| 例文 |
In-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
In this control device, the time when an event occurs is extracted from log, and the grace period is updated based on the difference in time between the door opening time when a user opens the door actually and the time when the event occurs.例文帳に追加
ログからイベントの発生時刻を抽出し、実際に利用者が扉を開いた扉開時刻と、その他のイベントの発生時刻との間の時間に基づいて、猶予時間を更新する。 - 特許庁
A hydraulic command value for operating respective clutch pistons in two hydraulic clutches is obtained in accordance with engagement force of the two hydraulic clutches calculated based on a traveling state of a vehicle.例文帳に追加
車両の走行状態に基づいて算出された2つの油圧クラッチの係合力に従って、前記2つの油圧クラッチにおいてそれぞれのクラッチピストンを動作させるための油圧指令値を取得する。 - 特許庁
The camera decides an exposure value in final still image photography, based on a photometric value of an imaging surface just before a switch SW2 is turned ON by photographer's release button operation in the live view mode.例文帳に追加
そして、カメラは、ライブビューモード中、撮影者のレリーズボタン操作でスイッチSW2がONになった直前の撮像面の測光値に基づき、最終的な静止画撮影時の露出値を決定する。 - 特許庁
A speech input based input device (100) has a standby mode in which it can only recognize its activation instruction and an operational mode in which it can recognize commands for control of an apparatus.例文帳に追加
音声入力に基づく入力装置(100)は、該装置の活性化命令のみを認識することができる待機モードと、該装置が機器の制御のための命令を認識することができる作動モードとを有する。 - 特許庁
A region dividing section 41 included in an object recognition section 36 divides the image into a foreground region which is an object and a background region other than that in the image based on the image and the distance information.例文帳に追加
物体認識部36の領域分割部41は、画像、および距離情報に基づいて、画像における被写体となる前景領域と、それ以外の背景領域とに領域を分割する。 - 特許庁
A blur difference model is stored in a camera based on characteristic analysis of the camera with a series of matching curves in which blur difference varies depending on the focal length, aperture, subject distance, and lens focus position.例文帳に追加
焦点距離、絞り、被写体距離、及びレンズの焦点位置に依存してブレ差が変化する一連の照合曲線によるカメラの特性解析に基づいて、ブレ差モデルをカメラに記憶する。 - 特許庁
In the conversation process, a message is received, the message is verified based on the prescribed conversation process standard and a conversation history, and information related to the message is registered in a task start data structure.例文帳に追加
会話プロセスにおいて、メッセージが受信され、そのメッセージを所定の会話プロセス規格及び会話履歴に基づいて検証し、さらに、メッセージに関連する情報がタスク起動データ構造に登録される。 - 特許庁
To improve an accuracy of subject tracking in the situation where a look of the subject is varied, in a subject tracking apparatus for performing subject tracking based on a degree of correlation between a reference image and an input image.例文帳に追加
基準画像と入力画像との相関度に基づく被写体追跡を行う被写体追跡装置において、被写体の見えが変化する状況における被写体追跡の精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a silica-based fine particle-dispersed sol which is stable in the acidic region of pH 3.0-6.0, and has excellent stability and transparency in a coating composition and a coating film obtained by the coating composition.例文帳に追加
pHが3.0〜6.0の酸性域で安定であり、塗料組成物および該塗料組成物より得られる塗膜中での安定性、透明性などに優れるシリカ系微粒子分散ゾルを提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium reproducing device less in an APP decoding processing quantity for performing an RLL demodulation and including a decoding based on the constraint conditions about a PR channel in a repetition decoding loop.例文帳に追加
RLL復調を行うAPP復号処理量が少なく、反復復号ループ内にPRチャネルに関する拘束条件に基づく復号を含む記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁
This method for producing the optically active alcohol comprises hydrogenating the prochiral carbonyl compound in the presence of a rhodium complex or salt, an optically active diphosphine, an optically active diamine and an acid in an amount of <100 mol.% based on the carbonyl compound.例文帳に追加
プロキラルなカルボニル化合物をロジウム錯体または塩、光学活性ジホスフィン、光学活性ジアミン及びカルボニル化合物に対して100モル%未満の酸の存在下に水素添加する。 - 特許庁
In the case of preparing B picture data from input picture data, B picture data based on the input picture data and skip B picture data are prepared and stored in a coded data buffer memory 5.例文帳に追加
入力画像データからBピクチャデータを作成するときは、入力画像データに基づいたBピクチャデータと、スキップBピクチャデータを作成して符号化データバッファメモリ5に蓄積しておくようにする。 - 特許庁
To provide a method for inspecting and diagnosing a turbine with high accuracy in a short time by discriminating harmfulness of a damage detected by the inspection based on the data directly obtained in the direct inspection.例文帳に追加
点検により検出された損傷の有害度を、直接点検時に得られるデータを基に判定することで、高精度、かつ、短時間でタービンの点検診断を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁
In addition, based on cache assignment definition information included in the configuration information and cache capacity of the new storage device 4000, cache assignment definition information for the new storage device 4000 is created.例文帳に追加
また、該構成情報に含まれるキャッシュ割当定義情報と新ストレージ装置4000のキャッシュ容量とに基づいて、新ストレージ装置4000のキャッシュ割当定義情報を作成する。 - 特許庁
To provide a non-crosslinking polypropylene-based foamed and stretched film having uniform minute foamed cells, without breaking the foamed cells by stretching, excellent in appearance, having pearl-like gloss, and excellent in recycling property.例文帳に追加
均一微細発泡セルを有し、延伸することによっても発泡セルの破壊がなく、外観に優れ、真珠様光沢を有し、リサイクル性に優れた無架橋タイプのポリプロピレン系発泡延伸フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a triarylmethane-based dye which is not only electrochemically and thermally stable but also excellent in durability to light, and has good solubility in both organic solvents and resins.例文帳に追加
電気化学的、熱的に安定なだけでなく、光に対する耐久性に優れ、有機溶媒や樹脂への良好な溶解性をも両立できるトリアリールメタン系染料を提供することである。 - 特許庁
Suitable alternatives to maize-derived transgenes are desirable for expression in maize in that homology-based gene silencing can limit or effectively eliminate transgene expression.例文帳に追加
トウモロコシ−由来導入遺伝子に対する適当な代替物は相同性−ベースの遺伝子サイレンシングが導入遺伝子発現を制限しまたは効果的に排除することができる点で、発現に望ましい。 - 特許庁
To provide a microcellulose-based fiber-containing resin composition in which the fibers are homogeneously dispersed in the resin even being the microfiber, and which has high fluidity and moldability even containing the fibers.例文帳に追加
微小繊維であっても樹脂中に繊維が均一に分散し、かつ繊維を含む樹脂組成物の流動性及び成形性が高い微小セルロース系繊維含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The computer can position or change a cursor or an image in displayed graphic environment based at least in part on the position signal, or can execute a different function.例文帳に追加
コンピュータは、少なくとも部分的に位置信号に基づいて、表示されたグラフィック環境内でのカーソルまたは画像を位置付けあるいは変更することができ、または異なる機能を実行することができる。 - 特許庁
To provide a polyester polyol that contains a lignin-based substance in a dissolution state; and a method for manufacturing a polyurethane, especially a rigid polyurethane foam that is excellent in the mechanical strengths and flame retardancy by using it.例文帳に追加
リグニン系物質を溶解状態で含有するポリエステルポリオール、さらには、それを用いることで機械強度や難燃性に優れたポリウレタン、特に硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition which inexpensively gives a polyen-polyol-based photocurable resin composition a high stability without causing smell and discoloration in a hardened material, and is stable in storage.例文帳に追加
硬化物において匂い、着色に影響を与えることがなく、安価にポリエン・ポリオール系の光硬化性樹脂組成物に高い安定性を付与し、貯蔵安定可能な組成物を提供する。 - 特許庁
A control server CS determines the conditions of release transmission pended in each user terminal MN, in units of control slot, based on the access situation to the end server, and informs it to each user terminal MN.例文帳に追加
制御サーバCSは、各ユーザ端末MNにおいて保留されている発信の解除条件をエンドサーバへのアクセス状況に基づいて制御スロット単位で決定し、これを各ユーザ端末MNへ通知する。 - 特許庁
The moisture-proof coating agent comprises dispersing a block copolymer having a vinyl aromatic block and an olefin block in a solvent, and is characterized in that a styrene-based oligomer is further dispersed.例文帳に追加
ビニル芳香族ブロックとオレフィンブロックとを有するブロックコポリマーを溶媒に分散させた防湿コート剤であって、スチレン系オリゴマーがさらに分散させていることを特徴とする防湿コート剤を提供する。 - 特許庁
To provide a laminate film excellent in an adhesion property immediately after laminate molding, capable of shortening the aging treatment time for enhancing the curing speed of a polyurethane-based adhesive and excellent in an antistatic property.例文帳に追加
ラミネート成形直後の接着性に優れ、ポリウレタン系接着剤の硬化速度を高めるエージング処理時間を短縮できるとともに、帯電防止性に優れたラミネートフィルムを提供する。 - 特許庁
To reduce an instruction size by executing a flag control instruction that is an instruction of some sort based on a flag group in a short instruction length of byte, in an instruction size reduction device.例文帳に追加
命令サイズ削減装置に関して、フラグ群に基づいた何らかの命令であるフラグ制御命令を短いバイトの命令長で実行することにより命令サイズを削減できるようにする。 - 特許庁
To provide a polysiloxane-based positive radiation-sensitive composition which enables to form an interlayer insulating film having a sufficiently high surface hardness and is excellent in melt flow resistance in a heating step after development.例文帳に追加
十分に高い表面硬度を有する層間絶縁膜を形成可能であり、かつ現像後の加熱工程における耐メルトフロー性が優れたポリシロキサン系のポジ型感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁
Based on the data on the temporal change of the target view point coordinates acquired in S32, the view point coordinates set to the scenario data are calculated for each time using the creation formula derived in S36 (S38).例文帳に追加
そしてS32で取得した目標視点座標の時間変化のデータに基づき、S36で導出した生成式を用いて各時刻についてシナリオデータに設定する視点座標を算出する(S38)。 - 特許庁
The quantitative analysis limit is determined based on a quantitative value provided by obtaining iron concentration in the silicon by the analysis method during Fe-B pair separation in the boron-doped p-type silicon.例文帳に追加
上記定量分析限界を、ボロンドープp型シリコン中のFe−Bペア乖離中に、上記分析方法により該シリコン中の鉄濃度を求めることによって得られた定量値に基づき決定する。 - 特許庁
When a failure in the operation of the security threat detection application 128 is detected, the secure circuit 150 further transmits security threat notification to the collaborating device based on data in the collaborator database 172.例文帳に追加
セキュリティ脅威検出アプリケーション128の動作に異常が検出されると、セキュア回路150はさらに、協働者データベース172内のデータに基づいて、協働する装置にセキュリティ脅威通知を送信する。 - 特許庁
The server device describes the formation condition information corresponding to each page stored in SA5 to a document information dictionary, and generates a PDF file based on the document information stored in SA6 (SA7).例文帳に追加
そして、サーバ装置は、SA5で記憶した各ページに対応する形成条件情報を文書情報辞書に記述し、SA6で記憶した文書情報に基づいてPDFファイルを生成する(SA7)。 - 特許庁
To provide a process diagnostic system in a production factory, allowing multilateral and automatic overall diagnosis of a production state based on various factory management indices in the production factory.例文帳に追加
製造工場において様々な工場管理指標を基に多角的に且つ自動的に総合的な生産状態の診断を実施できる製造工場における工程診断システムを提供する。 - 特許庁
To correct an influence of a gain error in a current sensor detecting current flowing in an AC motor loaded on a vehicle, and to improve motor control accuracy based on output of the current sensor.例文帳に追加
車両に搭載された交流モータに流れる電流を検出する電流センサのゲイン誤差の影響を補正することができ、電流センサの出力に基づくモータ制御精度を向上させる。 - 特許庁
A selector 155 selects the enhance gain EG0' in the blue area based on a detection signal of the blue area, and selects the enhance gain EG0 in other color areas to be considered as an output enhance gain EG.例文帳に追加
セレクタ155は、青色領域の検出信号に基づき、青色領域ではエンハンスゲインEG0′を選択し、その他の色領域ではエンハンスゲインEG0を選択して、出力エンハンスゲインEGとする。 - 特許庁
To provide a high strength hardened molded body having excellent corrosion resistance and fatigue resistance, in which, in a zinc based plated steel, the corrosion resistance of a molded part after hardening is made equal to or above that of a cold-molded product.例文帳に追加
亜鉛系めっき鋼材にて、焼き入れ後の成形品の耐食性を冷間成型品と同等以上とした、耐食性と耐疲労性に優れた高強度焼き入れ成形体を提供する。 - 特許庁
A correction data generating means (55) generates correction data for correcting the evaluation of the game operation based on the difference between the operation timing of the game operation performed in the past in the game device and the reference timing.例文帳に追加
補正データ生成手段(55)は、ゲーム操作の評価を補正するための補正データを、ゲーム装置において過去に行われたゲーム操作の操作タイミングと基準タイミングとのずれ時間に基づいて生成する。 - 特許庁
A correcting means specification part specifies a correcting means of the view point coordinates to be used in a device that executes the content, based on the identification information of the device input by the creator in S30 (S34).例文帳に追加
次に補正手法特定部は、S30で作成者が入力した、コンテンツを実行する装置の識別情報に基づき、当該装置でなされる視点座標の補正手法を特定する(S34)。 - 特許庁
A distance of one reference image with respect to the other reference image is acquired in each pixel unit in the phase difference image, and a position and the number to be focused are determined based on the distance of each pixel.例文帳に追加
そして位相差像における一方の基準像に対する他方の参照像の距離を画素単位で取得し、各画素の距離に基づいて焦点を合わせるべき位置と数とを決定する。 - 特許庁
The sponsor-based advertisement device is configured to extract an emotion from received data, and select an advertisement to be inserted in view of the emotion and the presence/absence of a sponsor corresponding to a keyword contained in the received data.例文帳に追加
スポンサー基盤の広告装置は、受信データから感情を抽出し、感情と受信データに含まれたキーワードに対応するスポンサーの有無を考慮して挿入する広告を選定することができる。 - 特許庁
This meeting will discuss many matters related to the Financial Stability Board, which is based in Basel. However, conclusions concerning those matters will be reached not at this meeting but in debates that will be held through the end of this year 例文帳に追加
バーゼルのファイナンシャル・スタビリティ・ボードの関係の話が多いわけですけれども、今回の会議でまず結論が出るという話ではなくて、年末に向けて結論を出していくという話です - 金融庁
Does the Board of Directors revise the analysis and assessment processes in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of internal audits in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加
取締役会は、定期的に又は必要に応じて随時、内部監査の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、分析・評価プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁
Does the Board of Directors revise the improvement process in a timely manner by reviewing its effectiveness based on reports and findings on the status of internal audits in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加
取締役会は、定期的に又は必要に応じて随時、内部監査の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、改善プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁
Has the Manager, in accordance with the Legal Compliance Policy and the Legal Compliance Rules, developed the Compliance Manual based on a full understanding of the importance of legal compliance in the business of financial institutions? 例文帳に追加
管理者は、金融機関の業務における法令等遵守の重要性を十分に理解し、法令等遵守方針及び法令等遵守規程に沿って、コンプライアンス・マニュアルを策定しているか。 - 金融庁
- The descriptions in this checklist are based on the assumption that the roles of and responsibilities for developing a system for each business concerning Customer Protection and ensuring the effectiveness thereof rests with the Manager in charge of the relevant business. 例文帳に追加
・ 本チェックリストにおいては、各顧客保護等の態勢の整備及びその実効的機能の確保の役割・責任は、それぞれ各顧客保護等の管理責任者にあることを前提として記述する。 - 金融庁
Does the Board of Directors revise the policy development process in a timely manner by reviewing its effectiveness based on reports and findings on the status of capital management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加
取締役会は、定期的に又は必要に応じて随時、自己資本管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、方針策定のプロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁
The method for manufacturing a copolymer of a cyclic olefin/a styrenic compound comprises copolymerizing a cyclic olefin and a styrenic compound in a halogen-based organic solvent in the co-presence of a transition metal compound of the group 4 of the periodic table.例文帳に追加
環状オレフィンとスチレン類とを、ハロゲン系有機溶剤中、周期表第4族遷移金属化合物の共存下で共重合する環状オレフィン/スチレン類共重合体の製造方法。 - 特許庁
Based on the amount of the liquid sample resided, the absorbance signal in the reaction section 14 is corrected and the concentration of an object to be analyzed in the added liquid sample is calculated from the corrected absorbance signal.例文帳に追加
そして、残留液体試料の量に基づいて上記反応部14における吸光度信号を補正し、該補正した吸光度信号から添加液体試料中の分析対象物の濃度を算出する。 - 特許庁
The method for producing the anion exchange resin in a multi- batch process is based on the use of a non-stirred plug flow-quench method and the subsequent recycle of a recovered chloromethylated reaction solution in a following chloromethylation reaction.例文帳に追加
非撹拌プラグフロークエンチ法を使用し、続いて回収されたクロロメチル化反応液をその後のクロロメチル化反応にリサイクルすることに基づくマルチバッチプロセスにおいてアニオン交換樹脂を製造する方法。 - 特許庁
For example, when a map image may be presently displayed based on map data stored in the hard disk drive, displaying the map image cannot be continued in the state of the hard disk drive 23 disabled on the high upland.例文帳に追加
このとき、例えばハードディスクドライブに格納されている地図データに基づく地図画像を表示している場合、高高地でハードディスクドライブ23が停止している状態では、地図表示を継続できなくなる。 - 特許庁
Based on the level of photographing signals in the image signal processing means (9), the amounts of exposure are adjusted and the content of header information is determined to be inserted in a header information insertion means (8).例文帳に追加
画像信号処理手段(9)における撮像信号のレベルに基づいて、露出量を調整するとともに、ヘッダ情報挿入手段で挿入されるヘッダ情報の内容を決定する(8)。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|