「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel atomization injected during the intake stroke is uniformly divided and diffused to the injecting direction and a side opposite to the injecting direction, whereby the air-fuel mixture can be homogeneously distributed in a combustion chamber 16, and the homogeneous combustion can be achieved.例文帳に追加

吸気行程中に噴射された燃料噴霧は、その噴射の進行方向及びこれと反対側に均等に分流拡散されることになり、燃焼室１６内に混合気を均質に分布させることができ、均質燃焼を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an injecting method by means of a needle-less injector by opening a hole on the skin by the injecting pressure of the fluid medicine, capable of preventing the bleeding-out and the wetting of the fluid medicine, being easily realized and used, and improving the cost performance.例文帳に追加

流体薬物の噴射圧力で皮膚に穴を開ける無針注射器によって注射する方法であり、流体薬物の滲み出しや濡れを防止し、容易に実現でき、簡単に使用でき、費用効果よく実施できる注射方法を提供する。 - 特許庁

When the paper injecting tray is in the closed state the lock of the locking means is released by the main body driving means and the drive transmission means retracts from the main body driving means accompanying the sway motion reaching the open state by own weight of the paper injecting tray and an energizing means.例文帳に追加

そこで、排紙トレイが閉状態のときに本体駆動手段によりロック手段のロックを解除し、排紙トレイの自重及び付勢手段による開状態までの揺動動作に伴って駆動伝達手段が本体駆動手段から退避する。 - 特許庁

The method further includes the steps of thereafter injecting a low concentration impurity in a region of the transistor having the high operating voltage, conducting an oxidizing process in the region of the transistor having the high operating voltage, and then injecting the low concentration impurity in the region of the transistor having the low operating voltage.例文帳に追加

その後、動作電圧が高いトランジスタの領域に低濃度不純物の注入を行い、動作電圧が高いトランジスタの領域に酸化プロセスを行った後に、動作電圧が低いトランジスタの領域に低濃度不純物の注入を行う。 - 特許庁

To keep the ventilation in a blast furnace good and to obtain a stable operation for injecting high blend of pulverized fine coal by reducing the pressure loss in the charged material layer at the upper part of the furnace, in the blast furnace operation performed by injecting the pulverized fine coal at ≥180 kg par ton of molten iron.例文帳に追加

微粉炭を溶銑トン当り１８０ｋｇ以上吹き込んで行う高炉操業において、炉上部の装入物層での圧力損失を低減することにより炉内通気性を良好に保ち、安定した高微粉炭吹き込み操業を実現する。 - 特許庁

When an upper die 1 starts lowering and the oil injecting hole 10 of an upper die knockout 2 passes through the upper end of a workpiece 6, an oil supply unit 20 starts supply of the oil and the oil is supplied to the inside of the workpiece 6 from the oil injecting hole 10 of the upper die knockout 2.例文帳に追加

上型１が下降を開始し、上型ノックアウト２の油注入孔１０がワーク６の上端を通過すると、油供給ユニット２０が油の供給を開始し、上型ノックアウト２の油注入孔１０からワーク６内に油が供給される。 - 特許庁

Injection ports 25a, 25b and 25c are so formed as to separate flow axis from one injection axis 110 as fuel goes toward the fuel injecting direction, so that the extension lines 111, 112 and 113 of the flow axes from the injection ports are separated from one another as they go toward the fuel injecting direction.例文帳に追加

各噴孔は、燃料噴射方向に向かうにしたがい流路軸が噴射軸１１０から離れるように形成されており、各噴孔の流路軸の延長線１１１、１１２、１１３は燃料噴射方向に向かうにしたがい互いに離れている。 - 特許庁

In this fuel supply device for the internal combustion engine, the fuel stored in the fuel tank 21 is press-fed to a fuel injecting mechanism 25 by a fuel pump 22, and the press-fed fuel is injected and supplied to the internal combustion engine 10 through the fuel injecting mechanism 25.例文帳に追加

この内燃機関の燃料供給装置では、燃料タンク２１内に貯留された燃料を燃料ポンプ２２によって燃料噴射機構２５に圧送し、この圧送した燃料を燃料噴射機構２５を介して内燃機関１０に噴射供給する。 - 特許庁

The second injecting port 22b is arranged side by side in a radial direction with respect to the first injecting port 22a, and is not substantially communicated with the orbiting outer compression chamber 8a in the state in which the orbiting scroll wrap is in contact with the outer side of a fixed scroll wrap.例文帳に追加

第２の注入用ポート２２ｂは、第１の注入用ポート２２ａに対して径方向に並置され且つ旋回スクロールラップが固定スクロールラップの外側に接触した状態で旋回外側圧縮室８ａと実質的に連通しないように設置される。 - 特許庁

This engine includes an injector for in-cylinder injection injecting fuel into a cylinder, an injector for port injection injecting fuel into inside of an intake passage, and a valve-opening-characteristic changing means capable of changing at least lift amount or a working angle of an intake valve.例文帳に追加

筒内に向けて燃料を噴射する筒内噴射用インジェクタと、吸気通路内に向けて燃料を噴射するポート噴射用インジェクタと、少なくとも吸気バルブのリフト量または作用角を変更可能な開弁特性変更手段とを備える。 - 特許庁

The light source holding member 12 has a notch part (described as a chamfering part 12a) on a side of injecting the filler R, and is mounted to the mounting base 11 by injecting the filler R in a gap formed between the chamfering part 12a and the hole part and hardening the filler.例文帳に追加

光源保持部材１２は、充填剤Ｒを注入する側に切欠部（面取部１２ａで例示）を有し、面取部１２ａと穴部とで形成される隙間に充填剤Ｒを注入して硬化させることで、取付基台１１に取り付けられている。 - 特許庁

An organic EL element 100 has a structure that includes a hole injecting electrode 2, a hole injecting layer 3a, a hole transporting layer 4, a light emitting layer 5, an electron injection restricting layer 6, an electron transporting layer 7, and an electron injection electrode 8 laminated on a substrate 1, in this order.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１００は、基板１上にホール注入電極２、ホール注入層３ａ、ホール輸送層４、発光層５、電子注入制限層６、電子輸送層７および電子注入電極８が順に積層された構造を有する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine for molding a product by providing an injection unit for plasticizing a resin at a fixed side and a movable side of the injection molding machine and by injecting the resin plasticized by improving the timing for injecting a plasticized resin into a cavity of a mold of these injection units.例文帳に追加

射出成形機固定側及び可動側に樹脂を可塑化させる射出ユニットを設けて、これらの射出ユニットの金型のキャビティに可塑化した樹脂を射出するタイミングを良好にして射出し、製品を成形する射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a constant pressure grouting method and constant pressure grouting apparatus capable of efficiently, widely, and uniformly injecting a grout into a structure and controlling the injection quantity with ease by injecting the grout with a constant pressure into a structure.例文帳に追加

注入剤を構造体内に一定圧力で加圧注入することにより、注入剤を能率よく広範囲かつ均一に注入することができ、注入量の制御も容易に行うことができる定圧注入工法および定圧注入装置を提供する。 - 特許庁

The mold main body 22 is provided with a cavity 21 having the gas channel guide part 23 having a semicircular cross section and an injection port 22 for injecting a resin in the cavity 21 and also injecting gas in the gas channel 10 provided along the gas channel guide part 23.例文帳に追加

金型本体２２は、断面が半円形のガスチャンネル案内部２３を有するキャビティ２１と、キャビティ２１に樹脂を注入し且つキャビティのガスチャンネル案内部２３に沿うガスチャンネル１０にガスを注入するための注入口２２とが設けられる。 - 特許庁

This liquid drop discharge device includes: a first injection head for injecting ink; a second injection head adjacent to the first injection head for injecting ink; and a heat exchange mechanism for performing heat exchange to take the heat of the first injection head and give the heat to the second injection head.例文帳に追加

液滴吐出装置は、インクを射出する第１射出ヘッドと、第１射出ヘッドに隣接し、インクを射出する第２射出ヘッドと、第１射出ヘッドの熱を奪って、第２射出ヘッドに与える熱交換を行う熱交換機構とを備えている。 - 特許庁

To provide an engine hood structure capable of certainly preventing an engine room inside from contamination or damage due to a splash of oil from an oil injecting port.例文帳に追加

オイル注入口からのオイルの飛散によるエンジンルーム内の汚損を確実に防止することができるエンジンフード構造を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for injecting a urethane chemical solution for stabilizing and reinforcing ground for excavation of a tunnel, which can enhance working efficiency.例文帳に追加

作業効率を向上させることのできるトンネル掘削用の地盤安定強化用ウレタン薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

A synthetic resin coating material is applied to the inner face of the pipe 1 by injecting the synthetic resin coating material to the inside of the pipe 1 and blowing air.例文帳に追加

管１の内部に合成樹脂塗料を注入してエアを流すことにより、管１の内面に合成樹脂塗料を塗布する。 - 特許庁

This fuel supply device is provided with the fuel injection pump 13 for absorbing fuel stored in a fuel tank 12 and injecting it.例文帳に追加

燃料供給装置は、燃料タンク１２に貯留されている燃料を吸引して噴射する燃料噴射ポンプ１３を備える。 - 特許庁

In an evaporated fuel injecting part 103, evaporated fuel 126 is separated into two streams, which reach evaporated fuel supply passages 103a and 103c.例文帳に追加

気化燃料噴出部１０３において、気化燃料１２６は二手に分岐されて気化燃料供給路１０３ａ，１０３ｃに至る。 - 特許庁

A device for injecting a controlled-release medical transplant member has a syringe-shaped injector body with a lumen, and a plunger.例文帳に追加

制御された解放医療移植部材を注入する装置は、内腔を有するシリンジ状の注入器本体と、プランジャとを有する。 - 特許庁

To provide an injection device capable of efficiently injecting a viscous material in a PC steel rod unit and improving workability.例文帳に追加

ＰＣ鋼棒ユニットに粘性材料を効率よく注入して作業性を向上させることができる注入装置を提供すること。 - 特許庁

This base plate is provided with a groove part for injecting the adhesive in the circumference of the screw hole, which is formed with the female screw part for receiving the male screw part.例文帳に追加

雄ネジ部受入れ用の雌ネジ部が形成されているネジ穴の周部に接着剤注入用の溝部を備えた基板である。 - 特許庁

In 1993 work began to harden the surface of the statues by injecting synthetic resin, and they are now installed in the rebuilt Dining Hall. 例文帳に追加

平成5年（1993年）から合成樹脂注入による表面の硬化が行われ、現在は再建された食堂に安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correct a dispersion of an ink injection characteristic in each nozzle, when injecting transparent ink to conduct printing, and to print an image of uniform density.例文帳に追加

透明インクを噴出して印刷を行う場合に、ノズル毎にインク噴出特性のバラツキを補正して、均一な画像を印刷する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding device wherein a valve is operated automatically only by injecting a solution into a channel without using an external device.例文帳に追加

外部装置を用いなくても、流路に溶液を注入するだけで自動的にバルブ操作が行われる送液装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for injecting fluid which injects a strong pulse flow even with a long connection passage pipe made of a material with low rigidity.例文帳に追加

接続流路管を長く、または剛性が低い材料にしても強いパルス流を噴射できる流体噴射方法を実現する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of widely injecting water in the laundry and of making effective use of water so as to enhance the washing property.例文帳に追加

洗濯物へ広範囲に水を注水でき、水を効率的に活用でき、洗濯性能の向上が図れる洗濯機を提供する。 - 特許庁

A water inlet 21a for injecting water, and a drain outlet 21b for draining water are formed in the bodies 21, 22, 23.例文帳に追加

本体２１，２２，２３には、水を注入するための注水口２１ａと、水を排出するための排水口２１ｂとが形成されている。 - 特許庁

An injection opening for injecting the explosion-proof gas is formed in a side surface of the gas supply pipe inside of each of the plurality of tanks.例文帳に追加

気体供給管の複数のタンクの各々の内部における側面に、防爆気体が噴出される噴出口が形成される。 - 特許庁

The signal injecting/extracting means 1 comprises a ferrite core 2, and a winding 3 arranged on the ferrite core 2 and being transmitted with a communication signal.例文帳に追加

信号注入/抽出手段1は、フェライトコア2と、フェライトコア2に配置されて通信信号が伝送される巻線3とを具える。 - 特許庁

Otherwise, the liquid food material 1 can be stirred by injecting air from the bottom of the container 2 and using the rise of bubbles thereof.例文帳に追加

あるいは、容器２の底部から空気を注入して、その気泡が上昇することで、液物食材１の撹拌を図ってもよい。 - 特許庁

To provide a method for injecting gel for plant soil for appropriately burying plants in plant alternative soil hardly becoming a hotbed of mold or pathogenic bacteria.例文帳に追加

カビや病原菌などの温床になりにくい植物用代替土壌に、植物を適切に埋没させることを可能とする。 - 特許庁

To achieve printing of uniform density, without discarding white ink, when injecting the white ink in an inkjet printer in printing.例文帳に追加

インクジェットプリンターで白インクを噴出して印刷を行う場合に、白インクを廃棄することなく、均一な濃度の印刷を実現する。 - 特許庁

To provide a lens that is molded by injecting a resin into a mold, wherein the occurrence of a molding defect is suppressed.例文帳に追加

金型に樹脂を注入することで成形されるレンズにおいて、成形不良の発生を抑制することができるレンズを提供する。 - 特許庁

Then, the dental root canal treatment instrument 10 is completed by forming the handle 12 by injecting a synthetic resin to cover the joint portion 11b.例文帳に追加

そして、結合部１１ｂを覆って合成樹脂を射出することにより把手１２を設けて、歯科用根管治療器具１０となる。 - 特許庁

To provide a tool cleaning device with cleaning liquid supply stability and responsiveness capable of injecting cleaning liquid of high pressure.例文帳に追加

洗浄液の供給安定性と応答性を備えた高圧力の洗浄液を噴射可能な工具洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The filter 25 capturing the particulate matter in exhaust gas and ozone injecting ports 26a-26d are arranged on an exhaust gas flow passage.例文帳に追加

排ガスの流路上に排ガス中の粒子状物質を捕捉するフィルタ２５とオゾン注入ポート２６ａ〜２６ｄとが配置される。 - 特許庁

The active layer 5 is formed on one main surface side of the photonic crystal layer 7 and emits light by injecting a carrier.例文帳に追加

活性層５は、フォトニック結晶層７の一方の主面側に形成されており、かつキャリアが注入されることにより発光する。 - 特許庁

This shooting tool 10 is formed into a roughly-cylindrical shape, and shoots the pain ball 2p by injecting high-pressure gas by operating the trigger 4.例文帳に追加

発射用具１０は、略筒状に形成されており、トリガー４を操作して高圧ガスを噴射させてペイントボール２ｐを発射させる。 - 特許庁

To provide a liquid collection container capable of sufficiently collecting liquid and a liquid injecting apparatus including the liquid collection container.例文帳に追加

液体を十分に回収することができる液体回収容器、及び該液体回収容器を備えた液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid storage container capable of forming a liquid injecting hole for controlling a liquid spillover easily, and excellent in productivity.例文帳に追加

液体流出量を制御する注液孔を容易に形成でき、生産性に優れた液体収容容器を提供することにある。 - 特許庁

Besides, a sprue 7 and a gate 8 for injecting a molten resin into the cavity 4 are formed respectively on the template 1 of the fixed half side.例文帳に追加

固定側型板１には、溶融樹脂をキャビティ４に注入するためのスプルー７およびゲート８がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In an injecting step, the part 16 is advanced in the head 53, and the molding material is injected from the nozzle 12.例文帳に追加

射出工程において、射出部１６はシリンダヘッド５３内を前進させられ、成形材料が射出ノズル１２から射出される。 - 特許庁