1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23800件



例文

When there is a writing request to the HDD during the spin up, data is written in the buffer memory 43, and when the spin up is finished, the written data written into the HDD, and the buffer memory 43 is released.例文帳に追加

スピンアップ中にHDDへの書き込み要求があった場合には上記バッファ用メモリ43にデータが書き込まれ、スピンアップが完了した場合には当該書き込まれたデータをHDDへ書き出して、バッファ用メモリ43を解放する。 - 特許庁

When the portable machine 11 receives a request signal from a communication controller 21 under the state of the trunk-open mode, it outputs an ID code signal containing a trunk-open flag set in '1' and an ID code to the communication controller 21.例文帳に追加

そして、このトランク開モードの状態で通信制御装置21からのリクエスト信号を受信すると、「1」に設定されたトランク開フラグとIDコードとを含むIDコード信号を通信制御装置21に対して出力する。 - 特許庁

When the client terminal 1 designates the feature 3 desired to be edited in transmitting a delivery request of the map data, the map management device 5 delivers the map data including an editing means accepting the editing of the feature 3 to the client terminal 1.例文帳に追加

クライアント端末1が地図データの配信要求を送信する際、編集希望の地物3を指定すると、地図管理装置5が地物3の編集を受け付ける編集手段を含む地図データをクライアント端末1に配信する。 - 特許庁

Further, the gateway receives a response to the formatted request formed by the destination device, and constitutes the response in a format compatible with the first data link, and transmits the response to a target device via the first data link.例文帳に追加

さらに、ゲートウェイは、宛先デバイスによって生成される、フォーマットされた要求に対する応答を受信し、応答を第1のデータリンクと互換性のある書式に構成し、応答を目標デバイスへ第1のデータリンクによって送信する。 - 特許庁

例文

Furthermore, for each seller in the sales and purchases transaction on a given period basis, a request for the fund transfer instructing to transfer a settlement balance to the account of the seller from the prepaid account is transmitted to the computer of the financial institution.例文帳に追加

また、所定の期間毎に、売買取引の各販売者について、支払残高をプリペイド口座から該当する販売者の口座に移動するように指示する資金移動要求を金融機関のコンピュータに送信する。 - 特許庁


例文

An install standardization processing means 12 is connected to the terminal device 10 to cause a request from download of the standardization data file 8 to the server 4 when the terminal 10 is connected to the network 1, and a standardization data file 14 is stored in the storage device 11.例文帳に追加

端末10にインストール共通化処理手段12は、端末10をネットワーク1に接続した時にサーバ4に対し、共通化データファイル8のダウンロードを要求し、記憶装置11に共通化データファイル14を記憶させる。 - 特許庁

A control section 11 periodically performs a standard atmospheric pressure information acquisition request to a base station, acquires standard atmospheric pressure information including atmospheric pressure and the elevation of the base station from the base station, and stores it in a data storage section 15.例文帳に追加

制御部11は、定期的に、基地局に対して基準気圧情報取得要求を実行し、この基地局から、基地局の気圧及び標高を含む基準気圧情報を取得して、データ記憶部15に記憶する。 - 特許庁

To enable a user to naturally sing a favorite song within his or her range of voice while saving the trouble and time to find the favorite song in a request book containing many song names and make an entry each time the user looks for the favorite song for karaoke.例文帳に追加

カラオケで、自分が唄いたい曲を探す時、その都度多数収録されているリクエスト本から探したり、その都度記入する手間と時間を短縮して、自分の好きな曲が自分の声域で無理なく唄える様にする。 - 特許庁

To provide a client terminal and an external service apparatus in which even when a malicious client terminal transmits an enormous service request, a normal client terminal can detect service within normally short time and connect the external service apparatus.例文帳に追加

悪意のあるクライアント端末が膨大なサービス要求を発信した場合でも、正規のクライアント端末が通常通りの短い時間でサービスを発見し、接続することが可能なクライアント端末、外部サービス機器を提供する。 - 特許庁

例文

When the ball-dispensation-request-completion-confirming-signal BRQ is input, a prescribed number of dispensed balls are put out in the slot machine 10, and a dispensation-completion-signal EX1 indicating completion of dispensation of balls is output to the card unit 230.例文帳に追加

球貸要求完了確認信号BRQが入力されるとスロットマシン10において所定数の貸球が払い出され、球貸しの終了を示す貸出完了信号EX1がカードユニット230に出力される。 - 特許庁

例文

Since the material is sent later based on the material request information accumulated in the collection device 2, the visitor 100 does not need to receive the material at the respective exhibition booths, thereby reducing the burden on the visitor moving around the exhibition site.例文帳に追加

資料は、収集装置2に蓄積された資料請求情報に基づいて後日送付されるため、来訪者100は、各展示ブースで資料を受け取る必要がなく、展示会場を移動する際の負担が軽減される。 - 特許庁

The put-out control board 210 monitors an error between the number requested in the request of putting out the prize ball from the main control board 200 and the number of the prize balls actually put out, and controls with respect to the drive of the ball put-out device 150.例文帳に追加

払出制御基板210は、主制御基板200からの賞球払出要求における要求個数と実際に払い出された賞球数との誤差の監視、および前記球払出装置150の駆動に関する制御を行う。 - 特許庁

To provide an image processor capable of the continuation of processing based on the request drive of each of processor elements(PE) without the control of route PE, the distribution of a load, and the positive start, end and wait of each of PE in image processing.例文帳に追加

ルートPEの制御なしに各PEの要求駆動に基づく処理の連続続行と負荷の分散および画像処理の各PEにおける自主的な起動、終了および待機が可能な画像処理装置が提供する。 - 特許庁

Then, a data reading request is made by the host device 2, and when a page range for writing data to be read is included in an area indicated by a deleted area pointer, initial value data is output to the host device 2.例文帳に追加

そして、ホスト機器2よりデータ読み出し要求がなされて、読み出し対象のデータが書込まれるページ範囲が、消去領域ポインタで示された領域に含まれる場合には、初期値データをホスト機器2に出力する。 - 特許庁

At a request from an employee 1101, a system administrator 1001 embeds seal mark information ciphered with a cipher key managed by a seal mark administrating device 1011 in the mark of a seal impression design that the employee 1101 has generated and sent.例文帳に追加

システム管理者100が、社員110の要求に応じて、印鑑マーク管理装置101が管理する暗号鍵で暗号化した印鑑マーク情報を、社員110が作成・送信した印影デザインのマークに埋め込む。 - 特許庁

A packet data control device 20 receives a communication channel open request transmitted from a user terminal 10 present in a WLAN 60 and including user terminal information, and opens a communication channel to the user terminal 10 based on it.例文帳に追加

パケットデータ制御装置20は、WLAN60に在圏したユーザ端末10から送信されるユーザ端末情報を含む通信路開通要求を受信し、これを基にユーザ端末10との間に通信路を開通する。 - 特許庁

On the other hand, when it is set disclosed (S209; YES), the registration of the destination of the host reader of the person in charge is accepted on an dicision screen (S211), and a mail to request decision is automatically transmitted to the reader.例文帳に追加

一方、公開可の設定がなされていた場合(S209でYES)、決裁画面において該担当者の上位のリーダーの宛先の登録を受付て(S211)、自動的に決裁を依頼するメールを該リーダーに対して送信する。 - 特許庁

In this facsimile equipment for transmitting the storage data of a storage means at the time of receiving a poling request signal, a control means controls the change of the transmission order of storage data to be transmitted at the time of receiving a prescribed signal.例文帳に追加

ポーリング要求信号を受信すると、記憶手段の記憶データを送信するファクシミリ装置において、制御手段は、所定の信号を受信した場合に、送信する記憶データの送信順序を変更する制御を行う。 - 特許庁

When an argument showing a reception request is received from an application B, information related with the data DT is transmitted to a hooker 320 in a space B, and a completion code indicating the completion of transfer is communicated to the application A.例文帳に追加

アプリケーションBから受信要求を表す引数を受信した場合は、データDTに関する情報を空間Bのフッカ320に送信するとともにアプリケーションAに引き渡し完了を表す完了コードを通知する。 - 特許庁

When an inspection part 102 of a management server 10 receives a request of product information from the device 200 with the measured values, it checks whether or not the part code and the product code are correlated in a data base 141 and registered.例文帳に追加

管理サーバ10の検査部102は、計量値付装置200からの商品情報要求を受けたときに、それら部位コードおよび商品コードがデータベース141にて関連付けられて登録されているか否かをチェックする。 - 特許庁

The diagnostic reading order generator 50 transmits an acquisition request for acquiring patient information and examination information included in imaging order information to a RIS (Radiological Information System) 20 and acquires the patient information and the examination information from the RIS 20.例文帳に追加

読影オーダ生成装置50は、撮影オーダ情報に含まれる患者情報及び検査情報を取得するための取得要求をRIS20に送信し、RIS20から患者情報及び検査情報を取得する。 - 特許庁

A dealing processing recording part 453 has a write-in function for enabling the group subordinate user to write the dealing process performed by the group subordinate user who has received notification to request the reduction of the electric power consumption by using the terminal equipment.例文帳に追加

対応処置記録部453は、使用電力量の削減を要請する通知を受け取ったグループ従属利用者が行った対応処置を、グループ従属利用者が端末装置を用いて書き込む機能を有する。 - 特許庁

Then, in response to that the server receives the request for the provision of the contents for viewing or the contents for provision of the selected piece of music transmitted from the client, and transmits the requested contents for viewing or contents for provision to the client.例文帳に追加

これに応答してクライアントから送信される選択された楽曲の試用コンテンツあるいは提供用コンテンツの提供要求をサーバで受信し、要求された試用コンテンツ又は提供用コンテンツをクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide a time stamp compression apparatus, a verification apparatus, a request apparatus, a server, a control method, a program, and a storage medium, which prvent a sender from selecting mail with a delivery certificate at time t after the time in accordance with sender's convenience.例文帳に追加

送信者が都合に合わせて時刻tでの配達証明が付加されたメールを事後に選ぶことを防止したタイムスタンプ圧縮装置、検証装置、要求装置、サーバ、制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The communication device reads a registration list (step S10), sequentially selects communication terminals on the basis of the information of priority recorded in the registration list (steps S20, S80), and searches the selected communication terminal to request radio connection (step S30).例文帳に追加

登録リストを読み出し(ステップS10)、登録リストに記録された優先順位の情報に基づいて、通信端末を順次選択し(ステップS20、S80)、選択された通信端末を探索して無線接続を要求する(ステップS30)。 - 特許庁

For example, when a reception request signal is detected, no power is supplied to the recording section 8, received data are stored in a memory and when the reception of data is finished and a prescribed time is elapsed, it shifts automatically to low power consumption is.例文帳に追加

例えば、受信要求信号を検出すると、記録部8に電力供給を行わず、受信データをメモリに蓄積し、データの受信が終了して所定の時間が経過すると、自動的に低消費電力状態に移行する。 - 特許庁

To provide a method and system for supporting electronic commercial transaction which can find a shop selling goods, which is suited for user's request condition, by using communication network by an easy operation in a short time.例文帳に追加

ユーザの希望条件にあった商品等を販売している販売店等を、通信ネットワークを用いて、簡単な操作で短時間に見つけ出すことができるようにした、電子商取引支援方法および支援システムを提供する。 - 特許庁

When a data input/output device, i.e. a printer 1, is in a state where a sense request from a host device is not accepted, printing conditions are updated by receiving an update instruction of the printing conditions for an operation panel part 4.例文帳に追加

データ入出力装置である印刷装置1の状態がホスト装置からのセンス要求を受け付けない状態のとき、操作パネル部4に対する印刷条件の更新指示を受けて、印刷条件の更新を行う。 - 特許庁

The information presenting device is provided with an information request inputting function by conversation in natural language and a function for unitarily presenting-controlling an answer sentence concerning requested information and additional information of video, voice, an image, etc.例文帳に追加

本発明の情報提示装置は、自然言語対話による情報要求入力機能と、要求された情報に関する返答文と、映像、音声、画像などの付加的な情報とを統一的に提示制御する機能とを具備する。 - 特許庁

An on-vehicle system 2, wherein the discriminating information ID2 of the repeater 4 is previously stored in addition to the discriminating information ID1 of the remote key 1, discriminates a command about the vehicle equipment control request having the same discriminating information.例文帳に追加

車載システム2は、リピートキー1の識別情報ID1に加えてリピータ4の識別情報ID2を予め格納しており、同一の識別情報を有する車両装備制御要求についてコマンドの識別を行なう。 - 特許庁

To provide a providing system of advertisement information to shorten time lag from a placement request to distribution of advertisement and in a charging system to enable even a small-scale requester, etc., to easily use it and to satisfy a requester of the advertisement.例文帳に追加

広告掲載依頼から広告頒布までのタイムラグを短縮し、小規模の依頼主等でも容易に利用可能で、広告依頼者が満足することのできる料金体系の広告情報の提供システムを提供する。 - 特許庁

To smoothly connect an electric motor with a driving shaft from an internal combustion engine based on a request of increasing driving force in a power output device selectably connecting the electric motor to either one of the internal combustion engine and the driving shaft.例文帳に追加

電動機を内燃機関と駆動軸との何れかに選択的に接続可能な動力出力装置において、駆動力の増加要求がなされたときに電動機の接続先を内燃機関から駆動軸へとスムースに切り替える。 - 特許庁

Upon receiving the advance notice sound informing request signal, an in-room master set CPU 11 provided on the master set 2 notifies the master sets 2, 3a during communication of an advance notice of interruption, and then controls both the master sets 2, 3a to interrupt the communication.例文帳に追加

居室親機2に設けられた居室親機CPU11は、予告音報音要求信号を受信したら、通話中の親機2,3aに遮断予告をし、その後双方の親機2,3aに対して通話を遮断する制御をさせた。 - 特許庁

When a mobile station 311 makes a call to a mobile station 321 of another network, a switch station 331 in which the mobile station 311 resides transmits a transmission request of information of the mobile station 321 of the other network to a roaming user management station 361.例文帳に追加

移動局311から他網移動局321に発信があった場合、移動局311が在圏する交換局331は、ローミングユーザ管理局361に、他網移動局321の情報の送信要求を送信する。 - 特許庁

To provide a spacer for a reinforcing bar, which has the function of restraining the reinforcing bar, which can also adapt to the reinforcing bars different in diameter, which uses a deck plate with a reinforced truss, and which can also meet a request to adding the reinforcing bar for a floor slab.例文帳に追加

鉄筋を拘束する機能を有しかつ径が異なる鉄筋にも対応でき、鉄筋トラス付デッキプレートを使用しかつ床スラブ用の鉄筋を増設したいという要望にも応えることができる鉄筋用スペーサーを提供する。 - 特許庁

In the case where the registration time is not after the FDB flash request time, the FDB control unit 460 sets an aging time and clears the field indicating the presence/absence of corresponding entry reference, and the switch unit 420 performs broadcast transmission.例文帳に追加

登録時刻がFDBフラッシュ要求時刻以降でない場合、FDB制御部460は、エージング時刻を設定するとともに対応するエントリの参照の有無を示すフィールドをクリアし、スイッチ部420は、ブロードキャスト送信を行う。 - 特許庁

In the investigation utilizing an investigation server (11) and the mobile terminal (51), an investigator accesses a specific URl received from the portable terminal having received an investigation request mail to cause the investigation server to transmit investigation details.例文帳に追加

調査サーバ(11)と携帯端末(51)を用いて行う調査において、調査員は、調査依頼メールを受信した携帯端末から受信した特定URLにアクセスして調査サーバに詳細な調査内容を送信させる。 - 特許庁

To provide a communication control system and a communication control method in which transmission of a connection request with a destination communication terminal to a communication network is reduced when communication with the destination communication terminal is impossible.例文帳に追加

着信先の通信端末が通信行うことができない場合に、当該着信先の通信端末との接続要求が通信網に対して送信されることを低減する通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information transfer system with respect to a mobile object such as an aircraft by which a delay of message transfer can be suppressed even in the case that a message delivery request from a ground end system to the aircraft is made, e.g. through a data link service provider DSP.例文帳に追加

例えば地上エンドシステムから航空機へのメッセージ配信要求がDSPを介して行われた場合に、メッセージ転送の遅延を抑制した航空機等の移動体に関する情報転送システムを提供する。 - 特許庁

The vehicle control device comprises an estimation part that estimates suppliable drive power that can be supplied for driving the vehicle, and a drive request power command part in accordance with an acceleration opening and the estimated suppliable drive power.例文帳に追加

この車両制御装置は、車両の駆動のために供給可能な供給可能駆動電力を推定する推定部と、アクセル開度と推定供給可能駆動電力とに応じて駆動要求電力司令部とを備える。 - 特許庁

Even if the mobile communication terminal 70 moves to a region of a position information code "02", a prioritized line connection in response to the request for line connection is requested for the exchange station under the condition that the identification information 80 is given to the mobile communication terminal 70.例文帳に追加

仮に、移動通信端末70が位置情報コード「02」の範囲に移動したとしても、識別情報80の付与を条件に、同回線接続要求に対する優先的な回線接続を、同交換局に要求する。 - 特許庁

The multi-function printer has a step of changing paper feed and scan timing when receiving an expansion request from others during output of data stored in an image processing means/an image operation means/an image forming means/an image storage means.例文帳に追加

画像処理手段・画像操作手段・画像形成手段・画像格納手段・画像格納手段に格納されたデータを出力中に他からの展開要求を受けた場合給紙、走査タイミングを変更するステップを有する。 - 特許庁

To enable a user who requests a service to cooperatively use a Web service with one piece of request information generated according to one format of a protocol regardless of the difference of protocols or the difference of authentication systems in a service component.例文帳に追加

サービスコンポーネントにおける、プロトコルの違いや認証方式の違いにかかわらず、サービスを要求するユーザが1形式のプロトコルに従って生成した1個のリクエスト情報でWebサービスを連携して利用可能とすること。 - 特許庁

To provide a route formulating method capable of responding to a request by a user with less time and labor, efficiently deciding a destination possible to visit, and raising the rate of operation in visiting.例文帳に追加

時間や手間をかけることなく、利用者の要望に応えると共に、効率的に訪問可能な訪問先を決定することができ、訪問の稼働率を上昇させることができるルート策定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the gateway ECU in the case of receiving communication data other than the program write request authenticates the out-vehicle device by itself, when discriminating the data are not destinated to the ECUs 31 to 37 of an AVC system network.例文帳に追加

また、ゲートウェイECUは、プログラム等の書込要求以外の通信データを受信した場合に、それがAVC系ネットワーク内のECU31〜37を配信先とするものでないと判断すると自身で車外装置の認証を行う。 - 特許庁

Thus, the mobile wireless terminal 7 transmits a notice signal denoting the entry to the area 20 and a request signal of requesting storage of history information to a wireless exchange station 1 and the mobile wireless terminal 7 reaches a use restriction state in which the communication with a base station 3 is disabled.例文帳に追加

これにより、移動無線端末7は、その旨の通知信号と履歴情報の保持を要求する請求信号を無線交換局1に送り、基地局3との通信が不能な利用制限状態となる。 - 特許庁

When a user requests an image display section 170 to record a video image in a display output through a user interface 310, a main control section 300 gives a recoding request signal to a buffer 180 and an image encoder 190.例文帳に追加

ユーザがユーザインターフェイス310を通じて、画像表示部170に映示出力中の映像を記録するように要求を行うと、主制御部300は、記録要求信号をバッファ180と画像符号化器190に与える。 - 特許庁

The print control device 3 then receives requested delay time (delay request) from the PC1 as a response to the notification of the transition, and gives instructions to the MPF2 about delay in the transition time to the power-saving mode based on the requested delay time.例文帳に追加

そして、印刷制御装置3は、移行通知に対する応答として、PC1から遅延希望時間(遅延要求)を受け付け、この遅延希望時間に基づいて、省電力モードへの移行時間の延期をMFP2に指示する。 - 特許庁

In the printing system, before the CPU 12 requests service addition (conversion) to the server 30, the CPU 12 determines whether or not the request is possible on the basis of the service point SP, and determines whether or not to limit the service addition.例文帳に追加

この印刷システムでは、CPU12がサーバ装置30に対してサービス付加(変換)を要求するに先だって、CPU12がサービスポイントSPに基づいて要求可能か否かを判断し、サービス付加を制限するか否かを決定する。 - 特許庁

例文

The in-group call connection control system 1 acquires service logic associated with group identification information when receiving a transmission request including group identification information for identifying the group, from the communication equipment 70 of the transmitter.例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム1は、発信者の通信装置70から、グループを識別するためのグループ識別情報を含む発信要求を受信した場合に、グループ識別情報に対応付けられているサービスロジックを取得する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS