「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A second click of the above illustration displays an example text on the screen in English and Japanese while continuing the voice loop.例文帳に追加

上記イラストが２回目クリックされると、音声ループを続行したまま、画面に例文テキストを英文及び日本文で表示する。 - 特許庁

The fractioning containers are movable in a loop, and one of them is wider than the others, and recovers the medicines dropped outside.例文帳に追加

ループ状に移動可能な構成となっており、そのうちの１つは他よりも幅広で、外方にこぼれ落ちた薬剤を回収する。 - 特許庁

The intensity ratio to a fundamental wave of the third higher harmonic contained in the detected AC magnetization waveform is calculated outside a Rayleigh's loop limit.例文帳に追加

レーリーループ限外では、交流磁化検出波形に含まれる第３高調波の基本波に対する強度比を計算する。 - 特許庁

In the antenna apparatus 1A, a loop antenna 3 is formed on the surface of an insulating substrate 2 and a magnetic sheet 4A is applied to the backside.例文帳に追加

本発明のアンテナ装置１Ａは、絶縁基板２の表面にループアンテナ３およびその裏面に磁性シート４Ａを備える。 - 特許庁

Furthermore, by providing the communication electrode 25 in an opening of the loop antenna 22, miniaturization of the communication terminal device 12 can be achieved.例文帳に追加

また、通信電極２５をループアンテナ２２の開口部に設けることで、通信端末装置１２の小型化を図ることができる。 - 特許庁

In addition, a heating step for a bonding wire 61 can be eliminated by applying a wedge bonding, and the height of a loop of the bonding wire 61 be also made small to the most extent.例文帳に追加

またボンディングワイヤ６１もウエッジボンデイングにより加熱工程を省き且つそのループの高さを大幅に低くできる。 - 特許庁

Specifically, the loop part 28 is formed by spirally winding the middle part in the longitudinal direction of the support band 14 on the upper side of the support band 14.例文帳に追加

具体的には、ループ部２８は、支持バンド１４の長手方向の中間部が当該支持バンド１４の上側で螺旋状に巻かれて形成されている。 - 特許庁

In operation, if the feedback loop from the control target to the operator is shut off, the relation, i.e. the inner feeling of the operator is correctly obtained.例文帳に追加

このように、操作時、制御対象から操作者へのフィードバックループが遮断されれば、前記関係、すなわち操作者の内感は、正確に取得される。 - 特許庁

The other end part of the belts 7 and 8 is provided with a hook-and-loop fastener or a one-easy-step buckle not shown in the figure, and the ultrashortwave therapy apparatus can be fixed around the waist or the like.例文帳に追加

ベルト７，８の他端部には、図示しない面ファスナまたはワンタッチバックルが設けられ、胴回り等に超短波治療器を固定することができる。 - 特許庁

The guide lines 16a-16c are provided to the position away from the side 12a of the loop antenna 12 by a specified distance, in other words, the position corresponding to the reception frequency.例文帳に追加

ガイド線１６ａ〜１６ｃは、ループアンテナ１２の側部１２ａから所定距離の位置、すなわち受信周波数に対応した位置に設ける。 - 特許庁

By this, the directions of the magnetic fields thus generated are deflected, and the communication area is formed in the direction parallel to the plane on which the loop antennas 105 are formed.例文帳に追加

それにより、それらが発生する磁界の向きを偏向させ、ループアンテナ１０５が形成された平面と平行な方向に通信エリアを形成させる。 - 特許庁

To provide a diagnostic device, a diagnosing method and a program to realize diagnosis to especially segment a faulty position of loop cutoff fault and loop unstable fault in early stage and to improve a maintenance work in the diagnosis to segment the faulty position of a fiber channel intermediation type loop.例文帳に追加

ファイバ・チャネル仲裁型ループの障害箇所の切り分けを行う診断において、特にループ切れ障害及びループ不安定障害の障害箇所の早期切り分けを行い、保守作業を改善する診断装置および診断方法ならびに診断を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

Three loop elements 31-1 to 31-3, 37-1 to 37-3 are connected in series to form loop antennas 35, 36, and each loop antenna 35, 36 is fed in parallel to simplify the feed structure, obtain a high gain and broad band structure, and facilitate adjusting the impedance.例文帳に追加

３つのループ素子３１−１〜３１−３，３７−１〜３７−３を直列に接続してループアンテナ３５，３６を形成し、各ループアンテナ３５，３６に並列給電することで、給電構造が簡単になり、しかも高利得、広帯域となり、かつインピーダンス調整も容易となる。 - 特許庁

The first loop heat pipe and the second loop heat pipe are arranged in a layered manner while the first evaporator 32-1 and the second evaporator 32-2 are arranged in a same position in a plan view and the first condenser 34-1 and the second condenser 34-2 are arranged in positions different from each other in a plan view.例文帳に追加

第１の蒸発器３２−１と第２の蒸発器３２−２とが平面視において同じ位置に配置され、且つ第１の凝縮器３４−１と第２の凝縮器３４−２とが平面視において互いに異なる位置に配置された状態で、第１のループ型ヒートパイプと第２のループ型ヒートパイプは積層して配置される。 - 特許庁

As elastic wires forming a loop for tightly constricting the polyp 100 or the like, a first elastic wire 11 formed in a predetermined loop shape and a second elastic wire 12 arranged along the first elastic wire 11 and forming a loop larger than the first elastic wire 11 are provided.例文帳に追加

ポリープ１００等を緊縛するためのループを形成する弾性ワイヤとして、所定のループ形状に形成された第１の弾性ワイヤ１１と、第１の弾性ワイヤ１１に沿って配置されて第１の弾性ワイヤ１１より大きなループを形成する第２の弾性ワイヤ１２とを設けた。 - 特許庁

The indication body detection device 100 includes: a sensor 110 for which a plurality of loop coils are arranged along a prescribed direction in a detection area; a selection circuit 132 for selecting some loop coils from the plurality of loop coils; and a signal generation circuit 134 for transmitting signals of a prescribed frequency from the loop coils by supplying a current to some loop coils selected by the selection circuit 132.例文帳に追加

指示体検出装置１００は、検出領域に所定方向に沿って複数のループコイルが配置されたセンサ１１０と、複数のループコイルの中から一部のループコイルを選択する選択回路１３２と、選択回路１３２によって選択された一部のループコイルに電流を供給することにより、これらのループコイルから所定周波数の信号を送信する信号発生回路１３４とを備える。 - 特許庁

A tip electrode 4 where a high frequency current is applied is frontward exposedly disposed in an opening part where a snare loop 3 in the tip of the sheath 1 is put in/out, and the snare loop 3 is electrically insulated from the tip electrode 4 so as to, when the high frequency current is applied to the tip electrode 4, prevent the high frequency current from passing the snare loop 3.例文帳に追加

シース１の先端のスネアループ３が出入りする開口部分に、高周波電流が通電される先端電極４を前方に向かって露出する状態に配置すると共に、スネアループ３を先端電極４に対して電気絶縁して、先端電極４に高周波電流が通電されてもスネアループ３には高周波電流が流れないようにした。 - 特許庁

In the loop antenna system, a plurality of loop antennas are arranged on a first plane while shifting the position on a line wherein the arrangement of the plurality of loop antennas includes the normal of the first plane and can be coupled electromagnetically with a wireless tag having a second plane normal to the line direction as an antenna coil plane.例文帳に追加

本発明のループアンテナシステムは、複数のループアンテナを第１平面上の直線上に位置をずらせて配列し、その複数のループアンテナの配列が、第１平面の法線を含み、かつ、上記直線方向を法線方向とする第２平面をアンテナコイル面とする無線タグと電磁結合し得るものである。 - 特許庁

To facilitate wear of a sound listening device by providing a receiver to part of a loop coil in the sound listening device that receives a wireless signal modulated by a voice signal with the receiver to extract the voice signal, supplies the voice signal to the loop coil worn around the neck and generates a magnetic wave signal from the loop coil.例文帳に追加

音声信号によって変調されたワイヤレス信号を受信器によって受信して音声信号を抽出し、音声信号を首掛け式のループコイルに供給してループコイルから磁波信号を発生させる音聴取装置において、ループコイルの一部に受信器を付設することで、音聴取装置の装着を容易にする。 - 特許庁

When the loop waveforms which are temporally successive are read out in parallel, the readout position of the temporally following loop waveform at a connection destination is so controlled that a read is made at the readout position determined according to the determined phase difference for the readout position of the temporally precedent loop waveform at a connection source.例文帳に追加

時間的に相前後するループ波形を並行して読み出す際において、時間的に後続する接続先のループ波形の読み出し位置を、時間的に先行する接続元のループ波形の読み出し位置に対し前記決定された位相差に応じて決められた読み出し位置で読み出すように制御する。 - 特許庁

Since a loop part 17 standing on a unit base plate 3 on the side of a condensing unit base plate 5 is formed at the heat exchanging section 16, diameter of the loop part 17 can be decreased with respect to the draw-out distance of the condensing unit base plate 5 as compared with a case where the loop part 17 is formed in the rear of a condensing unit 6.例文帳に追加

該熱交換部１６にはコンデンシングユニット用台板５の側方のユニット台板３上で起立させたループ部１７を形成したから、ループ部１７をコンデンシングユニット６の後方に形成する場合よりも、コンデンシングユニット用台板５の引出し距離に対して、ループ部１７の径を小さくすることができる。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that a plurality of loop sensors are arranged in the direction of the recording medium between the transfer unit and the fixing unit, and a motor control part controls a fixing motor, based on these loop detection results, thereby the image failure caused by being pulled on one side is prevented when the one side loop occurs.例文帳に追加

転写ユニットと定着ユニット間で記録媒体方向にループセンサを複数設け、これらのループ検知結果に基づいてモータ制御部が定着モータを制御することにより、片ループが発生した場合に、片側引っ張りで生じる画像不良を防止することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

As a result, since the increase in the loop gain of the closed loop formed by the acoustic side feedback path H_AC and the line side feedback path H_LIN is suppressed, even if the amplification factor of the received signal amplifier VG is increased, the occurrence of howling can be prevented.例文帳に追加

その結果、受話信号増幅器ＶＧの増幅度を増大しても音響側帰還経路Ｈ_AC並びに回線側帰還経路Ｈ_LINにより形成される閉ループの一巡利得の増加が抑制されるので、ハウリングの発生を防止することができる。 - 特許庁

Next, the element-to-element similarity obtained in the present loop is compared with the element-to-element similarity obtained in the previous loop and whether or not variation of the element-to-element similarity, namely, a convergence parameter is equal to or less than prescribed is judged.例文帳に追加

次に、今回のループにおいて得た要素対要素類似度と、前回のループにおいで得た要素対要素類似度とが比較され、要素対要素類似度の変化量すなわち収束パラメータが所定以下になっているか否かが判断される。 - 特許庁

Therefore, it can be certainly reported to an expert that the loop has been formed or is formed in the network from the detection result which is stored in the second storage part 3 even after power supply is turned off, or the loop is canceled.例文帳に追加

故に、電源が切られたり、ループが解消された後においても第２記憶部３に記憶されている検出結果からネットワーク内でループが形成されていたことや形成されていることを専門家に確実に報知することができる。 - 特許庁

A male type Hook-and-Loop fastener 16a at one end of the connecting belt 13 is fixed to the outer surface panel 11, and the other end is fitted to one of female type Hook-and-Loop fastener 16b disposed in designated positions different in height on the surface of the inner surface panel 12.例文帳に追加

連結ベルト１３の一端のオス型面ファスナー１６ａは外面パネル１１に固定され、他端は内面パネル１２の表面の異なる高さの所定位置に配置されたメス型面ファスナー１６ｂのいずれかに取り付けられる。 - 特許庁

All sentences (including also an inside loop) included in the inside of the outermost side loop are scanned, the array reference of the shape succeeding array is detected and processing for registering the detected shape succeeding array in a shape succeeding array table is performed (1222).例文帳に追加

最外側ループの内側にあるすべての文（内側ループ内も含む）を走査し、形状引き継ぎ配列の配列参照を検出し、検出された形状引き継ぎ配列を形状引き継ぎ配列表に登録する処理を行う（１２２２）。 - 特許庁

After the p-polarized light propagated clockwise while the s-polarized light propagates counterclockwise in a sensing loop 4, both the lights multiplex again in the sensing loop 4 and the multiplexed light wave is injected into a photodetector 8 via transmitting through a polarizer 6.例文帳に追加

センシングループ４では、ｐ偏光が時計回り方向に伝搬し、ｓ偏光が反時計回り方向に伝搬し、その後に、再びセンシングループ４にて合波され、合波された光波は偏光子６を透過して受光器８に入射される。 - 特許庁

To provide a hook-and-loop fastener improving the texture when touching a person by softening hard ends extending in the width direction and improving the durability by preventing the flattening of engagement elements near the end parts in any of cloth or molded hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

布製および成形面ファスナーのいずれに対しても、幅方向に存在する硬質な端部をソフト化して人に触れたときの感覚を良好にし、かつ端部付近の係合素子のつぶれを防いで耐久性を改善する面ファスナーを得ること。 - 特許庁

The control section 14 opens the port switch 13 on the basis of a loop event that is issued when a master/slave relation of nodes is not decided within a prescribed time from bus reset to automatically release the loop connection in existence in the network.例文帳に追加

制御部14は、バスリセットから一定時間内にノードの親子関係の決定が行われない場合に発行されるループイベントに基づいて、ポートスイッチ13を開放することにより、ネットワーク内に存在するループ接続を自動的に解除することができる。 - 特許庁

Mounting belts 22A and 22B provided for the center of each upper side part of the cover member in contact with the back surface and front surface of the resin case 10 are each attached to belt mounting members 14A and 14B of the resin case 10 in a loop shape and fixed by loop clutches 24A and 24B.例文帳に追加

樹脂ケース１０の背面、正面に接するカバー部材の各上辺部中央に設けられた取付ベルト２２Ａ、２２Ｂを、樹脂ケース１０のベルト取付部材１４Ａ、１４Ｂにそれぞれわっか状に掛けナスカン２４Ａ、２４Ｂで固定する。 - 特許庁

The plug-in disturbance removing controller 12 is added to a feedback loop containing the controller 11, and designed using an internal model principle so as to remove the disturbance applied to the feedback loop using the measurement value y of the control object 30.例文帳に追加

プラグイン外乱除去制御器１２は、制御器１１が含まれるフィードバックループに付加され、フィードバックループに加わる外乱を、制御対象３０の測定値ｙを用いて除去するように内部モデル原理を用いて設計されている。 - 特許庁

Therefore, if voltage is applied to one end of the conductor for a sufficiently short time and both ends of the conductor are connected to form the loop before the voltage reaches the other end, the voltage which is a pressure wave of electrons continues circulating in this loop.例文帳に追加

このため、導線の一端に十分短い時間の間電圧をかけ、その電圧が他端に到達する前に導線の両端を接続しループを形成すれば電子の圧力波たる電圧は、このループを巡り続ける。 - 特許庁

The probe is structured so that a handle and at least one loop antenna connected to the handle are included and so that a surface of the loop antenna moves toward an object to be inspected to detect the electrical properties in the vicinity of the object to be inspected.例文帳に追加

取っ手と、前記取っ手に結合される少なくとも一つのループアンテナとを含み、前記ループアンテナの面が被検査物に向かうようにし、前記被検査物の周辺の電気的特性を検出するプローブを構成する。 - 特許庁

The loop antenna has a tuning capacitor for the antenna, the tuning capacitor is formed in patterns on the rear surface of an insulated substrate and tuned at communication frequencies, both terminals of the capacitor and the loop antenna are made to mutually float electrically.例文帳に追加

前記絶縁基板の裏面にパターンで形成され前記通信周波数に同調するループアンテナのための同調コンデンサを備え、前記同調コンデンサの両端子と、前記ループアンテナの両端は互いに電気的に浮遊している。 - 特許庁

The device further includes a counting unit which counts the maximal value in a plurality of memory cells of the final loop count, which is the loop count at the end of data write to each of the memory cells.例文帳に追加

装置は更に、複数のメモリセルのそれぞれのデータ書き込み完了時の前記ループ回数である最終ループ回数に関し、前記最終ループ回数の前記複数のメモリセルにおける最大値をカウントするカウント部を備える。 - 特許庁

The webs 1 and sheet members 4 are alternately laminated so that all the directions of the filaments are arranged in the same direction and so that the loop portions 3 are overlapped on each other, and then thermally pressed and adhered except the loop portions 3.例文帳に追加

ウェブ１とシート部材４が、各々のフィラメント２の配列方向が全て同じ方向に揃うように、かつループ部３が重なり合うように交互に積層され、それらがループ部３を除いて熱圧着により接合される。 - 特許庁

Analysis is made possible, even if the amount of the sample per analysis exceeds the volume of the sample loop, by repeating injection of the sample into the sample loop and the discharge of the sample toward the side of the separation column that is suppressed in elution development.例文帳に追加

本発明は、サンプルループへの試料の注入と溶離展開を抑制した分離カラム側への試料の排出とを繰り返すことにより、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても分析を実施可能とするものである。 - 特許庁

The method for counting the number of the teeth comprises the steps of placing this apparatus in a molding process for molding by circulating the apparatus in a loop-like state between a pair of molds with teeth, and counting in line without needing another inspecting step.例文帳に追加

この装置を一対の歯付モールド間をループ状に周回して成型される成型過程に置いて、別の検査工程とせずインラインで計数する方法とする。 - 特許庁

The needle part 19b is projected in an opposite direction to the loop part lead-out direction of the body part 19a, and the tip is formed in a pointed state and inserted in the celoma internal wall.例文帳に追加

また、針状部１９ｂは、本体部１９ａのループ部１２ａの引き出し方向とは反対方向に突出しており、先端が尖った状態になり、体腔内壁に差し込まれる。 - 特許庁

When the reproducing device escapes from the register mode, the device shifts to a batch mode (YES in S3) and a plurality of key codes stored in the memory are collectively executed in the storage order (a loop of S10, S11).例文帳に追加

登録モードを抜けるとバッチモードに移行して（Ｓ３でＹＥＳ）、メモリに格納されている複数キーコードは格納順に従い一括実行される（Ｓ１０、Ｓ１１のループ）。 - 特許庁

The snare loop 3 to be expanded/contracted by putting-in/out at the distal end of a flexible sheath 1 is formed into a shape that a loop surface is bulged in a curved line at a middle part in a front and rear direction at the time of being expanded at the outside of the distal end of the flexible sheath 1.例文帳に追加

可撓性シース１の先端内に出入りすることによって膨縮するスネアループ３を、可撓性シース１の先端外で膨らんだ状態のときのループ面が前後方向における中間部分で曲線的に盛り上がった凸状になる形状に形成した。 - 特許庁

In the induction heating cooker for performing the electromagnetic induction heating of an object 3 to be heated by a heating coil 2, at least one set of nearly loop-shaped conductors 4 in which a loop surface is composed nearly in a vertical direction to a half circle on the surface of the heating coil are arranged, thus reducing the horizontal component of the leakage magnetic flux.例文帳に追加

加熱コイル２にて被加熱物３を電磁誘導加熱する誘導加熱調理器において、加熱コイル面の半円に対して略垂直方向にループ面が構成される略ループ状導電体４が一組以上配置され、これにより、漏洩磁束の水平成分を低減する。 - 特許庁

The composite antenna 20 includes, in order to receive a plurality of broadcast waves, a first antenna 12 comprised of a loop antenna and a second antenna 10 disposed, when viewed from a direction vertical to a plane formed from a loop of the first antenna 12, in an inner portion of the loop so as not to overlap the first antenna 12.例文帳に追加

複数の放送波を受信するために、ループアンテナからなる第１のアンテナ１２と、第１のアンテナ１２のループが形成する平面に対して垂直な方向から見た時に、ループの内側部分に、第１のアンテナ１２に重ならないように配置された第２のアンテナ１０とを備えるようにした統合アンテナ２０である。 - 特許庁

A stack 4, for executing energy exchange between sound energy and heat energy in a loop tube 1, comprises an assembly of a plurality of thin-tube glasses G arranged in parallel along a tube axis in the loop tube 1.例文帳に追加

ループ管１内で音エネルギーと熱エネルギーとの相互間でエネルギー交換を行うスタック４であって、ループ管１内に管軸に沿って複数本が並列に配列された細管ガラスＧの集合体からなる。 - 特許庁