「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

This cylinder injection type engine has a catalyst 22 for purification of exhaust gas in an exhaust emission passage, an injector 11 for directly injecting fuel into a combustion chamber, a temperature state decision means 31, a load state decision means 32, and a fuel injection control means 33.例文帳に追加

排気通路に排気ガス浄化用の触媒２２を備えるとともに、燃焼室内に直接燃料を噴射するインジェクタ１１を備えた筒内噴射式エンジンにおいて、温度状態判別手段３１と、負荷状態判別手段３２と、燃料噴射制御手段３３とを備える。 - 特許庁

The body member 18 comprises a mixing section 23 in which two or more raw materials including a raw material in the form of a preliminary mixture prepared by mixing inert fluids preliminarily are mixed and an injection outlet 52 injecting the mixture of the raw materials mixed in the mixing section 23.例文帳に追加

本体部材１８は、不活性流体が予備混合された予備混合物を原料を含む複数種類の原料が混合される混合部２３と、混合部２３で混合された複数種類の原料の混合物を射出するための射出口部５２とを含んでいる。 - 特許庁

By injecting a mixed gas at high pressure where the particles having cracks are scattered in the gas supplied by a high pressure gas supply means 20 to a flow passage arranged with cutting blades to face each other, the particles having cracks are pulverized at least by the impact energy with the cutting blade.例文帳に追加

高圧ガス供給手段２０から供給される気体にクラックを有する粒子を分散させた混合気を、切刃を対向配置した流路に高圧で噴射することにより、少なくとも前記切刃との衝突エネルギーによりクラックを有する粒子を微粉砕する。 - 特許庁

An inside body 41 in which the display 42 for characters, numerals, etc., in a form having the surrounding part 43 is partially formed on the upper surface, and a pair of gate holes 44 is bored in the inner and outer parts of a display 42a forming the surrounding part 43 is primarily molded by injecting a resin.例文帳に追加

囲繞部４３を有する形態の文字や数字等の表示体４２を上面に部分的に突設し、その囲繞部４３を形成する表示体４２ａの内外部位に一対のゲート孔４４を穿設した内側体４１を樹脂の射出により一次成形する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of downsizing a heat radiation structure and capable of reducing manufacturing cost by restraining a calorific value generated in a boosting circuit, and capable of injecting fuel in the proper timing regardless of a change in boosting voltage.例文帳に追加

昇圧回路で発生する熱量を抑制することによって、放熱構造の小型化と製造コストの削減を図ることができるとともに、昇圧電圧の変更にかかわらず、燃料を適切なタイミングで噴射することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The maintenance device has a chamber 35 opening upward and receiving residual ink ejected from the nozzle, and a portion 24 for injecting a liquid into the ink receiving chamber when the print head is separated from a position opposing the ink receiving chamber up and down.例文帳に追加

さらにメンテナンス装置が、上方に向けて開口してノズルから噴射される残留インクを受容するインク受容室３５と、印刷ヘッドがインク受容室と上下に対向する位置から離れているときに、インク受容室に液体を注入する液体注入部２４とを有している。 - 特許庁

A manufacturing method of a case 84 of a mobile terminal device has an insert shaping process of loading a rim of a resin plate 11 having a plate rim into a mold, injecting resin 12 into the mold, and fixing the resin 12 to the rim by melting.例文帳に追加

本発明の携帯端末装置の筐体部品８４の製造方法は、平面状の縁を有する樹脂板１１の縁部分を金型内に装填し、金型内に樹脂１２を注入、溶融した後、縁部分に樹脂１２を固着させるインサート成形工程を有する。 - 特許庁

The deodorizing device or the test tub 1 used for evaluating the deodorization performance of the deodorant includes: a deodorization tub 2 in which a deodorizing unit 10 or deodorant 11 is set for performing the deodorization process under a fixed deodorization environment; and an injection/discharge tub 3 for injecting or discharging an odor component.例文帳に追加

脱臭装置、又は脱臭剤の脱臭性能評価に用いる試験槽１は、脱臭ユニット１０又は脱臭剤１１が設置され且つ一定の脱臭環境下で脱臭処理を行う脱臭槽２と、臭い成分が注入又は排出される注入・排出槽３とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the retreaded tire includes: a process of injecting unvulcanized rubber from the outside of a tire mold 10 to the interior R of a tread molding space formed by an outer surface in the circumferential direction of a casing tire 1 and a tire mold molding surface 20A disposed in the tire mold 10; and a process of vulcanizing the injected unvulcanized rubber.例文帳に追加

タイヤモールド１０内に設置された台タイヤ１の周方向外側表面とタイヤモールド成型面２０Ａとにより形成されるトレッド成型空間内Ｒにタイヤモールド外から未加硫ゴムを注入する工程と、注入された未加硫ゴムを加硫する工程とを含む。 - 特許庁

A hybrid vehicle includes: an engine having a combustion mode that can be changed over between the HCCI combustion mode and an SI (spark ignition) combustion mode; a second injector directly injecting a fuel into the combustion chamber of the engine; and an exhaust side valve mechanism capable of changing valve timing and the valve lift amount of an exhaust valve of the engine.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、ＨＣＣＩ燃焼モードとＳＩ燃焼モードとで燃焼モードを切り換え可能なエンジンと、エンジンの燃焼室内に燃料を直接噴射する第２インジェクタと、エンジンの排気バルブのバルブタイミングおよびバルブリフト量を変更可能な排気側バルブ機構と、を備える。 - 特許庁

A cylinder fuel injection valve 26 directly injecting the mixed fuel of gasoline and alcohol fuel, a variable valve train 34 changing the closing timing of an intake valve 30, and an alcohol concentration sensor 46 detecting the alcohol concentration in the mixed fuel, are provided in the cylinder of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の気筒内に、ガソリンとアルコール燃料との混合燃料を直接噴射する筒内燃料噴射弁２６と、吸気弁３０の閉じ時期を変更可能とする可変動弁機構３４と、混合燃料中のアルコール濃度を検知するアルコール濃度センサ４６とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the device is configured to correct a timing of injecting ink of an inkjet control in response to the signals from the first sensors and accurately apply ink on a predetermined position even when a relative position between a head unit and the substrate is misaligned by temperature changes, which reduces mixtures of colors or a variation of brightness.例文帳に追加

更に、第１センサからの信号でインクジェット制御部のインク吐出タイミングの補正を行い、温度変化でヘッドユニットと基板の相対位置がずれた場合でも、正確にインクを基板の所定の位置に着弾させることができ、混色や輝度ばらつきなどの少ないデバイスを製作できる。 - 特許庁

In a liquid chromatographic analysis device which is one embodiment of this chromatographic analysis device, an automatic sampler 2 for injecting sample liquid into eluent (moving phase) and a detector 4 for detecting a sample component separated by a column are connected together directly through a communication line 6A.例文帳に追加

本発明に係るクロマトグラフ分析装置の一実施形態である液体クロマトグラフ分析装置では、試料液を溶離液（移動相）中に注入するオートサンプラ２とカラムにより分離された試料成分を検出する検出器４が、通信線６Ａによって直接接続されている。 - 特許庁

To provide a method for injecting a liquid to a plant, which prevents clogging of contents of a plant in an injection hole when a plant is injected with an injection needle and improves certainty of an injection operation of a liquid into a plant and a liquid injection apparatus.例文帳に追加

注入針を植物に刺した場合に植物の中身が注入孔に詰まってしまうようなことを防止できて、植物内への液体注入作業の確実性を向上可能な植物への液体注入方法及び液体注入装置を提供する。 - 特許庁

During normal operation of the internal combustion engine, the fuel injection is performed at a predetermined normal division frequency as a standard frequency of the fuel injection when injecting fuel to a cylinder, and a first learning value to synthetically correct deviation of air fuel ratio generated steadily is learned.例文帳に追加

内燃機関の通常運転中に、気筒に燃料を噴射する際の燃料噴射の基準の回数として予め定められた通常分割回数で燃料噴射を行い、定常的に生じる空燃比のずれを総合的に補正するための第１学習値を学習する。 - 特許庁

(2) A ceramic aggregate in which the ceramic particles are joined to each other and solidified into a granule as the whole is formed with gel obtained by injecting a prescribed quantity of the slurry into an alkaline earth metal component aqueous solution to react the gelating agent with the alkaline earth metal component.例文帳に追加

２）そのスラリーの所定量をアルカリ土類金属成分水溶液中に注入して、ゲル化剤とアルカリ土類金属成分とを反応させてなるゲルにより、セラミック粒子を相互に結合するとともに、全体として粒状に固化したセラミック集合体を形成する。 - 特許庁

In the stirring rod 241, air blowing holes for injecting the combustion air from the air blowing device to the solid fuel are provided in positions serving as a rotating direction front side and inclined downwardly, as blow-up air blowing holes 2411, at predetermined intervals in the longitudinal direction.例文帳に追加

この撹拌棒２４１には、送風装置からの燃焼用空気を固形燃料に噴出するための送風孔が、回転方向前側となる位置であって、下向き傾斜させた位置に、吹き上げ送風孔２４１１として、長手方向に沿って所定間隔ごとに設けられている。 - 特許庁

The apparatus comprises a fermenter 40 capable of keeping an air-tight state, a pumping-up pump 18 pumping a treatment liquid S containing methanogenic bacteria, an injection nozzle 19 injecting the treatment liquid S, a floor board 15 having a plurality of pores 16, and an air feeding means 41 connected with the fermenter 40.例文帳に追加

気密状態を保持可能な発酵槽４０と、メタン生成細菌を含む処理液Ｓを汲み上げる汲上ポンプ１８と、処理液Ｓを噴射する噴射ノズル１９と、複数の細孔１６を有する床板１５と、発酵槽４０に連結された送気手段４１とを有する。 - 特許庁

A relative position between an injection nozzle of a ladle and tundish, and a molten steel amount in the tundish are controlled so that a set position of the injection nozzle for injecting molten steel from the ladle in the tundish, and molten steel depth at the set position satisfy expression (1), and preferably further expression (2).例文帳に追加

タンディッシュ内の、取鍋内から溶鋼を注入する注入ノズルの設定位置と、設定位置における溶鋼深さが（１）式、好ましくは更に（２）式を満たすように、取鍋の注入ノズルとタンディッシュの相対位置と、タンディッシュ内における溶鋼量を制御する。 - 特許庁

A light-transmittable bag body 29 is disposed opposite to a detection region of a radiation detector 20 for injecting a liquid scintillator stored in a tank 46 to the bag body 29 and taking out the liquid scintillator injected to the bag body 29 by a pump 44.例文帳に追加

光透過性を有する袋体２９を、放射線検出器２０の検出領域と対向するように配置し、ポンプ４４により、タンク４６に貯留された液体シンチレータの袋体２９への注入及び当該袋体２９に注入された液体シンチレータの取り出しを行う。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 is equipped with a fuel injection valve 21 for injecting fuel into an exhaust passage 12 and a shield member 24 for shielding the fuel injection valve with respect to a flow of exhaust gas flowing to the fuel injection valve from an upstream side of the fuel injection valve in the exhaust passage.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関１は、排気通路１２内に燃料を噴射する燃料噴射弁２１と、排気通路内において燃料噴射弁の上流側から燃料噴射弁に向かう排気ガスの流れに対して燃料噴射弁を遮蔽する遮蔽部材２４とを備える。 - 特許庁

The integrally molded helmet is produced by directly injecting foamed polystyrene granules into a preliminarily cast-molded hard shell, applying a heating pressurizing treatment to form a soft interior, thereby producing the space-free helmet in which both the components are tightly securely adhered.例文帳に追加

本発明の一体成型ヘルメットは、予め鋳造成型した硬質シェルに、直接発砲スチロール顆粒を注入して加熱加圧を施し軟質内装部を形成することにより、二者の一体成型を緊密でしっかりと接合させ、しかも隙間のないヘルメットを作る。 - 特許庁

To provide an in situ cleaning method for contaminated ground or contaminated groundwater using intermittent high pressure air injection devices capable of controlling the timing of injecting high pressure air while increasing the amount of air to be injected per injection and steadily controlling the opening and closing of a valve.例文帳に追加

１回当たりの噴出空気量を多くするとともに、弁の開閉を確実に制御しつつ、高圧空気を注入するタイミングを制御することができる間欠高圧空気注入装置を用いた汚染地盤又は汚染地下水の原位置浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for effectively suppressing the adhesion of marine organisms to a heat exchange water flow passage by injecting a chlorine-based agent and CO_2 microbubbles into the water for heat exchange when heat is exchanged with a heat exchange object equipment using the water containing marine organisms.例文帳に追加

海洋生物を含有する水を用いて熱交換対象設備と熱交換するにあたり、塩素系薬剤とＣＯ_２マイクロバブルとを熱交換のための水に注入することによって、効果的に、熱交換水流路への海洋生物の付着を抑制する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid crystal display device includes steps of: forming a polymer brush on a substrate; injecting a liquid crystal into a space between substrates where the polymer brush is formed; and aligning the liquid crystal by a non-contact aligning method.例文帳に追加

また、本発明は、基板上にポリマーブラシを形成する工程と、前記ポリマーブラシを形成した前記基板間に液晶を注入する工程と、非接触配向法によって前記液晶を配向させる工程とを含むことを特徴とする液晶表示装置の製造方法である。 - 特許庁

An ECU 15 performs main fuel injection for injecting fuel into a combustion chamber 10 by an injector 11 at an intake stroke or a compression stroke, determines whether sub fuel injection is performed, and performs the sub fuel injection when the sub fuel injection can be performed.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、吸気行程あるいは圧縮行程でインジェクタ１１により燃料を燃焼室１０内に噴射するメイン燃料噴射を実施するとともに、サブ燃料噴射を実施するか否かを判定し、実施可能な場合にはサブ燃料噴射を実施する。 - 特許庁

This oxygen-absorbing composition contains a radical generator added to a solution of a polymer having an unsaturated bond in the molecule in an organic solvent thereby to generate radicals and a polymer having hydroperoxide accumulated by injecting gas containing oxygen as a primary agent.例文帳に追加

不飽和結合を分子内に有するポリマーを有機溶媒中に溶解した溶液に、ラジカル発生剤を加えてラジカルを発生させるとともに、酸素を含有するガスを吹き込むことによりハイドロパーオキサイドを蓄積させたポリマーを主剤として含有することを特徴とする酸素吸収性組成物。 - 特許庁

The NO_X is reduced in the exhaust gas purification catalyst 14 by injecting carbon hydride from the carbon hydride supply valve 16 for a predetermined period, and the NO_X not reduced in the exhaust gas purification catalyst 14 is reduced by ammonia adsorbed in the NO_X selective reduction catalyst 15.例文帳に追加

炭化水素供給弁16から炭化水素を予め定められた周期でもって噴射させることによりNO_Xが排気浄化触媒14において還元され、排気浄化触媒14において還元されなかったNO_XがNO_X選択還元触媒15において吸着しているアンモニアにより還元される。 - 特許庁

A method for generating the bone regeneration material includes: a step for obtaining a coprecipitate between octacalcium phosphate and gelatin by dropping or injecting, for example, a calcium solution to a solution containing gelatin and phosphoric acid; and a step for obtaining a thermal dehydrated crosslink body by heating the coprecipitate.例文帳に追加

本発明の骨再生材料の製造方法は、例えば、ゼラチンおよびリン酸を含む水溶液に、カルシウム水溶液を滴下または注加して、第８リン酸カルシウムとゼラチンとの共沈物を得る工程、および該共沈物を加熱して熱脱水架橋体を得る工程を含む。 - 特許庁

This urea injection control system (10) for a vehicle including an exhaust line (16) in fluid communication with a SCR catalyst (18) and a urea injector (14) for injecting urea into the exhaust line includes a controller (12) for controlling the flow rate of urea injection at the urea injector.例文帳に追加

ＳＣＲ触媒（１８）及び尿素を排気ライン中に噴射する尿素噴射器（１４）と流体連通状態にある排気ライン（１６）を備えた車両のための尿素噴射制御システム（１０）が、尿素噴射器のところの尿素噴射流量を制御する制御装置（１２）を含む。 - 特許庁

To improve heating efficiency and fuel consumption by ensuring high combustion efficiency and uniform fire power distribution which are difficult to achieve in a conventional burner, with respect to an inner flame type burner performing combustion by injecting a fuel gas inward from burner ports formed on the inner peripheral face of the annular burner.例文帳に追加

環状のバーナの内周面に設けた炎口から内方へ向かって燃料ガスを噴射して燃焼させる内炎式バーナにおいて、これまで困難であった高い燃焼効率と均一な火力分布を確保して加熱効率と燃料消費を改善し向上すること。 - 特許庁

At the G-7 meeting, I emphasized the importance of injecting public funds into financial institutions, based on the Japanese experience. I have urged that the IMF should respond to the crisis in a flexible and proactive manner and announced that Japan stands ready to provide financial resources to the IMF if necessary. 例文帳に追加

Ｇ７では、私から、日本の経験を踏まえた金融機関への公的資本注入の意義や、ＩＭＦがこの危機に柔軟かつ積極的に対応すべきであり、必要ならば我が国もＩＭＦへの資金貢献を行う用意があることなどを申し上げてまいりました。 - 金融庁

The molding mold 20 for molding the molded article by inserting the decorative film 40 in the inside is provided with a wall thickness molding part 26 for molding the thickness of the molded article thick around a gate 25 having the decorative film 40 positioned in the injecting direction of a molding material.例文帳に追加

加飾フィルム４０を内部にインサートして成形品を成形するための成形用金型２０であって、成形材の射出方向に加飾フィルム４０が位置するゲート２５の周りに成形品の厚みを肉厚に成形する肉厚成形部２６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, when a semiconductor laser is formed by leaving the semiconductor layer containing the impurity for forming window structure and the semiconductor layer doped with Si, etc., as they are, a reliable current non-injecting effect can be obtained in addition to the above-mentioned effect.例文帳に追加

また、窓領域を形成するための不純物を含有する半導体層とその上に積層させたＳｉなどをドープした半導体層とをそのまま残して半導体レーザを形成することにより、上述した効果に加えて、確実な電流非注入効果も得ることができる。 - 特許庁

This manufacturing apparatus 10 is equipped with a vacuum forming device (press molding device) 14 for shaping the thermoplastic resin sheet 12 and an injection device 54 for injecting a molten resin in the recessed part 48 formed on the mold 16 of a molding machine to mold the functional member.例文帳に追加

本発明による製造装置１０は、熱可塑性樹脂シート１２を賦形するための真空成形装置（プレス成形装置）１４と、成形装置の金型１６に形成された凹部４８に溶融樹脂を射出して機能性部材を成形するための射出装置５４を備えている。 - 特許庁

The washing solution supply apparatus used in the washing method includes a pressurizing means for pressurizing each of gas and liquid, and a nozzle jetting the gas flow containing fine liquid particles formed by injecting and mixing the pressurized gas and liquid pressurized in the pressurizing means.例文帳に追加

また、本発明の洗浄方法で用いる洗浄液供給装置は、気体と液体をそれぞれ加圧する加圧手段と、該加圧手段で加圧した気体と液体が注入されて混合され、微細な液体の粒子を含む気体流を噴出するノズルと、を有するものである。 - 特許庁

An engine 11 is provided with a throttle valve 18 adjusting flow rate of intake air to a combustion chamber 17, and an solenoid fuel injection valve 33 opening by electricity carry and injecting and supplying fuel pumped from a high pressure fuel pump 37 into the combustion chamber 17 to form air fuel mixture.例文帳に追加

エンジン１１は、燃焼室１７への吸入空気の流量を調整するスロットルバルブ１８と、通電により開弁し、かつ高圧燃料ポンプ３７から圧送された燃料を燃焼室１７に噴射供給して混合気を形成する電磁式燃料噴射弁３３とを備える。 - 特許庁

To provide an electronically controlled fuel injector capable of stably supplying fuel in a combustion chamber of a single cylinder engine by linearly injecting the fuel toward the axis vicinity (the inner diameter center vicinity) of an inlet of an intake air port of the single cylinder engine.例文帳に追加

単気筒エンジン１の吸気ポート２１の入口の軸心付近（内径中心付近）に向けて直線的に燃料噴射を行うことにより、単気筒エンジン１の燃焼室３内へ安定した燃料供給を行うことのできる電子制御式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas fuel injection device capable of simultaneously achieving both of high output and prevention of delivery of unburned gas fuel by accelerating mixing of gas fuel with compressed air in the gas fuel injection device for injecting the high pressure gas fuel into an engine combustion chamber.例文帳に追加

高圧の気体燃料を機関燃焼室内に噴射する気体燃料噴射装置において、気体燃料と圧縮空気との混合を促進して、高出力化と未燃気体燃料の排出防止とを同時に実現可能な気体燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

In the mold for molding the optical disk which has a cooling circuit for cooling a sprue part for leading a molding resin from a nozzle part for injecting the resin in the mold to a molding forming part, the spiral cooling circuit is formed around the sprue.例文帳に追加

光ディスク成形金型内に成形樹脂を射出するノズル部より成形品形成部に成形樹脂を導くスプル部の冷却をする冷却回路を有する光ディスク成形金型において、スプルの周囲に螺旋状の冷却回路を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To improve a fuel injection timing in the point of securing an atomizing time, improving exhaust emission and improving startability when injecting a fuel over a plurality of strokes with a cylinder injection engine having a greater pulse width and a shorter injection possible time.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいてパルス幅が長くなったり噴射可能時間が短くなって燃料を複数の行程に亘って噴射する場合に、霧化時間の確保、排気エミッションの向上、始動性の向上の観点から改良した燃料噴射タイミングを提供することを課題とする。 - 特許庁

The gas turbine 1a is equipped with a first air supply passage 11 and second air supply passage 12 in a vertically upper part U of a cabin 5 for accommodating a combustor 4 for injecting to a turbine the combustion gas produced by burning fuel and air compressed by a compressor 3.例文帳に追加

このガスタービン１ａは、燃料と、圧縮機３で圧縮された空気とを燃焼させて発生した燃焼ガスをタービンに噴射する燃焼器４を格納する車室５の鉛直方向上部Ｕに、第１空気供給通路１１と第２空気供給通路１２とを備える。 - 特許庁

When a gel zinc negative electrode 4 is filled in a separator from a nozzle 21 by a reciprocating pump P, after injecting the gel zine negative electrode 4 from the nozzle 21 by the reciprocating pump P, the gel zinc negative electrode 4 is sucked from the nozzle 21 by the reciprocating pump P.例文帳に追加

セパレータ内にゲル状亜鉛負極４を往復ポンプＰによってノズル２１から充填する際、ゲル状亜鉛負極４を往復ポンプＰによってノズル２１からセパレータ内に注入した後、ノズル２１からゲル状亜鉛負極４を往復ポンプＰによって吸込む。 - 特許庁

An ink injection member 200 has an slope 201a formed and inclined to an ink injection direction for injection of ink at the head and has an ink injection needle 201 having an injection port 201b capable of injecting ink formed on the slope 201a.例文帳に追加

インク注入部材２００は、インクを注入するインク注入方向に対して斜めに傾いて形成された傾斜面２０１ａを先端部に有すると共に、インクを注入可能な注入口２０１ｂが傾斜面２０１ａに形成されたインク注入針２０１を有している。 - 特許庁

The cylindrical member 50 for the writing utensil is molded by injecting a melting resin from a gate 25 at the center of a cavity bottom face 21, and has a bottom part 51 formed between the cavity bottom face 21 and a core pin bottom face 31.例文帳に追加

キャビティ20内にコアピン30が挿入される射出成型用金型10に、キャビティ底面21中心のゲート25より溶融樹脂を射出して成形され、キャビティ底面21とコアピン底面31との間により形成される底部51を有する円筒状の筆記具用筒状部材50である。 - 特許庁