「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for extracting the ink of the live squid is characterized by injecting salt water 4 and air 6 into the ink bag 2 of the squid 1 to dilute the ink 5 with the salt water 4 and simultaneously moderate a negative pressure in the ink bag 2 with the air 6, and then sucking and extracting the ink 5.例文帳に追加

生きイカ１の墨袋２内の墨５を吸引排出する際に、墨袋２内に塩水４と空気６を注入し、同塩水４で墨５を薄め且つ同空気６で墨袋２内の負圧を緩和して墨５を吸引排出する。 - 特許庁

A communication part 39 which communicates a first space part 25 on the surface side of a substrate 13 and a second space part 26 on the rear side is formed at the other end side of the substrate 13 which is housed in a case body 12 having an aperture part 21 capable of injecting a synthetic resin at one end side.例文帳に追加

合成樹脂を注入可能な開口部21を一端側に有するケース体12に収納した基板13の他端側に、基板13の表面側の第１空間部25と裏面側の第２空間部26とを連通する連通部39を形成する。 - 特許庁

Before injecting liquid 3 into an injection object part 29 from the nozzle part 23, the inside of the tank 1 for holding the degassed liquid 3 is opened in the atmosphere, and at the same time, the inside of the other tank 2 is reduced in pressure, and a valve 21 and a valve 22 are simultaneously opened.例文帳に追加

ノズル部２３から被注入部品２９に液体３を注入する前に、脱泡を完了した液体３を保持するタンク１内を大気開放し、同時に他のタンク２内を減圧し、バルブ２１およびバルブ２２を同時に開く。 - 特許庁

Preferably, this carbon dioxide underground storage treatment is provided with a step for dissolving a cation forming material in the injection water and a step for injecting the injection water, in which the cation forming material is dissolved, to a part above the injection position at the upper part of the deep aquifer.例文帳に追加

好ましくは、注入水に陽イオン形成材を溶解する段階と、陽イオン形成材が溶解された注入水を前記深部帯水層の上部でそれまでの注入位置より上方に注入する段階が設けられる。 - 特許庁

Orientations of the fuel injection holes 44 in axial directions for injecting the swirled fuel while communicating with the swirl chambers 41 are formed so as not to be overlapped with each other when fuel sprays injected from the adjacent fuel injection holes 44 are in liquid-film states.例文帳に追加

各スワール室４１に連通してスワールが付与された燃料を噴射する燃料噴射孔４４の軸方向向きを、隣接する燃料噴射孔４４から噴射される燃料噴霧が液膜状態のときに重ならないように形成した。 - 特許庁

The method includes a process of forming a collecting layer 12 on a resin layer 11 in vacuum processing, and a process of forming an active material layer 13 on the collecting layer 12 by injecting an active material together with carrier gas into the collecting layer 12.例文帳に追加

真空プロセスによって樹脂層１１の上に集電層１２を形成する工程と、集電層１２に対して活物質をキャリアガスと共に噴射することにより、集電層１２上に活物質層１３を形成する工程とを包含する。 - 特許庁

A functional layer having a recess-projection pattern 70 is formed by respectively arranging a plurality of projection part 71 extending in one direction in substantially parallel, by injecting fluid from a nozzle 5a of a fluid injection head 5 into one surface 50a side of a belt body 50.例文帳に追加

ベルト本体５０の一方面５０ａ側に流体噴射ヘッド５のノズル５ａから流体を噴射して、一方向に延在する複数の凸部７１の各々が略平行に配置されてなる凹凸パターン７０を有する機能層を形成する。 - 特許庁

This cylinder injection spark ignition type internal combustion engine is provided with a piston 15, having a recessed cavity 16 at a top thereof, a fuel injection valve for injecting the fuel into the cavity 16, jetting fuel into a nearly thin sector shape, and an ignition plug facing to the inside of the cavity 16.例文帳に追加

筒内噴射火花点火式内燃機関は、頂部に凹状のキャビティ１６を有するピストン１５と、キャビティ１６内へ燃料を厚さの薄い略扇状に噴射する燃料噴射弁と、キャビティ１６内に臨む点火プラグとを備える。 - 特許庁

A liquid seal member is constituted which is used for a liquid ejection apparatus for injecting a liquid to record and is formed at least partially from a layer-like compound kneading material including a high polymer compound and an inorganic layer-like compound, and seals the liquid.例文帳に追加

液体を噴射して記録を行う液体噴射装置に用いられ、少なくとも一部が高分子化合物と無機層状化合物を含む層状化合物混練材料から形成され、液体を封止する、液体封止部材である。 - 特許庁

A natural raw material is subjected to hydrothermal reaction in a treatment container 2 for degradation and cooled to a prescribed temperature and successively the obtained product is recovered while being kept in an inert gas atmosphere at a positive pressure by injecting the inert gas to the treatment container 2.例文帳に追加

処理容器２内において天然原料を水熱反応させて低分子化処理し、所定の温度まで冷却した後に、処理容器２内に不活性ガスを注入して陽圧の不活性ガス雰囲気下に保持しながら回収する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which in the case of performing an injecting operation of reducing agent, such as fine powdery coal from a tuyere in the blast furnace, the permeability in the furnace can be improved without increasing consumption of coke, by using the conventional furnace, at a low cost.例文帳に追加

高炉において羽口から微粉炭等の還元材の吹き込み操業を行なう際に、コークスの使用量を増加させること無く、従来設備を用いて低コストで、炉の通気性を改善できる、高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

Immediately after injecting a platen producing material C, i.e., ether based polyurethane, gradually into a die A while suppressing generation of bubbles on the surface as much as possible, residual bubbles on the surface are discharged by means of a piston B and then the platen producing material C is hardened by an ordinary method.例文帳に追加

金型Ａにプラテン製造材料Ｃであるエーテル系のポリウレタンを出来るだけ表面に気泡が生じないように徐々に注入した直後、ピストンＢにより加圧して表面の残留気泡を排出し、常法により固化する。 - 特許庁

Using a device provided with a means of injecting and feeding a high pressure liquid to the grain boundary with an electrodeposited film formed on a mold from the outside, a thin film fluid acting as a releasing film is formed on the boundary between the mold and the film, thus releasing is performed.例文帳に追加

母型に形成された電析被膜との界面に外部より高圧液体を噴射し供給する手段を備えた装置により母型と被膜界面に離型膜と作用する薄膜流体を形成することにより離型を行う。 - 特許庁

The group of functional elements is formed by injecting droplets 43 of a solution containing a functional material to adhere on the substrate 14 by an injection head 11, by volatilizing a volatile constituent in this solution, and by making solid contents remain on the above substrate.例文帳に追加

噴射ヘッド１１は、基板１４上に機能性材料を含有する溶液の液滴４３を噴射、付与し、該溶液中の揮発成分を揮発させ、固形分を前記基板上に残留させることによって機能性素子群を形成する。 - 特許庁

Further, a mechanism for monitoring the resist component in a soln. tank 1 and automatically injecting a solvent from a solvent tank 1 into the soln. in case of the occurrence of a change is added to the apparatus, by which the change in coating application conditions may be prevented and the production yield is improved.例文帳に追加

さらに、溶液タンク中のレジスト成分を監視し、変化が生じた場合に溶媒タンクから自動的に溶媒を注入する機構を付加することにより、塗布条件の変化を防止し、製造歩留りを改善することができる。 - 特許庁

The heat exchanging part 1 comprising the fuel injecting part 7, the core part 5, and the steam collecting part 9 is fixed on a side wall plate 37, and three side surfaces excluding an inlet part and an outlet part of the combustion gas and the fixing part are covered with the housing main body 43.例文帳に追加

燃料注入部７，コア部５及び蒸気集合部９からなる熱交換部１は、側壁板３７に固定され、この固定部側及び燃焼ガスの入口部及び出口部を除く三方の面がハウジング本体４３で覆われる。 - 特許庁

An NOx sensor or smoke sensor 27 is installed in the exhaust passage of the engine, and the injecting timing is retarded, the EGR gas amount is increased, or the amount of intake air is decreased when the NOx concentration or smoke concentration in the exhaust gas has got over the upper limit value.例文帳に追加

機関排気通路内にＮＯ_x センサ又はスモークセンサ２７を配置し、排気ガス中のＮＯ_x 濃度又はスモーク濃度が上限値を越えたときには噴射時期を遅らすか、ＥＧＲガス量を増大するか、吸入空気量を減少させる。 - 特許庁

When a demand for starting the engine 1 in a stop state is raised, motoring start control for accelerating the rotation speed of the engine 1 by motoring the engine 1 by an MG 1 without injecting fuel by an injector 29 is executed at first.例文帳に追加

停止状態のエンジン１を始動させる要求が発生した場合、まず、インジェクタ２９による燃料噴射を行わずに、ＭＧ１によってエンジン１をモータリングすることによって、エンジン１の回転数を上昇させるモータリング始動制御を行う。 - 特許庁

An injection mechanism is loaded on a truck together with a recovery mechanism as the blasting device with the injection mechanism injecting an injection material for blasting and the recovery mechanism recovering the injection material injected from the injection mechanism together with a substance to be peeled.例文帳に追加

ブラスト用の噴射材を噴射する噴射機構と、この噴射機構より噴射した噴射材を剥離物とともに回収する回収機構とを備えたブラスト装置として、噴射機構を、回収機構とともに台車に搭載する。 - 特許庁

This control device for an internal combustion engine has a fuel injection valve 501a for supplying fuel by injecting fuel into an intake passage of the internal combustion engine, and a control unit 100 which is a fuel injection timing control means for controlling the fuel injection timing of the fuel injection valve.例文帳に追加

内燃機関の吸気通路に燃料を噴射して燃料を供給する燃料噴射弁５０１ａと、この燃料噴射弁の燃料噴射時期を制御する燃料噴射時期制御手段であるコントロールユニット１００とを有する。 - 特許庁

Foam coming out of the liquid surface S can be mechanically eliminated by ejecting the liquid circulating in the branch system 4 whose temperature is reduced by injecting the untreated liquid thereto and by virtue of the cooling system 17 onto the liquid surface S of the liquid holder 2 as a defoaming liquid.例文帳に追加

原液の注入と冷却系１７とにより分岐系４の循環水の温度を下げて消泡用液としてノズルから液溜部の液面Ｓに放出することにより、液面から発生した泡を機械的に消滅させることができる。 - 特許庁

Since a fuel reservoir 6 is provided on the injection passage 4 from the flow limiter 3 to the injector 5, the actual capacity of the injection passage 4 is increased, and therefore a temporary drop of the injecting pressure immediately after opening the valve of the injector 5 is avoided.例文帳に追加

フローリミッタ３からインジェクタ５に至る噴射通路４に燃料溜り６を設けたことにより、噴射通路４の実質的容積を大きくしてインジェクタ５の開弁直後における一時的な噴射圧力の低下を回避するようにした。 - 特許庁

To provide a light source device capable of stably supplying a target substance to a laser beam irradiation region by preventing a nozzle form clogged by a substance solidified as the target substance is cooled and by stabilizing the injecting direction of the target substance.例文帳に追加

ターゲット物質の冷却に伴って固化する物質によるノズルの目詰まりを防止し、ターゲット物質の噴射方向を安定させて、ターゲット物質をレーザビーム照射領域に安定的に供給することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

After injecting a curing-resin liquid, before hardening resin, a midway part of a resin liquid injection part flow passage is crushed and closed by installation of a covering member, and after hardening, the resin liquid injection part flow passage is cut off in its closing position.例文帳に追加

さらに、硬化性の樹脂液を注入した後、樹脂が硬化する前に樹脂液注入部流路の途中部分を押し潰して外装部材の装着により閉止し、硬化後その閉止位置において樹脂液注入部流路を切除する。 - 特許庁

To provide a cement composition which is excellent in long distance pressure-transportability and a strength development property, which increases viscosity quickly, which has inseparability in water and which does not elute strong alkaline water, and to provide an injecting material using it and a method for using the cement composition.例文帳に追加

長距離圧送性に優れ、速やかに増粘し、強度発現性に優れ、水中不分離性があり、さらに、溶出水が強アルカリとなるものでもないセメント組成物、これを用いる注入材、及びこの使用方法を提供する。 - 特許庁

In this case, it is desirable that at least a part of the lime based flux for dephosphorization supplied from the top-blown lance, together with gas for carrying, is injected to the firing point and the injecting speed of the solid oxygen source is made to 0.03-1 kg/min×ton of molten iron.例文帳に追加

その際に、上吹きランスから供給される石灰系脱燐用フラックスのうちの少なくとも一部を火点に吹き付けること、また、固体酸素源の吹き込み速度を０．０３〜１ｋｇ／分・溶銑ｔｏｎとすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a maintenance system which can cope with the cleaning of a non-scanning liquid jet head such as a line head and a multi-head and can make a cleaning individually for every divided domain formed by dividing nozzle groups for injecting the same kind of liquid into a plural number.例文帳に追加

ラインヘッドやマルチヘッドのような非走査方式の液体噴射ヘッドのクリーニングにも対応できるうえ、同一種類の液体を噴射するノズル群を複数分割した分割領域毎に個別にクリーニングできるメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

In machining by injecting a high-speed fluid including the abrasive particles in a base liquid onto a work to be machined through an injection nozzle, at least a part of the base liquid is evaporated by heating and pressurizing the base liquid before injection so as to accelerate the high-speed fluid.例文帳に追加

ベース液に研磨材粒子を含む高速流体を噴射ノズルから加工対象物に噴射して加工するに際し、噴射前にベース液を加熱してベース液の少なくとも一部を気化させることにより加圧して高速流体を加速する。 - 特許庁

A hole 19 for injecting an adhesive between an outer periphery of the bearing 15 which pivots a rotating axis 14 rotatably and an inner periphery of the motor head 11 of a frame 4 to attach the motor body is provided to a thrust receiving wall 11a of the motor head 11 along the axial direction.例文帳に追加

回転軸14を回転可能に軸支するベアリング15の外周面と、モータ本体部を取り付けるフレーム４のモータヘッド部11の内周面の間に接着剤を注入可能な注入穴19を、モータヘッド部11のスラスト受壁11aに軸方向に沿って穿設する。 - 特許庁

To provide a holder of a device for repelling violent action and the like for instantaneously using a stun gun and a tear-gas spray for evacuating in a moment when an enemy quails by discharging an electric current to an attacker or injecting a tear-gas to a facial surface.例文帳に追加

暴漢などに対して放電や顔面に催涙ガスを噴射する事により、相手がひるんだ隙に避難するためのスタンガンや催涙スプレーの使用が即時に可能になる暴力行為等の撃退用機器の保持器を提供すること。 - 特許庁

A process of injecting polymerizable composition into a hollow tube, thereafter, polymerizing the composition so as to form a layer is repeatedly carried out, and first to n-th layers 30 to 33 having high/low distribution of refractive index are successively formed from the outside of the diameter to the center.例文帳に追加

中空管の中に重合性組成物を注入後、重合させて層を形成させる工程を繰り返し行い、径の外側から中心に向かって屈折率の高低分布を有する第１〜第ｎ層３０〜３３を順に形成する。 - 特許庁

The self-traveling body is provided with at least one wheel, a motor for driving the wheel and a power supply capable of injecting energy from the external during the traveling of the self-traveling body as a power source of the motor and the motor is driven by an output from an oscillation circuit.例文帳に追加

少なくとも１個の車輪と、該車輪を駆動する電動機と、該電動機の動力源として走行中に外部からエネルギーを注入することができる電源とを備え、電動機は発振回路の出力により駆動される自走体。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a corpse treatment liquid which can unerringly prevent secretions from leaking from local parts of a corpse by being uniformly, easily, and unerringly injecting into the local parts of the corpse in a natural condition, blocking the local parts, and to provide a treatment instrument.例文帳に追加

遺体の局部に自然な状態で満遍なく容易かつ確実に処置液を注入して、局部を閉塞し、遺体の局部からの分泌物の漏出を確実に防止できる遺体の処置液の製造方法及び処置用具を提供する。 - 特許庁

Moreover, the device is provided with a nozzle 21 for washing nozzle for injecting mixed liquid toward the washing nozzles 22, 23 by supplying mixed liquid through a flow passage change-over part 20 arranged between the washing liquid mixing part 33 and the washing nozzles 22, 23 in the water supply passage.例文帳に追加

また、給水経路における洗浄液混合部３３と洗浄ノズル２２，２３との間に配した流路切換部２０を介して混合液が供給されて洗浄ノズル２２，２３に向けて混合液を噴射するノズル洗浄用ノズル２１を備える。 - 特許庁

To evenly mix fluids 1, 2 in small spacing by suppressing the pressure loss of the fluid 1 as much as possible and allowing only a required quantity of the fluid 2 to be sucked when to mix the fluids 1 and 2 by injecting the fluid 2 into a channel in which the fluid 1 flows.例文帳に追加

流体１が流れている流路に流体２を注入して混合するに際し、流体１の圧力損失を極力抑え、流体２を必要な量だけ吸込ませ、流体１、２を少ない空間で均一に混合させる。 - 特許庁

By fluid-injecting fluidized powders into the void between the fixed contactor and the movable contactor formed by moving the movable contactor, the generation of arc is suppressed, thereby intercept the electric current.例文帳に追加

可動接触子を移動して形成される固定接触子と可動接触子の空隙に、流動化粉体を流動流入することでアークの発生を抑制して電流を遮断する方法およびかかる流動化粉体もちいた装置（遮断器）を構成した。 - 特許庁

The refill-type spray can is fitted, at its top portion, with a plug for injecting air therein while being also fitted with a pressure release valve, so that an adjustment is automatically made for the interior of the can to be kept at a prescribed pressure when pressurized air is injected into the can.例文帳に追加

詰め替え方式のスプレー缶の頭部に空気圧入用のプラグを取りつけると共に、圧力逃がし弁を取り付けることにより、缶に圧搾空気を圧入すると、缶内が所定の圧力に自動的に調整されるようにした。 - 特許庁

The working with the abrasive grain flow is conducted while the insert tool is held in a position (the predetermined working position) where an outer rim of the tip of the insert tool overlaps an outer rim of the tip of the needle valve located at a lift position when actually injecting a fuel.例文帳に追加

さらに、加工用挿入具の先端部外縁が、実際の燃料噴射の際にリフト位置にある針弁の先端部外縁と重なる位置(前記所定加工位置)に加工用挿入具を保持した状態で、砥粒流動加工を行う。 - 特許庁

To provide an easily crushed land burial pipe used for an investigation pipe for investigating the nature of the soil or ground water, a water service pipe, a water feed pipe, and a land burial pipe for injecting a liquid chemical to the ground, and capable of being easily crushed after achieving the using object.例文帳に追加

地質や地下水調査のための調査管、配水管、給水管、地盤への薬液注入のための土中埋設管等として用いられ、使用目的を達成の後に容易に粉砕される粉砕の容易な土中埋設管を得る。 - 特許庁

The pressure acting on the fuel before the injection or at the start of the injection is determined, the pressure acting on the fuel at the termination of injection or after the injection is determined, and the injecting duration is determined on the basis of the two pressures.例文帳に追加

噴射の前かまたは噴射開始時に燃料に作用する圧力を求め、噴射終了時かまたは噴射の後に燃料に作用する圧力を求め、前記２つの圧力に依存して噴射持続時間を求めるようにする。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost flame jet injecting device having good thermal efficiency without using a mechanism for spraying fuel in an atomized state or high pressure mixing mechanism by a large-sized compressor and a concentrated dry comminuting and carbonizing apparatus using it.例文帳に追加

燃料を噴霧状にするための機構や大型のコンプレッサによる高圧混合機構を使用することなく、簡便かつ安価で熱効率の良い火炎ジェット噴流噴射装置及びそれを使用した濃縮乾燥粉砕炭化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detachable injection nozzle for a sealing agent, which is capable of injecting the sealing agent to the inside of cracked part accurately and performing repair simply while suppressing the deterioration of appearance without using a spatula or a covering material.例文帳に追加

この発明は、ひび割れ部位の内部に、的確シーリング剤を注入でき、へらやカバー材を利用することなく、外観の低下を抑えて、簡単に補修作業を行うことができる、着脱自在のシーリング剤用注入ノズルを提供すること。 - 特許庁

Further, the method for forming a film to an object comprises: a stage of selecting fine particles; and a stage of injecting the selected fine particles and an acceleration gas onto the object, and forming a film onto the object.例文帳に追加

また、目標物に対する膜の形成方法は、微粒子を選別する工程と、上記選別した微粒子と加速ガスを目標物上に噴射せしめ、上記目標物上に膜を形成せしめる工程とより成ることを特徴とする。 - 特許庁

The injection unit comprises a cylinder member, an injection member, a drive means, and an injection control means for driving the drive means in an injection step, advancing the injection member at a set filling speed and injecting a resin in the cylinder member.例文帳に追加

シリンダ部材と、射出部材と、駆動手段と、射出工程において前記駆動手段を駆動し、射出部材を設定された充填（てん）速度で前進させ、前記シリンダ部材内の樹脂を射出するための射出制御手段とを有する。 - 特許庁

In the cylinder head cover 4, an oil injection port 41 for injecting lubricating oil into the valve chamber is formed, and a foreign substance entry prevention member 43 is disposed to prevent entry of foreign substances from the oil injection port 41 into the valve chamber.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー４には、動弁室内に潤滑油を注入するためのオイル注入口４１が形成されると共に、オイル注入口４１から動弁室内への異物の混入を防止する異物混入防止部材４３が設けられる。 - 特許庁