「Injectable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods and devices provide injectable formulations for filling critical size defects, as well as for accelerating the rate of and enhancing the quality of bone formation in non-critical size defects.例文帳に追加

方法およびデバイスは、危険な大きさの欠損を充填するため、ならびに危険でない大きさの欠損における骨形成の速度を加速し、そしてその質を増強するための、注射用処方物を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for an injectable substance delivery device including a limiter, shoulder or post (16, 58, 78), that controls how deep a needle (14, 56, 72) is inserted into a tissue (15, 54, 75).例文帳に追加

リミッター、肩部、または柱（１６、５８、７８）を備え、ニードル（１４、５６、７２）がいかに深く組織（１５、５４、７５）に挿入されるかをコントロールする注入薬物送出装置のためシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe of an injectable solution of a shark-derived chondroitin sulfate iron colloid without containing any BSE causative agents and which is safe and excellent in pharmaceutical stability, and in addition is stable when formulated in infusions such as hyperalimentation preparations or the like.例文帳に追加

ＢＳＥの原因物質を含まず安全で、製剤学的安定性に優れ、しかも高カロリー輸液等の輸液への配合においても安定な鮫由来コンドロイチン硫酸鉄コロイド注射液のプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method of a pressure accumulating type fuel injection device and the pressure accumulating type fuel injection device, which maintain rail pressure in an injectable pressure or higher for a relatively long time when automatically stopping an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の自動停止中にレール圧を比較的長時間噴射可能圧力以上に維持することができる蓄圧式燃料噴射装置の制御装置及び制御方法並びに蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

This invention provides for biocompatible and biodegradable syringeable liquid, implantable solid, and injectable gel pharmaceutical formulations useful for the treatment of systemic and local disease states.例文帳に追加

本発明は、全身疾患および局所疾患の処置に有用な生体適合性および生分解性の注入可能な液体医薬処方物、移植可能な固体医薬処方物および注射可能なゲル医薬処方物を提供する。 - 特許庁

When the required injection time InjT is positively determined to be longer than the injectable time InjMax, mixed fuel (alcohol, for instance) other than normal fuel (gasoline, for instance) is estimated to be mixed into fuel in the fuel tank.例文帳に追加

そして、要求噴射時間InjＴが噴射可能時間InjMaxより大きいと肯定判定された場合に、正規燃料（例えばガソリン）以外の混入燃料（例えばアルコール）が燃料タンク内の燃料に混入していると推定する。 - 特許庁

The injectable depot composition includes a bioerodible, biocompatibile polymer; an effective amount of aromatic alcohol which has a water miscibility of ≤7 wt.% at 25°C and plasticizes the polymer to form a gel with it; and the valuable agent.例文帳に追加

生物侵食性の生物学的相容性ポリマー；25℃にて7重量%以下の水混和性を有し、前記ポリマーを可塑化して、それとゲルを形成するのに有効な量の芳香族アルコール；および、益剤を含む注入可能なデポー組成物。 - 特許庁

Injectable form of the biomembrane sealing agent for preventive use after issue damage (i.e. post-injury or post-surgery) can be administrated also before the occurrence of acute or chronic pains, and use as a depot preparation are explained.例文帳に追加

傷害後（すなわち、損傷後または手術後）に、しかし急性または慢性疼痛の発生前に投与することができるような、予防的治療のための生体膜シーリング剤の注射可能な、またはデポー製剤の使用を説明する。 - 特許庁

The injectable hydrogel includes a hydrogel matrix based on a single-phase type cross-linked biopolymer, wherein previously cross-linked biopolymer hydrogel particles are co-cross-linked with the matrix.例文帳に追加

本発明の対象は、単相型架橋バイオポリマーに基づくヒドロゲルマトリックスを含む注入可能なヒドロゲルであって、前もって架橋されたバイオポリマー粒子が前記マトリックスと共架橋されていることを特徴とする注入可能なヒドロゲルである。 - 特許庁

This fuel injection control device controlling a fuel injection valve includes an arithmetic processing section which determines whether the required amount of fuel is injected within a fuel injectable range from a first fuel injection start timing, which calculates a second fuel injection start timing injecting the required amount of fuel within the fuel injectable range when determination results in negative, and which controls the fuel injection valve at the calculated second fuel injection start timing to start fuel injection.例文帳に追加

燃料噴射弁を制御する燃料噴射制御装置であって、第１の燃料噴射開始時期から燃料噴射可能範囲内に必要量の燃料を噴射可能か否かを判定し、否の場合に、前記燃料噴射可能範囲内に前記必要量の燃料を噴射可能な第２の燃料噴射開始時期を算出し、当該算出した第２の燃料噴射開始時期に前記燃料噴射弁を制御して燃料噴射を開始する演算処理部を備える。 - 特許庁

The stable and easily injectable pharmaceutical composition in the form of a suspension, comprising oxcarbazepine, and having a viscosity in the range of 5-52 mPa s, e.g., 10-40 mPa s or 10-30 mPa s, e.g., 10-25 mPa s when shaken, is provided.例文帳に追加

オキシカルバゼピンを含み、振盪した場合、５から５２mPa.s、例えば、１０から４０mPa.sまたは１０から３０mPa.s、例えば、１０から２５mPa.sの範囲の粘性を有する懸濁剤の形の、安定で容易に注加することができる医薬組成物の提供により解決する。 - 特許庁

Accordingly a time for compressing and liquefying the bubbles is omitted with respect to the fuel in the storage part, when the fuel is pressurized by a fuel pump in starting the engine, and the injectable fuel pressure is quickly applied to the liquefied fuel.例文帳に追加

したがってエンジン始動時に燃料ポンプにより燃料を加圧する際に貯留部位の燃料については気泡を圧縮して液化する時間を省略することができ、迅速に液体燃料を噴射可能な燃料圧力とすることができる。 - 特許庁

The invention relates to a kit for use in the treatment of the ischemic tissue comprising a pharmaceutical composition comprising the nucleic acid expressing the angiogenic protein having a secretory signal sequence in solution in a pharmaceutically acceptable injectable carrier and a syringe.例文帳に追加

虚血組織の処置に使用するためのキットであって、薬学的に受容可能な、注入可能なキャリアの溶液中に、分泌シグナル配列を有する血管形成性タンパク質を発現し得る核酸を含む薬学的組成物、およびシリンジを含む、キット。 - 特許庁

We hypothesized that a novel approach to promote ES cells differentiation and vascularization would be to create injectable three dimensional (3-D) scaffolds containing growth factor that enhance the sustained release of the growth factor and induce angiogenesis.例文帳に追加

我々は、ＥＳ細胞の分化と血管成長とを促進する新しいアプローチが、成長因子を含む注射可能な三次元足場を創出し、それが成長因子を持続的に放出し、血管新生を引き起こすのであろうと考えた。 - 特許庁

The composition to be administered to cancer patients is composed of 2,2'-dithio-bis(ethanesulfonate) or its pharmaceutically acceptable salt in the form of an aqueous solution or in the form of a sterile and injectable aqueous solution having a pH value of 1.0 to 7.0.例文帳に追加

ガン患者へ投与するための組成物は、２，２’−ジチオ−ビス（エタンスルホネート）又はその薬学的に許容される塩で構成され、かつ水溶液または無菌で注射可能な水溶液の形態でｐＨ値が１．０以上７．０未満である。 - 特許庁

The process comprises a step of preparing in vacuum a solid form (18) of the active ingredient as well as a liquid (22) and a step of sucking the liquid in a solid form by the action of vacuum to obtain the injectable preparation.例文帳に追加

本発明は、有効成分の固体形態（１８）を液体（２２）と共に真空において調製するステップと、この液体を真空の作用により固体形態内に吸引して注射可能製剤を得るステップとを含む方法を特徴とする。 - 特許庁

The method for preparing the injectable complex of progesterone and hydroxypropyl-β-cyclodextrin is characterized by having unsubstituted β-cyclodextrin in an amount less than 0.3% by weight based on the weight of the above hydroxypropyl-β-cyclodextrin.例文帳に追加

プロゲステロンとヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンとの複合体を有する注入可能プロゲステロン処方であって、前記ヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンの重量に対して、０．３重量％未満の未置換β−シクロデキストリンを有することを特徴とする。 - 特許庁

A polypeptide conjugate includes a bacterial injectable effector protein secreted by a modified pilus or needle-shaped structure comprising a type III or IV secretion apparatus, and a carrier which targets the conjugate to a non-neuronal target cell.例文帳に追加

ポリペプチド結合体は、タイプIIIまたはタイプIV分泌装置を含む改変された線毛または「針様」構造によって分泌された細菌の注入可能なエフェクタータンパク質、および非神経標的細胞に該結合体をターゲティングするキャリアを含む。 - 特許庁

The injectable depot gel composition comprises: (A) a biocompatible polymer; (B) a solvent dissolving the biocompatible polymer and forming viscous gel; (C) a beneficial agent; and (D) an emulsifier in the form of a droplet phase dispersed in the viscous gel.例文帳に追加

本発明の注射可能な貯留槽ゲル組成物は、Ａ）生体適合性ポリマー；Ｂ）生体適合性ポリマーを溶解し、粘性ゲルを形成する溶剤；Ｃ）有益薬剤；およびＤ）粘性ゲル中に分散された小滴相の形態の乳化剤を含有する。 - 特許庁

The present invention provides the injectable depot formulation which comprises iloperidone or its metabolite or its pharmaceutically acceptable salt, a hydrate, a solvate, a polymorphic or stereoisomeric crystal, wherein an X_50 value of the crystal ranges 1-200 μ.例文帳に追加

（結晶のＸ_５０値が１〜２００ミクロンであって、イロペリドンまたはその代謝物またはその医薬上許容される塩、水和物、溶媒和物、多形体または立体異性体の結晶を含有する注射用デポ製剤を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To avoid that air jet for raising a tab does not completely function by interfering with the edge of a packaging material in an apparatus for bending a tear-off tab attached to a sheet packaging material for producing an aseptic sealed package for an injectable food product.例文帳に追加

注入可能食品生産物の無菌密封パッケージを生産するためにシート包装材に付けたもぎ取りタブを折曲げるための装置で、タブを起すための空気ジェットが包装材の縁と干渉して完全に機能しないことがないようにすること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an injectable hydroxypropyl-β-cyclodextrin-progesterone complex characterized by containing unsubstituted β-cyclodextrin of less than 0.3%, preferably less than 0.1% based on hydroxypropyl-β-cyclodextrin.例文帳に追加

ヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリン量に対して、０．３％未満、好ましくは０．１％未満の未置換β−シクロデキストリンを有することを特徴とするヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリン−プロゲステロン複合体を有する注入可能なプロゲステロン処方を提供する。 - 特許庁

There is provided a ritodrine hydrochloride injectable formulation prepared by filling a plastic container with an injection liquid containing 5-15 mg/mL of ritodrine hydrochloride and 0.3-0.7 mg/mL of a sulfite and having a pH of 4.7-5.5, and sealing the container together with a deoxidation agent in a poorly oxygen-permeating packaging material.例文帳に追加

塩酸リトドリン５〜１５ｍｇ／ｍＬおよび亜硫酸塩類０．３〜０．７ｍｇ／ｍＬを含有し、ｐＨが４．７〜５．５である注射液をプラスチック製容器に充填し、脱酸素剤と共に酸素難透過性包材に封入されてなることを特徴とする塩酸リトドリン注射製剤。 - 特許庁

Provided is an injectable composition that has biological compatibility, swelling and substantially hydrophilic properties and is nontoxic and substantially spherical and contains a carrier made of a polymer efficiently delivering a therapeutic factor of biological activity (drug, vaccine or combination thereof) to be used for drug therapy by embolization.例文帳に追加

生物適合性、膨潤可能、実質的に親水性、非毒性、かつ実質的に球形であり、塞栓形成薬剤療法に使用される生物活性治療因子（薬剤、ワクチンまたはそれらの組合せ）を効率的に送達できるポリマー材料担体を含む、注射可能な組成物。 - 特許庁

This preparation is obtained by adding a biocompatible acid to an aqueous solution of albumin before the aqueous solution is mixed with paclitaxel in a process for producing nanoparticles, has pH 5.4-5.8 of the injectable solution of the preparation, is stable with time and has invariability.例文帳に追加

この製剤は、ナノ粒子作製プロセス中にアルブミン水溶液をパクリタキセルと混合する前に、この溶液に生体適合性の酸を加えることによって得られ、この製剤の注射可能な溶液が、ｐＨ５．４〜５．８であり、経時的に安定で不変性を有する製剤。 - 特許庁

To provide a grout material which maintains injectable fluidity for a long time and has fluidity to follow the movement of a sheet pile to facilitate a construction correction even when making such a construction correction as to move the sheet pile after injected.例文帳に追加

長時間、注入可能な流動性を保持することができ、また、注入された後に矢板を動かすような施工修正を行った際にも、該矢板の移動に追従しうるような流動性を有し施工修正を容易に行いうるグラウト材を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

Thereby, even on making a hole for injection small, it is possible to inject the injectable chemical into the inside of the tree, as a result, suppress the damage and stress given to the tree as small, and also prevent rain water, etc., from infiltrating into the inside of the tree even without corking the hole for injection.例文帳に追加

このため、樹木に穿孔する注入用孔を小さくしても、注入薬剤を樹木の内部に注入でき、この結果、樹木に与えるダメージやストレスを小さく抑えることができ、注入用孔にコルク栓をしなくても、雨水等が樹木の内部に浸入するのを防止できる。 - 特許庁

The uses of a biologically active substance for its transmission at a site in a central nervous system, and the polymer microspheres used in an injectable medicine delivery method for nerve fiber growth stimulation by implanting the above microspheres in the central nervous system of a patient are provided.例文帳に追加

本発明は中枢神経系内の部位に生物活性物質を伝達のための使用および患者の中枢神経系内に上記マイクロ小球の埋め込みによる神経線維成長刺激のための注入可能な薬物送達方法としての重合体マイクロ小球に関する。 - 特許庁

The ball replenishment part 8 has a ball injection port 13 through which the balls 2 can be injected into the inside space 12, and is configured to be movable between a closable position 14 that can close the upper part of the ball storage part 5 and an injectable position 15 that is lower than the closable position 14.例文帳に追加

ボール補充部８は、その内部空間１２にボール２を投入可能なボール投入口１３を有するもので、ボール貯溜部５の上部を閉塞可能な閉塞可能位置１４と、閉塞可能位置１４よりも低い投入可能位置１５との間を移動可能に構成されている。 - 特許庁

The composition for administration to patients with cancer consists of 2,2'-dithio-bis(ethanesulfonate) or its pharmaceutically acceptable salt is in lyophilized form, and has a pH value within 1.5 to 9 when reprepared to be an aqueous solution or a sterile injectable aqueous solution.例文帳に追加

ガン患者へ投与するための組成物は、２，２’−ジチオ−ビス（エタンスルホネート）又はその薬学的に許容される塩で構成され、凍結乾燥の形態を有しており、水溶液又は無菌で注射可能な水溶液に再調製したとき、水溶液のｐＨ値が１．５〜９である。 - 特許庁

The objective water-miscible non-dark colored parenteral injectable composition of a non-steroidal antiinflammatory agent belonging to the category of cyclooxygenase-2 inhibitor contains (a) at least one kind of NSAID, (b) an alkylamide/alkyl sulfoxide or pyrrolidone, (c) glycol and its derivative and (d) 0-20% water.例文帳に追加

シクロオキシゲナーゼ−２阻害剤の範疇に属する非ステロイド系抗炎症薬の非経口で水混和性の非濃色注射可能組成物であって、該組成物は、以下を含有する： ａ） 少なくとも１種のＮＳＡＩＤ； ｂ） アルキルアミド／アルキルスルホキシドまたはピロリドン； ｃ） グリコールおよびそれらの誘導体；および ｄ） ０〜２０％の水。 - 特許庁

If the transition of the target injection amount is judged as containing a portion which exceeds the fuel injectable amount (Yes at S20), the request output is corrected so that the incremental change speed is retarded so as to decrease the total suction amount in the period until the target suction amount corresponding to the target opening is attained.例文帳に追加

そして、目標噴射量の推移に燃料噴射可能量を超える部分があると判定（Ｓ２０：ＹＥＳ）された場合に、要求出力を、その増大変化速度が遅くなるよう補正することで、目標開度に対応した目標吸気量となるまでの期間における総吸気量を減少させる。 - 特許庁

A branch conduit 3 to each consumer is connected to a gas main pipe 1 via a governor 2 with a check valve function, a gas (a) for inspection with a higher pressure than that of the gas main pipe 1 is made injectable to the branch conduit 3 following the governor 2, and at the same time the gas pressure detector 16 is attached to the branch conduit 3 or the like.例文帳に追加

ガス本管１に各消費者への分岐導管３を逆止弁機能付きガバナ２を介して接続し、そのガバナ２以降の分岐導管３に、ガス本管１より高い圧力の検査用ガスａを注入可能とするとともに、その分岐導管３等にそのガス圧検出器１６を付設する。 - 特許庁

The tissue adhesion inhibitor (1) has an excellent tissue adhesion inhibiting effect after the surgical operation, (2) is an injectable agent type easily applicable also in a laparoscopic operation, (3) is easily fixed to an application part and exhibits an effect locally, and (4) is usable also for a bleeding part.例文帳に追加

本願発明の組織癒着防止剤は、（１）手術後において優れた組織癒着抑制効果を有し、（２）腹腔鏡下手術においても容易に適用可能なインジェクタブルな剤型であり、（３）適用部への固定化が容易で局所的に効果を発揮し、さらに、（４）出血部位にも使用可能である。 - 特許庁

To provide an injectable pharmaceutical product comprising an agent, the agent comprising an insoluble carrier to which is bound a peptide, and the peptide being capable of binding fibrinogen such that the agent binds via the bound fibrinogen to activated platelets in preference to inactive platelets wherein the peptide is not fibrinogen.例文帳に追加

薬剤を含む注入可能な薬学的生成物、ペプチドが結合する不溶性のキャリアを含む薬剤、その薬剤が結合したフィブリノゲンを介して不活性血小板よりも活性化血小板に結合するようフィブリノゲンを結合し得るペプチド（そしてここでそのペプチドはフィブリノゲンではない）を提供すること。 - 特許庁

Injection molding tools 32 and 34 are arranged to a predetermined machine part 12 and form a molding hollow chamber (cavity) for injection-molding a guide ring, the bearing ring or the seal ring 30 along with the ring sheet of the machine part 12 to inject an injectable material in the molding hollow chamber.例文帳に追加

射出成形工具３２，３４を、所定の機械部分１２に配置し、前記射出成形工具３２，３４は、前記機械部分１２のリングシートとともに、ガイドリング、軸受リング、またはシールリング３０を射出成形するための成形中空室（キャビティ）を形成し、該成形中空室に射出可能な材料を射出する。 - 特許庁

When a pressure detecting signal of the pressure sensor 13 is always outputted as a low value, when continuing with a state of indicating that the pressure detecting signal is " less than fuel injectable pressure " in cranking operation of an engine, the cranking operation is performed in a state of prohibiting fuel injection from an injector.例文帳に追加

圧力センサ１３の圧力検知信号が常時低い値として出力される場合、エンジンのクランキング動作時に圧力検知信号が「燃料噴射可能圧力未満である」ことを示している状態が継続すると、インジェクタからの燃料噴射を禁止した状態でのクランキング動作を実行する。 - 特許庁

In the case of shifting from the traveling by the motor generator's drive force to that by the drive force of the restarted engine 10, when a required fuel injection amount is less than the minimum amount injectable from a fuel injection valve, the number of operating cylinders is reduced to restart the engine 10.例文帳に追加

同制御装置は、モータジェネレータ２０の駆動力による走行から内燃機関１０を再始動させて内燃機関１０の駆動力による走行へ移行する際に、要求燃料噴射量が燃料噴射弁から噴射可能な最小燃料噴射量よりも少ないときには、稼働気筒を減筒して内燃機関１０を再始動する。 - 特許庁

To provide a nozzle for injecting a chemical for a tree trunk, capable of injecting an injectable chemical into the inside of a tree even on making an injecting hole bored on the tree small, as a result suppressing a damage and stress given to the tree as small, and also preventing rain water, etc., from infiltrating into the inside of the tree even without corking the hole for injection.例文帳に追加

樹木に穿孔する注入用孔を小さくしても、注入薬剤を樹木の内部に注入でき、この結果、樹木に与えるダメージやストレスを小さく抑えることができ、注入用孔にコルク栓をしなくても、雨水等が樹木の内部に浸入するのを防止できる樹幹用薬剤注入ノズルを提供する。 - 特許庁

The tree trunk-injectable agent for preventing the ants contains a neonicotinoid-based compound as an ant-killing active ingredient (e.g. thiamethoxam, clothianidin, dinotefuran, acetamiprid), a solvent miscible with water (e.g. lower alcohols, glycols, ketones, esters) and a surfactant (e.g. polyoxyalkylene-hardened castor oils, polyoxyethylene alkyl ethers).例文帳に追加

殺蟻有効成分としてのネオニコチノイド系化合物（例えばチアメトキサム、クロチアニジン、ジノテフランおよびアセタミプリド等）、水と混和しうる溶剤（例えば低級アルコール類、グリコール類、エーテル類、ケトン類およびエステル類等）および界面活性剤（例えばポリオキシアルキレン硬化ヒマシ油類およびポリオキシエチレンアルキルエーテル類等）を含有する防蟻用樹幹注入剤。 - 特許庁

In the sterilization method of the sterile water supply system which keeps a water storage tank holding injectable water and other sterile water with valves in use points connected with circulation piping to make the sterile water in the water storage tank circulate through circulation piping with a pump, the sterile water flowing through the circulation piping is heated to a temperature of 121°C or more and is circulated.例文帳に追加

注射用水その他の滅菌水を収容した貯水タンクとユースポイントの弁類間を循環配管で接続し、貯水タンク中の滅菌水をポンプで循環配管中に循環させるようにした滅菌水供給システムの滅菌方法において、循環配管中を流れる滅菌水を、１２１℃以上の温度に加熱して循環させる。 - 特許庁

A polypeptide containing a newly characterized HCV epitope, a method for producing such a polypeptide, a method of using such a polypeptide (e.g. a diagnostic agent, a vaccine and a remedy), and a product, a composition and a preparation suitable for such a use (e.g. an immunoassay method or a polypeptide immobilized on another supporter and an oral or injectable pharmacological composition), are provided.例文帳に追加

新しく特徴付けられたＨＣＶエピトープを含有するポリペプチド、そのようなポリペプチドを製造する方法、そのようなポリペプチドを使用する方法（例えば、診断薬、ワクチンおよび治療薬）、およびそのような使用に適合した製造物、組成物または製剤（例えば、イムノアッセイ法または他の支持体に固定されたポリペプチド、経口のまたは注入可能な薬学的組成物）。 - 特許庁

A polypeptide containing a newly characterized HCV epitope, a process for producing the polypeptide, a method of using the polypeptide (for example, for diagnostic agents, vaccines and drugs), and products, compositions or drugs suitable for the use (for example, a polypeptide immobilized to an immunoassay reagent or other supports, or oral or injectable pharmaceutical compositions), are provided.例文帳に追加

新しく特徴付けられたＨＣＶエピトープを含有するポリペプチド、そのようなポリペプチドを製造する方法、そのようなポリペプチドを使用する方法（例えば、診断薬、ワクチンおよび治療薬）、およびそのような使用に適合した製造物、組成物または製剤（例えば、イムノアッセイ法または他の支持体に固定されたポリペプチド、経口のまたは注入可能な薬学的組成物）。 - 特許庁

A polypeptide including a newly characterized HCV epitope, a method of producing the same, the use of such polypeptide, e.g. as an diagnostic agent, vaccine, or a therapeutic agent, and products, compositions and preparations suitable for such uses, e.g. for immunoassay or polypeptide immobilized to other supports or oral or injectable pharmaceutical composition are provided.例文帳に追加

新しく特徴付けられたＨＣＶエピトープを含有するポリペプチド、そのようなポリペプチドを製造する方法、そのようなポリペプチドを使用する方法（例えば、診断薬、ワクチンおよび治療薬）、およびそのような使用に適合した製造物、組成物または製剤（例えば、イムノアッセイ法または他の支持体に固定されたポリペプチド、経口のまたは注入可能な薬学的組成物）。 - 特許庁

To provide a repair material for injection into cracks in a concrete body being applicable even to a wet concrete body under low pressure and being appropriately injectable into small gaps without impairing the appearance of the concrete surface; and a method of repairing a concrete body using the repair material.例文帳に追加

コンクリート体が湿潤状態にあっても施工できるとともに、低圧での施工が可能でかつ細かい間隙にも適切に注入することができ、さらにコンクリート表面の美観を損なうこともないコンクリート体のひび割れ注入補修材およびこれを用いて簡便に施工できるコンクリート体用の注入補修材およびこの注入補修材を用いたコンクリート体の補修方法を提供する。 - 特許庁