1153万例文収録!

「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49970件



例文

The powdered oxygenic bleaching agent and the water-based liquid are separately sealed in the container 1 containing the bleachable cleaning carrier, in which the powdered oxygenic bleaching agent is carried by the carrier 2.例文帳に追加

本発明の硬質表面用漂白洗浄担体入り容器1は、酸素系漂白剤の粉末と水性液がそれぞれ別個に密封されていて、酸素系漂白剤の粉末が担体2に保持されている。 - 特許庁

When the device is started, power interruption information is read from the flash memory, and the control is performed so that information recorded in the optical disk before power interruption is assured in a sector unit by performing the prescribed processing based on the power interruption information.例文帳に追加

そして、前記停電情報に基づいて所定の処理を行うことにより、停電が発生するまでに当該光ディスクに記録した情報をセクタ単位で保証するように制御を行う。 - 特許庁

An ACS (add compare select) operation unit 33 computes a trellis diagram based on data which is output with a soft decision by a receiving data soft decision unit 30 and retains path information in the trellis diagram in a path memory unit 34.例文帳に追加

ACS演算部33は、受信データ軟判定部30で軟判定されて出力されたデータに基づいてトレリス線図を算出して、トレリス線図におけるパス情報をパスメモリ部34に保持する。 - 特許庁

A GUI display part 202 displays a contents image based upon contents data in a display area and variation of the display range of the contents image in the display area is indicated from a display range switching input part 204.例文帳に追加

GUI表示部202は、コンテンツデータに基づくコンテンツ画像を表示エリアに表示し、表示エリア内のコンテンツ画像の表示範囲の変更を表示範囲切替入力部204より指示する。 - 特許庁

例文

Therefore, without necessity of waiting all of the completion of each component model in order to perform the mold design, the work for the mold design can be advanced in parallel based on the obtained information.例文帳に追加

このため、金型設計するために、各部品モデルが全て完成するのを待つことなく、得られた情報に基づいて金型設計に関する業務を並列的に進行させることができる。 - 特許庁


例文

Measured light intensity values are converted into light intensity ratios based on the total light receiving time, and the distance is calculated to calculate the distance in reference to the corresponding relation obtained in advance (step 120).例文帳に追加

続いて、測定した各光強度値を総受光時間により換算計算をして光強度比を求め、予め求めた上記対応関係を参照して、距離を算出する(ステップ120)。 - 特許庁

The diary data stored in the data storing means 42 are edited based on a preliminarily registered format by a data retrieving and editing means 44 so that a diary in an arbitrary format can be prepared.例文帳に追加

データ蓄積手段42に蓄積された日記データは、データ検索・編集手段44により予め登録されている形式に基づいて編集が行われ、任意の形式の日記帳が作成される。 - 特許庁

To determine hydraulic pressure state with good accuracy even at low engine revolutions, in an apparatus for determining hydraulic pressure which is configured to determine hydraulic pressure state of oil in an engine based on ON/OFF state of a hydraulic pressure switch.例文帳に追加

エンジンのオイルの油圧状態を油圧スイッチのオン・オフ状態に基いて判定するようにした油圧判定装置において、エンジン低回転時にも油圧状態を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

The front glass substrate P1 and the rear glass substrate P2 are stacked on each other in a chamber 13 and evacuated; a discharge gas is introduced (13E) again; and a resin-based sealing agent is applied in its atmosphere to carry out sealing.例文帳に追加

前面ガラス基板P1と背面ガラス基板P2をチャンバ13内で重ね合わせ真空排気し、再び放電ガスを導入13Eし、その雰囲気中で樹脂系封着剤塗布、封着を行う。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a multi-chip package having a consistency at a low cost based on existing chip design, assembling and sealing techniques, and achieve a reduction in the manufacturing cycle time and an increase in the throughput.例文帳に追加

既存のチップ設計、組み立て、封止技術に基づいた安価で一貫性のあるマルチチップパッケージ製造方法を提供すると共に、製造サイクルタイムの短縮とスループットの増加を達成する。 - 特許庁

例文

To provide a pier which eliminates a need for a sea-based scaffold or a support, enables quick construction, and has a stable quality without being affected by flux and reflux of tides even when part of the pier is immersed in the seawater, in particular.例文帳に追加

水上の足場、支保工が不要で、迅速な構築を可能で、あり、特に一部が海水に浸るような桟橋で、潮の干満に影響されない、安定した品質の桟橋を提供する - 特許庁

In this device, the conveying quantity of the molten metal conveyed with the electromagnetic induction in the conveying piping 4 can be measured based on the number of revolutions of the rotating blade 22 detected with the detector.例文帳に追加

この装置によれば、搬送管路4内を電磁誘導により搬送される溶融金属の搬送量を、検出器により検出される回転羽根22の回転数に基づいて計測することができる。 - 特許庁

In the control of the temperature dependency in designing a chip, designing is carried out based on the models independently different of each other for each MOSFET having a different operation region depending on the operation region of the MOSFET.例文帳に追加

チップ設計における温度依存性の制御において、MOSFETの動作領域によって、動作領域の異なるMOSFET毎に、独立に異なるモデルによる設計を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement-based formed board excellent in molding property and mechanical strength by capable of forming a cement-containing W/O type emulsion composition excellent in stability by using a small amount of an emulsifying agent.例文帳に追加

少量の乳化剤の使用で、安定性に優れたセメント含有W/O型エマルジョン組成物が形成でき、成形性、機械的強度に優れたセメント成形板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, in the stream transmitter 100, the frequency f1 of the fundamental clock of the stream transmitter 100 is controlled based on the frequency control information ct1 in a frequency control part S10.例文帳に追加

そして、ストリーム送信装置100では、周波数制御部S10で上記周波数制御情報ct1に基づいて、該ストリーム送信装置100の基本クロックの周波数f1を制御する。 - 特許庁

A calculation system based upon a single base is adopted by conventional MRP calculation, so 'which base' is not taken in consideration in master information and a calculation stage managed by the MRP calculation.例文帳に追加

しかし、従来のMRP計算では、単一拠点を対象とした計算方式のため、MRP計算が管理するマスタ情報および計算過程において「どの拠点で」は考慮されない。 - 特許庁

A video correcting device 105 updates correction values of the respective colors stored in a correction table based upon the relation between the cumulative numbers of pulses and luminance lowering levels stored in the memory for light emission characteristic calculation.例文帳に追加

映像補正装置105は、補正用テーブルに記憶されている各色の補正値を、発光特性算出用メモリに記憶された累積パルス数と輝度低下レベルとの関係に基づいて更新する。 - 特許庁

In this weighing device to which articles are supplied, in order, to be measured and by which the articles are handled based on measured values of the articles, multiple operation conditions are displayed on a color TFT panel 12.例文帳に追加

物品が順次供給されて、計量され、これら物品の計量値に基づいて物品が処理される計量装置の複数の運転状態がカラーTFTパネル12に表示される。 - 特許庁

In a layout pattern preparing process, a plurality of layout patterns of the bearing walls for the external walls or partition walls are prepared based on the set plane shape and the set number of required bearing walls in each direction.例文帳に追加

配置パターン作成工程では、設定された平面形状及び各方向の必要耐力壁数に基づいて外壁及び、又は間仕切り壁に対する耐力壁の複数の配置パターンを作成する。 - 特許庁

Under the normal condition, a reference count value of bubbles in the abnormal state is set on CPU based on a normal count value of the normal state bubbles generated in the liquid within a specified time.例文帳に追加

通常の状態において、規定時間内に液体中に発生する通常気泡の通常カウント数に基いて異常状態の異常気泡の基準カウント数をCPUに設定する。 - 特許庁

To produce pre-expanded particles capable of providing olefin-based resin composition foamed products having high adhesion strengths between particles even though in a low degree of adhesion and excellent in mechanical strength characteristics such as a tensile strength.例文帳に追加

融着率が低くとも粒子間融着強度が高く、引張強度などの機械的強度特性にすぐれたポリオレフィン系樹脂組成物発泡成形体を与える予備発泡粒子を製造する。 - 特許庁

The information processing device changes prescribed information in the three-dimensional virtual space 43 based on a position and an angle in the real space coordinate system (x, y and z) of the three-dimensional position/angle sensor 11-1.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、3次元位置角度センサ11−1の実空間座標系(x,y,z)における位置および角度に基づいて、3次元仮想空間43の所定の情報を変更する。 - 特許庁

And, the reception weight processing part 31 calculates the reception weight for each weight calculation group based on a known signal included in a reception signal in a frequency band related to the weight calculation group.例文帳に追加

そして、受信ウェイト処理部31は、ウェイト算出グループごとに、当該ウェイト算出グループに係る周波数帯域での受信信号に含まれる既知信号に基づいて受信ウェイトを算出する。 - 特許庁

To provide a base metal-based exhaust gas cleaning catalyst which has high NO reduction activity in an initial period and after endurance at a low temperature (about 200°C) and a high temperature (about 500°C) and in which Cu is catalyst metal.例文帳に追加

低温(200℃程度)および高温(500℃程度)において初期および耐久後に高いNO還元活性を有する、Cuを触媒金属とするベースメタル系排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional measuring device 10 determines time changing patterns in light-dark of flashing points from images in each frame to determine that each point of them corresponds to which of the luminescent markers 22, based on the patterns.例文帳に追加

三次元計測装置10は、各フレームの画像から点滅する点の明暗の時間変化パターンを求め、そのパターンに基づき、それら各点がどの発光マーカー22に当たるのかを識別する。 - 特許庁

In step (a), an implant treatment plan is created based on digital data formed by writing patient's data into a computer system so as to implant a fixture in a best location of a planned implant portion.例文帳に追加

ステップa)では、フィクスチャーをインプラント埋入予定部の最良の位置に埋めこむようコンピューターシステムに患者のデータを書き込んで生成したデジタルデータに基づき、インプラント治療計画を立てる。 - 特許庁

This castable alumina-magnesia-based refractory, in which magnesium carbonate is employed as the source of magnesia, is produced by compounding 68-98 mass % of an alumina raw material having an average particle diameter of ≤5 mm with 1-30 mass % of magnesium carbonate expressed in terms of magnesia.例文帳に追加

平均粒径5mm 以下のアルミナ質原料68〜98質量%と、炭酸マグネシウムをマグネシア換算で1 〜30質量%を配合させた、炭酸マグネシウムをマグネシア源とするアルミナ−マグネシア質キャスタブル耐火物。 - 特許庁

To provide a method for producing pre-expanded particle of styrene modified polyethylene-based resin exhibiting an excellent self welding property in foaming in a mold without washing the surface of the pre-expanded particle.例文帳に追加

予備発泡粒子の表面洗浄を行うことなく、型内発泡成形時に優れた融着性を有するスチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The position of the detected body 10 showing the maximum value is detected based on a result provided by subtraction processing between the reception levels of the two ultrasonic transmitters 4, 5 in a computing unit 8, in an edge position determining part 9.例文帳に追加

エッジ位置判定部9では、演算器8において2つの超音波受信器4,5の受信レベル間の減算処理が行われた結果から、最大値を示す被検出体10の位置を検出する。 - 特許庁

As a result, the amplitude of a focus error signal which is generated during the pulling-in of the focus servo can be made large and the pulling-in operation of the focus servo based on the focus error signal can be performed smoothly.例文帳に追加

よって、フォーカスサーボ引き込み時に生じるフォーカスエラー信号の振幅を大きくすることができ、フォーカスエラー信号をもとにしたフォーカスサーボの引き込み動作を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The television receiver 11 receives the operation explanatory information in step S6 and displays, on double screens, operation manuals based on the operation explanatory information together with video images of a program in step S7.例文帳に追加

テレビジョン受像機11は、ステップS6において、操作説明情報を受信し、ステップS7において、操作説明情報に基づく取扱操作説明を番組の映像とともに2画面表示する。 - 特許庁

A face sequence 503 including a moving speed vector of a face showing "change of location of the face image" in a section in which the face image 502 can be traced and the section is created based on the traced result.例文帳に追加

そして、追跡した結果に基づいて、顔画像502を追跡できた区間と、その区間における"顔画像の位置の変化"を表す顔の移動速度ベクトルとを含む顔シーケンス503を生成する。 - 特許庁

To extract a pick-up image which is the most appropriate for an image recalled by a user out of a plurality of pick-up images picked up by the user in the past based on keywords of time and positions included in a sentence.例文帳に追加

文章に含まれる時刻および位置のキーワードに基づいて、ユーザが過去に撮像した複数の撮像画像の中から、ユーザが想起しているイメージに最も適切な撮像画像を抽出する。 - 特許庁

To prevent image defects occurring in a charging roller having large irregularities in a rotational direction, when charging control is performed, based on the operating values calculated from the average of the measurement values of a charging circuit.例文帳に追加

帯電回路の測定値の平均から算出した演算値に基づいて帯電制御を行う場合、回転方向のムラが大きい帯電ローラにおいて、発生する画像不良を防止する。 - 特許庁

A controller 1 detects head-on collision (or side face collision), and a movement amount estimating part 12 estimates the movement amount of the occupant in the forward and backward direction and the movement amount in the horizontal direction based on the acceleration.例文帳に追加

コントローラ1は、前面衝突(または側面衝突)したことを検出し、移動量推定部12は、加速度に基づいて乗員の前後方向移動量及び左右方向移動量を推定する。 - 特許庁

At first, GUI definition statements stored in a GUI definition data base 11 are changed at random, and then the changed GUI definition statements are evaluated, based on an operation history preserved in an operation history storing part 16.例文帳に追加

GUI定義データベース11により記憶されているGUI定義文をランダムに変更し、操作履歴記憶部16に保存されている操作履歴に基づいて変更後のGUI定義文を評価する。 - 特許庁

To provide a resin composition which is based on polylactic acid and has improved impact resistance, heat resistance or mechanical characteristics in addition thereto at high temperature, in high humidity and with the lapse of time.例文帳に追加

ポリ乳酸を主体に含む樹脂組成物であって、高温、高湿、経時での耐衝撃性及び耐熱性あるいは更に機械的特性が改善された樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide services desirable for a user based on various use information in the same individual terminal while protecting the user's privacy even in circumstances where a plurality of service providers exist.例文帳に追加

サービス提供者が複数存在する状況においても、利用者にとって好ましいサービスを、利用者のプライバシを守りつつ同一の個人端末における多様な利用情報に基づいて提供する。 - 特許庁

Then, a histogram is displayed, based on the generated frequency data, so that the smooth histogram in which any difference in level between data whose luminance values are adjacent to each other is not emphasized can be obtained even when the display area is small.例文帳に追加

作成した度数データに基づきヒストグラムを表示することにより、その表示面積が小さくとも、輝度値が隣り合うデータ間の段差が強調されない滑らかなヒストグラムが得られる。 - 特許庁

To provide a hydrogenated diene-based copolymer excellent in compatibility with polyolefin, and capable of producing moldings excellent in processability, flexibility, molded externals, weather resistance, heat resistance, strength, scratch resistance, and properties at low temperatures.例文帳に追加

加工性、柔軟性、成形外観、耐候性、耐熱性、強度、耐傷付性、及び低温特性に優れた成形体を製造し得る、ポリオレフィンとの相容性に優れた水添ジエン系共重合体を提供する。 - 特許庁

On a reproduction mode, first, additional information contained in the nonstream information saved in the additional memory means is read, and a target track is sought based on the additional information to reproduce the stream information.例文帳に追加

再生モードでは,まず,上記追加メモリ手段に保存された非ストリーム情報に含まれる付加情報を読み出して,この付加情報に基づいて目標トラックをシークして,ストリーム情報を再生する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having excellent blistering resistance of a package on reflowing and adhesion to a polyimide in the pressure cooker test (PCT) in the resin composition having a phosphorus based flame- retardant as the major component of a flame-retardant.例文帳に追加

難燃剤として燐系難燃剤を主体とする樹脂組成物において、リフロー時のパッケージの耐膨れ性およびPCTでのポリイミドとの密着性がすぐれたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the data relay apparatus 140, based on the notified content, corresponding relationships of ports in the apparatus are changed so that the received main data are output from the same output port as before.例文帳に追加

データ中継機器140では、通知された内容に基づいて、受信した主データの出力ポートを以前と同一のポートから出力するように機器内で管理するポートの対応関係を変更する。 - 特許庁

It is said that some words in this book such as 'Sado' (Japanese tea ceremony), 'roji' (the garden outside a ceremonial tearoom) and 'Kaiseki ryori' (a simple meal served before a ceremonial tea) were not usually used in the age of Rikyu; based on that, some say it is an apocryphal book. 例文帳に追加

本書に登場する「茶道」、「露地」、「懐石料理」といった用語は、通常利休時代には用いられていなかったとされる言葉であり、これらを根拠に本書を偽書とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actor Shiro SANO saw Ittan-momen floating in the sky over a studio where the drama based on the novel of 'Kai' (Mystery) in the series of "Kosetsu Hyaku Monogatari" (A Hundred Street-corner Gossips) by Kyogoku NATSUHIKO was being shot, and it was a cloth-like long and white object, he said. 例文帳に追加

俳優・佐野史郎はドラマ『巷説百物語京極夏彦「怪」』の撮影中、撮影所の空に舞う一反木綿を目撃し、その姿は長く白い布状だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the area around the Edo castle, "kujira nabe" (a dish served in a pot), "miso soup," and "clear soup," all of which were based on whale meat, were eaten, and a delicacy that was made from the cartilages of whale heads and was called "horihori" or "Kujira-noshi" was also sold. 例文帳に追加

江戸城下では鯨肉を素材に調理した「鯨鍋」や「みそ汁」や「澄まし汁」などが食され、「ホリホリ」「鯨のし」などと称した頭部の軟骨を加工した珍味も売られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, culture based on Confucianism and samurai class was created in Edo, and such cultural structure that has two centers in Edo and Kyoto spread to local cities including Kanazawa City. 例文帳に追加

後に江戸においても儒学・武家を中軸とした文化が形成され、東西に2焦点の楕円形の文化構造が互いに交錯しながら各地に広がり、金沢市などの地方都市を巻き込んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, expelled from Japan, Siebold published "Map of Japan based on the original map by Japanese and the astronomical observation" by changing Ino map into Mercator projection in Holland in 1840, after he returned home. 例文帳に追加

しかし、日本を強制退去となったシーボルトは帰国後の1840年に、伊能図をオランダでメルカトル図法に修正した「日本人の原図および天文観測に基づいての日本国図」を刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following Bunkyu Reforms (reforms in the Bunkyu era [1861 - 1864]), the military system was reformed rapidly: For example, military officers were selected among the hatamoto who had completed the training of rifle shooting and gunnery, based on their competence. 例文帳に追加

続く文久の改革によって銃術・砲術を修めた旗本たちの中から実力主義によって士官が選抜されるなどの急速な軍制改革が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The inspection tours were resumed in earnest by Iemitsu TOKUGAWA in the second year of his direct rule, when he decided on the implementation of the kunimawari-haken on January 6 (based on the old calendar), 1633, on the grounds that the Keicho map of Japan required revision. 例文帳に追加

本格的な派遣再開は徳川家光が親政を始めて1年後の寛永10年1月6日(旧暦)(1633年)に慶長日本図の校訂を理由として「国廻り派遣」を行うことを決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS