「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

On at least one part of the circumferential face of the cutter ring 3, an injection device 7, which can be rotated around an axis in parallel with the axial direction of the excavating machine 1 and which includes an injection port 8 capable of injecting either of an improving agent, high-pressure air or high-pressure water, is provided.例文帳に追加

カッターリング３の周面の少なくとも一か所に、掘進機１の軸方向と平行な軸を中心に回転可能であって、改良材、高圧エア、高圧水のいずれかを噴射可能な、噴射口８を有する噴射装置７を備えている。 - 特許庁

To provide a highly efficient engine with a high compression ratio without requiring a complicated and expensive fuel injection device for injecting fuel in high pressure, and more particularly, to provide a highly efficient engine applicable to an engine even using gas fuel such as natural gas.例文帳に追加

燃料を高圧で噴射するための複雑で高価な燃料噴射装置を必要とせずに、高圧縮比で高効率なエンジンの提供にあり、特に、天然ガスのような気体燃料を使用するエンジンにも適用可能な高効率エンジンの提供。 - 特許庁

This washing apparatus comprises a washing water generating process for generating washing water from unused water and a surfactant, and a washing process for injecting the washing water to electrode parts 52, onto which ash dust is stuck, through washing nozzles 51 in an electric dust collecting apparatus 50.例文帳に追加

新水および界面活性剤により洗浄水を生成する洗浄水生成工程と、電気集じん装置５０において煤じんが付着している電極部５２、５２に対して、洗浄水を洗浄ノズル５１、５１、・・・を介して噴射する洗浄工程とを含む。 - 特許庁

To provide a grouting technique for giving a pulsation component to an injection pressure and dynamically injecting a grout material when the grouting material is injected into cracks and cavities in the ground, a rock mass, etc., wherein the control of the pulsation pressure is easily and positively implemented by employing a simple structure.例文帳に追加

地盤、岩盤等の亀裂や空隙内にグラウト材を注入するグラウチングにおいて、注入圧力に脈動成分を付与して動的に注入するグラウチング技術に関し、脈動圧力の制御を簡単な構造をもって容易かつ確実になすこと。 - 特許庁

By injecting charge in a piezoelectric bimorph 126 via a control circuit 168 and a drive circuit 169 so as to cancel camera shake according to a detection signal from an acceleration sensor 167A for detecting the shake of a camera, the correction optical system is driven to change a photographic optical axis.例文帳に追加

カメラの手ブレを検出する加速度センサ１６７Ａからの検出信号に応じて手ブレを相殺するように制御回路１６８、駆動回路１６９を介して圧電バイモルフ１２６に電荷を注入し、補正光学系を駆動して撮影光軸を変化させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sealed lead-acid battery with excellent productivity and battery performance when injecting a solution with granular silica and dilute sulfuric acid dispersed, and then discharging only an extra electrolyte from an outlet.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、顆粒シリカと希硫酸を分散させた溶液を注液し、排出口から余剰電解液のみを排出する場合において、生産性と電池性能の優れた密閉形鉛蓄電池の製造方法を提供することである。 - 特許庁

By injecting/packing a molten resin in the cavity 6 through the introduction gate 9, the plunger 7 is moved backward by the packing pressure until the volume of the cavity 6 corresponds to the volume of the molding to be molded, so that the molded article having the wall of a prescribed thickness is molded.例文帳に追加

溶融樹脂を導入ゲート９を経てキャビティ６に射出充填することにより、この充填圧でプランジャ７をキャビティ容積が成形すべき厚肉成形品の体積に相当するまで後退させ、所定肉厚の厚肉成形品を成形する。 - 特許庁

This liquid injection recording head is an inkjet recording head provided with a recording element 110 for injecting a liquid, the electric wiring board 130 for transmitting an electric signal to the recording element 110, and a support member 150 for positioning and supporting the recording element 110 on the electric wiring board 130.例文帳に追加

液体を吐出する記録素子１１０と、記録素子１１０に電気信号を送信するための電気配線基板１３０、記録素子１１０を電気配線基板１３０に位置決めして固定支持する支持部材１５０を備えたインクジェット記録ヘッドである。 - 特許庁

When slicing a workpiece into sheet shapes, while holding the workpiece by a pair of nip rolls 6 and 6' and delivering the workpiece to the band knife, the cutting edge position of the band knife is controlled by adjusting the increase/decrease of thermal expansion of the band knife by injecting liquid to the band knife.例文帳に追加

被加工物を一対のニップロール６，６’により挟持しつつバンドナイフへ送り出しながらシート状にスライスするに際し、バンドナイフに液体を噴射してバンドナイフの熱膨張の増減を調整することにより、バンドナイフの刃先の位置を制御する。 - 特許庁

To provide a preparation apparatus and a preparation method of a specimen for chemical solution injection preparing a specimen for investigating an improved strength and permeability by injecting a chemical solution to a sample while reproducing the stress state and the construction method in a field.例文帳に追加

現地の応力状態や施工方法を再現しながら試料に薬液を注入して改良強度や浸透性の検討を行うための供試体を作製することができる薬液注入供試体の作製装置および作製方法を提供する。 - 特許庁

In a hot water injecting passage where hot water supplied from a hot water supply channel 20 through a hot water injection pipe 50 to the extra firing circulation channel side flows into a bathtub 200 while being divided into two, a solenoid valve 44 is provided in a passage on the side passing through a heat exchanger 13 again.例文帳に追加

給湯流路２０から注湯連絡管５０を通じて追い焚き用循環流路４０側に流入した湯が二手に分かれて浴槽２００に至る注湯経路のうち、熱交換器１３を再経由する側の経路中に電磁弁４４を設ける。 - 特許庁

In the method for washing the surface of a substrate, solid particulates 3 together with a transportation gas 4 are injected and made to collide with the surface of the substrate 1 to remove sticking foreign matters on the surface of the substrate 1 and, at a position different from the position of injecting the solid particulates 3, the surface of the substrate 1 is heated.例文帳に追加

輸送用気体４とともに固体微粒子３を噴射し、基板１の表面に衝突させて基板１の表面の付着異物を除去するとともに、固体微粒子３の噴射位置と異なる位置で基板１の表面を加熱する。 - 特許庁

The head includes: a pressure chamber 24 accommodating liquid; a nozzle 21 communicating with the pressure chamber and injecting the liquid; and a moving member 60 which is arranged in a stirring chamber 70 communicating with the pressure chamber 24 and moves by force from the external.例文帳に追加

液体を収容する圧力室２４と、圧力室に連通して液体を噴射するノズル２１と、圧力室２４に連通する攪拌室７０に配置されるとともに外部からの力により移動する移動部材６０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An extended part 12 is provided on the divergent part forming a main part of the nozzle body 1, and a rectangular injecting opening part 15 having an extremely large value (length B) in comparison with a value (A) in the cross direction is provided on a terminal part of the divergent part.例文帳に追加

ノズル本体１の主要部を成す末広がり部のところには拡張部１２が設けられ、また、末広がり部の端末部のところには幅方向の値（Ａ）に比べて極端に大きな値（長さＢ）を有する矩形状の噴射開口部１５が設けられる。 - 特許庁

An engine ECU 12 retards the ignition timing of an engine 10 when detecting the idle operation condition of the engine 10 by a throttle sensor 74, and further controls to reduce a number of cylinders for injecting fuel according to an ignition timing delay quantity.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１２は、スロットルセンサ７４によってエンジン１０がアイドル運転状態となったことを検出すると、エンジン１０の点火時期を遅角させ、さらに点火時期の遅角量に応じて燃料を噴射する気筒数を減筒する制御を行う。 - 特許庁

The ammonia injection method is characterized by continuously measuring SO3 concentration at plural points in the duct 5 of the upper side of an electric dust collector 3 by a SO3 densitometer 6 and injecting a corresponding amount of ammonia in accordance with the SO3 concentration distribution from an ammonia injection nozzle 7 to the corresponding points in the duct 5.例文帳に追加

電気集塵機３上流側のダクト５内の複数所要箇所におけるＳＯ_3濃度をＳＯ_3濃度計６で連続計測し、該ＳＯ_3濃度分布に応じた量のアンモニアをアンモニア注入ノズル７からダクト５内の対応箇所に注入する。 - 特許庁

To avoid waste of energy by reducing driving amount of a fuel pump to the minimum necessary amount, and to maintain good fuel supply capacity over a long period of time in a fuel supply system supplying liquefied gas fuel to an engine by injecting the gas fuel by an injector.例文帳に追加

液化ガス燃料をインジェクタで噴射してエンジンに供給する燃料供給システムにおいて、燃料ポンプの駆動量を必要最小限としてエネルギーの浪費を回避するとともに長期間に亘って良好な燃料供給能を維持できるようにする。 - 特許庁

This two-stroke engine 1 includes a cylinder 2 for forming a scavenging port 23 and an exhaust port 24, a piston 3 arranged in the cylinder 2, a first jetting part 61 for injecting liquid ammonia into a combustion chamber 20 and a supercharger 5 for generating scavenging air by pressurizing intake air.例文帳に追加

２ストロークエンジン１は、掃気ポート２３および排気ポート２４が形成されたシリンダ２、シリンダ２内に設けられるピストン３、燃焼室２０内に液状アンモニアを噴出する第１噴出部６１、および、吸気を加圧して掃気を生成する過給機５を備える。 - 特許庁

Opening-closing control of the solenoid spindle valve 250 corresponding to shortage fuel pressure to target pressure of the fuel pressure Pt, is performed similarly to cylinder injection performing time even in the cylinder injection stopping period of not injecting the fuel from the injector 110 for the cylinder injection.例文帳に追加

燃料圧Ｐｔの目標圧力に対する不足燃料圧に応じた電磁スピル弁２５０の開閉制御は、筒内噴射用インジェクタ１１０から燃料が噴射されない筒内噴射停止期間においても、筒内噴射実行時と同様に行なわれる。 - 特許庁

The pumping up apparatus 30 comprises a sealing agent container 34 holding the sealing agent, a sealing agent injecting pump 42 for sucking the sealing agent from the sealing agent container 34 and feeding it to the pneumatic tire 38 and a compressor 44 for feeding pressurized air to the pneumatic tire 38.例文帳に追加

ポンプアップ装置３０は、シーリング剤を収容したシーリング剤容器３４と、シーリング剤容器３４からシーリング剤を吸い出して空気入りタイヤ３８へ給送するシーリング剤注入用ポンプ４２と、空気入りタイヤ３８に空気を圧送するコンプレッサ４４と、を有する。 - 特許庁

Light, emitted by injecting current to the active layer 43 by applying voltage between the first and second electrodes 471, 472, allows intensity distribution to be annular in the two-dimensional photonic crystal 45, since the first electrode 471 is annular.例文帳に追加

第１電極４７１と第２電極４７２との間に電圧を印加して活性層４３に電流を注入することにより発光した光は、第１電極４７１が環状であることにより、２次元フォトニック結晶４５内において強度分布が環状になる。 - 特許庁

A sealing part 7 to secure a sealing property, when a grommet 6 deteriorates is formed by injecting the sealing compound (a) into a gap on the opening end side of a wire insertion hole 4a of a coupler housing 4 or gaps between sealing beads 6a on the outside periphery of the grommet 6 as well.例文帳に追加

また、カプラハウジング１の電線挿入孔４ａの開口端側の空隙、或いは、グロメット６の外周のシールビード６ａ間の空隙にもシール剤ａを注入して、グロメット６が劣化したときのシール性を確保するシール部７を形成する。 - 特許庁

In the processing apparatus 1 provided with the back pressure sensor 4, the back pressure sensor 4 is provided with a free-movement detecting sensor 43 for detecting the free movement of the injection nozzle 40, which can freely move in the direction opposing to the injecting direction of the air.例文帳に追加

背圧センサ４を備えた加工装置１において、背圧センサ４は、噴出ノズル４０がエアーの噴出方向と反対の方向に自由移動可能であると共に、噴出ノズル４０が自由移動したことを検出する自由移動検出センサ４３とを備える。 - 特許庁

To provide an assembly unit injecting a termite exterminating agent enabling the agent to be injected into the lumbers, supplied and inspected, capable of installing even in an old house, safe and easy to install and exchange, and to provide a method for exterminating termite using the above assembly unit.例文帳に追加

既造家屋においても恒常的にシロアリ駆除液剤の木材注入及び補充点検が可能であり、その設置交換も安全且つ簡便であるシロアリ駆除液剤注入アセンブリユニット及びこれを用いたシロアリ駆除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid container capable of injecting a liquid to a liquid containing section from a lead-out member having a check valve and increasing the amount of the liquid to be injected in a container vessel with respect to the inner volume thereof, and a liquid container.例文帳に追加

逆止弁を備えた導出部材から液体収容部に液体を注入できるとともに、収納容器の内容積に対して充填可能な液体の量を増加することのできる液体収容体の製造方法、液体収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a slope face reinforcing construction method and a slope face reinforcing device capable of surely recovering casings 40 and 70 after injecting grout into the casings 40 and 70, by drilling a hole by arranging bars 20 and 50 with outside surface screws in the nonrotatable casings 40 and 70.例文帳に追加

外面ネジ付棒２０、５０を回転しないケーシング４０、７０内に配置して削孔し、ケーシング４０、７０内にグラウト注入後にケーシング４０、７０を確実に回収することができる法面補強工法および法面補強装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

At the time of manufacture, firstly the small number of emitters are fixed and connected one by one to the electric wire, and the electric wire and the emitter connected are placed in an injecting plastic mold, and the connection position of the electric wire and the emitter is located in the space of the plastic mold.例文帳に追加

製造時には、先ず該若干の発光体を逐一該電線上に固定、接続し、次に、該接続が完了した電線と該発光体を注入用プラスチック型中に入れ、該電線と該発光体の連接位置をちょうどプラスチック型の型空間に位置させる。 - 特許庁

The thin sheet-like heat pump 10 includes: a container 11; working fluids (not shown) filled in the container; a flow path forming member 12 housed together with the working fluids in the container 11; and a liquid injection port (not shown) for injecting the working fluids.例文帳に追加

薄型シート状ヒートパイプ１０は、容器となるコンテナ１１と、コンテナ内に封入された作動流体（図示せず）と、この作動流体とともにコンテナ１１内に収容された流路形成部材１２と、この作動流体を注入する注液口（図示せず）とからなる。 - 特許庁

First injection holes G1 for injecting a first resin material therethrough are provided at parts corresponding to the upper portions of the inner walls 32 of the corner girders 30, the inner walls 42 of the intermediate girders 40, and the inner walls of a central girder 50 of the upper loading deck 10a.例文帳に追加

第１樹脂材料を注入する第１注入孔Ｇ１は、上側の載置デッキ１０ａの隅部桁３０の内側壁３２、中間桁４０の内側壁４２、及び中央桁５０の内側壁の上方に相当する部分に設けられている。 - 特許庁

To provide a novel pipe-making apparatus reducing human work within an existing pipe as much as possible and being capable of injecting a back filling material, automatically without excess or deficiency, into a clearance between the inner wall of the existing pipe and the outer wall of a regenerated pipe.例文帳に追加

本発明は、既設管内における人的作業をできるだけ省略し、既設管の内壁と更生管の外壁との間の間隙に自動的且つ過不足無く裏込め材を注入することができる新規な製管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Characteristically, in this simplified partition 1, a partition body 2, which is molded into a rectangular mat shape by injecting air thereinto, and leg portions 3 and 3, on which a ground contact surface is molded and which hold the partition body 2 in a rising state, are formed.例文帳に追加

本発明に係る簡易間仕切り１は、空気を注入することにより、矩形マット状に成形される間仕切り本体２と、接地面が成形されて前記間仕切り本体２を起立状態に保持する脚部３，３とが形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The manner of injecting resin into the space can be visually observed through the transparent cover 1, whereby resin injection lack and generation of a non-sealed part can be prevented and reliability of insulating resin sealing of the diode 4 can be improved.例文帳に追加

樹脂注入空間内への樹脂の注入の様子は、透明カバー１を通して目視することができるので、樹脂の注入不足や注入偏りによる非封止箇所の発生を防止でき、バイパスダイオード４の絶縁樹脂封止の確実性を高めることができる。 - 特許庁

This method comprises injecting solid carbon dioxide particles onto the surface of a glass substrate G by means of a solid carbon dioxide particle sprayer 1 and allowing the solid carbon dioxide particles to collide against the surface of the glass substrate G, to remove the cullet adhered on the surface of the glass substrate G.例文帳に追加

ガラス基板Ｇの表面に対して、ドライアイス粒子噴射装置１によりドライアイス粒子を噴射させ、そのドライアイス粒子を上記ガラス基板Ｇの表面に衝突させることにより、そのガラス基板Ｇの表面に付着したカレットを除去する。 - 特許庁

The injection insert molded product 4 comprises an outer shape part 1 formed by blow molding, and a core member 3 formed of injected resin, the core member being integrated with the outer shape part by injecting a molten synthetic resin to an injection molding die 2 in which the outer shape part 1 is set.例文帳に追加

ブロー成形により形成した外形部１と、該外形部１がセットされた射出成形金型２内に溶融合成樹脂を射出して外形部と射出樹脂よりなる芯材部３とを一体化して射出インサート成形品４が形成してある。 - 特許庁

The apparatus deposits a self-assembled monolayer on a substrate by vaporizing a liquid raw material containing self-assembled molecules, and comprises a film deposition chamber for holding the substrate inside thereof, and an injection valve for directly injecting the liquid raw material into the film deposition chamber.例文帳に追加

自己組織化分子を含有する液体原料を気化し、基板上に自己組織化単分子膜を形成する装置であって、前記基板を内部に保持する成膜室と、前記液体原料を前記成膜室内に直接噴射する噴射弁を備えるようにした。 - 特許庁

In the retarding injection apparatus 10 for the aerosol, a retarding member 13 for retarding injection of an aerosol content from a nozzle 21 is arranged between a stem 3 of an aerosol container 1 and the nozzle 21 injecting the aerosol content injected from the stem 3 to the outside.例文帳に追加

本発明のエアゾール用遅延噴射装置１０は、エアゾール容器１のステム３と、ステム３から噴射されたエアゾール内容物を外部に噴射するノズルと２１の間に、ノズル２１からのエアゾール内容物の噴射を遅らせる遅延部材１３を配置してある。 - 特許庁

Therefore, the resin member is molded in a state attached to the aluminum panel 10 by injecting resin P in the cavity 40 while maintaining the opening edge of the cavity 44 in the second molding mold 42 in lower heat conductivity than that of the second molding mold 42.例文帳に追加

従って、第２成形型４２におけるキャビティ４４の開口縁部を該第２成形型４２より低い熱伝導性に維持したもとで、該キャビティ４０に樹脂Ｐを注入することで、樹脂部材がアルミニウムパネル１０に取着された状態で成形される。 - 特許庁

The method is for cleaning contaminated matter contaminated by chemical substances, especially contaminated soil and/or contaminated ground water, and is characterized by injecting, from the ground, oxygen- or ozone-dissolved water into an underground contaminated area where contaminated matter is present.例文帳に追加

化学物質により汚染された汚染物、特に汚染土壌及び／又は地下汚染水の浄化方法であって、汚染物の存在する地下汚染領域へ、酸素溶解水又はオゾン溶解水を、地上より注入することを特徴とする汚染物の浄化方法。 - 特許庁

This high pressure liquid injection type cutting device includes: a holding means for holding a material 20 to be cut; a high pressure liquid injection means 16 for injecting a high pressure liquid jet containing abrasive material; and the catch tank 30 for receiving the high pressure liquid jet 168.例文帳に追加

被切断物２０を保持する保持手段と；研磨材入りの高圧液噴流１６８を噴射する高圧液噴射手段１６と；高圧液噴流１６８を受け止めるキャッチタンク３０とを備えた高圧液噴射式切断装置が提供される。 - 特許庁

By this setup, the image sensor can be manufactured even through a small number of masks when forming a wafer, so that its manufacturing cost can be reduced, and a process of injecting p-type impurities can be dispensed with, so that the manufacturing process of the image sensor can be made simpler and improved in productivity.例文帳に追加

これによれば、ウェーハファンドリー時に少数のマスクでも作製可能なので製造コストが節減される効果があるだけではなく、Ｐ型不純物を注入する工程を要しないためその製造工程が単純になることから生産性が向上される。 - 特許庁

This water treatment apparatus constituted so that a Venturi tube 2 is arranged on a water flow pipeline 1 through which the liquid to be treated is made to flow is provided with an oxidizing solution injecting port 4 arranged on the upstream side of the tube 2 and an ultrasonic tube 3 arranged on the downstream side of the tube 2.例文帳に追加

被処理液が流れる流水管路１にベンチュリ管２が配置された水処理装置において、ベンチュリ管２よりも上流側に酸化性溶液の注入口４を設けると共に、ベンチュリ管２よりも下流側に超音波チューブ３を設ける。 - 特許庁

To prevent the movement of an indwelling intracatheter with the use of a safe method and also to close a tip opening part which is not required when a user causes a chemical liquid to flow out from a side hole arranged in the optional position of a liquid chemical injecting side a lumen part.例文帳に追加

留置されたカテーテルが血管内で移動することを安全な方法で防止でき、しかも使用者が薬液注入側内腔部の任意の位置に設けた側孔から薬液を流出させる際不要となる先端開口部も塞ぐことができる。 - 特許庁

In the fuel direct injection engine E directly injecting fuel from the injector 27 into the cylinder 14, an injector fixing base part 12e formed in the cylinder head 12 and cylinder head side walls 12b, 12c are connected with connecting walls 12p, 12q.例文帳に追加

シリンダヘッド１２に取り付けたインジェクタ２７からシリンダ１４内に燃料を直接噴射する燃料直噴エンジンＥにおいて、シリンダヘッド１２に形成したインジェクタ取付基部１２ｅとシリンダヘッド側壁１２ｂ，１２ｃとを連結壁１２ｐ，１２ｑで連結する。 - 特許庁

When vibration is applied while injecting filler 50 inside the case 20 with an ignition circuit 10 stored therein, the circuit board 11 is preventing from shaking floating or inclining by the vibration and is stored in an original position.例文帳に追加

このため、点火回路１０を収容したケース２０の内部に充填物５０を投入しながら振動を加えたとき、振動によって回路基板１１が踊ることはなく、回路基板１１が浮いたり、傾いたりして本来の位置に収まらなくなることを防止する。 - 特許庁

Thus, the casings 40 and 70 are recovered after injecting a grout material into the first casing 40 and the second casing 70 connected in order by drilling the hole while successively connecting the first bar 20 with the outside surface screw and the second bar 50 with the outside surface screw.例文帳に追加

よって、第一の外面ネジ付棒２０と第二の外面ネジ付棒５０とを順次連結しながら削孔して、順位連結された第一のケーシング４０および第二のケーシング７０内にグラウト材を注入した後、該ケーシング４０、７０を回収する。 - 特許庁