In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
Further, information on a contact position where the contour image and a search straight line extending in a first direction in the image are brought into contact is determined, thereby determining a first virtual straight line extending from the camera and being in contact with that portion of the subject for each of the contour images in a photographing space.例文帳に追加
さらに、前記輪郭像と前記画像中の第1の方向に延びる探索直線とが接する接点位置情報を求めることにより、撮影空間内において、前記カメラから延びて被写体の前記一部分と接する第1仮想直線を前記輪郭像のそれぞれについて求める。 - 特許庁
A line screen frequency is set so as to satisfy a relational expression relating to the line screen frequency between a width of a second area in a pattern corresponding to the largest gradation value in the first screen group and a width of the first area in a pattern corresponding to the smallest gradation value in the second screen group.例文帳に追加
スクリーン線数は、第1スクリーン群のうち最も高い階調値に対応するパターンにおける第2領域の幅と、第2スクリーン群のうち最も低い階調値に対応するパターンにおける第1領域の幅との間のスクリーン線数に関連する関係式を満足するように設定されている。 - 特許庁
To provide a spectral transmittance measuring method and a spectral transmittance measuring device capable of measuring simply in real time and in the in-line state without taking out a color filter substrate from a manufacturing line and without positioning accurately the color filter substrate in a micro-range, when measuring the spectral transmittance of a colored pixel.例文帳に追加
着色画素の分光透過率を測定する際に、カラーフィルタ基板を製造ラインから取り出すことなく、インラインでリアルタイムに、また、カラーフィルタ基板をミクロな範囲に正確に位置決めせずに、簡便に測定することのできる分光透過率測定方法、及び分光透過率測定装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain an image signal free of problem in an image diagnosis, etc., even in the case pitch deviation of photoelectric conversion elements occurs in a line sensor in a radiation image reader for reading a radiation image stored on a cumulative fluorescent sheet, etc., with a line sensor with many photoelectric conversion elements arranged linearly.例文帳に追加
蓄積性蛍光体シート等に蓄積された放射線画像を多数の光電変換素子を直線状に配列したラインセンサにより読み取る放射線画像読取装置において、ラインセンサにおける光電変換素子のピッチずれが生じている場合においても画像診断等において問題のない画像信号を得る。 - 特許庁
As for the form of the respective pocket Pt in a radial direction view, its circumferential center part is arranged as a straight line part 5 extending in the circumferential direction and both circumferential side parts of the pocket Pt continuing to the straight line part 5 is arranged as an elliptical part 6 in a semi-elliptical form of which major axis is arranged in the circumferential direction.例文帳に追加
さらに各ポケットPtの径方向に見た形状が、円周方向中央部を前記円周方向に延びる直線部5とし、この直線部5に繋がるポケットPtの円周方向両側部を、長軸が前記円周方向となる半楕円形状からなる楕円部6とした形状である。 - 特許庁
In a matrix of storage units formed using two storage cells where the drain of a write-in transistor is connected with the gate of a readout transistor and the drain is connected with one electrode of a capacitor, the gate of a write-in transistor in a first storage cell is connected with a first word line, and the other electrode of the capacitor is connected with a second word line.例文帳に追加
書き込みトランジスタのドレインと読み出しトランジスタのゲート、および、前記ドレインとキャパシタの一方の電極を接続した記憶セルを2つ用いて形成された記憶ユニットのマトリクスにおいて、第1の記憶セルの書き込みトランジスタのゲートを第1のワード線に、キャパシタの他方の電極を第2のワード線に接続する。 - 特許庁
A virtual vehicle component wherein the width of the vehicle compartment and the arrangement of loud-speakers are uniquely determined is defined and the time alignment control is performed so that a listening environment in a virtual vehicle compartment reference line in the virtual vehicle compartment is equal to a listening environment in an object vehicle compartment reference line in an object vehicle compartment.例文帳に追加
車室内の広さおよびスピーカ配置が一義的に決められた仮想車室内を定義し、仮想車室内の仮想車室内基準線における聴取環境と、対象車室内の対象車室内基準線における聴取環境とが同等となるように、タイムアライメントコントロールを行う。 - 特許庁
Exposure control is performed by using a line diagram for monitor-through in photographic stand-by state in which the output frame rate of an image pickup element is set to 30 fps, and exposure control is performed by using a line diagram for high speed movie recording during photographing in a high speed movie mode in which an output frame rate is set to 300 fps.例文帳に追加
撮像素子の出力フレームレートを30fpsに設定する撮影待機状態ではモニタースルー用線図を用いた露出制御を行い、出力フレームレートを300fpsに設定する高速ムービーモードによる撮影中には高速ムービー記録用線図を用いた露出制御を行う。 - 特許庁
The device is provided with a carrying-in part for transversely transferring the steel tube in its rolling direction, a longitudinal feed part for feeding the transferred steel tube along its longitudinal feed line, a machining part provided in the middle of the longitudinal feed line, and a carrying-out part for transversely transferring the machined steel tube in its rolling direction after receiving it.例文帳に追加
該装置は、鋼管の転動方向に横送り搬送する搬入部と、送られた鋼管をその長手方向送りラインに沿って送る長手方向送り部と、長手方向送りラインの中途に設けられる加工部と、加工後の鋼管を受け取って鋼管の転動方向に横送り搬送する搬出部と、を備える。 - 特許庁
In travelling in an expressway, the closing line of a facility information display box 503 for displaying facility information on facilities having the equipment of the type of equipment registered in the highlighting guidance facility list 304 is thickened, and the display of the type of facilities in the facility information display box 503 is surrounded with a closing line and displayed.例文帳に追加
そして、高速道路走行時には、強調案内施設リスト304に登録されている設備種別の設備を持つ施設の施設情報を表示する施設情報表示ボックス503については、枠線を太くすると共に施設情報表示ボックス503内の施設種別の表示を枠線で囲んで表示する。 - 特許庁
In the chip type laminated balun element, two or more sets of λ/4 coupled strip lines mutually electromagnetically coupled are embedded in a dielectric chip in such a manner as overlapped in a vertical direction to the mounting surface of the chip, and one end of the strip line positioned within the dielectric chip and an external electrode are connected by a lead line.例文帳に追加
相互に電磁結合しているλ/4結合ストリップラインの組が2組以上、誘電体チップ中で実装面に対して垂直方向に重畳した状態で埋設され、誘電体チップ内に位置するストリップライン端と外部電極との間が引出しラインで繋がれているチップ型積層バラン素子である。 - 特許庁
To provide a hot rolling equipment line advantageously compatible with manufacturing of a grain-oriented magnetic steel sheet in which high temperature heating of a product, in particular a slab, is indispensable and realized by arranging an apparatus constitution so as to heat the slab uniformly in the widthwise direction of the slab in the hot rolling equipment line incorporating a vertical type electric heating furnace.例文帳に追加
縦型電気式加熱炉を組み込んだ熱間圧延設備列において、そのスラブ加熱をスラブの幅方向で均一に行うことのできる装置構成を実現することによって、製品、特にスラブの高温加熱が必須である方向性電磁鋼板の製造に有利に適合する熱間圧延設備列を提供する。 - 特許庁
A development controller 412 in a DECU 41 sets the forwarding address individually to each word of developed recording data stored in a line buffer 281 so that a line of data is stored while being arranged in the longitudinal direction in the bit map area of a local memory 29, i.e. a DMA forwarding destination.例文帳に追加
DMA転送先であるローカルメモリ29のビットマップエリアにおいて、1ラインのデータが縦方向に配置されて格納されるように、DECU41内部の展開処理コントローラ412にて、ラインバッファ281に格納されている展開後の記録データに1ワード毎に、転送先アドレスを個別に設定する。 - 特許庁
Moreover, the predetermined function 190 has a convex form in relation to the reference straight line 170 in a zone where accelerator opening xa is larger than the inflection point 195, and has a concave shape in relation to the reference straight line 170 in a zone where accelerator opening xa is smaller than the inflection point 195.例文帳に追加
さらに、所定関数190は、変曲点195よりもアクセル開度xaが大きい領域では基準直線170に対して上に凸となる一方で、変曲点195よりもアクセル開度xaが小さい領域では基準直線170に対して下に凸となるように定められる。 - 特許庁
To provide an optical transmission apparatus and control method thereof capable of ensuring communication quality by appropriately controlling intensity of each signal light beam even in a normal state where transmission line loss variation or a change in the number of multiplexing wavelengths does not occur, and also in an abnormal state where the transmission line loss variation or the change in the number of multiplexing wavelengths occurs.例文帳に追加
伝送路の損失変動や多重化波長数の変化がない定常状態でも、伝送路の損失変動や多重化波長数の変化が発生した異常状態でも、各信号光の強度を適切に制御して、通信品質を確保できる光伝送装置およびその制御方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an on-board device communication system capable of avoiding a trouble due to missing data while reducing a communication load in an in-vehicle communication line by reducing the amount of data transmitted and received through the in-vehicle communication line, and by reducing an rate of missing data caused by an error in transmission and reception.例文帳に追加
車内通信回線で送受信されるデータ量を低減し、さらに送受信のエラーによるデータの欠落率を低減して、車内通信回線の通信負荷を低減しつつデータ欠落による支障を回避することができる車載装置通信システム及び車載装置通信システムで用いられる分配装置を提供する。 - 特許庁
The main core 40B existing at the end of a line has second shape effectively approaching to the outer peripheral surface of the fixing member 1 in comparison with first shape of the main core 40A existing in the center part of the line so as to make flux density passing through the magnetic circuit higher at the end B than in the center part A in the direction X.例文帳に追加
列端部メインコア40Bは、列中央部メインコア40Aが有する第1の形状に比して、X方向に関して中央部Aよりも端部Bで磁気回路を通る磁束密度を高めるように、定着部材1の外周面に対して実効的に接近した第2の形状を有する。 - 特許庁
Grids are installed every two rows of a matrix-like anode, positive potential is applied to adjoined two grids, shifted in order and moved in the line direction, and a display signal is given to anodes 1 of two rows located on the inside in the line direction out of anodes 1 of four rows in the lower part of the selected two grids 2, 2.例文帳に追加
マトリクス状のアノード1の2列ごとにグリッドを設け、隣接する2個のグリッドに正の電位を与えて順にずらしながら行方向に移動させ、選択した2個のグリッド2,2の下方にある4列のアノード1のうち、行方向の内側にある2列のアノード1に表示信号を与える。 - 特許庁
To ensure cost reduction, safety and fireproofness of a zipper-exposed plastic bag in which a zipper is incorporated in body materials superposed on each other into two layers, in which a weakening straight line and a weak curved line are formed at both the body materials, and in which the male and female members of the zipper can be exposed any time.例文帳に追加
2層に重ね合わされた胴材にチャックが組み込まれ、両層の胴材に弱体化直線および弱体化曲線が形成され、チャックの雄および雌部材を随時露出させることができるチャック露出式プラスチック袋において、コストを低下させ、安全性および防火上の問題がないようにする。 - 特許庁
To prevent a flow of pressure air in a powder transport line in a power storage tank through a metering chamber through which powder is discharged and which is brought into an empty state, in a powder feeding device to continuously and quantitatively feed the powder in an air transport line by utilizing a rotary table having a plurality of metering chambers.例文帳に追加
複数個の計量室を備える回転テーブルを利用して、粉体を連続的にかつ定量的に空気輸送管路に供給する粉体供給装置において、粉体を排出し空になった計量室を介し粉体貯槽の中に粉体輸送管路の圧力空気が流れ込むのを防止する。 - 特許庁
The exhaust device 10 is mounted to an opening 4 of an exhaust line 5 to ventilate near an electromagnetic cooker through the exhaust line 5 having the opening 4 in an external wall surface 2a and communicating with the exhaust port 3 opened in the vertical wall surface 2 around the electromagnetic cooker disposed in a kitchen in a building.例文帳に追加
排気装置10は、建築物内のキッチンに配置された電磁調理器周囲の垂直壁面2に開設された排気口3と連通し、外壁面2aに開口部4を有する排気経路5を通じて電磁調理器付近の換気を行うため、排気経路5の開口部4に取り付けられている。 - 特許庁
Gates of a transfer transistor 13 included in a first row and of a transfer transistor 14 included in a second row are connected with a first READ line 32, and gates of a transfer transistor 17 included in the first row and of a transfer transistor 18 included in the second row are connected with a second READ line 33.例文帳に追加
1行目に含まれる転送トランジスタ13と2行目に含まれる転送トランジスタ14の各ゲートは第1のREAD線32と接続されており、1行目に含まれる転送トランジスタ17と2行目に含まれる転送トランジスタ18の各ゲートは第2のREAD線33と接続されている。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that uses a basic code line of a limited length, to generate a coded image whose position is specified in an area wider than an area, where the basic code line is embedded in the case where information embedded in a code image is restored and a position in the code image where the information is embedded is specified.例文帳に追加
符号画像に埋め込まれた情報を復元して、当該情報が埋め込まれた符号画像内の位置を特定する場合に、限られた長さの基本符号列を用いて、当該基本符号列が埋め込まれる範囲より広い範囲における位置が特定される符号画像を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The control unit 2 is provided with a function for assigning a time slot used in the communication section 1A in response to the line call control of the base station side and a time slot used in the communication section 2B in response to the line call control of the terminal device side to time slots having different numbers.例文帳に追加
中継制御部2は、基地局側の回線呼制御に対応して第1の無線通信部1Aで使用するタイムスロットと、端末機側の回線呼制御に対応して第2の無線通信部2Bで使用するタイムスロットとを、互いに異なるスロット番号のタイムスロットに割り当てる機能を備えている。 - 特許庁
An incidence-side equipotential portion 131 is lower in resistance than other areas in the incidence-side resistance element layer 13 and provided in the middle of an incidence-side electrode couple 14 in a Y direction and cancels a Y-directional potential difference to hold the potential nearly uniform and corrects an equipotential line into an equipotential line parallel to the Y direction.例文帳に追加
入射側等電位部131は、入射側抵抗体層13内の他の領域より低抵抗であって入射側電極対14の中間にY方向に沿って設けられており、Y方向の電位差を打ち消して電位をほぼ均一に保ち等電位線を、Y方向に平行に矯正する。 - 特許庁
If the line to be complemented becomes an object to be recorded by the other operation nozzle in any one of main scanning in the overlap printing operation after the inspection, the pixel position to be complemented is added as a pixel position where the operation nozzle is in charge of recording and, the operation nozzle records on the line to be complemented in a complement operation.例文帳に追加
そして、補完対象ラインが、検査後のオーバーラップ印刷動作におけるいずれかの主走査において他の動作ノズルの記録対象となる場合に、その動作ノズルが記録を担当する画素位置として補完対象画素位置を追加し、その動作ノズルで補完対象ライン上の記録を行う補完動作を実行する。 - 特許庁
In the ink feeding port H1201 for feeding the ink to each ink feeding port (not shown in the figure) of the plurality of recording element boards which are arranged in the adjacent line to the one line, the tilted wall H1203 extends in a second direction which is the opposite direction from the first direction to the vertical wall H1202.例文帳に追加
1つの列に隣接する列に配列されている複数の記録素子基板の各々のインク供給口(不図示)にインクを供給するインク供給口H1201では、傾斜壁H1203は垂直壁H1202に対して第1の方向とは反対の方向である第2の方向に延びている。 - 特許庁
In an interpolation processing part 33, interpolation processing is performed in the coordinate arrangement of the input images based on image data stored in the line memory 32, and information on missing pixels not stored in the line memory 32 among the information on the input images is interpolated based on information on pixels around the missing pixels.例文帳に追加
そして、補間処理部33において、ラインメモリ32に蓄積された画像データを基に入力画像の座標配列で補間処理を行うとともに、入力画像の情報のうち、ラインメモリ32に蓄積されていない欠落画素の情報を、当該欠落画素の周辺画素の情報を基に補間する。 - 特許庁
A signal output circuit 43 outputs a video signal corresponding to difference between potential VS1 to be generated in a source area and stored in a first line memory 50 when pixels are subjected to light irradiation and potential VS2 to be generated in the source area and stored in a second line memory 52 when the pixels are initialized.例文帳に追加
信号出力回路43は、ピクセルが光照射された場合にソース領域に生成されて第1ラインメモリ50に記憶される電位VS1と、ピクセルが初期化された場合にソース領域に生成されて第2ラインメモリ52に記憶される電位VS2との差に応じた映像信号を出力する。 - 特許庁
In the case of dividing a muffler space into first to fourth muffler spaces by the first straight line OL1 and the second straight line OL2 in the plan view, the first muffler space A1 and the third muffler space A3 are equal in volume, and the second muffler space A2 and the fourth muffler space A4 are equal in volume.例文帳に追加
また、平面的に見て、第1直線OL1と第2直線OL2とにより、マフラ空間を、第1〜第4マフラ空間に区分する場合において、第1マフラ空間A1と第3マフラ空間A3との容積が等しく、且つ、第2マフラ空間A2と第4マフラ空間A4との容積が等しい。 - 特許庁
Also, the second press fixation part 54 is disposed so as to cross with a straight line extending in the second direction Y from one end part in the first direction X of the first press fixation part 53 but not to cross with a straight line extending in the second direction from the other end part in the first direction X of the first press fixation part 53.例文帳に追加
かつ第2圧着部54は、第1圧着部53の第1方向Xにおける一方の端部から第2方向Yに延びる直線とは交差するが、その第1圧着部53の第1方向Xにおける他方の端部から第2方向に延びる直線とは交差しないように配置される。 - 特許庁
A data line-driving circuit 140 includes: an X shift register 142 which selects, in prescribed order, blocks in which data lines 114 are collected for every eight lines, in the period of time in which scanning lines 112 are selected; and A/D conversion circuits 144 which convert the voltages of analog signals An supplied to a signal line 152 to 8-bit data bits.例文帳に追加
データ線駆動回路140は、走査線112が選択される期間にデータ線114を8本毎にまとめたブロックを、所定の順番で選択するXシフトレジスタ142と、信号線152に供給されたアナログ信号Anの電圧を8ビットのデータビットに変換するA/D変換回路144とを含む。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device in which display inferiority due to shape inferiority generating in the vicinity of a partition boundary line by superposition of the partition boundary line on respective parts of a TFT can be suppressed in the liquid crystal display device in which a display region of large area is partitioned to plural regions.例文帳に追加
大面積の表示領域を複数に分割する液晶表示装置において、その分割境界線がTFTの各部位と重畳することによる分割境界線の近傍に発生する形状不良による表示不良を抑制することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Changes in gate line driving voltages are reduced by changing the gate line driving voltage for turning off a pixel driving transistor from a voltage for turning on a gate to a voltage for turning off a first gate, and deviation 49 in image signal voltages to be held in pixels is made smaller compared with the deviation in a conventional case.例文帳に追加
画素駆動用トランジスタをオフさせる時のゲート線駆動電圧をゲートをオンさせる電圧から、第1のゲートをオフさせる電圧に変化させることによって、ゲート線駆動電圧の変化を小さくし、画素に保持される画像信号電圧のずれ49を従来のものに比べて小さくすることができる。 - 特許庁
These first tooth 34 and the second tooth 36 are arranged in positions which are different in only each tooth widths mutually to the rotation axial line direction, arranged in positions which are different in only each tooth length mutually to a pitch circumference direction, and formed so as to regulate one pitch circle focusing on the rotation axis line 32a.例文帳に追加
それら第1歯34及び第2歯36は、各々の歯幅だけ回動軸線方向へ互いに異なる位置に配置されるとともに、ピッチ円周方向へ各々の歯厚だけ互いに異なる位置に配置され、以て回動軸線32aを中心に1つのピッチ円を規定できるように形成される。 - 特許庁
By delivering ink from a plurality of nozzles moving in the moving direction to form dot lines in line regions along the moving direction, a pattern constituted of a plurality of the dot lines formed in a plurality of the line regions arranged in the direction intersecting the moving direction is formed on a medium by a specified resolution.例文帳に追加
本発明では、移動方向に移動する複数のノズルからインクを吐出して移動方向に沿う列領域にドット列を形成することにより、前記移動方向と交差する方向に並ぶ複数の前記列領域に形成された複数の前記ドット列から構成されるパターンを所定解像度で媒体に形成する。 - 特許庁
The project for the Tozai Line started in or around 1965 as a means of public transportation that would connect the eastern region of Kyoto City (Yamashina Ward and eastern Fushimi Ward)--where the construction of surrounding roads along the Tozai Line couldn't keep up with the rapid population growth in those areas, resulting in serious traffic jams--with the large cities, and was officially carried at a city council meeting held in 1969. 例文帳に追加
東西線沿線は人口の伸びが著しい傾向を見せるが、それに周辺の道路整備が追い付かずに渋滞が深刻化していた京都市東部地域(山科区・伏見区東部)と都心部をつなぐための交通機関として1965年頃から計画が進められ、1969年の市議会で建設が正式に決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are railway lines that are falling in a vicious cycle in which the fare needs to be increased due to increase in construction cost, which causes slower growth of the passenger transportation volume, and thus the areas along the line are hardly ever developed, while there are some railway lines that are achieving excellent results in passenger transportation, and thus the areas around the line are actively developed, such as Tsukuba Express of Metropolitan Intercity Railway Company. 例文帳に追加
建設費の高騰から運賃が高価になり、そのため輸送量が伸び悩み、沿線の開発も進まないという悪循環に陥っている路線もある一方、首都圏新都市鉄道つくばエクスプレスのように好調な輸送実績をあげ、沿線開発が盛んに行われている鉄道路線もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the Kyogen of the Sagi school remains in Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture (Kyogen of the Denemon line is performed, registered as intangible cultural property designated by the Prefecture), in Sado City, Niigata Prefecture (Kyogen of the Niemon line is performed, registered as cultural property designated by the Prefecture), in the Takashi area, Chiyoda-cho, Kanzaki City, Saga Prefecture (Kyogen performed in this area is called Takashi Kyogen, registered as intangible cultural property designated by the Prefecture). 例文帳に追加
なお、鷺流の狂言自体は山口県山口市(伝右衛門派、県指定無形文化財)、新潟県佐渡市(仁右衛門派、県指定文化財)、佐賀県神埼市千代田町高志(たかし)地区(高志狂言という名称で県指定無形民俗文化財として)などに残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this packaging box in which articles such as packs P are arranged in lines and packed, and the articles are separated into individual lines in two trays T centering on a hinge line 10 by cutting off a separating strip between two cut lines 8 and cutting dividing lines 11 connected to the strip, the hinge line 10 is dislocated from the center between the lines of the articles.例文帳に追加
パックP等の物品を複数列に並べて包装し、2本の切目線8に挟まれた切離帯を切除して、これに繋がる割切線11を切断すると、ヒンジ線10を軸として各列の物品が2つのトレーTに振り分けられる包装箱において、前記ヒンジ線10を物品列の中央からずらす。 - 特許庁
A power feeding line 13 for anode oxidation extending in the row direction out of power feeding lines 13 for anode oxidation of a lattice shape is provided in the upper edge part of an active element substrate forming region 3, and a power feeding line 13 for anode oxidation extending in the column direction is provided in the left edge part of the active element substrate forming region 3.例文帳に追加
格子状の陽極酸化用給電ライン13のうち行方向に延びる陽極酸化用給電ライン13は、アクティブ素子基板形成領域3の上辺部に設けられ、列方向に延びる陽極酸化用給電ライン13は、アクティブ素子基板形成領域3の左辺部に設けられている。 - 特許庁
In a heat-pipe embedded honeycomb sandwich panel formed of a honeycomb sandwich panel and a heat pipe 3 embedded in this honeycomb sandwich panel, a power source line 6 and a signal line 7 for an electronic apparatus 5 attached to one surface or both surfaces of the panel are provided in a printed circuit board embedded in the honeycomb sandwich panel.例文帳に追加
ハニカムサンドイッチパネルと、このハニカムサンドイッチパネルの中に埋め込まれたヒートパイプ3とで構成したヒートパイプ埋め込みハニカムサンドイッチパネルにおいて、パネルの一方の面あるいは両面に取り付けられる電子機器5のための電源線6及び信号線7を、ハニカムサンドイッチパネルの中に埋設しているプリント基板に設ける。 - 特許庁
An IV characteristic straight line L1 in the low-current area is calculated by regression computation using a current value and a voltage value sampled in the low-current area, and an IV characteristic straight line L2 in the high-current area is calculated by regression computation using a current value and a voltage value sampled in the high-current area.例文帳に追加
そして、低電流域でサンプリングされた電流値および電圧値を用いた回帰演算により、低電流域におけるIV特性直線L1を算出し、高電流域でサンプリングされた電流値および電圧値を用いた回帰演算により、高電流域におけるIV特性直線L2を算出する。 - 特許庁
To release updating resources information in the case of the last time connection, which is held in a server system, when a communication line is re-established in spite of a case where the communication line is disconnected by a fault at the side of a client system in a C/S system where the server system does not monitor the client system.例文帳に追加
サーバシステムがクライアントシステムの状態を監視していないC/Sシステムにおいて、クライアントシステム側の異常により通信路が切断された場合、サーバシステムに通信路の切断が通知されないため、サーバシステム内に確保された旧更新資源情報が、通信路の再確立時に保持されたまま解放されない。 - 特許庁
The truss structure 1 is composed of an upper chord member 10 having a plurality of upper joint members provided in a line in the inclining direction of the stairs; a lower chord member 20 having a plurality of lower joint members provided in a line in the inclining direction of the stairs; and lattice members 30 for connecting the upper chord member 10 and the lower chord member 20 to each other.例文帳に追加
また、トラス構造体1は、階段傾斜方向に連設された複数の上節点部材を有する上弦材10と、階段傾斜方向に連設された複数の下節点部材を有する下弦材20と、上弦材10と下弦材20とを互いに連結するラチス材30とで構成する。 - 特許庁
Gates of a transfer transistor 13 included in a first row and of a transfer transistor 14 included in a second row are connected with a first READ line 32, and gates of a transfer transistor 17 included in the first row and a transfer transistor 18 included in the second row are connected with a second READ line 33.例文帳に追加
1行目に含まれる転送トランジスタ13と2行目に含まれる転送トランジスタ14の各ゲートは第1のREAD線32と接続されており、1行目に含まれる転送トランジスタ17と2行目に含まれる転送トランジスタ18の各ゲートは第2のREAD線33と接続されている。 - 特許庁
The mechanism 75 is provided with a bent pipe line 76 curved in a U-shape, a spherically shaped valve sheet 77 formed in the receding part in the middle of the line 76, and a closing ball 78 which is a metallic ball and moves to a valve sheet 77 closing position when the nozzles 22, 23 are in a horizontal condition.例文帳に追加
空気導入管路開閉機構75は、U字状に曲げられた曲げ管路76と、曲げ管路76の途中のくびれ部分に形成された球面形状の弁座77と、給油ノズル22,23が水平状態のとき弁座77を閉止する位置に移動する金属球からなる閉止ボール78とを有する。 - 特許庁
To obtain long-period stable continuation of a seal function in a plunger pump part and eliminate a pulsation feed generated, when a piston is advanced/retracted, in a parallel feed pump device mounted in a two-liquid mixed feed line simultaneously feeding, two liquids by prescribed ratio feed supplied from a mixed supply part in a line end.例文帳に追加
A剤・B剤の二液を所定比率で同時送出して、ライン端の混合供給部24から送出供給する二液混合送出ライン20に装着する並送ポンプ装置において、プランジャーポンプ部のシール機能の長期安定持続と、ピストンの前進後退時に生ずる脈動送出の難点の解消を図る。 - 特許庁
In this ladder diagram editing system, cell size in each line of a ladder diagram in an input condition editing area 44a is automatically adjusted by line or by row in a matrix direction according to an arrangement of ladder components, and size of an operation output editing area is also automatically adjusted according to the arrangement of the ladder components.例文帳に追加
本ラダー図編集方式は、入力条件編集エリア44aにおけるラダー図各行のセルサイズが、ラダー部品の配置形態に応じて行単位あるいは列単位で行列方向に自動調整され、また、操作出力編集エリアのサイズが、ラダー部品の配置形態に応じて自動的に調整される。 - 特許庁
To provide a device and a method for driving display in mobile communication terminal capable of effectively improving quality of image and reducing manufacturing cost by storing image data in GRAM in line unit of previously determined number of lines in a frame, and displaying the stored image data from the center line of the display.例文帳に追加
フレーム内の予め決定された個数のライン単位でイメージデータをGRAMに保存し、前記保存されたイメージデータをディスプレイ部の中央ラインから表示することにより、イメージの画質を効率的に改善し、製造コストを低減する移動通信端末機におけるディスプレイ部の駆動装置及び方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|