に追加

加熱炉用の搬送ロールの寿命を向上できる連続加熱処理設備での鋼帯通板方法及び通板位置制御装置を提供する。 - 特許庁

This passing-each-other timing correction method is applied to a control system 1 of a car traffic system 100 in a track for shuttle running having a passing-each-other part R2.例文帳に追加

すれ違いタイミング補正方法は、すれ違い部Ｒ２を有するシャトル走行用の軌道の車両交通システム１００の制御システム１に適用される。 - 特許庁

An accommodation part S of a wiping member 29 to wipe dirt on an outer circumferential surface of the hose is formed in a hose passing area of the hose passing and supporting attachment 14.例文帳に追加

ホース挿通支持用アタッチメント１４のホース挿通領域に、ホース外周面の汚れを拭き取るための拭き取り部材２９の収納部Ｓを形成する。 - 特許庁

Thus, rising of temperature in the non-paper passing portion of respective members in the fixing device 20 are efficiently reduced and damage of the respective members, image turbulence and deterioration in productivity for the small size paper, etc., due to the rising of temperature in non-paper passing sections can be prevented.例文帳に追加

これにより、定着装置２０の各部材の非通紙部昇温を効率良く低減し、非通紙部昇温による各部材の破損や、画像乱れ、小サイズ紙の生産性低下等を防止できる。 - 特許庁

In the corrugated fin 1a, mountains 21b and valleys 21c which extend in the passing direction of the cooling medium, and the side wall 21a which connects the mountains 21b and the valleys 21c are formed in wave-shape viewing in the passing direction.例文帳に追加

コルゲートフィン１ａは冷却媒体の流通方向に延びる山２１ｂ、谷２１ｃ並びに山２１ｂ及び谷２１ｃを連結する側壁２１ａが流通方向で見て波状に形成されたものである。 - 特許庁

A first passing strapping material and a second passing strapping material overlie each other in the vicinity of the sealing member, and oscillation of the sealing member effects a seal of the first and second passing strapping materials with each other.例文帳に追加

第一通過結束材と第二通過結束材とがお互いにシール部材近傍で上下にあって、シール部材の振動が第一通過結束材と第二通過結束材とのお互いのシールに作用している。 - 特許庁

The game ball handling means is provided with a plurality of passing routes L1-L3 disposed in a state allowing the passing of the game ball entering from the ball entering part, and a sorting part (a sorter 800) sorting the passing route.例文帳に追加

遊技球処理手段は入球部から入球する遊技球を通過可能な状態に配置される複数の通過経路Ｌ１〜Ｌ３と、通過経路を振り分ける振り分け部（振り分け装置８００）とを備える。 - 特許庁

The first grid G1 has electron beam passing holes 10 (R, G, B) for passing electron beams and a pair of opening portions 11 (R, G, B) arranged across the electron beam passing holes in the vertical direction Y.例文帳に追加

また、第１グリッドＧ１は、電子ビームを通過する電子ビーム通過孔１０（Ｒ、Ｇ、Ｂ）と、各電子ビーム通過孔を垂直方向Ｙから挟むように配置された一対の開口部１１（Ｒ、Ｇ、Ｂ）とを有している。 - 特許庁

By using the mobile communication terminal having a passing speed detection means, a mobile communication system for changing a handover activation level in a base station according to a passing speed detected by the passing speed detection means is devised.例文帳に追加

移動速度検出手段を有す移動通信端末を用い、移動速度検出手段が検出した移動速度に応じて基地局のハンドオーバー起動レベルを変更する移動通信システムを考案した。 - 特許庁

To provide a reed for a loom having a small passing resistance even on passing knots formed on one straight line in transverse direction of a row of warp yarns, passing the knots smoothly between dents of the reed and not generating a yarn cut.例文帳に追加

経糸列の横一直線に形成された結び目が同時に通過しても筬羽間の通過抵抗が小さく、結び目が円滑に筬羽間を通過して経糸切れを生じない織機用筬を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating type fixing apparatus suppressing unevenness in temperature in the axial direction in a passing region of a fixing roller in which a small size sheet is passed while preventing excessive rise in temperature in a non-passing region of the fixing roller in which the small size sheet is not passed.例文帳に追加

小サイズシートが通過しない定着ローラの非通過領域における過昇温を防止しつつ、小サイズシートが通過する定着ローラの通過領域における軸方向の温度ムラを抑えることができる誘導加熱型定着装置を提供すること。 - 特許庁

The BPFs 1 and 2 in the TE_011 mode make a signal of predetermined passing frequency bands pass through, and the BPF 3 in the TE_101 mode suppresses unwanted mode resonance in low-pass bands and high-pass bands of the passing frequency bands.例文帳に追加

ＴＥ_０１１モードＢＰＦ１、２は、所定の通過周波数帯の信号を通過させ、ＴＥ_１０１モードＢＰＦ３は、通過周波数帯の高域及び低域の不要モード共振を抑圧する。 - 特許庁

In the ion generator, a partition is installed between the positive ion generating part and negative ion generating part so that a flow rate passing through the ion generating part in the windward side is larger than a flow rate passing through the ion generating part in the leeward side.例文帳に追加

風上側のイオン発生部を通過する風量が、風下側のイオン発生部を通過する風量に対して多くなるように仕切りを、正イオン発生部と負イオン発生部の間に設置する。 - 特許庁

In particular, the object 11 is placed in a vicinity 31a of an every-position-light-passing region through which the illumination light emitted from every position in the emitting end portion 25 passes after passing through the optical means 13.例文帳に追加

特に、前記出射端部２５の全ての位置から発せられた照明光が光学手段１３を通過した後に通過する全位置光通過領域付近３１ａに、対象物１１を配置する。 - 特許庁

To keep the temperature of a heating roller and a pressure roller in a paper passing area uniform even when small size paper passes consecutively in a fixing device using a ventilation fan in order to prevent temperature rise at a paper non-passing part.例文帳に追加

非通紙部昇温を防止するために、送風ファンを用いた定着装置において、小サイズの連続通紙時においても、通紙域の加熱ローラ及び、加圧ローラの温度を均一に保つ。 - 特許庁

In particular, the object 11 is arranged in the vicinity 31a of an all the position light passing area where the illumination lights emitted from all the positions in the emission end part 25 pass after passing the optical means 13.例文帳に追加

特に、前記出射端部２５の全ての位置から発せられた照明光が光学手段１３を通過した後に通過する全位置光通過領域付近３１ａに、対象物１１を配置する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger preventing adhesion of scales in portions contacting water, and also preventing deterioration of heat exchange performance, in regard to a heat exchanger which is provided with: a coolant tube passing coolant through an interior; and a water tube passing water through an interior, and heats the water passing through the water tube by the coolant passing through the coolant tube.例文帳に追加

内部を冷媒が流れる冷媒管及び内部を水が流れる水管を備え、前記冷媒管内を流れる冷媒により前記水管内を流れる水が加熱される熱交換器において、水が接触する部分にスケールが付着せず、熱交換性能が低下しない熱交換器を提供する。 - 特許庁

The feature dimension calculating means calculates, in accordance with the passing-through time calculated by the passing-through time calculating means and the moving speed of the mobile object at the time of passing-through below the feature, the dimension of the feature in the traveling direction of the mobile object.例文帳に追加

地物寸法算出手段は、通過時間算出手段により求められた通過時間と地物の下方を通過する際における移動体の移動速度とに基づいて、移動体の進行方向における地物の寸法を求める。 - 特許庁

The passing position of a sheet passing through the sheet conveying path can change in the thickness direction with respect to the reference guide 22 by varying the protruding amount of the sheet passing position changing roller 23 from the sheet conveying path while the sheet passing position changing roller 23 comes into contact with the sheet conveyed through the sheet conveying path.例文帳に追加

そして、この通過位置変更コロ２３の突出量を、シート搬送通路を搬送されるシートに当接しながらシート搬送通路からの突出量を変化させて、シート搬送通路を通過するシートの、基準ガイド２２に対する厚み方向の通過位置を変更する。 - 特許庁

On a front/back penetration part 60 of the lid material 50, an inclination piece passing part 65 for passing at least a part of the inclination piece 36 and putting out it in a direction becoming an opposite side to the covering part 52 and a projection part 70 for hooking the inclination piece 36 of a portion passing through the inclination piece passing part 65 are provided.例文帳に追加

蓋材５０の表裏貫通部６０には、傾動片３６の少なくとも一部を通して覆い部５２とは反対側となる方向へ出すための傾動片通し部６５と、傾動片通し部６５を通った部分の傾動片３６を掛止するための突出部７０とを設ける。 - 特許庁

The casing comprises a cool air passage for passing the cool air after passing through the evaporator, a warm air passage for passing the warm air after passing through the heater core, a diverting passage for diverting and introducing air to the warm air passage not through the heater core, and a foot blowout outlet for blowing out the air in a direction of feet of occupants.例文帳に追加

ケーシングは、エバポレータ通過後の冷風が通過する冷風通路と、ヒータコア通過後の暖風が通過する暖風通路と、ヒータコアを通らずに迂回して暖風通路へ導く迂回通路と、乗員の足の方向へ吹き出すためのフット吹出口とを具備する。 - 特許庁

Further, the rotary guide parts 90, 90 are rotated to vary the minimum lateral width of the game ball passing area T, thereby varying the easiness of passing the game ball passing area T and the easiness of getting in the starting prize hole 14 of the game pass having passed through the game ball passing area T.例文帳に追加

また、回転誘導部９０，９０が回転することで、遊技球通過域Ｔの最小横幅が変化するので、遊技球通過域Ｔの通過し易さや、遊技球通過域Ｔを通過した遊技球の始動入賞口１４への入球し易さを変化させることができる。 - 特許庁

In a thread guide 10 of a sewing machine put between a simple balance 5 to pull up a sewing thread T and a sewing needle 8, a guide member 11 which forms a passing space to allow passage of the sewing thread and is supported with the passing width of the passing space for the passing sewing thread adjustable is provided.例文帳に追加

縫い糸Ｔの引き上げを行う天秤５と縫い針８との間に設けられたミシンの糸案内１０において、縫い糸を通過させる通過空間を形成すると共に、通過する縫い糸に対する通過空間の通過幅を調節可能に支持された案内部材１１を備えている。 - 特許庁

A screen 40 for passing crushed chips through is installed in a discharge port 25 of a crushing frame 15 and small chip passing holes 40A are formed in portions of the screen 40 near a supply port 17 of the crushing frame 15 and large chip passing holes 40B having apertures larger than the small chip passing holes 40A are formed in portions apart from the supply port 17.例文帳に追加

粉砕フレーム１５の排出口２５に粉砕されたチップを通過させるスクリーン４０を設け、このスクリーン４０のうち粉砕フレーム１５の供給口１７に近い位置には小形チップ通過孔４０Ａを設け、供給口１７から離間した位置には小形チップ通過孔４０Ａよりも大きな開口をもった大形チップ通過孔４０Ｂを設ける。 - 特許庁

The shielding part 92 placing the door frame in the closed state to the game board is extended along the Pachinko ball passing region to shield the front side of the Pachinko ball passing region 49 in band shape.例文帳に追加

扉枠を遊技盤に対して閉鎖状態とした遮蔽部９２はパチンコ球通過領域に沿って延出されてパチンコ球通過領域４９の前方を帯状に遮蔽する。 - 特許庁

To provide an electronic component exhibiting good passing characteristics in the passing band of a frequency being used in portable telephone or wireless LAN and exhibiting good damping characteristics for other frequencies.例文帳に追加

携帯電話や無線LAN等で使用される周波数の通過帯域で、良好な通過特性を示し、それ以外の周波数では良好な減衰特性をもつ電子部品を提供すること。 - 特許庁

The grille for air supply and exhaust includes a grille body 1 with a multiplicity of louver walls 6 provided in parallel in an indoor side end part of a cylindrical shell 4, and a passing air adjusting mechanism adjusting a passing air capacity of the grille body 1.例文帳に追加

筒胴４の室内側の端部に多数個のルーバー壁６が平行に設けてあるグリル本体１と、グリル本体１の通気量を調整する通気調整機構とを含む。 - 特許庁