「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment apparatus for removing only other impurity ions of water to be treated without removing a chemical agent-injecting substance (ammonia being a pH control agent) of water to be treated by a desalting device to reduce the load of the chemical agent injection substance and cooling load.例文帳に追加

脱塩装置で被処理水の薬剤注入物質（ｐＨ調整剤のアンモニア）を除去することなく、被処理水の他の不純物イオンのみを除去し、薬剤注入物質の負荷と冷却負荷を軽減させた水処理装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electronic part holder 110 has a process for manufacturing the connector part 112 having an almost square columnar shape and a process for injecting a holding material in a cold cavity to mold the holding part 114 integrated with the connector part.例文帳に追加

本発明の電子部品ホルダー110の製造方法は、略正四角柱形状のコネクタ部112を製造する工程と、コネクタ部112を金型内に設置して、金型キャビティ内に保持部材料を注入して、コネクタ部と一体化された保持部114を成形する工程とを有する。 - 特許庁

In an operation in a vertical type furnace using the used plastics as the injecting raw material into the furnace, the granules 10 granulated by mixing cement 4 and the used plastics 2 or the granules granulated by mixing blast furnace slag and the used plastics, are injected into the furnace.例文帳に追加

使用済みプラスチックを炉吹き込み原料として用いる竪型炉の操業において、セメント４と、使用済みプラスチック２とを混合して造粒した粒状物１０または、高炉スラグと、使用済みプラスチックとを混合して造粒した粒状物を炉内に吹き込む。 - 特許庁

An injector 19 for injecting fuel directly in a combustion chamber 21 is installed between an intake passage 15 in the cylinder head 8 and a virtual line obtained by extending the combined face of a cylinder body 3 and a cylinder head 8 to the side, when viewed from an axial line direction of a crankshaft 4.例文帳に追加

クランク軸４の軸線方向から見てシリンダボディ３とシリンダヘッド８との合面を側方に延長してなる仮想線とシリンダヘッド８内の吸気通路１５との間に、燃料を燃焼室２１内に直接噴射するインジェクタ１９を配設する。 - 特許庁

In the main body 71, in a portion where two air intake flows flowing through the intake passage 38 while avoiding the throttle valve 40 merge, a peripheral part including an injection hole part 80 for injecting the fuel of the injector 42 is protruded by a predetermined quantity into the intake passage 38.例文帳に追加

ボデー本体７１に、スロットルバルブ４０を避けて吸気通路３８を流れる２つの吸気流れが合流する部位においてインジェクタ４２の燃料を噴射する噴孔部８０を含む周辺部分を吸気通路３８内に所定量突出させる。 - 特許庁

The anion generator is provided in an injection unit 2 with a plurality of stages of nozzles 106 for injecting water and a nozzle for generating ions is employed for the upper stage nozzles 5 while a nozzle, whose purpose is the cleaning of air or deodorizing, is employed for the lower stage nozzles 6.例文帳に追加

噴射部２は水を噴射するノズル１０６を複数段に備え、上段のノズル５はイオン発生用のノズルを用い、一方下段のノズル６は空気清浄用あるいは脱臭用を目的としたノズルを用いることを特徴とした負イオン発生装置。 - 特許庁

This prevents a pump pressure-transfer period of the supply pump 4 from matching with an injection period of the injector 3 of a specific cylinder (for example, #1 cylinder), to improve accuracy of the injection volume at the time of injecting the fuel and reduce dispersion of the injection volume in every fuel injection.例文帳に追加

これにより、サプライポンプ４のポンプ圧送期間と特定気筒（例えば＃１気筒）のインジェクタ３の噴射期間とが重ならないようになるので、燃料噴射時の噴射量精度の向上および燃料噴射毎の噴射量のばらつきの低減を図れる。 - 特許庁

The injection hole is formed to a position reaching the vicinity of the injection groove in the state of closing the distal end, an injection port 13 is opened to the distal end of the injection hole and is communicated with the injection groove when injecting the cut-off material.例文帳に追加

注入孔はその先端が閉塞している状態で注入溝の近傍に達する位置まで形成されていて、止水材の注入に際して注入孔の先端に注入口１３を開口させて注入溝に連通可能とされている。 - 特許庁

To provide a dispensing chip and a nucleic acid analyzer injecting a liquid without leaking and having foam or sucking them without leaking to a narrow flow passage structure having high flow resistance such as a flow chip, and assumed to use of manual or automatic fixed amount of pipets.例文帳に追加

フローチップのように高い流路抵抗を持つ狭流路構造に対し、液体を漏れなく気泡なく注入し、またそれを漏らすことなく吸引し得る、手動または自動の定量ピペット類の使用を想定した、分注チップを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this organic light emitting device, an organic luminous layer AxByCz is placed between an anode and a cathode, and A, B and C are mediums for transporting holes and electrons, and electron injecting media, and x, y and z express contents of A, B and C media.例文帳に追加

本発明の有機発光装置は、有機発光層ＡｘＢｙＣｚがアノードとカソードの間に置かれ、そのうちＡ、Ｂ、Ｃはそれぞれ正孔、電子を輸送できる媒体及び電子注入媒体とされ、ｘ、ｙ、ｚはそれぞれＡ、Ｂ、Ｃ媒体の含有量を示す。 - 特許庁

A coil current value is detected upon the lapse of a given time Tr after a start of drive of a fuel injecting solenoid, and according to the detection value Ir and a driving pulse width Pw required by a necessary fuel quantity, a correction value Pr of pulse width is computed.例文帳に追加

燃料噴射用ソレノイドの駆動を開始してから所定時間Ｔｒが経過した時点でコイル電流値を検出し、その検出値Ｉｒと必要な燃料量から要求される駆動パルス幅Ｐｗとに基づいてパルス幅の補正値Ｐｒを求める。 - 特許庁

At the write operation of the nonvolatile semiconductor memory device, an electric charge is accumulated in a certain capacity provided at each write-in cell and the write is carried out by injecting hot electrons generated when the charge is discharged via a memory cell into a floating gate.例文帳に追加

本発明は、不揮発性半導体記憶装置の書込み動作の際、書込みセル毎に設けられた一定容量に電荷を蓄積しておき、その電荷をメモリセルによって放電するとき発生するホットエレクトロンを、浮遊ゲートに注入することで書き込みを行う。 - 特許庁

The injection device is constituted by a first syringe 1 for injecting the medicine, a second syringe 2 for checking the reverse flow of blood and pushing the medicine, a Y-shape connector 3 and a valve means 4 having functions of allowing/preventing the flow of liquid.例文帳に追加

薬剤を注入するための第一シリンジ１と、血液の逆流の確認および薬剤の後押しをするための第二シリンジ２と、Ｙ字形コネクター３と、液の流れを許容または阻止する機能を有する弁手段４とで注入用具を構成する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of then exhausting the compressed air in the cavity 25 from an air exhaust port 27, then injecting a molding resin 31 in the cavity 25 corresponding to a protrusion 21a of the mold 20, thereby injection molding the synthetic resin molded product welded at the surface to the sheet 30.例文帳に追加

その後、キャビティ25内の圧縮空気をエア排出穴27から排出した後、雌型20の凸部21aに対応するキャビティ25内に成形用樹脂31を射出することによって、合成樹脂シート30が表面に溶着された合成樹脂成形品を射出成形する。 - 特許庁

This method for treating fertilized eggs of birds, especially hen eggs comprises injecting a liquid containing amino acids determining nutritive value of the protein in the fertilized egg to the albumen parts and the yolk parts of the fertilized eggs after starting incubation, especially at 13-19 days after the start of the incubation.例文帳に追加

孵卵開始後、特に孵卵開始から１３〜１９日目に種卵の卵白部及び／又は卵黄部に、種卵中の蛋白質の栄養価を決定するアミノ酸類を含有する液を注入することを特徴とする、鳥類の種卵、特に鶏卵の処理方法。 - 特許庁

A wiring part 34 is formed on a glass substrate 25 having translucency so that a part is overlapped on a sealing material 52 formed by a seal member, blocking the inlet 51 for injecting a liquid crystal material by a member having translucency and conductivity.例文帳に追加

透光性を有するガラス基板25上に、配線部34を、透光性および導電性を有する部材により、液晶材料を注入するための注入口51を閉塞するシール部材により形成する封止材52に一部が重なるように形成する。 - 特許庁

By performing an open/close control of an air transportation valve 84 and a liquid transportation valve 85 in association with a driving of a suction pump 23, discharging of ink or cleaning liquid filled in the supply fluid channel and injecting of cleaning liquid into the supply fluid channel can be efficiently performed.例文帳に追加

送気バルブ８４、送液バルブ８５の開閉制御と吸引ポンプ２３の駆動とを連動して行うことにより、供給流路内に充填されているインクないし洗浄液の排出と、供給流路内への洗浄液の充填が効率よく行われる。 - 特許庁

The substrate P with the thin-film pattern formed on the surface thereof is provided with a liquid injection section A2 capable of injecting a function liquid L and a liquid flow section A1 arranged by being connected in such a manner that the function liquid L flows.例文帳に追加

基板表面に薄膜パターンが形成された基板Ｐであって、この基板Ｐは、機能液Ｌを注入することができる液体注入部Ａ２と、機能液Ｌが流動するように接続して配置された液体流動部Ａ１とが設けられている。 - 特許庁

To provide a gas engine using a low calorie gaseous fuel capable of injecting low calory gas into a sub-chamber and being ignited with an ignition plug and combusted by increasing the concentration of methane of the gas engine using a low calorie gas of which the methane concentration (coal-mine methane and the like) is 50% or lower as a fuel.例文帳に追加

炭鉱メタン等の、メタン濃度が５０％以下という低カロリーガスを燃料とするガスエンジンに、メタン濃度を向上させて低カロリーガスを副室内に噴射し点火プラグにて着火燃焼可能な、低カロリーガス燃料を用いたガスエンジンを提供する。 - 特許庁

By selectively injecting the gas for blowing out the article 3 to be sorted which should be removed from a second injection nozzle 12a, a second gas injection device 12 removes a part of the objects to be sorted from among the objects to be sorted which have passed a position of the first injection nozzle 10a.例文帳に追加

第２ガス噴射装置１２は、除去すべき被選別物３を吹き飛ばすためのガスを第２噴射ノズル１２ａから選択的に噴射することにより、第１噴射ノズル１０ａの位置を通った被選別物のうち、一部の被選別物を除去する。 - 特許庁

In cold start of an internal combustion engine wherein an early temperature rise of a catalytic converter is required, the ignition timing is set to be after compression top dead center as shown in (a) and super-retard combustion is performed by injecting fuel immediately before the ignition timing and after the compression top dead center.例文帳に追加

触媒コンバータの早期昇温が要求される内燃機関の冷間始動時に、（ａ）のように点火時期を圧縮上死点後に設定するとともに、点火時期前でかつ圧縮上死点後に燃料を噴射する超リタード燃焼を行う。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element that does not require an addition of electron accepting molecules to the hole injecting layer and can drive at low voltage and at a high luminous efficiency, and can maintain stable light-emitting characteristics, and that is superior in heat resistance.例文帳に追加

正孔注入層への電子受容性分子の添加を必要とすることなく、低電圧、高発光効率で駆動させることができ、かつ長期間に亙って安定な発光特性を維持することができ、耐熱性にも優れた有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost fluid injection device and a fluid injection device set for injecting a fluid into a patient with a small force and enabling precise management of the amount of the fluid to be injected without problems of EMC or electro-magnetic compatibility.例文帳に追加

流動物を小さな力で患者に注入することができ、流動物の注入量を精度良く管理することができ、ＥＭＣの問題が生じることがなく、低コストな流動物注入装置及び流動物注入装置セットを提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing gas-containing ice comprises injecting the water including microbubbles into the container, or mixing the microbubbles into the water injected into the container, and cooling the water from the circumference to freeze the water in a state of including microbubbles.例文帳に追加

本発明の気体含有氷の製造方法は、容器の内部にマイクロバブルを含んだ水を注入し、あるいは容器の内部に注入した水にマイクロバブルを混入し、周囲から冷却して、マイクロバブルを含んだ状態で水を凍結してなることを特徴としている。 - 特許庁

To prevent the freezing of an auxiliary fuel injection valve by EGR, in the device providing a main fuel injection valve for injecting a fuel directly to the combustion chamber of each cylinder and the auxiliary fuel injection valve on the more upperstream side than the branch of each cylinder of an intake passage.例文帳に追加

各気筒の燃焼室に直接燃料噴射する主燃料噴射弁と、吸気通路の各気筒のブランチ部より上流側に補助燃料噴射弁を備えたものにおいて、ＥＧＲによる補助燃料噴射弁の凍結を防止する。 - 特許庁

An insertion pipe 23 for injecting the petroleum product into a tank 13 is provided with a partition member 28 partitioning and forming a storage chamber 27 having an inflow hole 26 allowing an inflow of the petroleum product injected in the tank 13, in the insertion pipe 23.例文帳に追加

石油製品をタンク１３内に注入する挿入パイプ２３には、タンク１３内に注入された石油製品が流入する流入孔２６を備えた収容室２７を挿入パイプ２３に区画形成する仕切り部材２８が設けられている。 - 特許庁

A liquid crystal molded item is manufactured by injecting a molten liquid crystal material having a chiral structure unit or a molten mixture of liquid crystals containing the liquid crystal as a major component into a mold and then fixing the liquid crystal state of the liquid crystal material.例文帳に追加

カイラルな構造単位を有する液晶材料または該材料を主成分とする液晶材料混合物の溶融物を型に注入した後、該液晶材料の液晶状態を固定化することによって前記液晶成型物が製造できる。 - 特許庁

A printing sheet 13 of the ink jet display device having a mechanism for feeding the printing sheet recorded with display information by injecting ink from a nozzle of an ink jet recording head consists of an endless resin sheet connected with the beginning and terminal ends of a feed direction.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのノズルからインクを噴射し、表示情報が記録された印字シートを送る機構を備えたインクジェット表示装置において、印字シート１３は、送り方向の始端と終端とが連続して接続された無端状の樹脂シートでなる。 - 特許庁

Further, an overlapped portion between a gate electrode and an element area in a specific group is extracted from the mask layout data, the overlapped portion is expanded to determine a mask shape for injecting the impurity into the channel layer, and the determined data are added to the mask layout data.例文帳に追加

また、マスクレイアウトデータから特定のグループのゲート電極と素子領域との重なり部分を抽出し、その重なり部分を拡張してチャネル層に不純物を注入するときのマスクの形状を決定し、そのデータをマスクレイアウトデータに追加する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for injecting a resin into electronic equipment, in each of which the sealing resin is injected into a housing of the electronic equipment without damaging the electronic equipment so that residues such as voids and air bubbles do not exist in the housing of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器を損傷させることなく、且つ電子機器の筐体内部に空洞や空気の泡などの残留物が存在しないように当該筐体内部に封止用の樹脂を注入する電子機器の樹脂注入方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixing device which permits a plurality of kinds of drug solutions to be efficiently uniformly mixed at a required concentration in feeding, and even small quantities of drug solutions to be mixed with high mixing efficiency, a mixing tube and a drug solutions injecting system and a method of mixing drug solutions.例文帳に追加

注入時において複数種類の薬液を所望する濃度で均一に効率よく混合でき、少量の薬液であっても高い混合効率で混合できるミキシングデバイス、ミキシングチューブ、薬液注入システム及び薬液の混合方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a closed valve of a valve from bouncing without using a damper while the valve is prevented from opening even if internal pressure in a cylinder is exerted at an explosion stroke in a fuel injection valve for directly injecting fuel into the cylinder of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の気筒内へ直接的に燃料を噴射するための燃料噴射弁において、爆発行程時の気筒内圧力が作用しても弁体が開弁しないようにすると共に、ダンパを使用することなく、弁体の閉弁バウンスを抑制可能とする。 - 特許庁

In the method, a brittle region embedded in a substrate by injecting chemical species is formed, thereby later inducing breakdown of the substrate along the brittle region to allow the thin membrane to be separated off the substrate.例文帳に追加

基板内に化学種の注入により埋め込まれた脆性領域を生成することにより、後に、上記脆性領域に沿って基板の破壊を誘発して、上記薄膜を基板から分離できるようにする製造方法が以下の工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the desulfurization of the injecting system, since the desulfurization can be performed in a short period of time without lowering the desulfurizing CaO efficiency, the effects such as the shortening of the desulfurizing treatment time, the reduction of refining cost and the reduction of the slag discharge quantity, can be enjoyed.例文帳に追加

インジェクション方式の脱硫において、脱硫ＣａＯ効率を低下させることなく短時間で脱硫することができるので、脱硫処理時間の短縮、精錬コストの削減、スラグ排出量削減といった効果を享受することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating ischemic tissue in a mammal which comprises a step of injecting into the ischemic tissue with an effective amount of a nucleic acid expressing an angiogenic protein.例文帳に追加

虚血組織の処置に使用するためのキットであって、薬学的に受容可能な、注入可能なキャリアの溶液中に、分泌シグナル配列を有する血管形成性タンパク質を発現し得る核酸を含む薬学的組成物、およびシリンジを含む、キットを提供すること。 - 特許庁

The dielectric film 8 has an opening for injecting current into the upper surface of the ridge part 6a, is formed with a first electrode 9 to contact the contact layer 7 exposed to the opening, and is formed with a second electrode 10 on the first electrode 9.例文帳に追加

誘電体膜８は、リッジ部６ａの上面に電流を注入するための開口部を有し、当該開口部に露出したコンタクト層７に接するように第一電極９が形成され、第一電極９上に第二電極１０が形成されている。 - 特許庁

N_2 gas is supplied into a space 22 surrounding the heated portion 21 by injecting the N_2 gas toward the directing side to the second position B from the first position A onto the heated portion with the high frequency induction heating coil 13 in the steel tube 10.例文帳に追加

鋼管１０における、高周波加熱コイル１３により加熱された部分へ向けてＮ_２ガスを、第１の位置Ａから第２の位置Ｂに向かう側へ向けて吹き付けることによって加熱された部分２１の周囲の空間２２にＮ_２ガスを供給する。 - 特許庁

To expand the region of stratified combustion by properly dispersing an air-fuel mixture to suppress the local excessive concentration thereof when stratified combustion is performed by injecting fuel from an injector in a compression process in a cylinder injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいてインジェクタから圧縮行程で燃料を噴射させて成層燃焼を行わせるときに、適度に混合気を分散させて局所的な混合気の過濃を抑制する作用を高め、成層燃焼可能な領域をより拡大する。 - 特許庁

The first composite is inserted in the second injection molding mold followed by injecting the second polyamide resin composition containing 90 to 100 mass%, based on the resin components, of one or more selected from nylon 6, nylon 66 and nylon 12 to obtain the final molded article.例文帳に追加

第１の複合体を第２の射出成形金型にインサートし、ナイロン６、ナイロン６６、及びナイロン１２から選択される１種以上を樹脂分の９０〜１００質量％含む第２のポリアミド樹脂組成物を射出し、最終成形品を得る。 - 特許庁

The fixed quantity injection aerosol product 10 includes an aerosol container 11 and an aerosol composition 12 filling the aerosol container, and the aerosol container 11 includes an aerosol valve 14 having a fixed quantity injection mechanism capable of injecting a predetermined quantity of the aerosol composition.例文帳に追加

エアゾール容器１１と、そのエアゾール容器内に充填されるエアゾール組成物１２とからなり、エアゾール容器１１が所定量のエアゾール組成物を噴射させる定量噴射機構を有するエアゾールバルブ１４を備えた定量噴射型のエアゾール製品１０。 - 特許庁

A foamed resin panel provided with a foamed resin layer adhering to a cloth and a molding within a resin injection space is manufactured by injecting resin into a resin injection space between clothes and between a cloth and a molding and foaming the resin.例文帳に追加

布と布の間の樹脂注入空間、布と成型品の間の樹脂注入空間内に樹脂を注入発泡させることにより、樹脂注入空間内に布と成型品に接着した発泡樹脂層を備えた発泡樹脂パネルを製造するようにした。 - 特許庁

The catheter is composed of: a spring that is coiled to form a medicine injecting passage; a tube that surrounds and covers the spring; and a stylet that is penetratingly inserted into the spring for the purpose of selectively providing rigidity for the spring.例文帳に追加

薬物投入通路を形成するようにコイル状に巻かれたスプリングと、前記スプリングを取り囲んで被覆するチューブと、前記スプリングに選択的に剛性を提供するために前記スプリング内部を貫通して挿入されるスタイレットとを含んでカテーテルを構成する。 - 特許庁

The cathode 24y is a multilayer film structure including an electron injection layer 241 for injecting electrons into the light emitting layer 22, a first conductive layer 242a formed on the electron injection layer 241, and a second conductive layer 242b covering the first conductive layer 242a.例文帳に追加

陰極２４ｙは、発光層２２に電子を注入する電子注入層２４１と、電子注入層２４１上に形成された第１導電層２４２ａと、第１導電層２４２ａを覆う第２導電層２４２ｂとを備えた多層膜構造である。 - 特許庁

The droplet discharge apparatus includes: an injection head provided with the injection port for injecting the ink; an ink tank for storing the ink to be supplied to the injection head; and an ultrasonic vibration exciter for vibrating the ink tank by ultrasonic waves when replenishing the ink to the ink tank.例文帳に追加

液滴吐出装置は、インクを射出する射出口を有する射出ヘッドと、射出ヘッドに供給されるインクを貯めるインクタンクと、インクタンクに対するインクの補給時に、インクタンクを超音波で振動させる超音波加振装置とを備えている。 - 特許庁

The earphone 1 comprises an earplug body 2 cast by injecting and solidifying silicone 12 into the meatus acusticus externus of an earphone user, a vibrating body 3 embedded in the earplug body 2, and an acoustic vibration generating element 4 for vibrating the vibrating body 3.例文帳に追加

このイヤホン１は、シリコーン１２をそのイヤホン使用者の外耳道に注入し固まらせることによって成型された耳栓体２と、耳栓体２に埋設された振動体３と、振動体３を振動させる音響振動発生素子４と、を備えている。 - 特許庁