「In processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second output processing sections 30, 40 performs processing substantially simultaneously in parallel and output print data for surface and rear surface, respectively.例文帳に追加

第１出力処理部３０と第２出力処理部４０とは並列的にほぼ同時に処理を進め、第１出力処理部３０からは表面用の印刷データの出力が行われ、第２出力処理部４０からは裏面用の印刷データの出力が行われる。 - 特許庁

To guarantee the processing time for cooperation by combination of optimal services in a cooperative service guaranteeing system including service providing servers, a client terminal, and a service cooperative server for cooperatively processing a plurality of services by mediating these members.例文帳に追加

サービス提供サーバと、クライアント端末と、これらを仲介し、複数のサービスを連携させて処理するサービス連携サーバを含む連携サービス保証システムに係り、最適なサービスの組み合わせにより連携に係る処理時間を保証することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drive unit of a display device for carrying out both the γ correction processing and the output video data generation processing for time division drive, in a simpler circuit than configuration separately providing a γ correction circuit and a circuit driving pixels by time division.例文帳に追加

γ補正回路と、画素を時分割駆動する回路とを別に設ける構成よりも簡単な回路で、γ補正処理と時分割駆動のための出力映像データ生成処理との双方を実施可能な表示装置の駆動装置を実現する。 - 特許庁

Only in the case that no dot forming is decided and it is discriminated that the error before correction is low through the quantization processing by a threshold processing circuit 12, a selector 17 replaces the error before correction with correction data and provides an output of the replaced data to a weighting circuit 14.例文帳に追加

閾値処理回路１２による量子化処理によって、ドット形成なしが決定され、かつ補正前誤差が低誤差であると判定された場合にのみ、セレクタ１７が補正前誤差を補正データと置き換えて、重み付け回路１４に出力する。 - 特許庁

This information processor is provided with an image processing means for applying a processing process different according to a display position to data on each the background image for display when displaying the plurality of background images in a prescribed range on the display screen of the information processor.例文帳に追加

情報処理装置の表示画面上の所定範囲に複数の背景画像を表示させるに際し、各背景画像のデータに対してそれらの表示位置に応じて異なる加工処理を施こして表示させるための画像加工手段を設ける。 - 特許庁

In the case an action decided by an action deciding mechanism part 103 requires recognition processing, the action deciding mechanism part 103 sends a command to a distance estimating part 111 to the effect that a distance between the robot and a user is adjusted to a distance appropriate to recognition processing.例文帳に追加

行動決定機構部１０３が決定する行動が、認識処理を必要とする場合、行動決定機構部１０３は、ロボットとユーザとの距離を、認識処理に適切な距離に調整する旨の指令を距離推定部１１１に送出する。 - 特許庁

To provide a motion compensation type scan conversion processing with reduced operation quantity when a stream signal in which interlace video is encoded by means of video coding processing obtained by combining a motion compensation predictive coding with orthogonal transformation coding.例文帳に追加

動き補償予測符号化と直交変換符号化を組み合わせた映像符号化処理によってインターレース映像を符号化したストリーム信号が入力された際、演算量を低減した動き補償型走査変換処理を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of allowing a user to easily recognize whether processing for recording a picked-up image in a storage medium at an imaging apparatus side and processing for transferring the image to an outer device are successively performed or not when transferring is performed simultaneously by photographing.例文帳に追加

撮影同時転送を行う場合において、撮像画像を撮像装置側の記憶媒体に記録する処理と外部装置に転送する処理とが成功したか否かをユーザが容易に認識できるようにする技術を提供すること。 - 特許庁

The correction mask data obtained by subjecting original mask pattern data to the OPC processing by changing a template size is compared with data for comparison and detection and in the case mismatching pattern data is not extracted, the correction mask data is decided to be the mask data subjected to adequate correction processing.例文帳に追加

原マスクパターンデータにテンプレートサイズを変更してＯＰＣ処理を施した補正マスクデータと比較検出用データを比較して、不一致パターンデータが抽出されない場合は、補正マスクデータを適切な補正処理が施されたマスクデータと判定する。 - 特許庁

To effectively utilize an H/W resource for tracking processing of an important target such as an aircraft not clear in belong about self and others and a small aircraft, by lightening tracking processing for an unimportant civil aircraft, an aircraft having a mode 2 and a large aircraft of low mobility.例文帳に追加

重要度の低い民間機やモード２を持つ航空機や機動性の低い大型機の追尾処理を軽減することで、Ｈ／Ｗリソースを彼我不明機や小型機などの重要な目標の追尾処理に対して有効に活用する。 - 特許庁

To provide a method and system for processing exhaust gas capable of suppressing the generation of CO_2, and capable of efficiently processing a volatile organic compound contained in an exhaust gas exhausted from a coating facility with the reduction of a consumption energy.例文帳に追加

ＣＯ_２の発生が抑制でき、かつ消費エネルギの低減が得られ効率的に塗装設備から排出される排出ガスに含まれる揮発性有機化合物の処理が可能な排気ガスの処理方法及び排気ガスの処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which is excellent in sticking resistance while retaining high sensitivity, reduces scuffing trouble, prevents the falling of a matting agent and has suitability to very rapid processing and to provide a processing method for the sensitive material.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度を維持しつつ、くっつき耐性に優れ、スリキズ故障が低減され、かつマット剤の脱落を防止した超迅速処理適性を有するハロゲン化銀写真感光材料およびその処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a medicament container connector by which the danger and work burden of a worker in preparing processing of medicaments can be reduced, contaminated materials are prevented from being mixed and further, injecting/discharging processing of medicaments or the like can be smoothly executed.例文帳に追加

薬液の調製処理時における作業者の危険性および作業負担の軽減、ならびに汚染物質等の混入防止を実現し、しかも薬剤等の注入・排出処理をスムーズに行うことのできる薬剤容器連結体を提供する。 - 特許庁

In the emboss processing means 30, the sheet-like material is laminated on the embossing mold release paper on which the thermosetting resin layer 3 is formed and pressed to the embossing processing mold release paper to apply the embossed pattern to the sheet-like material.例文帳に追加

エンボス加工手段３０は、熱硬化性樹脂層３が形成されたエンボス加工用離型紙上にシート状材料を積層し、当該シート状材料をエンボス加工用離型紙側に押圧することによりシート状材料にエンボス模様を施す。 - 特許庁

A color image coding unit 103 applies irreversible compression processing to the generated image data, and an attribute flag data coding unit 102 applies reversible compression processing to the generated attribute information, and the image data and attribute information are stored in a hard disk 105, respectively.例文帳に追加

カラー画像符号化部１０３は生成された画像データに対して非可逆圧縮処理を施し、属性フラグデータ符号化部１０２は生成された属性情報に対して可逆圧縮処理を施して、それぞれハードディスク１０５に格納する。 - 特許庁

To simplify operations to be performed by a user requesting work and proxy work in an information processing system for managing processing of work requests and proxy work requests of examinations and approval, etc., for the generation and storage of document information.例文帳に追加

文書情報の生成、格納についての審査、承認等の作業依頼及び代理作業依頼等の処理を管理する情報処理システムにおいて、上記作業及び代理作業を依頼するユーザが行うべき操作を簡略化すること。 - 特許庁

This communication terminal connects thereto or loads therein an IC card on which ticket examination processing is performed by non-contact communication and comprises a function for automatically controlling the terminal by receiving information stored in the IC card during ticket examination processing.例文帳に追加

本発明の提供する通信端末は、非接触通信によって改札処理を行うICカード類を接続または搭載しており、改札処理時にICカード類に記憶された情報を受け取り、端末を自動的に制御する機能を備える。 - 特許庁

To positively raise the humidity of indoor air even when carrying out humidification operation by an outside air processing device at the same time as carrying out cooling operation by an air conditioning device in an air conditioning system equipped with the air conditioning device and the outside air processing device.例文帳に追加

空気調和装置と外気処理装置とを備えた空調システムにおいて、空気調和装置が冷房運転を行うと同時に外気処理装置が加湿運転を行う場合であっても、室内空気の湿度を確実に上昇させる。 - 特許庁

The multilingual processing part 102 extracts a document included in a contents file 110 that the WWW browser 100 is holding and requests a multilingual translating processing means 120 to translate it into a display language.例文帳に追加

各国言語対応処理部１０２は、ＷＷＷサーバ１００が保持しているコンテンツファイル１１０に含まれる文章を抽出し、それを各国言語対応翻訳処理手段１２０に対して表示用言語に翻訳するように要求する。 - 特許庁

The relay device 15 acquires a delay amount D2 required for signal processing in the receiver 23, adds a delay amount D1 required for self signal processing to the acquired delay amount D2, and stores an added delay amount D3 to a storage means 26.例文帳に追加

中継機器１５は、受信機器２３での信号処理に要する遅延量Ｄ２を取得し、その取得した遅延量Ｄ２に自己の信号処理に要する遅延量Ｄ１を加算し、加算された遅延量Ｄ３を記憶手段２６に記憶する。 - 特許庁

A compound-eye image pickup device 71 sets clip regions TA1 and TB1 in image signals V3A and V3B by optical axis correction processing, and further sets clip regions TA2 and TB2 by disparity amount correction processing, respectively.例文帳に追加

複眼撮像装置７１は、光軸補正処理により画像信号Ｖ３Ａ及びＶ３Ｂ内で切出領域ＴＡ１及びＴＢ１をそれぞれ設定し、さらに視差量補正処理により切出領域ＴＡ２及びＴＢ２をそれぞれ設定する。 - 特許庁

An ECU 30 executes processing of determining whether an engine water temperature has exceeded a prescribed value A (step S100), actively opens and closes a WGV (waste gate valve), and executes processing of calculating a shift in a learning value amount (step S102).例文帳に追加

ＥＣＵ３０が、エンジン水温が所定値Ａを上回っているかどうかを判定する処理を実行し（ステップＳ１００）、ＷＧＶ（ウエストゲートバルブ）をアクティブに開閉させて、学習値量のずれを算出する処理を実行する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

In RLC processing unit 106, packet data required from a mobile terminal for re-transmission and new packet data not required for re-transmission are fed to a buffer 18 as much as the data amount controlled by a HS-DSCH/FP processing unit 108.例文帳に追加

ＲＬＣ処理部１０６は、移動端末から再送要求されたパケットデータと再送要求されていない新規なパケットデータとを、ＨＳ−ＤＳＣＨ／ＦＰ処理部１０８により制御されたデータ量だけバッファ１０７へ供給する。 - 特許庁

After the pre-rendering processing (703) of the page 3 is performed by utilizing the M renderer, the bit map image of only K images is stored in the band memory of a RAM ad it is read (704) by a bit map output processing module (C) and transferred to a printer.例文帳に追加

Ｍレンダラを利用してページ３のプレレンダリング処理（７０３）を実行した後、Ｋ画像のみのビットマップ画像をＲＡＭのバンドメモリに貯えておき、これをビットマップ出力処理モジュール（Ｃ）によって読み出して（７０４）プリンタに転送する。 - 特許庁

Since reproducing information including an operation instruction is stored in an external storage medium, not only the information processing apparatus storing the reproducing information but also the other information processing apparatus can use the stored reproducing information.例文帳に追加

情報処理装置は、操作指示を含む再生情報が外部記憶媒体に記憶されるので、かかる再生情報を記憶した情報処理装置に限らず、他の情報処理装置において記憶した再生情報を利用することができる。 - 特許庁

To provide a processing method of substrate in which processing capacity of substrate can be enhanced even when super-critical carbon dioxide is used as a medium and the flow rate is high by mixing the super-critical carbon dioxide and a chemical uniformly.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素を媒体として使用し、流量が大きい場合においても、超臨界二酸化炭素と薬液とを均一に混合して、基板の処理能力を向上させることができる基板の処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the output of the force sensor 6 to be detected during non-processing can be reduced to increase a difference from the output of the force sensor 6 to be detected during processing, resulting in greatly improved detecting accuracy of the cutting force.例文帳に追加

これにより、非加工時に検出される力センサ６の出力を小さくすることができるため、加工時に検出される力センサの出力との差分が大きくなり、切削力の検出精度を大幅に向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid processing agent for silver halide photographic sensitive material having a narrow particle size distribution and excellent in high temperature storage stability without supplying a solution, and to provide a processing method for silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

本発明の目的は、溶液の供給なしに、粒度分布が狭く、高温保存安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤の製造方法及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The normalization processing of the data processing means normalizes the measurement data with the average strength as a reference value, by obtaining the ratio of the average strength for the measurement data in which the difference between the median value of the measurement data and the average strength exceeds a set value.例文帳に追加

データ処理手段のノーマライズ処理は、測定データのメディアン値と平均強度との差が設定値を越える測定データに対して平均強度との比を求めることにより、測定データを平均強度を基準値としてノーマライズする。 - 特許庁

Also, when supplying a work to workers, an access right definition file in which the access right of plural workers are defined is referred to so that the kinds of the plural works whose processing flows are the same can be controlled by one processing flow.例文帳に追加

作業者から仕事取得の要求を発生させ、アクセス権を有する仕事を作業者に供給するようにワークフローシステム及び作業者を管理することにより、複数の作業者で効率よく仕事を流すことができるようにした。 - 特許庁

An image processing section 15 reads the image data VD stored in the image memory 13 and applies image rotation processing to the image data VD, on the basis of an angle information AN denoting the rotation angle of the video camera 11 set by an angle set section 16.例文帳に追加

画像メモリ１３に格納された画像データＶＤは、画像処理部１５によって読み出され、角度設定部１６に設定されたビデオカメラ１１の回転角度を示す角度情報ＡＮに基づいて、画像回転処理が行われる。 - 特許庁

The UI processing part 1312 extracts necessary input data from a storage part 130, and is transferred through a data storage part 1313 to the transmission data processing part 1314 when the input data on each item included in the UI is previously input and stored.例文帳に追加

ＵＩ処理部１３１２は、ＵＩに含まれる項目ごとの入力データが以前に入力されて記憶されている場合、必要な入力データを記憶部１３０から抽出し、データ保存部１３１３を介して送信データ処理部１３１４に渡す。 - 特許庁

A frame image information forming means includes a rate revision means for revising a rate α of odd number field information to even number field information in their composition processing by each prescribed time and the rate revision means executes the composition processing at the revised rate α.例文帳に追加

フレーム画像情報形成手段は、一定時間毎に奇数フィールド情報と偶数フィールド情報の合成処理における割合αを変更する割合変更手段を備え、この変更した割合αで合成処理を行う。 - 特許庁

The first signal processing section 62 generates a second encoding sequence by executing predetermined signal processing for the first encoding sequence without changing the number of bits included in the first encoding sequence output from the RLL encoding section 60.例文帳に追加

第１信号処理部６２は、ＲＬＬ符号化部６０から出力された第１符号化系列に含まれる複数のビットの個数を変えずに、第１符号化系列に対し、所定の信号処理を実行して、第２符号化系列を生成する。 - 特許庁

Then, the external image 20 stored by the image processing module 11 is transmitted to the receiving side by a transmitting module 13 having a modem and a telephone interface according to the telephone number and the related information of the receiving side stored in the data processing module 12.例文帳に追加

そして、モデムと電話インタフェースを有する送信モジュール１３で、画像処理モジュール１１に記憶された外部画像２０をデータ処理モジュール１２に記憶された受信方の電話番号と関連情報に従って受信方に送信する。 - 特許庁

To provide a face direction detecting unit which reduces power consumption of an automatic processing apparatus and extend a lifetime of the apparatus when it is applied to an automatic processing apparatus which operates in response to a user's input operations.例文帳に追加

利用者の入力操作に応じて処理を実行する自動処理装置等に適用した場合に、その自動処理装置の消費電力を十分に抑制でき、且つ装置本体の寿命の延命化が図れる顔向き検出ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing method and a program, capable of retrieving quickly and accurately an examination record, or text information described in the examination record with a medical treatment fee specification evaluated by an examination.例文帳に追加

審査録、又は審査によって査定を受けた診療報酬等明細書を審査録に記載されたテキスト情報に基づいて迅速かつ正確に検索することが可能な情報処理システム、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The CPU 117 then compares a value indicative of the measured reception quality with a predetermined threshold value, controls an audio processing section 105 or a display data processing section 111 in accordance with a compared result and notices an alarm from a speaker 105 or on a display 109.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１７は、測定された受信品質を示す値と所定のしきい値とを比較し、その比較した結果に応じて、音声処理部１０５や、表示データ処理部１１１を制御し、スピーカ１０５や表示器１０９より報知する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, a substrate transfer member and a method for processing a substrate, which can significantly reduce the volume of a carry-in/carry-out chamber, to improve the production unit time by reduction of suction time and can omit complex air-conditioning adjustments.例文帳に追加

搬出入室の容積を大幅に低減し、真空引き時間の低減による生産タクトの向上、且つ複雑な空調調整の省略を図ることができる基板の処理装置、基板の搬送体、並びに基板の処理方法を提供する。 - 特許庁

A data collection-totaling function block 120 stores data performed with collection processing by a function block 122 executing the data collection processing into an RDB (relational database) 124, and creates various general-purpose Views (including a general-purpose View file) by use of information stored in the RDB 124.例文帳に追加

データ収集・集計機能ブロック120は、データ収集処理を実行する機能ブロック122により収集処理したデータをＲＤＢ124に格納し、ＲＤＢ124に格納された情報を用いて各種汎用View(汎用Viewファイルを含む)126を作成する。 - 特許庁

In the radiograph reader, a picture signal for examination is sent to an image processing means at the time of maintenance to evaluate the image signal for examination which has been subjected to image processing, and this evaluation is stored or transmitted to a remote site.例文帳に追加

放射線画像読取装置において、メンテナンス時に検査用画像信号を画像処理手段に通し、該処理された検査用画像信号を評価し、該評価を蓄積または遠隔地に送信することをができる放射線画像読取装置。 - 特許庁

After the starting operation in the disk device 17 is completed, power is supplied to a signal processing part 15 and a display 16, on the basis of a power supply control signal PWb from the control part 12, and makes the signal processing part 15 and the display 16 operate.例文帳に追加

ディスク装置１７での始動動作の完了後、制御部１２からの電力供給制御信号ＰＷｂに基づ信号処理部１５や表示部１６に対して電力供給を行い、信号処理部１５や表示部１６を動作させる。 - 特許庁

A material to be processed is compressed by the sealing member 13 (23) of one processing roll 10 (20) and the opposed surfaces of two sealing members 23, 23 (13, 13) adjacent in one direction CD which form the above prescribed interval of the other processing roll 20 (10).例文帳に追加

被加工物を、一方の加工ロール１０（２０）のシール部材１３（２３）と、他方の加工ロール２０（１０）の間隔を形成する、一方向ＣＤに隣接する２つのシール部材２３，２３（１３，１３）の対向する側面それぞれとで狭圧する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of generating an attached image by having only to control the arrangement order of a packet table since only a small number of tiles are enough on a memory with respect to the attached image even in the case of numbering composite processing for compositing tiled images with respect to an original at plurality of positions.例文帳に追加

原稿に対し複数の位置に合成するようなナンバリング合成であっても、付加画像に関しては、メモリ上に小数タイルのみあればよく、パケットテーブルの並び順を操作するだけで付加画像を作成することを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program, which can reduce a load on a system administrator in an operation for updating a setting file, wherein the setting file has not only setting values common to a plurality of terminals but also setting values specific to terminals.例文帳に追加

複数の端末で共通の設定値だけでなく、端末固有の設定値を有する設定ファイル更新処理作業において、システム管理者の負担を軽減し得る情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁