1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

A personal computer apparatus 200 previously stores ID request information including request priority in each requested service, and when (server side) entity information and individual confirmation profile ID request information are received from a server side entity system 100, receives (client side) entity information 10 from respective client side entity devices 300_1 to 300_N.例文帳に追加

要求されるサービス毎に、要求優先度を含むID要求情報を記憶しておき、パーソナルコンピュータ装置200は、サーバ側エンティティシステム100から(サーバ側)エンティティ情報及び本人確認プロファイルID要求情報を受けると、各クライアント側エンティティ装置置300_1〜300_Nから(クライアント側)エンティティ情報10を受信する。 - 特許庁

(1) A member may request dismissal of an officer under the joint signature of at least one-fifth of all members. In this case, if there is consent of at least two-thirds of the members present at a general meeting of members with the presence of at least half of all members with regard to the request, the officer pertaining to the request shall lose his/her position. 例文帳に追加

1 会員は、総会員の五分の一以上の連署をもつて、役員の解任を請求することができる。この場合において、その請求につき、総会員の半数以上が出席する会員総会において、出席会員の三分の二以上の同意があつたときは、その請求に係る役員は、その職を失う。 - 経済産業省

A network system includes a server and a plurality of terminals, communication between the terminals can be performed only through the server 2000, the server 2000 receives from a terminal A1000 a calling request and communication data to a terminal C1200 and stores the calling request and communication data, and transmits the stored communication data to the terminal C1200 in response to a receiving request from the terminal C1200.例文帳に追加

ネットワークシステムは、サーバと複数の端末とを含み、端末間の通信はサーバ2000を介してのみ可能であり、サーバ2000は端末A1000から端末C1200への発信要求および通信データを受信して記憶して、端末C1200からの受信要求に応答して記憶された通信データを端末C1200に送信する。 - 特許庁

In electronic equipment having a serial ATA interface, a return request prohibiting signal generating circuit 48 asserts a return request prohibiting signal 55 from the time of starting of operation for transition to the power saving state till passing of a predetermined time period.例文帳に追加

シリアルATAインタフェースを持つ電子機器において、復帰要求禁止信号生成回路48は、パワーセーブ状態に遷移する動作が開始された時点から予め設定された時間が経過するまで、復帰要求禁止信号55をアサートする。 - 特許庁

例文

A registration reservation request reception unit 1201 of a server computer group 102 receives a log registration reservation request to be transmitted from a client (103 or 104) and returns a Log ID of the log finally registered in a job log storage unit 804 to the client.例文帳に追加

サーバコンピュータ群102の登録予約要求受付部1201は、クライアント(103or104)から送信されるログの登録予約要求を受け付け、ジョブログ保存部804に最後に登録されたログのLog IDをクライアントに返信する。 - 特許庁


例文

In this IP telephone set 2, a first transmission means transmits a registration request to a SIP server 1, when a human body is detected, and a second transmission means transmits non-registration request to the SIP server when the human body is not detected.例文帳に追加

IP電話機2において、第1送信手段は、人体が検出された場合にSIPサーバ1に対して登録要求を送信し、第2送信手段は人体が検出されない場合に、SIPサーバに対して非登録要求を送信する。 - 特許庁

In addition, when the request data concerning the registered URL is received from the client side proxy 40, the server side proxy 30 replies the reply data registered by being associated with the URL to the client side proxy 40 without transferring the request data.例文帳に追加

また、サーバ側プロキシ30は、クライアント側プロキシ40から登録されているURLに係るリクエストデータを受信した場合には、リクエストデータを転送せずに、該URLに対応付けて登録されているリプライデータをクライアント側プロキシ40に応答する。 - 特許庁

The URL inspection execution means m13 executes, upon determining acquisition of the connecting request information, URL presence examination for examining whether the homepage of the URL corresponding to the connecting request information is present in this URL or not.例文帳に追加

URL調査実行手段m13は、接続要求情報を取得したと判断すると、前記接続要求情報に対応するURLのホームページが当該URLに存在するか否かを調査するURL存在調査を実行する。 - 特許庁

When the transmission request of the position information of the PHS terminal is supplied from respective user side clients (171-17n) through a LAN, the user side server 15 transmits the position information corresponding to the request to the respective user side clients in the state of superimposing it on the map.例文帳に追加

ユーザ側サーバ15は、LANを通じて各ユーザ側クライアント(171〜17n)からPHS端末の位置情報の送信要求が与えられると、その要求に応じた位置情報を地図に重畳した状態で各ユーザ側クライアントに送信する。 - 特許庁

例文

To provide a coast stop vehicle that maintains a shift step when starting coast stop during the coast stop, and performs down-shifting of a transmission when there is an acceleration request from a driver in which a time needed for down shift is shortened, and delay to the acceleration request is reduced.例文帳に追加

コーストストップ中、コーストストップ開始時の変速段を維持し、運転者から加速要求があった場合は変速機をダウンシフトさせるコーストストップ車両において、ダウンシフトに要する時間を短縮し、加速要求に対する遅れを小さくする。 - 特許庁

例文

A seller inputs data (sales request commodity data) of a medical apparatus X to be sold away in an assessment request registration form and transmits it to a mediation management server 11 so as to ask estimation calculation (primary assessment) of a temporary sales value.例文帳に追加

売却者は、査定希望登録フォームに、売却しようとする医療機器Xのデータ(売却希望商品データ)を入力し、仲介管理サーバ11に送信して、一時的な売却額の見積もりの算出(一次査定)を依頼する。 - 特許庁

The transmitter is provided with a means for storing a plurality of data, a means for receiving a transmission request for first data from the communication terminal and a transmitting means for transmitting the first data to the communication terminal, in response to the transmission request.例文帳に追加

前記送信装置は、複数のデータを記憶する手段と、前記通信端末から第1のデータの送信要求を受信する手段と、前記送信要求に応じて第1のデータを前記通信端末に送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

In the meantime, the authentication part 46 of the management server 40 recognizes the propriety of the agent request terminal 10 similarly to the authentication part 18 based on the electronic certificate of the agent request terminal 10 received by the certificate reception part 45.例文帳に追加

一方、管理サーバ40の認証部46は、証明書受信部45によって受信されたエージェント要求端末10の電子証明書に基づいて上述した認証部18と同様にエージェント要求端末10の正当性を認識する。 - 特許庁

A message processing section 104 always monitors a transmission buffer 103, acquires voice data from the transmission buffer 103 in a timing when the voice data are stored up to a prescribed threshold, embeds the voice data to an HTTP request and transmits the HTTP request to a server apparatus.例文帳に追加

メッセージ処理部104が送信バッファ103を常に監視し、所定の閾値まで音声データが蓄積されたタイミングで、音声データを送信バッファ103から取得し、HTTPリクエストの中に埋め込んでサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

The method includes a step of receiving a request to perform a locked print job including information for identifying a second user to whom the locked print job is delegated, from a first user, and a step of generating the locked print job in response to the request.例文帳に追加

方法は、ロック印刷ジョブを行う旨の、ロック印刷ジョブに委譲された第2のユーザを識別する情報を含む要求を第1のユーザから受け取る工程と、上記要求に応じてロック印刷ジョブを生成する工程とを含む。 - 特許庁

The information providing system 1 receives request data including the retrieval keyword for requesting a Web page from a client terminal 50, stores the received request data, and stores a predetermined advertisement keyword in relation to each of candidates of advertisement information.例文帳に追加

情報提供システム1は、クライアント端末50からWebページを要求するための検索キーワードを含むリクエストデータを受信し、受信したリクエストデータを記憶し、広告情報の候補の各々に所定の広告キーワードを関係づけて記憶しておく。 - 特許庁

The point management device registers the member card ID identified from first member identifying information (the member card ID or member ID) included in a first registration request when the first registration request transmitted from the shop terminal is received.例文帳に追加

またポイント管理装置は、店舗端末から送信されてくる第1登録要求を受信すると、該第1登録要求に含まれる第1会員特定情報(会員カードID又は会員ID)から特定される会員カードIDを登録する。 - 特許庁

The logical arithmetic operation is performed by combining the attribute codes included in the communication request made by one of communication terminals to obtain a predetermined communication address, and a communication path between the communication terminal with the same address and the communication request origin terminal is set.例文帳に追加

通信端末の1つから為された通信要求に含まれる属性コードの組み合わせにより上記の論理演算を行って所定の通信アドレスを求め、同アドレスの通信端末と通信要求元端末との間の通信路を設定する。 - 特許庁

Then the electronic mail server 10 retrieves a mail spool 12 according to the transfer request information list in a transfer request information table 14, extracts items whose transfer requests are set, edits the electronic mail and transmits electronic mail data.例文帳に追加

次に、電子メールサーバ10は、転送要求情報テーブル14の転送要求情報リストに従って、メールスプール12を検索して、転送要求がONになっている項目を抽出して、電子メールの編集を行い、電子メールデータを送信する。 - 特許庁

When there is a job activation request, variable information corresponding to a job set specified by the job activation request is read (S31) with reference to a variable information file in which variable information obtained by associating an execution attribute of a job with an identifier.例文帳に追加

ジョブ起動依頼があったときに、ジョブの実行属性と識別子とを関連付けた可変情報が保存される可変情報ファイルを参照し、ジョブ起動依頼により特定されるジョブ集合に対応した可変情報を読み込む(S31)。 - 特許庁

To accept many call setting request as much as possible while suppressing occurrence of the case that a call setting request is refused by a call processing controller even when there is residual in an actual resource use amount, regarding a radio base station device and a resource assignment method.例文帳に追加

無線基地局装置及びリソース割り当て方法に関し、実際のリソース使用量に残余があっても、呼処理制御部で呼設定要求を拒否してしまうケースの発生を抑制し、可能な限り多くの呼設定要求を収容する。 - 特許庁

A HomeBTS 10 constituting a communication system 1 adds a phone number 104 allocated to its own station to a call request 101 received from a mobile station 2 by radio, and then transfers the call request to a switching center 20 established in a public telephone network 3.例文帳に追加

通信システム1を構成するHomeBTS 10は、移動局2から無線受信した発信要求101を、自局に割り当てられた電話番号104を付加して、公衆電話網3内に設置される交換局20へ転送する。 - 特許庁

When the ECU 40 switches the control mode to increase or decrease the waste heat amount of the engine based on the heat utilization request, the ECU 40 executes the switching of the control mode by delaying the switching in relation to a generation timing or an elimination timing of the heat utilization request.例文帳に追加

ECU40は、熱利用要求に基づいてエンジンの廃熱量を増加又は減少させるべく制御モードを切り替える際に、熱利用要求の発生タイミング又は解消タイミングに対して制御モードの切替を遅延させて実施する。 - 特許庁

If the mobile phone is located in a service area when a browsing request is made, information corresponding to the request is acquired from the server, and when the mobile phone is located out of the service area, the information is acquired from the information stored as a cache and is displayed.例文帳に追加

そして、閲覧要求時に携帯電話が通信圏内にある場合には、その要求に対応する情報をサーバから取得し、携帯電話が通信圏外にある場合には、キャッシュとして保存した情報から取得して表示する。 - 特許庁

A setting part 20d sets the operation frequency of the CPU based on the necessary number of the clocks when the request number of the clocks is smaller than the necessary number of the clocks, and sets the operation frequency of the CPU based on the request number of the clocks in the other case.例文帳に追加

設定部20dは、要求クロック数が必要クロック数よりも低い場合に、必要クロック数に基づいてCPUの動作周波数を設定し、その他の場合に、要求クロック数に基づいてCPUの動作周波数を設定する。 - 特許庁

When the Ch0 transfer rate lower limit assurance value is larger than the Ch1 transfer rate lower limit assurance value, the transfer control part 101 receives a writing command request stacked in the Wr command queue 108, and issues a writing command request packet to a PCIe (PCI express) IP core 71.例文帳に追加

転送制御部101は、Ch0転送レート下限保障値がCh1転送レート下限保障値よりも大きい場合、Wr コマンド キュー108に積まれている書き込みコマンド要求を受け付け、書き込みコマンド要求パケットを、PCIe IPコア71に発行する。 - 特許庁

The log output request manager 20 refers to a relating module database and specifies the server processing module of the computer 12 related to the server processing module of the computer 11 indicated by the module information included in the log output request.例文帳に追加

ログ出力要請マネージャー20は、ログ出力要求に含まれるモジュール情報によって示される計算機11のサーバ処理モジュールと関連のある計算機12のサーバ処理モジュールを、関連モジュールデータベースを参照して特定する。 - 特許庁

A driver 400 receives a printing request from a user (S1), calculates the amount of used toner in an image forming apparatus 101 based on the received printing request (S2), and transmits the calculated amount of used toner to the image forming apparatus 101 (S3).例文帳に追加

ドライバ400は、ユーザからの印刷要求を受け付け(S1)、受け付けた印刷要求に基づいて、画像形成装置101での使用トナー量を算出し(S2)、算出した使用トナー量を画像形成装置101に送信する(S3)。 - 特許庁

To dynamically determine the conditions of delay from occurrence of an interruption phenomenon till output of an interrupt request to a processor according to a processor load state etc. in a computer comprising an output part for the interrupt request to the processor.例文帳に追加

プロセッサに対する割込み要求の出力部を備える計算機において、割込み事象が発生してから、プロセッサに割込み要求が出力されるまでの遅延の条件を、プロセッサ負荷状態などに応じて動的に決定可能とさせる。 - 特許庁

When a content request is generated in a request module 10, an acquisition module 20 searches the Internet to acquire the content, and a filter unit 23 filters the content based on information from a management module 30 and an internal state module 50.例文帳に追加

要求モジュール10でコンテンツ要求が生成されると、取得モジュール20は、インターネット上でコンテンツを検索して取得し、フィルタユニット23は、管理モジュール30や内部状態モジュール50からの情報に基づいてそのコンテンツをフィルタリングする。 - 特許庁

When receiving an operation request (S302) associated with photographing operations during foreign material eliminating operations for eliminating the foreign material adhering to an imaging element or its vicinity, the imaging apparatus stops the foreign material eliminating operations and executes a process in response to the operation request.例文帳に追加

撮像素子或はその近傍に付着した異物を除去する異物除去動作中に、撮影動作に関連した動作要求(S302)を受け付けると、その異物除去動作を中止して、その動作要求に応じた処理を実行する。 - 特許庁

A priority order judging circuit 14 in an arbitrary circuit 1 judges the priority order of requests according to request signals Req-x by an LRU algorithm, and outputs a permission signal Gnt-x to the request whose priority order is the highest.例文帳に追加

アービトレーション回路1における優先順位判別回路14は、LRUアルゴリズムにより、要求信号Req_xによるリクエストの優先順位を判別して最優先順位のリクエストに対し許可信号Gnt_xを出力する。 - 特許庁

When a system controller receives a memory access request from its follower processor, the controller broadcasts the received access request to a system bus and also outputs the cache state included in the tag information corresponding to a memory space x to be accessed to the system bus.例文帳に追加

システム・コントローラが配下のプロセッサからメモリ・アクセス要求を受け取ると、当該メモリ・アクセス要求をシステム・バス上にブロードキャストすると共に、アクセス対象のメモリ空間xに対応するタグ情報が持つキャッシュ状態をシステム・バス上に出力する。 - 特許庁

In an electronic control device 11 including a master integrated ECU 111 and a slave VSA ECU 112, the VSA ECU 112 is provided with a request restriction part 1122 which receives a request of the integrated ECU 111.例文帳に追加

マスタである統合ECU111とスレーブであるVSA ECU112とを有する電子制御装置11において、VSA ECU112において、統合ECU111の要求を受け取る要求制限部1122を設けるように構成した。 - 特許庁

However, a confirmation request is notified when the specific facsimile sorting is determined, and the facsimile data are processed in the processing format subject to an input processing when the processing format with respect to the facsimile data to which the confirmation request is notified is subjected to input operation.例文帳に追加

ただし、特定のファクシミリ分類が判定されると確認要求が報知され、この確認要求が報知されたファクシミリデータに対する処理形式が入力操作されると、その入力操作された処理形式でファクシミリデータが処理される。 - 特許庁

When the login user instructs execution of a print request in a multifunction machine 101 after the print request is made to the multifunction machine 101 and a multifunction machine 102 from a personal computer 103, the multifunction machine 101 requests image data of the personal computer 103.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ103から多機能機101、102に対して印刷要求がなされた後、多機能機101にてログインユーザが印刷要求の実行を指示すると、多機能機101はパーソナルコンピュータ103に画像データを要求する。 - 特許庁

When a position request command occurs in the idle phase where the data are not transmitted from the processing unit to the position measuring instrument, after the end of the idle phase, the position request command is transmitted to the position measuring instrument together with first delay information.例文帳に追加

処理ユニットから位置測定装置にデータが伝送されていないアイドルフェーズの間に、位置要求コマンドが発生する場合には、そのアイドルフェーズの終了後に第一遅延情報と共に位置要求コマンドが位置測定装置に伝送される。 - 特許庁

When the execution request of the service is received from the operation part event interpretation part 502, the service provision means transmits the execution request of a corresponding device operation to a device control part 504 to control the device operation in order to provide the service.例文帳に追加

サービス提供手段は、操作部イベント解釈部502からサービスの実行要求を受けると、そのサービスを提供するために、対応するデバイス動作の実行要求をデバイス制御部504へ送信して、そのデバイス動作の制御を行わせる。 - 特許庁

To achieve information sharing in a distributed system even when a data source or data request side is constantly connected and occationally connected, and to secure responsiveness to a data request from an arbitrary path without disturbing real time communication or processing.例文帳に追加

分散システムにおいてデータソースまたはデータ要求側が常時接続及び非常時接続においても情報共有を実現し、リアルタイムな通信・処理を妨害することなく、任意の経路からのデータ要求に対する応答性を保証する。 - 特許庁

When digital signals including distributed videos and sounds are recorded in a large capacity recording medium upon receiving a recording stop request, recording stop processing is completed after recording operation of a predetermined time is continued from receiving the stop request.例文帳に追加

配信されているビデオと音声を含んだデジタル信号を大容量記録媒体に記録している場合に、記録停止要求を受信した時に、停止要求を受信してから規定時間の録画動作を継続した後に記録停止処理を完了する。 - 特許庁

Alternatively the optical path setting request is sent to a plurality of previously calculated routes almost at the same time and a reception node selects one of received optical path setting request signals to set an optical path in the route of the selected signal.例文帳に追加

あるいは、事前に計算された複数の経路にほぼ同時に光パス設定要求信号の送信を行い、受信ノードにおいて受信した光パス設定要求信号から一つ選択して、その経路に対してのみ光パスの設定を行う。 - 特許庁

When the terminal apparatus transmits a transmission rate revision request to the program reception control apparatus, the program reception control apparatus revises the compression rate in response to a prescribed transmission rate on request and revises the transmission rate (S260 to S263).例文帳に追加

また、端末装置からの送信レート変更要求が端末装置から送信されてきたとき、番組受信制御装置は、要求されている所定の送信レートに応じて圧縮率を変更し、また、送信レートを変更する(S260乃至S263)。 - 特許庁

When receiving a request mail of route research describing route search conditions and the common route name in the natural sentences from a user terminal 30, a natural language processing tool 12 extracts the route search conditions and the common route name from the request mail.例文帳に追加

ユーザ端末30から経路探索条件と通称路線名とを自然文で記述した経路探索の依頼メールを受信すると、自然言語処理ツール12が、その依頼メールから経路探索条件と通称路線名とを抽出する。 - 特許庁

The transaction monitoring unit 101 causes a temporary storage unit 105 to store update requests in a transaction generated from the input of the backup start request to the output of the backup start request to a DB synchronization management unit 102.例文帳に追加

トランザクション監視部101は、バックアップ開始要求を入力してからDB同期管理部102にバックアップ開始要求を出力するまでの間に発生したトランザクション内の更新要求をトランザクション一時蓄積部105に蓄積させる。 - 特許庁

In the case of desiring polling transmission of stored documents with numbers 01, 02, 04, a request side of polling transmission sets a designated document name such as 'trip to Guam, trip to Hawaii, application status (overseas)' and makes a polling transmission request.例文帳に追加

番号01,02,04の蓄積文書をポーリング送信して欲しい場合、ポーリング送信の要求側では、指定する文書名として、例えば、「グアム旅行,ハワイ旅行,申込み状況(海外)」のように設定してポーリング送信要求を行う。 - 特許庁

This contents receiving device includes at least partial information, which constitutes authentication information acquired through an authentication procedure and serves as a keyword showing that a contents request is already authenticated, in the contents request for proving its authentication.例文帳に追加

コンテンツ受信装置は、自身が認証済みであることを示すために、認証手続きで得られた認証情報を構成する少なくとも一部の情報を、認証済みであることを示すキーワードとして、コンテンツ要求に含めるようにする。 - 特許庁

In cooperation with an existing transaction cooperation system, the job cooperation system transfers a job execution request from a client host to a server host as a transaction request, while the server host gains job control as a transaction and casts a job into an operating system.例文帳に追加

既存のトランザクション連携システムと連動して、クライアントホストからのジョブ実行要求を、1つのトランザクション要求としてサーバホストに転送し、サーバホストでは、1つのトランザクションとしてジョブ制御を実行し、オペレーティングシステムに対してジョブを投入する。 - 特許庁

To provide an image output request apparatus capable of accurately grasping an image data file stored in an apparatus other than the image output request apparatus and allowing an image output apparatus to surely output an image on the basis of the image data file.例文帳に追加

画像出力要求装置を使用して、画像出力要求装置以外の機器に格納された画像データファイルを正確に把握することができ、かつ、その画像データファイルに基づく画像を画像出力装置により確実に出力すること。 - 特許庁

An alternate request is performed to the server 24 by transmitting management information (device information table 290 and performance information table 292) stored in the server 14, stored reference D2 (printing request) and printing data D1 to the server 24.例文帳に追加

サーバ14に記憶されている管理情報(装置情報テーブル290、性能情報テーブル292)、蓄積されているリファレンスD2(印刷要求)、印刷データD1をサーバ24に送信することで、サーバ24に対し代替要求を行なう。 - 特許庁

例文

Afterwards, when request job information is transmitted from a user terminal 10, in the advertisement information managing part 33, information suited to the request job information is retrieved and extracted out of the advertisement information stored on the advertisement information database 34.例文帳に追加

その後、ユーザ端末10から依頼業務情報が送信されてくると、広告情報管理部33において、広告情報データベース34に記憶された広告情報の中から、依頼業務情報に適合するものが検索され取り出される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS