「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection timing advance processing is conducted, in which the fuel injection start timing of the one fuel injection valve is made earlier than the fuel injection start timing in the case of injecting fuel both of the first and second fuel injection valves INJA, INJB.例文帳に追加

そして、上記一方の燃料噴射弁の燃料噴射開始タイミングを第１及び第２燃料噴射弁ＩＮＪＡ、ＩＮＪＢの双方から燃料を噴射する場合の燃料噴射開始タイミングよりも早める処理である噴射時期進角処理を行う。 - 特許庁

To provide a combustion chamber for a direct injection Diesel engine injecting fuel from a fuel injection nozzle, mixing the fuel sufficiently with air and generating an almost uniform mixture, and capable of performing almost uniform combustion in a combustion chamber total unit.例文帳に追加

燃料噴射ノズルから噴射された燃料を、空気と十分に混合させてほぼ均一な混合気を生成し、かつ燃焼室全体でほぼ一様な燃焼を行うことができる直接噴射式ディーゼル機関の燃焼室を提供することである。 - 特許庁

The exhaust gas treatment equipment 10 removes sulfur trioxide from the exhaust gas by injecting ammonia from ammonia injection piping 40 into the exhaust gas cooled at a cooling device 18 and then collecting the production compound with the dry electrical dust precipitator 20.例文帳に追加

本発明に係る排ガス処理装置１０は、冷却装置１８で冷却した排ガスに、アンモニア注入配管４０からアンモニアを注入し、その生成化合物を乾式電気集塵装置２０で捕集することによって、排ガス中から三酸化硫黄を除去する。 - 特許庁

The process for producing an animal completely derived from an RS cell by a single operation involves injecting a totipotent cell (an embryonic stem cell or an embryonic germ cell) genetically manipulated and cultured in vitro into a tetraploid blastocyst and implanting the resulting embryo in a foster mother.例文帳に追加

遺伝的に操作されin vitroで培養された全能性細胞（胚性幹細胞または胚性生殖細胞）を四倍体胚盤胞にインジェクションし、得られた胚を仮親に移植することによって、単一操作で完全にES細胞から由来する動物を得る。 - 特許庁

Main nozzles 10 of the gas turbine combustor have first injection holes 117 for injecting premixed combustion fuel gas, and have on a downstream side of the first injection holes 117 a swirler 112 for agitating the injected premixed combustion fuel gas to promote premixing.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器のメインノズル１０に、予混合燃焼用燃料ガスを噴射する第１噴射孔１１７を設け、この第１噴射孔１１７の下流側に噴射された予混合燃焼用燃料ガスを攪拌してその予混合を促進するスワラ１１２を設ける。 - 特許庁

The manufacturing method includes injecting the electrolyte containing lithium ions into the container, energizing the electrode sheet to apply electric field activation, causing the cathode electrode sheet to occlude lithium ions, and replacing the electrolyte containing the lithium ions by a new electrolyte containing lithium ions.例文帳に追加

リチウムイオンを含む電解液を容器内に注入した後、電極シートに通電して電界賦活を行ない、リチウムイオンを負極の電極シートに吸蔵させ、次にリチウムイオンを含む電解液を、リチウムイオンを含む新たな電解液に入れ替える操作を行なう。 - 特許庁

To provide an injection mold reducing the inflow of gas into the resin flow passage of a hot runner without extending a molding cycle even in a gas injecting mold having the hot runner and reducing the generation of appearance defect in an obtained molded article.例文帳に追加

ホットランナーを有するガス注入用の金型であっても、成形サイクルを長くすることなく、ホットランナーの樹脂流路内にガスが流入することが少なくなり、得られる成形品に外観不良が生じることが少なくなる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for injecting chlorine dioxide water in which the injection ratio of chlorine dioxide to water to be treated is stabilized and which utilize the chlorine dioxide water produced by dissolving gaseous chlorine dioxide into clean water.例文帳に追加

本発明は、処理対象水に対する二酸化塩素の注入率を安定させ、また、揮発した二酸化塩素を清浄水に溶解させた二酸化塩素水を利用するための二酸化塩素水注入装置及び注入方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for smelting a high nitrogen steel with which, in a method for rising the nitrogen concentration in molten steel by injecting nitrogen gas from a top-blowing lance when decarburize-blowing is performed with oxygen gas, it is materialized that the high nitrogen steel is stably, inexpensively smelted.例文帳に追加

酸素により脱炭吹錬を実施する際、上吹きランスから窒素ガスを吹きつけることにより、溶鋼の窒素濃度を上昇させる方法において、高窒素鋼を安価・安定に溶製することを実現する窒素含有鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method of manufacturing battery is comprised of injecting an electrolyte containing a cationic polymerization catalyst into a battery container after setting an electrode/reactive polymer-carrying porous film laminate in the battery container, and adhering the porous film with the electrode.例文帳に追加

更に、電極／反応性ポリマー担持多孔質フイルム積層体を電池容器内に仕込んだ後、カチオン重合触媒を含む電解液を上記電池容器内に注入して、多孔質フィルムと電極を接着することからなる電池の製造方法が提供される。 - 特許庁

To improve the startability in engine start at a low temperature and suppress the exhaust of unburned fuel in a common rail type direct in injection diesel engine injecting high pressure fuel stored in a common rail into a combustion chamber directly by an injector per cylinder.例文帳に追加

コモンレール６に蓄えた高圧燃料を各気筒２毎のインジェクタ５により燃焼室４に直接噴射するようにしたコモンレール式直噴ディーゼルエンジンにおいて、エンジンの低温始動時における始動性向上と未燃燃料の排出抑制とを図る。 - 特許庁

The semiconductor substrate manufacturing method comprises forming the SiGe film on the substrate having a silicon layer on its surface, forming a mask pattern having grating-shaped grooves on the SiGe film, injecting ions to the substrate through the mask pattern, and then performing heat processing.例文帳に追加

表面にシリコン層を有する基板上に、ＳｉＧｅ膜を形成し、該ＳｉＧｅ膜上に格子状の溝を有するマスクパターンを形成し、該マスクパターンをとおして基板にイオン注入し、熱処理を行う半導体基板の製造方法が提供される。 - 特許庁

To thin and lighten a molded product molded by injecting molten metal of magnesium alloy to a part between a fixed die having the sufficient wall thickness and a molten metal passage and a movable die, by cutting the molded product by machining work and removing the molded wall.例文帳に追加

必要十分な肉厚と溶湯路を有する固定金型と可動金型との間にマグネシウム合金の溶湯を射出して成形するものにおいて、その成形品を機械加工等によって切削し、成形肉を除去して薄型化及び軽量化を図る。 - 特許庁

The method for treating the tier puncture repairing agent comprises the steps of injecting a polymeric coagulant 5 in the pneumatic tire 1 in which the liquid-like tier puncture repairing agent 3 made of the latex in injected in a bore to coagulate the agent 3, and adhering the agent 3 to the inner wall of the tire.例文帳に追加

ラテックスからなる液状のタイヤパンク修理剤３を内腔に注入したパンク処理済みのリム組みされた空気入りタイヤ１に、高分子凝集剤５を注入してパンク修理剤３を凝集させると共に、タイヤ内壁に付着させる。 - 特許庁

The kneading extruder is equipped with a plasticizing part A having two screws 2 in a cylinder 1 to successively mix/melt the composite molding material toward a die 4 from a supply port 3, a kneading part B for injecting the supercritial fluid from an injection port 6 to knead the same with the composite molding material and a devolatilizing part C.例文帳に追加

シリンダ１内に２本のスクリュ２を有し、供給口３側からダイ４側に向かって順次、複合成形材料を混合・溶融する可塑化部Ａ、注入口６より超臨界流体を注入して混練する混練部Ｂ、脱揮部Ｃを備えている。 - 特許庁

The cylinder head 3 of the engine is provided with an injector 11 injecting fuel and includes an injector installation part installing an injection nozzle at a position between an axis of an intake valve and a center axis of an intake port, and close to the intake valve side portion of the intake port.例文帳に追加

エンジンのシリンダヘッド３は、燃料を噴射するインジェクタ１１を取り付けるとともに、噴射ノズルを、吸気弁の軸と吸気ポートの中心軸との間であり、且つ、吸気ポートの吸気弁側端部に近接した位置に配置するインジェクタ配設部を有する。 - 特許庁

To always surely transfer and weight a metallic material under the liquid phase state by adopting such means as inclination of a heating cylinder for an injecting formation of the metallic material, thereby improving both of the fluidity by the inclination and the transfer force by the rotating of a screw.例文帳に追加

金属材料の射出成形に加熱筒の傾斜という手段を採用し、傾斜による流動とスクリュの回転による移送力の両方により、液相状態の金属材料の移送と計量とを常に確実に行い得るようにする。 - 特許庁

The chemical injection apparatus is characterized by radially arranging an injection needle from the cylindrical rotation shaft to the outside of a cylindrical tubular curved surface to continuously conduct the step of injecting the chemical, the step of inserting the injection needle and the step of drawing out the injection needle.例文帳に追加

円筒形の曲面部分外側に、円筒の回転軸から放射状に注入針を配置し、注入針の挿入から薬液注入、注入針引抜の工程を、当該円筒の回転により連続的に行うことができる薬剤注入装置。 - 特許庁

A water cut-off structure 2 for a sidewall 1a of the existing underground structure 1 comprises the hardened cut-off body 4 by injecting the gel-like cut-off material hardened with the lapse of time, along the outer peripheral surface 1b of the sidewall 1a of the existing underground structure 1.例文帳に追加

既設地中構造物１の側壁１ａに対する止水構造２は、時間の経過に伴って硬化するゲル状の止水材が既設地中構造物１の側壁１ａの外周面１ｂに沿うように注入されて、硬化した止水体４を備える。 - 特許庁

A ring-shaped sealing material 4 is applied to the circumference of a display section 2 extending to the expanded section 3a, a protruding section 4a for injecting the liquid crystal therefrom is formed on the ring-shaped sealing material 4 and an opening section of the protruding section 4a serves as a liquid crystal injection port 5.例文帳に追加

表示部２の周囲には環状のシール材４が前記拡張部３ａまで延在して塗布され、環状のシール材４には液晶を注入するための突出部４ａが形成されており、その開口部が液晶注入口５となっている。 - 特許庁

As a fuel injection valve injecting fuel through an injection hole 11b, the injection hole 11b is formed to have an injection outlet area (a tapered hole T) successively decreasing a passage cross-sectional area from an injection outlet end X2 toward an injection hole inlet side.例文帳に追加

噴孔１１ｂを通じて燃料を噴射する燃料噴射装置として、噴孔１１ｂを、噴孔出口端Ｘ２から噴孔入口側へ向かうにつれ通路断面積が連続的に小さくなるような噴孔出口領域（テーパ孔Ｔ）を有するものとして形成する。 - 特許庁

In the method for accurately delivering the therapeutic agent to the target area of an organ of the living subject, such as for injecting stem cells into the myocardium of the heart, a 3D image, in which the target area and a delivery path thereto are visible, is obtained prior to delivery of the therapeutic agent.例文帳に追加

心臓の心筋に幹細胞を注入するために生体の臓器の標的部位に正確に治療物質を送達する方法において、治療物質の送達前に標的部位とその部位への送達経路が目に見える三次元画像を得る。 - 特許庁

The T-type conduit 10 accomplishes the purpose of the chemotherapy by injecting the anti-cancer drugs to the opening of the third tubular part 16 and supplying the anti-cancer drugs by way of the opening parts of the first and second tubular parts 12, 14 which penetrate each other.例文帳に追加

類Ｔ型導管１０は、第三管部１６の開口部に抗がん剤が注入され、互いに貫通している第一管部１２の開口部と第二管部１４の開口部を経て抗がん剤を送り出し、化学療法の目的を達成可能である。 - 特許庁

To provide a connector with an automatic stop valve for preventing drug, etc., from flowing out from a male connector and air from flowing in therefrom when it is required to connect the male connector and a female connector provided at each medical instrument in the case of injecting or sucking operation of the drug, etc.例文帳に追加

薬剤等の注入や吸引操作に際し、各々の医療用具に設けられたオスコネクターとメスコネクターを接続する必要があるとき、オスコネクターからの薬剤等の流出と空気の流入を防止する自動開閉弁付コネクターの提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel tank for a vehicle of a simple constitution capable of smoothly injecting fuel in both right and left fuel chambers of a saddle-shaped fuel tank by suppressing the height of a saddle-shaped part low and avoiding a malfunction of a liquid-level height detection means.例文帳に追加

鞍状部の高さを低く抑えるとともに、液面高さ検出手段の誤作動を回避して鞍型の燃料タンクの左右両燃料室に円滑に燃料を注入できる簡易な構成の車両用燃料タンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a semiconductor device, a conductive layer 12 composed of undoped InAs grown by the MBE method is provided on an insulating semiconductor substrate 11 composed of a GaAs crystal, and ohmic electrodes 13 and 14 which are used for injecting an electric current into the conductive layer 12 are provided on the layer 12.例文帳に追加

ＧａＡｓ結晶からなる絶縁性半導体基板１１上に、ＭＢＥ法によって成長したノンドープＩｎＡｓからなる導電層１２を設け、この導電層１２に電流を注入するために用いるオーム型の電極１３，１４を設けている。 - 特許庁

To provide a fuel flow control device with an emergency speed reducing function capable of injecting fuel flow in proportion to the displacement of a nozzle flapper during normal operation and urgently decelerating an engine with less time lag and a high response at the time of excessive rotational speed.例文帳に追加

通常作動時には、ノズルフラッパの変位に比例した燃料流量を噴射することができ、過回転時にはタイムラグの少ない高い応答性でエンジンを緊急減速することができる緊急減速機能付き燃料流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refining furnace capable of prevening occurrence of flame and dust when charging automobile pressed-scrap and slag into a furnace, are prevented, injecting powdery steelmaking dusts into a converter, and supplying an energy source into the refining furnace by using a means other than a top-blown lance.例文帳に追加

自動車プレス屑やスラグを炉内に装入する際に発生する火炎や粉塵を防止し、粉体の製鋼ダストを転炉内に吹き込むことができ、上吹きランス以外の手段を用いて精錬炉内にエネルギー源を供給する精錬炉を提供する。 - 特許庁

In the lubricating device, a suction port 48 and a discharge port 37 of a solenoid pump 30 for injecting the lubricating oil 22 of an oil reservoir part 21 in the diferential gear part 11 to a predetermined position by the discharge port 37 are provided in a case 12 and the suction port 48 is dipped in the lubricating oil 22.例文帳に追加

デファレンシャルギア部１１内部の油溜り部２１の潤滑油２２を吐出口３７により所定部位に噴射する電磁ポンプ３０の吸入口４８及び吐出口３７をケース１２内に設け、かつ該吸入口４８を潤滑油２２に浸漬する。 - 特許庁

To avoid leaning of an air-fuel ratio by securing a desired fuel injection amount while minimizing the occurrence of damage of an injector even when the valve opening and closing operation of an injector is affected by viscous material or the like in injecting gaseous fuel.例文帳に追加

気体燃料を噴射する際に、粘性物等によりインジェクタのバルブ開閉動作が影響を受けるような場合であっても、インジェクタの損傷発生を最小限としながら所望の燃料噴射量を確保して空燃比の希薄化を回避できるようにする。 - 特許庁

The decoration sheet 2 is mounted on the sheet setting surface 11s of a first mold 11 to which a sprue 14 for injecting a molten resin is provided and a slide plate 15 freely advancing and retreating in a recessed place 12d is provided to the opposed surface of a second mold 12 to form an in-mold runner (r).例文帳に追加

溶融樹脂を射出するスプルー１４が設けられる第１金型１１のシートセット面１１ｓに加飾シート２を装着し、第２金型１２の対向面に、凹所１２ｄ内で進退動自在なスライドプレート１５を設けて型内ランナーｒを形成する。 - 特許庁

A washing method comprises a process of removing the contaminants by injecting the dry ice or the like, a process of washing the washing tank by filling it with the liquid carbon dioxide and a process of separating and removing the contaminants from the liquid carbon dioxide and recovering it into the liquid tank 11.例文帳に追加

洗浄方法は、ドライアイス等を噴射して汚染物を除去する工程と、洗浄槽を液体二酸化炭素で満たして洗浄する工程と、液体二酸化炭素から汚染物を分離除去して液体タンク１１に回収する工程とを含む。 - 特許庁

In the hardening operation of a rack bar 1 to implement the hardening by heating at least the whole length of a rack part, and injecting a cooling solution thereon, the cooling solution is injected on the rack part from at least one slit having at least the length of the rack part.例文帳に追加

少なくともラック部の全長を加熱し、冷却液を噴射して焼入を行なうラックバーの焼入において、ラック部に対する冷却液の噴射は少なくともラック部の長さを有する１以上のスリットよりなされることを特徴とする。 - 特許庁

The turbomachine further comprises means 44 for taking in air from the cold stream flow channel 38 upstream from the nozzle throat section 42, and means for injecting the taken-in air downstream from the nozzle throat section so as to open the throat section artificially.例文帳に追加

さらにターボ機械が、ノズルのスロート部（４２）の上流において低温の流れの流通チャネル（３８）から空気を取り込むための手段（４４）、およびスロート部を擬似的に開くため、取り込んだ空気をノズルのスロート部の下流に吹き込むための手段を備える。 - 特許庁

To provide a controlling method and device for fuel injection valve whereby the valve opening can be made properly only for the time corresponding to the target injecting time at all times regardless of varying requisite time for valve opening.例文帳に追加

燃料噴射弁の開弁所要時間の変動に関わりなく、常に、目標燃料噴射時間に見合う時間だけ的確に燃料噴射弁を開弁させることのできる燃料噴射弁の制御方法および燃料噴射弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

This deformation correcting method of the panel shaped member made of the resin includes a process for shaping a fender 1 being the panel shaped member made of the resin having a gas injection channel 1c formed thereto and injecting the gas in the gas injection channel 1c after the fender is released to correct the deformation of the fender.例文帳に追加

また、樹脂製パネル成形部材のカーリング変形への対策として、コーナー部に肉盗みを実施すると、衝撃が加わった場合に、肉盗みを行ったコーナー部が破損して衝撃を吸収することが出来なくなってしまうという問題がある。 - 特許庁

To provide a laminated SOI substrate and a method for manufacturing it for preventing the generation of the deterioration of the electric characteristics of a device due to the effect of boron contamination when injecting ions, and for preventing the occurrence of dislocation in the n^+ layer of an SOI layer, and for reducing the manufacturing costs.例文帳に追加

イオン注入時のボロン汚染の影響によるデバイスの電気特性の劣化が発生せず、ＳＯＩ層のｎ^＋層中に転位の発生もなく、さらに製造コストも廉価となる貼り合わせＳＯＩ基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method for a fusible link 21 includes a process of injecting or dripping molten metal grains 31 composed of metal having a lower melting point than the fuse element 26 to provide a low melting point metal block 28 for adjusting the fusing characteristic of the fuse element 26.例文帳に追加

また、ヒュージブルリンク２１の製造方法は、可溶体２６の溶断特性を調整する低融点金属塊２８を、可溶体２６よりも低融点の金属からなる溶融金属粒３１の噴出又は滴下により設ける工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a port fuel injection type engine injecting fuel to an intake air passage, fuel injection timing is controlled to inject fuel with excluding valve overlap period and dividing injection before and after the valve overlap period (S120) during a heavy load operation such as supercharging by a turbocharger (S80).例文帳に追加

吸気通路に燃料を噴射するポート燃料噴射式エンジンにおいて、ターボチャージャによる過給時のような高負荷時には（Ｓ８０）、バルブオーバーラップ時を除くその前後に分割して燃料噴射するよう燃料噴射時期を制御する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A metal head body is molded by injecting a molten metal into the mold, the rod 7 is taken out from the shaft insertion hole of the neck portion of the metal head body, and a metal lid manufactured separately is fastened to the opening of the metal head body for lidding.例文帳に追加

そして、鋳型に溶湯を注入して金属製のヘッド本体を成型し、金属製のヘッド本体のネック部のシャフト挿入孔から棒体７を取出し、かつ、別途作製した金属製の蓋体を金属製のヘッド本体の開口部に固着して施蓋する。 - 特許庁

To prevent the leakage of foaming liquid from an opening provided to a trim cover in a manufacturing apparatus for a foamed article integrated with a cover for injecting the foaming liquid for pad molding into the trim cover sewn in a bag shape and foaming and molding a pad integrally with the trim cover.例文帳に追加

袋状に縫製したトリムカバー内に、パッド成形用の発泡液を注入してパッドをトリムカバーと一体に発泡成形する表皮一体発泡品の製造装置において、トリムカバーに設けた開口部からの発泡液の漏出を防止することである。 - 特許庁

This pressure accumulation type pump mechanism is provided with an exhaust pressure valve (inner vertical groove-like part 4d, circular bulged part 6a) for releasing pressures of storage space areas A, B with downstream valves 3f, 4a brought into an open state, to a side of an injecting horizontal hole part 2b. in the final step of the content discharge operation.例文帳に追加

内容物放出操作の終り段階で、下流弁３ｆ，４ａを開状態としている貯留空間域Ａ，Ｂの圧力を噴射用の横孔部２ｂの側へ開放する排圧弁（内縦溝状部４ｄ，円状膨出部６ａ）を設けた。 - 特許庁

This centrifugal compressor includes: a casing 5; a rotating shaft supported in the casing 5; impellers 3 provided around the rotating shaft and rotating to compress fluid; and nozzles 31 injecting cleaning liquid W to the flow passage formed by the impellers 3 and casing 5.例文帳に追加

ケーシング５と、このケーシング５内に支持された回転軸と、この回転軸に設けられて回転して流体を圧縮するインペラ３と、このインペラ３とケーシング５とが形成する流路に洗浄液Ｗを噴射するノズル３１とを備える遠心圧縮機である。 - 特許庁

A plurality of through holes communicating with the clearance are provided at a place where the case member is close to the window section, and the adhesive layer is filled in the clearance by injecting an adhesive into the plurality of through holes of the case member.例文帳に追加

前記ケース部材の前記ウィンドウ部に近接する箇所には、前記隙間に連通される複数の貫通孔が設置されており、前記粘着層は、前記ケース部材の複数の貫通孔内に粘着剤をインジェクトすることにより前記隙間内に充填される。 - 特許庁

Cooling water supply openings 24, 25 for supplying and injecting the cooling water toward the heat exchange face 2 and in the tangential direction of an inner peripheral wall of the heat exchange container 1, are formed on an end face at a heat exchange container 1 side of the cooling water supply pipe 5.例文帳に追加

冷却水供給管５の熱交換容器１側の端面に、冷却水を熱交換面２に向けて、且つ、熱交換容器１の内周壁の接線方向へ冷却水を供給する噴射する冷却水供給口２４，２５を取り付ける。 - 特許庁